Uniclic Multifit. ES Instrucciones de instalación para el parquet INTRODUCCIÓN ANTES DE EMPEZAR
|
|
- Ángeles Carmen Martín Hernández
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 ES Instrucciones de instalación para el parquet Uniclic Multifit INTRODUCCIÓN Uniclic Multifi t es un sistema revolucionario para instalar parquet multicapa. Los paneles se ensamblan fácilmente entre sí gracias a la ingeniosa forma de la lengüeta y la ranura. Uniclic Multifi t es un sistema único porque las planchas se pueden colocar de tres formas diferentes: A. Coloque los paneles en un ángulo de (ilustración 1A - 1B) B. Presionar el lado corto hacia abajo (ilustración 2A - 2B) C. Empujar horizontalmente ambas piezas (en ubicaciones de difícil acceso) con un taco de impacto adecuado (ilustración 3A - 3B) 1A 1B 2A 2B 3A 3B ANTES DE EMPEZAR Para obtener los mejores resultados, debe seguir las instrucciones con sumo cuidado. Es importante comprobar a la luz natural todos los paneles a fi n de detectar defectos o daños, antes y durante la instalación. Los paneles con daños NO deben colocarse. - Aclimatación El suelo debe estar previamente seco para alcanzar un nivel de humedad de la madera óptimo. Por este motivo, los paneles de suelo deben aclimatarse en su embalaje durante un par de días en la estancia donde se vayan a colocar: en verano como mínimo 48 horas y en invierno de 4 a 5 días. De este modo, el suelo se adaptará a las condiciones ambientales. - La temperatura ambiente y la humedad relativa del aire Las mejores condiciones para realizar la instalación son una temperatura comprendida entre 18 y 20 C y una humedad relativa del aire comprendida entre el 45 y el 65%. Instalar un suelo de madera con una humedad relativa del aire comprendida entre el 45 y el 65% es importante incluso después de la instalación. Durante los meses de invierno, el aire de una habitación suele ser extremadamente seco. Por eso, lo mejor es colocar humidifi cadores en los radiadores para obtener un nivel de humedad constante. En habitaciones más grandes, es probable que sea necesario el uso de humidifi cadores eléctricos. En verano y otoño, cuando la humedad relativa es alta, la habitación deberá ventilarse bien. ES - 1
2 - Base del suelo Asegúrese de que la base del suelo esté lisa, limpia, fi rme y seca. - Mortero: En un edificio nuevo La capa de mortero debe estar seca. Con el mortero de cemento el porcentaje de humedad ronda el 2,5% como máximo (según el método CM) y este porcentaje baja al 0,5% cuando se trata de mortero de anhidrita. A modo de guía, el tiempo de secado de un mortero recién colocado es de + 1,5 semanas por centímetro de grosor, siempre y cuando la ventilación sea sufi ciente. Con un grosor superior a 6 cm, se calcularán como mínimo 3 semanas más por cm adicional. La base del suelo no puede presentar irregularidades de más de 5 mm por 2 metros y de 1 mm por 20 cm. Las irregularidades de mayor tamaño deben eliminarse. Se aplican otras normas al mortero vertido encima de un sistema de calefacción por suelo radiante (ver más abajo). En caso de encolado, la base del suelo debe ser la adecuada de acuerdo con las normas e instrucciones generalmente aceptadas por la profesión. La base del suelo debe estar lo sufi cientemente seca, dura y homogénea. - Mortero: mortero existente y renovación En caso de encolado, el revestimiento del suelo existente deberá retirarse por completo. - Colocación de un suelo fl otante : En caso de un revestimiento de suelo resistente a la humedad (PVC, linóleo, etc.), el parquet Uniclic Multifi t podrá instalarse sobre el revestimiento de suelo existente. Sobre suelos con un revestimiento no estanco (moqueta, fi eltro agujereado, etc.) es necesario quitar antes el suelo existente. - Suelo existente de planchas o láminas o sub-parquet En primer lugar, retire el revestimiento de suelo existente encima del suelo de planchas. Las planchas deben estar perfectamente fi jas y planas. Además, no debe haber indicios de moho ni plagas de insectos. El suelo de planchas nuevo debe colocarse en la dirección opuesta al suelo de planchas existente. La madera debe tener un nivel de humedad comprendido entre el 8 y el 10%. Es indispensable que cualquier hueco que quede bajo el suelo esté sufi cientemente ventilado. Elimine cualquier obstáculo y asegúrese de que haya ventilación sufi ciente (= como mínimo, un total de 4 cm 2 de aperturas de ventilación por m 2 de suelo). - Suelo de losetas existente También es posible colocar un suelo de parquet nuevo sobre un suelo de losetas viejo. En este caso, el parquet no deberá pegarse con cola al suelo de losetas, sino que debe colocarse fl otante. LO QUE VA A NECESITAR Además de las herramientas convencionales (como un martillo, una sierra, un lápiz y una cinta de medir), para colocar suelos de madera necesitará los accesorios siguientes: - Palanqueta, cuñas y taco de impacto adecuados para el parquet Uniclic Multifi t; - Subsuelo adecuado - Productos de limpieza. El uso de accesorios inadecuados puede estropear el suelo. Por tanto, le recomendamos que utilice única y exclusivamente accesorios que hayan sido especialmente diseñados y probados para su uso con este tipo de paneles de suelo de parquet. Como es natural, también tendrá que serrar los paneles. Para obtener un corte limpio, deberá colocar la superfi cie superior de la plancha hacia abajo cuando utilice una sierra vertical o una sierra circular de mano o hacia arriba cuando utilice una sierra de mano o una sierra de corte cruzado. ES - 2
