Perfección en la construcción de torres y componentes EXPERIENCE IN STEEL

Transcripción

1 Técnica de energía eólica Perfección en la construcción de torres y componentes EXPERIENCE IN STEEL

2 Sede central de SIAG en Dernbach 2

3 El Grupo SIAG Experience in Steel El acero representa la competencia básica de las áreas comerciales de SIAG, empresa que, junto a la sede central en Dernbach, cuenta con nueve fábricas a nivel mundial y con una plantilla que supera los trabajadores. SIAG posee una experiencia dilatada, y ofrece soluciones innovadoras y calidad máxima, lo cual la convierte en un proveedor líder en la construcción metálica para empresas constructoras de centrales de producción de energía. Las áreas del negocio son las siguientes: Técnica de energía eólica Construcción metálica Construcción mecánica SIAG conjuga las ventajas de una empresa industrial de nivel medio con la efi cacia de un líder de mercado. Gracias a unas tomas de decisión rápidas, podemos responder directamente a las demandas del mercado. Aplicamos los procedimientos de producción más modernos, y ello nos permite utilizar el acero - material versátil - de forma creativa y económica. Nuestro grupo de empresas procesa anualmente más de toneladas de acero y las utiliza en complejas edificaciones para la industria y la construcción de puentes, plantas, recipientes y torres, incluidos los componentes correspondientes. En las diferentes áreas de la empresa, cumplimos con todos los requisitos para evolucionar, crecer y garantizar y crear puestos de trabajo y formación. Junto a la competencia en componentes de acero, nuestros clientes se benefician del know-how del grupo de empresas en su totalidad. Gracias a nuestra amplia experiencia en el tratamiento de acero, desde hace muchos años asesoramos a nuestros clientes de forma intensa y competente, y posibilitamos que sus proyectos se desarrollen perfectamente hasta el montaje final. Nuestro servicio orientado al cliente y un sistema de garantía de calidad ampliado continuamente nos garantizará una ventaja competitiva también en el futuro