3 EL SUBSUELO Es absolutamente indispensable utilizar una capa de subsuelo de nivelación, para eliminar totalmente las pequeñas irregularidades en el suelo base. En la mayoría de los casos, deberá utilizarse una película impermeable para proteger el suelo de la humedad ascendente y de la condensación. Utilice subsuelos cuya calidad y grosor sean adecuados y que sirvan para instalar suelos de parquet fl otantes. La densidad de las capas de espuma de polietileno o poliestireno debe ser de 25kg/m³ como mínimo. (ilustración 4A). 4A INSTALACIÓN FLOTANTE Colocación correcta La madera es el componente principal del parquet Uniclic Multifi t. Dado que la humedad de una habitación puede variar, por ejemplo entre verano e invierno, es indispensable que el suelo pueda dilatarse y contraerse. La dilatación y la contracción son lineales, por lo tanto, cuanto mayor sea la superfi cie, más altas tendrán que ser las tolerancias. El suelo debe poder dilatarse o contraerse por TODOS los lados. Para ello, la junta de dilatación junto a una pared debe oscilar entre 10 mm y 15 mm. (ilustración 4B). También se debe dejar esta junta cerca de tuberías o umbrales de puertas. 4B Con largos superiores a 12 m y anchos superiores a 8 m, será necesario dejar una junta de dilatación intermedia. Tenga en cuenta el hecho de que es posible que el suelo sólo se mueva en una dirección. En cualquier caso, asegúrese de dejar una junta de dilatación entre habitaciones diferentes (por ejemplo, debajo de las puertas). Estas juntas quedarán cubiertas por un perfi l que no se fi jará al parquet, sino al suelo base. Es preferible colocar los paneles en paralelo respecto a la pared más larga y al punto de entrada de luz, ya que el efecto visual es más atractivo. Puede comenzar a instalar el suelo a partir de una esquina o desde el centro de la habitación, como prefi era. Asimismo, podrá trabajar indistintamente de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Las tres primeras filas Empiece la primera fi la con una plancha completa. Del primer panel, corte tanto el diente longitudinal como el transversal. Observe la ilustración (ilustración 5). 5 ES - 3
4 (ilustración 6). La última fila Asimismo, es necesario prever una junta de dilatación de 10 mm entre la última fi la y la pared. Téngalo en cuenta cuando sierre los lados longitudinales de la última fi la. (ilustración 7A - 7B). 7A 7B ES - 4
5 INSTALACIÓN - Encolado Otra posibilidad es encolar el parquet Uniclic Multifi t al suelo base. El encolado directo sólo es posible sobre una capa de mortero adecuada (lisa, adherente, sin grietas, etc.). (ilustración 8) 8 También en este caso se aplican las instrucciones generales de instalación del parquet Uniclic Multifi t descritas más arriba. Además, deben llevarse a cabo los mismos preparativos (juntas de dilatación, subsuelos, calefacción por suelo radiante, etc.). Utilice una cola apta para este tipo de suelos de parquet y que proporcione la adhesión, elasticidad, envejecimiento, resistencia a la humedad, etc. correctos.. Siga las instrucciones y los consejos del fabricante de la cola respecto al tiempo de secado, la cantidad, la llana de cola adecuada, etc. Al instalar un suelo utilizando cola, el lado longitudinal se ensamblan en un ángulo de en la fi la anterior, mientras que los lados transversales se ensamblan entre sí con el nuevo sistema Uniclic Multifi t. Esto signifi ca que ya no es necesario empujar las planchas transversalmente, para que la cola no se fi ltre en las juntas. Tuberías y conductos Cuando una fi la queda interrumpida por tuberías, asegúrese de que el conducto coincida exactamente con la junta cruzada entre dos paneles. Haga un agujero con una broca cuyo diámetro sea igual al diámetro de la tubería +20 mm para la junta de dilatación. Ensamble los paneles por el lado corto y perfore un agujero, situando el centro sobre la unión entre los dos paneles. Ahora, ya puede proceder a colocar los paneles sobre el suelo. (ilustración 9A - 9B - 9C). 9A 9B 9C Debajo de los marcos de las puertas Sierre los paneles de forma que, después de la instalación, quede una junta de dilatación mínima de 10 mm. Si no puede girar el panel, utilice una palanqueta o un taco de impacto y un martillo para ensamblar los paneles entre sí. (ilustración 10A - 10B). 10A 10B ES - 5
6 Acabado Al colocar un suelo siguiendo el método fl otante, podrá caminar sobre él de inmediato y proceder con el acabado. Se trata de una de las principales ventajas del sistema Uniclic Multifi t. Si ha utilizado cola para instalar el suelo, intente caminar lo menos posible sobre la parte encolada durante la colocación. Respete el tiempo de secado indicado en el recipiente de cola antes de caminar sobre el suelo. Elimine todas las cuñas separadoras. Instale los rodapiés sobre los bordes de la película plástica que sobresalen del suelo (método fl otante). No fi je nunca los rodapiés o los perfi les al parquet para que el suelo pueda dilatarse y contraerse sin limitaciones. Para el acabado de las tuberías, utilice rosetas o una pasta elástica adecuadas. En aquellos lugares donde no se puedan colocar perfi les o rodapiés, es necesario rellenar las juntas de dilatación con un kit elástico permanente. (ilustración 11) 11 CALEFACCIÓN POR SUELO RADIANTE El parquet Uniclic Multifi t se puede combinar con un sistema de calefacción por suelo radiante de baja temperatura. Esto será así cuando los elementos térmicos del sistema de calefacción por suelo radiante (agua caliente o resistencias) estén encastrados en el suelo, pero este tipo de suelo no siempre es compatible con el sistema de folios u otros sistemas de calefacción más novedosos. Una combinación de calefacción en invierno y aire acondicionado en verano puede, por motivos técnicos y físicos, generar problemas en los revestimientos de suelo orgánicos en general y en el parquet en particular. Las versiones de haya y arce del parquet Uniclic Multifi t son muy sensibles a la contracción y, por tanto, NO son compatibles con los sistemas de calefacción por suelo radiante. Para instalar el parquet Uniclic Multifi t sobre un sistema de calefacción por suelo radiante, siga las instrucciones anteriores. El sistema de calefacción por suelo radiante debe instalarse siguiendo las instrucciones del proveedor y las instrucciones y normas generalmente aceptadas por la profesión. Para instalar el revestimiento del suelo, el suelo base debe estar lo sufi cientemente SECO (como máximo un 1,5% de humedad según el método CM). Esto sólo se consigue encendiendo antes la calefacción. Si se trata de un edifi cio nuevo, debe dejar transcurrir 21 días desde que se vierte el mortero hasta la puesta en marcha de la calefacción. Si se trata de mortero recién aplicado, siga las instrucciones de su instalador. Debe presentar un protocolo de la calefacción; solicítelo si fuera necesario. Ponga en marcha el sistema de calefacción por suelo radiante dos semanas antes de colocar el parquet. Incremente la temperatura del agua de la caldera gradualmente, no más de 5 C cada día, hasta alcanzar los 50 C. Cuanto más tiempo se deje encendida la calefacción, mejor. Apague la calefacción por completo antes de iniciar la instalación del suelo. La temperatura máxima del suelo deberá ser de 18 C. DESPUÉS de instalar el suelo, debe esperar AL MENOS 48 horas antes de volver a encender la calefacción de forma gradual (+5 C cada día). La temperatura de contacto máxima permitida del parquet es de 27 C. La temperatura máxima del agua caliente es de 50 C. Cambie SIEMPRE la temperatura DE FORMA GRADUAL al inicio y al fi nal del período de uso de la calefacción. Asegúrese de que la humedad relativa del aire en las habitaciones no sea demasiado baja (ver más arriba). Evite siempre la acumulación de calor causada por alfombras y moquetas o la falta de espacio entre los muebles y el suelo. Durante la temporada de uso de la calefacción, es posible que aparezcan juntas abiertas. ES - 6
7 PRECAUCIONES La madera es un producto natural. La estructura y los colores de la madera pueden variar. Por este motivo, lo mejor es mezclar varios paneles de diferentes embalajes durante la instalación. Al igual que ocurre con cualquier producto natural, la luz natural puede provocar decoloraciones en la superfi cie de la madera. Proteja los pies de muebles y sillas con tapas de fi eltro o de plástico. Para evitar introducir suciedad, agua y arena en su hogar, utilice un felpudo. Utilice sillas de ofi cina con ruedas blandas de Tipo W (EN 12590), aptas para suelos de parquet o utilice una alfombra de ofi cina adecuada. MANTENIMIENTO Para realizar la limpieza diaria de su suelo de parquet Uniclic Multifi t es mejor que utilice preferentemente una aspiradora. Para llevar a cabo una limpieza suave y en húmedo, recomendamos utilizar un kit de mantenimiento adecuado que contenga un producto de limpieza y una bayeta adecuados. Elimine de inmediato cualquier rastro de humedad visible sobre el suelo. Atención! No todos los productos de limpieza para suelos de parquet son aptos para este propósito. ES - 7
Uniclic Multifit de Quick Step
ES Instrucciones de instalación para el parquet Uniclic Multifit de Quick Step INTRODUCCIÓN Uniclic Multifi t es un sistema revolucionario para instalar parquet multicapa. Los paneles se ensamblan fácilmente
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1/5 Estimado cliente, Le damos las gracias por comprar nuestro piso de chapa de madera Par-ky. Es esencial que lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
Más detallesCON FIN DE CONSEGUIR UN BUEN RESULTADO, LE ROGAMOS SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES CON CUIDADO.
CON FIN DE CONSEGUIR UN BUEN RESULTADO, LE ROGAMOS SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES CON CUIDADO. Le recomendamos que solicite todos los paneles para el mismo proyecto a la vez. Siempre guarde y
Más detallesSi se desea obtener los mejores resultados, es esencial que siga las instrucciones al pie de la letra.
Si se desea obtener los mejores resultados, es esencial que siga las instrucciones al pie de la letra. PREPRCIÓN Deje que las planchas se aclimaten durante 48 horas en su embalaje original cerrado, a temperatura
Más detallesMANUAL INSTALACIÓN PARA EL PARQUET FINFLOOR
MANUAL INSTALACIÓN PARA EL PARQUET FINFLOOR MATERIAL NECESARIO - Una caladora. - Un taco. - Unas cuñas separadoras. - Un serrucho. - Espuma aislante. ANTES DE INSTALAR Es imprescindible que la superficie
Más detallesManual suplementario. Pegado
Manual suplementario Pegado Junio de 2014 1 Pegado con productos Stauf Douglas, Roble Para conseguir un buen resultado es importante colocar correctamente el suelo y utilizar los productos indicados siguiendo
Más detallesKnauf Tecnofloor V / Tecnostep Constitución + Montaje Constitución Los suelos técnicos continuos Knauf Tecnofloor V y Tecnostep, están compuesto de placas de fibra con yeso en espesores de 25, 28 y 32
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1
Antes de empezar Es muy importante que no realice ninguna acción hasta leer completamente las instrucciones. Léalas de forma detenida y completa!!! Es muy importante que compruebe que su impresora se encuentra
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIONES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIONES INSTALACIÓN DE TARIMA O PARQUET. INSTALACIÓN COLOCACIÓN PERFIL DE ESCALÓN. INSTALACIÓN SOBRE CALEFACCIÓN. 1-13 info@niberma.com INSTALACIÓN DE TARIMA Y PARQUET. Introducción
Más detallesSuelo radiante para construcciones in situ y prefabricadas
Gabofloor Suelo radiante para construcciones in situ y prefabricadas www.gabosys.de Polígono Ibarrea s/n E-31800 Alsasua (NAVARRA) Tlf.: +34 948 564 001 Fax: +34 948 564 230 www.biohaus.es email: biohaus@biohaus.es
Más detallesINSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN Y RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN Y RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN TARIMA ALVEOLAR El montaje de la tarima PRIMAdeck no es complicado si se respetan las instrucciones de colocación.
Más detallesInstrucciones de montaje
Instrucciones de montaje E Los elementos calefactores para superficies han sido verificados por la VDE conforme a las normas DIN EN60335-1 y DIN EN60335-2-96. Lea estas instrucciones con atención antes
Más detallesObtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido
el concreto en la obra editado por el instituto mexicano del cemento y del concreto, A.C. Abril 2009 Obtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido Primera parte 20 Problemas,
Más detallesCONDICIONES PREVIAS A LA COLOCACIÓN DE LOS SUELOS DE MADERAS
Las federaciones española y catalana recomiendan: CONDICIONES PREVIAS A LA COLOCACIÓN DE LOS SUELOS DE MADERAS De conformidad con lo establecido en la Norma UNE 56-810. Suelos de madera. Colocación. Especificaciones,
Más detallesUIT-T L.4 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT
UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T L.4 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS CABLES Y OTROS ELEMENTOS DE PLANTA EXTERIOR
Más detallesTabla 6.3. Frecuencia de causas de humedades en caso III: Misiones de San Francisco: etapa VI
CAPÍTULO VI. CONCLUSIONES GENERALES En un resumen general de las principales causas de humedades, sin llegar a detalles debido a que se mencionan en el capítulo III, la siguiente tabla menciona causas
Más detallesPOLICARBONATO ALVEOLAR
2 nivel dificultad INSTALAR TE-IN07 CÓMO INSTALAR? POLICARBONATO ALVEOLAR El policarbonato alveolar es un plástico duro, resistente, liviano, durable y fácilmente moldeable. También denominado de cámara
Más detallesCOMPOSTAJE. Para compostar requiere 1 metro por 1 metro de espacio en su jardín en donde armar una pila con los materiales orgánicos.
COMPOSTAJE Compostaje es la descomposición controlada de materiales orgánicos como frutas, verduras, podas, pasto, hojas, etc. Contribuimos a este proceso, al poner en una pila los materiales orgánicos,
Más detallesRECOMENDACIONES ALMACENAMIENTO Y COLOCACIÓN DE BALDOSA
PRE P R RECOMENDACIONES ALMACENAMIENTO Y COLOCACIÓN DE BALDOSA ENALSA, en su afán de que los Clientes obtengan productos y servicios con la PRENALSA, en su afán de que los Clientes obtengan productos y
Más detallesINSTRUCTIVO DE MONTAJE DE LOS PISOS TECNICOS ACCESS FLOOR
INSTRUCTIVO DE MONTAJE DE LOS PISOS TECNICOS ACCESS FLOOR Paso 1.. Revise las dimensiones de la sala y la configuración en base a los planos aprobados. Utilice un nivelador laser para determinar las variaciones
Más detallesAísla tu hogar del frío
Aísla tu hogar del frío La mayor parte del consumo energético en España se produce en los hogares. Es mayor en los meses de invierno e implica un gran consumo en calefacción para mantener una temperatura
Más detallesInstrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Estas instrucciones de montaje están diseñadas para que la instalación de Tarimatec se realice correctamente, y así poder disfrutar de su producto con
Más detallesEL ESPACIO EN UNA LOGGIA PEQUEÑA
2 nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS CO-IS04 CÓMO OPTIMIZAR? EL ESPACIO EN UNA LOGGIA PEQUEÑA En invierno las loggias son súper importantes, aquí lavamos, secamos la ropa y guardamos los detergentes.
Más detallesSUELOS LAMINADOS GUÍA DE COMPRA. Sistema de cierre IKEA Lock. Sistema de cierre Easy Connect
GUÍA DE COMPRA SUELOS LAMINADOS INFORMACIÓN IMPORTANTE Se pueden colocar sobre los suelos ya existentes, excepto sobre moquetas gruesas. Para colocar suelos se debe utilizar siempre la lámina base NIVÅ
Más detallesMANUAL DE INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO PARA PISO LAMINADO DE MADERA
MANUAL DE INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO PARA PISO LAMINADO DE MADERA PARA TENER EN CUENTA: a) Almacene las cajas de madera en un sitio seco. Manténgalas cerradas, en posición horizontal y preferiblemente
Más detallesMANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE LOS PRODUCTOS GARDEN GRASS
MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE LOS PRODUCTOS GARDEN GRASS Por favor, lea todo el manual antes de proceder a la aplicación del césped GardenGrass Existen diferentes tipos de subsuelo sobre el
Más detallesGuía de Instalación Para Alfombras
Guía de Instalación Para Alfombras CONTENIDO Indice Presentación 2 Condiciones del piso 3 Placas nuevas de concreto Preparación del material 4 Márgenes de corte Sentido (peinado) de la fibra Pegado 5 Pegado
Más detallesFabricación de un panel solar casero
Fabricación de un panel solar casero Qué es un panel solar? Es básicamente una caja que contiene un conjunto de células solares. Las células solares son las que hacen el trabajo real de convertir la luz
Más detallesPARTE IV: CONDICIONES TÉCNICAS
PARTE IV: CONDICIONES TÉCNICAS CT-1 CT-01 CONDICIONES TÉCNICAS: El objetivo de las presentes Condiciones Técnicas es proporcionar a las empresas participantes el marco de referencia para el desarrollo
Más detallesEnsayos de hormigón endurecido: determinación de la resistencia a compresión de probetas.
González,E.yAlloza,A.M. Ensayos de hormigón endurecido: determinación de la resistencia a compresión de probetas. FUNDAMENTO Las probetas se comprimen hasta rotura en una máquina de ensayo de compresión.
Más detallesEl CUIDADO DE SU NUEVA UNIDAD DE BATH FITTER
El CUIDADO DE SU NUEVA UNIDAD DE BATH FITTER Gracias por escojer a BATH FITTER Al igual que con cualquier compra de esta naturaleza, entendemos que esto fue una inversión importante para su hogar, una
Más detallesLLAVE DE AGUA CÓMO INSTALAR?
nivel dificultad INSTALAR BA-IN0 CÓMO INSTALAR? LLAVE DE AGUA Instalar una llave o grifería es un trabajo que normalmente dejamos en manos de los expertos, pero la verdad es que es más sencillo de lo que
Más detallesViega Advantix Vario. Montaje con una precisión milimétrica y versátil sin limitaciones.
Viega Advantix Vario Montaje con una precisión milimétrica y versátil sin limitaciones. Viega Advantix Vario La forma más bella de la individualidad. Hace tiempo que el diseño sofisticado y los materiales
Más detallesMESA MOSAICO. Vamos a reutilizar una mesa de caña, lo primero que hay que hacer es aplicarle decapante para quitar todo el barniz antiguo que tiene.
MESA MOSAICO Vamos a reutilizar una mesa de caña, lo primero que hay que hacer es aplicarle decapante para quitar todo el barniz antiguo que tiene. Se le da el decapante, se deja actuar y se retira con
Más detallesINFORME TECNICO RETRACCION PLASTICA REDTECNICA GRUPO POLPAICO
INFORME TECNICO RETRACCION PLASTICA AGRIETAMIENTO POR RETRACCION PLASTICA Descripción breve En losas ocurre el agrietamiento a muy temprana edad, y penetra aproximadamente 12 a 25 mm. Sin embargo, en algunas
Más detallesT.P. N 7 - VISITA A TALLER DE CERÁMICA
T.P. N 7 - VISITA A TALLER DE CERÁMICA Visitamos el taller de alfarería "Se torna cacharro", ubicado en Cabrera al 3600, en el distrito de Palermo, CABA; donde pudimos observar la clase que se dicta ahí.
Más detallesManual de instalación y uso. Instalación de calefacción de suelo lámina calefactora ECOFILM
Manual de instalación y uso Instalación de calefacción de suelo lámina calefactora ECOFILM Instalación de la calefacción de suelo Principios para el proyecto y la instalación de láminas calefactoras ECOFILM
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Enmarcar un cuadro
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Enmarcar un cuadro www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2003 1 Herramientas y materiales H E R R A M I E N T A S caja de ingletes serrucho de costilla
Más detallesMÁQUINA SIERRA CIRCULAR
Recursos Físicos Bucaramanga 2008 Revisó: Jefe División de Planta Física Aprobó: Rector Página 2 de 7 Fecha de Aprobación: Abril 14 de 2008 Resolución Nº 537 INDICE 1. OBJETIVO 3 2. ALCANCE 3 3. DEFINICIONES
Más detallesANTENA ELECTRICA AM/FM
Cat. No. 12-1330A MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. ANTENA ELECTRICA AM/FM 1 INTRODUCCION La antena eléctrica AM/FM de Radio Shack añade conveniencia, seguridad y clase a
Más detallesLa documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este producto.
El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para instalar el sistema continuo para las impresoras HP Serie: 1100 /1300 3300/3500/3700/3900 D1400
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Preparar y pintar paredes de interior
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Preparar y pintar paredes de interior www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 00 Herramientas y materiales H E R R A M I E N T A S Y M A T E R I A L E
Más detallesGrúa de construcción S100490#1
1 0 0. 4 9 0 Grúa de construcción NOTA Una vez terminadas, las maquetas de construcción de OPITEC no deberían ser consideradas como juguetes en el sentido comercial del termino. De hecho son medios didácticos
Más detallesRECOMENDACIONES PARA UNA INSTALACION CORRECTA DE POLICARBONATO ALVEOLAR
RECOMENDACIONES PARA UNA INSTALACION CORRECTA DE POLICARBONATO ALVEOLAR 1. En general la plancha de policarbonato alveolar deberá mantenerse con los alveolos en forma vertical o paralelo a la dirección
Más detallesFloor Design. Piso laminado 12 mm Little embossed + wax. Composición especificaciones técnicas guía de instalación - cuidados
Floor Design Piso laminado 12 mm Little embossed + wax Composición especificaciones técnicas guía de instalación - cuidados C R E A T I C A S U P P L I E R S S R L A v C o s t a n e r a C a l a c o t o
Más detallesGUÍA DE HIGIENE BUCAL
GUÍA DE HIGIENE BUCAL La placa dental es una película de bacterias que se adhiere a la superficie de los dientes y que produce las caries y las enfermedades de las encías (gingivitis y periodontitis o
Más detallesUN MESÓN DE TRABAJO CÓMO CONSTRUIR? 3 nivel dificultad
3 nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS MU-IS36 CÓMO CONSTRUIR? UN MESÓN DE TRABAJO Ya sea que tengamos el taller de trabajo en una bodega, garaje o en el patio vale la pena tener un buen mesón de trabajo,
Más detalles11 knúmero de publicación: 2 163 415. 51 kint. Cl. 7 : B01D 39/18
k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 163 41 1 kint. Cl. 7 : B01D 39/18 B01D 39/08 B01D 39/16 A47L 9/14 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 k Número de solicitud
Más detalles6 Suelos. Para todas sus consultas: (+34) 902 253 550 (+34) 902 296 226
6 Suelos 6.1 Soleras 6.1.1 Descripción 6.1.2 Donde instalar solera 6.1.3 Nivelación previa de la superficie 6.1.4 Protección frente a la humedad 6.1.5 Nivelante de suelos 6.1.6 Instalación de la solera
Más detallesMuebles y accesorios TIPOS DE MUEBLES
Diseño de cocinas A la hora de proyectar tu cocina nueva o reformar la que ya tienes, debes tener en cuenta en su diseño todos los aspectos funcionales que recoge esta ficha. Recuerda que en la Guía de
Más detallesSELECCION DE PRODUCTOS Y LINEAMIENTOS DE INSTALACION PARA CONSTRUCTORES, CONTRATISTAS, ARQUITECTOS E INGENIEROS IV PARTE (FINAL)
NUMERO 41 CONSTRUCCION DIVISION: ARQUITECTURA Abril de 1999 AISLAMIENTOS TERMICOS Y ACUSTICOS EN FIBRA DE VIDRIO SELECCION DE PRODUCTOS Y LINEAMIENTOS DE INSTALACION PARA CONSTRUCTORES, CONTRATISTAS, ARQUITECTOS
Más detallesJARDINERA DE LADRILLOS
3 nivel dificultad INSTALAR PA-IN05 CÓMO CONSTRUIR? JARDINERA DE LADRILLOS En un patio o jardín viene muy bien una jardinera de ladrillo, no sólo por su función práctica de contener las plantas, sino también
Más detallesEl palacio de la Alhambra: La primera expansión. El favor de los visires
El palacio de la Alhambra: La primera expansión El favor de los visires Traducido al español por javche Esta expansión contiene cuatro módulos diferentes, que pueden combinarse individualmente o todos
Más detallesManual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries
Manual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries 1 Funcionamiento: El regulador de presión PR500 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto de
Más detallesGuía de instalaciónón Tablero de Cemento
Guía de instalaciónón Tablero de Cemento 1/2 y 5/8 pulg. Sobresaliente base para pisos, paredes, techos y cubiertas 5/16 pulg. Pisos y cubiertas solamente (el tablero de cemento DUROCK de 5/16 pulg. no
Más detallesSUELOS PARQUET MATERIALES
SUELOS DEFINICIÓN: la madera se utiliza en los suelos por los siguientes motivos: Por sus propiedades estéticas y su facilidad para amoldarse a cualquier tipo de diseño o sistema de colocación. Por las
Más detallesA-MIP 100 Manual de instalación y de funcionamiento
100 A-MIP 100 Manual de instalación y de funcionamiento A-MIP 100 Índice Instalación Importante 4 Presentación de la vitrina Aivia 4 Etiqueta de identificación 4 Primera apertura 4 Fijación de la vitrina
Más detallesColocación de Pisos Flotantes
Colocación de Pisos Flotantes INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para obtener un buen resultado, es esencial que siga estrictamente las instrucciones de instalación. Las herramientas y elementos a utilizar son:
Más detallesÍNDICE 1.0 INTRODUCCIÓN 3 2.0 INSTALACIÓN 3 2.1. Inserción de la tarjeta en el dispositivo 4 2.2. Inserción del dispositivo CAM tdt en el televisor 4
ÍNDICE 1.0 INTRODUCCIÓN 3 2.0 INSTALACIÓN 3 2.1. Inserción de la tarjeta en el dispositivo 4 2.2. Inserción del dispositivo CAM tdt en el televisor 4 3.0 ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA DEL DISPOSITIVO 5 4.0
Más detallesARH-2 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Versión 1.4, 21 febrero 2001
ARH-2 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Versión 1.4, 21 febrero 2001 NOTA: ÉSTA ES UNA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA PARA USUARIOS CON EXPERIENCIA. SI LO DESEA, PUEDE CONSULTAR EL MANUAL COMPLETO DE INSTALACIÓN,
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN. Balsas
MANUAL DE INSTALACIÓN Balsas Introducción Recomendaciones El presente manual de instalación expone unas recomendaciones para la instalación de los geocompuestos de drenaje InterDRAIN y TechDRAIN en una
Más detallesUN ROPERO? CÓMO HACER. 3 nivel dificultad
3 nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS MU-IS33 CÓMO HACER UN ROPERO? Queremos proponerles hacer un clóset en el dormitorio, un lugar para dejar la ropa ordenada, y que ocupe el menor espacio posible. Un
Más detalles- CALDERERIA ANTICORROSIVA, DEPOSITOS, DECANTADORES, ETC
DEPÓSITOS VERTICALES BASE PLANA Y CERRADOS - AÉREOS Y ENTERRADOS- RECOMENDACIONES GENERALES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA DEPÓSITOS AÉREOS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA DEPÓSITOS ENTERRADOS PUESTA
Más detallesOperación de Microsoft Word
Trabajar con tablas Las tablas permiten organizar la información y crear atractivos diseños de página con columnas paralelas de texto y gráficos. Las tablas pueden utilizarse para alinear números en columnas
Más detallesATENCIÓN! El incumplimiento de las recomendaciones contenidas en este manual anulará la garantía sobre el producto.
Usted ha adquirido una Cisterna Ecotank para el almacenamiento de las aguas residuales ordinarias. Esta ha sido fabricada con los más altos estándares de calidad. Le sugerimos leer con atención todas las
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Instalar parqué pegado
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Instalar parqué pegado www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2002 1 Características del parqué encolado Soporte El parqué encolado se debe colocar sobre
Más detallesLimpieza y mantenimiento de armarios de acero inoxidable
Limpieza y mantenimiento de armarios de acero inoxidable Limpieza de los armarios de acero inoxidable Los armarios de acero inoxidable Delvalle se deben limpiar por consideraciones estéticas y para preservar
Más detallesTABIQUE CON BLOQUES DE VIDRIO
2 nivel dificultad CONSTRUIR MR-CO05 CÓMO CONSTRUIR? TABIQUE CON BLOQUES DE VIDRIO Incorporar vidrio a las casas ayuda a aumentar la iluminación natural, además de las ventanas se pueden construir tabiques
Más detallesINBECA. GENERADOR DE VAPOR Doméstico para BOX de ducha MANUAL MONTAJE E INSTALACIÓN. USO CONSERVACIÓN MANTENIMIENTO.
MANUAL MONTAJE E INSTALACIÓN. USO CONSERVACIÓN MANTENIMIENTO. GENERADOR DE VAPOR Doméstico para BOX de ducha SAUNAS INBECA S.L. Galileo, 138 Bajo 08028 Barcelona Tel. (93) 339 13 29 - (93) 339 11 90 Fax.
Más detallesLA PIEZA DE LOS NIÑOS
2 nivel dificultad MUEBLES NI-MU0 CÓMO ORGANIZAR? LA PIEZA DE LOS NIÑOS En general en la pieza de los niños, con la gran cantidad de cosas que tienen, siempre faltan repisas y percheros. Y si no tenemos
Más detallesST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure
ST8-U5 8 Bay External Storage Enclosure Prólogo Manual de usuario de STARDOM SOHOTANK Serie Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta los productos de
Más detallesControl remoto. Manual de Usuario. Frío Solo CCW09RAI CCW12RAI CCW18RAI CCW22RAI. Frío Calor CQW09RAI CQW12RAI CQW18RAI CQW22RAI
Manual de Usuario Equipos de aire acondicionado de ventana (con control remoto) Control remoto Frío Solo CCW09RAI CCW2RAI CCW8RAI CCW22RAI Frío Calor CQW09RAI CQW2RAI CQW8RAI CQW22RAI Por favor lea las
Más detallesMantenimiento. Mantenimiento
Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla
Más detallesComprobación de la capacidad de carga de la superficie de instalación: El suelo debe ser una capa cerrada con suficiente capacidad de carga.
FLOORLINE Colección 2.009 INSTRUCCIONES COLOCACIÓN JUST Clic! 1. Deber de comprobación y cuidado Los suelos laminados de EGGER se fabrican con unas operaciones de trabajo de alta precisión en las más modernas
Más detallesInstalación suelo radiante eléctrico. Exteriores. Cable 20EX
Instalación suelo radiante eléctrico Exteriores Cable 20EX Ref: 0525079 Índice 1 Notas importantes Pág. 3 2 Material necesario Pág. 4 3 Instalación Pág. 5 3.1 Secuencia instalación Pág. 5; 6 3.2 Preparación
Más detallesMEMBRANA PARA COLOCAR AZULEJOS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Rollo Grande a Precio Reducido La forma más rápida, fácil y limpia de instalar azulejos. Sin Mortero Sin Mezclar Sin Ensuciar Complete su Proyecto en un día MEMBRANA PARA COLOCAR
Más detallesParquets y sistemas de calefacción radiante
1 2 3 La estructura del parquet de Karelia Los parquets de Karelia son fabricados para durar décadas con un uso normal. Cada tabla está compuesta de tres capas: la capa superior está hecha de madera noble,
Más detalleslos ebanistas del suelo
PRIMERA LIMPIEZA La primera limpieza deberá hacerse con una bayeta bien humedecida en agua tibia, no dejando mucha humedad en la tarima, por lo que recomendamos secarla lo antes posible. El pegamento que
Más detallesSoluciones Silensis: construcción de paredes de cerámica con bandas elásticas. Material elaborado por HISPALYT
Soluciones Silensis: construcción de paredes de cerámica con bandas elásticas Material elaborado por HISPALYT Construcción de paredes de cerámica con bandas elásticas ÍNDICE Introducción 5 UD1 UD2 UD3
Más detalles1. RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
1. RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO APIGUARD gel (25% timol) 2. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA Timol
Más detallesESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES INFORMACION Y SUGERENCIAS PARA EL VACIADO DE LOS GROUTS CEMENTOSOS METODOS DE APLICACIÓN
ESPECIFICACIONES INFORMACION Y SUGERENCIAS PARA EL VACIADO DE LOS GROUTS CEMENTOSOS METODOS DE APLICACIÓN CONTENIDO ESPECIFICACIONES 1. DECRIPCION 2. MATERIALES 3. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS 4. PREPARACION
Más detallesLa energía natural. eficiencia.y.ahorro
76 La energía natural 77 78 energíanatural Introducción los recursos y limitación de su consumo). Existen técnicas para obtener importantes ahorros de energía. Las fundamentales son: Cogeneración. Generación
Más detalles4.5. Rediseño del interior:
4.5. Rediseño del interior: SALA. Al haber mirado de nuevo la distribución de la sala me he dado cuenta que se podían hacer una serie de mejoras, aunque la distribución actual ya es válida creo que se
Más detalles1. Instalación de recubrimientos cerámicos, porcelantos y
1. Instalación de recubrimientos cerámicos, porcelantos y piedras naturales Soluciones Cómo instalar cerámica correctamente en fachadas? Cómo instalar cerámica en pisos de alto tráfico? Cómo instalar cerámica
Más detallesCómo Embalar para Exportación un Sofá para Transporte Internacional
Cómo Embalar para Exportación un Sofá para Transporte Internacional Cómo Embalar para Exportación un Sofá para Transporte Internacional es una publicación de movingedu.com LLC para ser usado en conjunto
Más detallesRefrigerador con revestimiento de hielo, Modelo MK
Dinamarca DK-6705 Esbjerg Ø Tel.: +45 79 14 22 22 Fax: +45 79 14 22 55 Correo electrónico: export@vestfrost.dk Refrigerador con revestimiento de hielo, Modelo MK ÍNDICE PÁGINA 1 INFORMACIÓN GENERAL 3 1.1
Más detallesAvery Dennison Tintas Serie 4930 10 Años 1 Parte Solvente* Manual de instrucciones #8.40 Revisado: Mayo 2011
Introducción Los Colores de proceso de la serie 4930 se han diseñado para su uso en todas las láminas retrorreflectantes Avery Dennison, tanto de tráfico como para obras moldeadas de alta intensidad y
Más detallesfoto 1 foto 2 foto 3 foto 4
MUEBLE PARA LAVABO Se trata de reutilizar la madera de palés, por lo que lo primero que hay que hacer es desmontar el palé quitándole todos los clavos y dejando todas las tablas sueltas. Dado que no todos
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SUELOS LAMINADOS DE EGGER EL SISTEMA SIN COLA JUST CLIC! www.egger.com/floorproducts DEBER DE COMPROBACIÓN / SUPERFICIES DE INSTALACIÓN 1. DEBER DE COMPROBACIÓN Los suelos
Más detallesSalud Escolar. Piojos Cómo actuar?
Piojos Cómo actuar? Los piojos Son una constante preocupación para las familias y las escuelas ya que todos los años aparecen en las cabezas de muchos niños y niñas. Existe la idea equivocada de que los
Más detallesRECOMENDACIONES PARA LA CONSERVACIÓN MANUAL DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA MADERA
RECOMENDACIONES PARA LA CONSERVACIÓN MANUAL DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA MADERA PRIMERA LIMPIEZA La primera limpieza deberá hacerse con una bayeta bien humedecida en agua tibia, sin dejar mucha humedad
Más detallesIntrucciones de uso KwikPen. ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina
Intrucciones de uso KwikPen ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea las instrucciones de uso antes de
Más detallesConsejos para su piscina: La puesta a punto
Consejos para su piscina: La puesta a punto Fugas Evaporación Iluminación Filtración Desinfección & Mantenimiento Hibernación 1 La puesta en marcha al inicio de temporada Al inicio de la temporada, debe
Más detallesSECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC
SECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVO SECADOR DE PELO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado Cliente,
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Instalar tarima y parqué flotantes
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Instalar tarima y parqué flotantes www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 00 Instalación flotante Este tipo de instalación es adecuado para los parqués
Más detallesFACHADAS CERÁMICAS. El revestimiento de fachadas puede realizarse mediante:
Con el paso de los años, la cerámica ha dejado de ser un material exclusivo para su colocación como pavimento y ha comenzado a ganar terreno en otras ubicaciones: Fachadas, mobiliario, piscinas... La ligereza,
Más detallesRECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA VÁLVULAS VORTEX Catalogo 25.1.3 RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN PARA VÁLVULAS VORTEX Cuando se instala un regulador de caudal tipo vortex en un aliviadero,
Más detallesOperación Microsoft Access 97
Trabajar con Controles Características de los controles Un control es un objeto gráfico, como por ejemplo un cuadro de texto, un botón de comando o un rectángulo que se coloca en un formulario o informe
Más detallesRevestimientos en Poliéster
Revestimientos en Poliéster Revestimientos en Poliéster, Piscinas y Depósitos. Limpieza abrasiva con chorro de arena El motivo de dirigirnos a usted es para ofrecerle nuestros servicios. Nuestra empresa,
Más detallesCURSO DE ENCUADERNACIÓN BÁSICA RESUMEN
CURSO DE ENCUADERNACIÓN BÁSICA RESUMEN ESTUDIO - TALLER CLASE 1 Costura de hojas sueltas sin agujas Sujetar las hojas entre dos cartones con las prensitas. Los cartones se ubican un poco más abajo (para
Más detalles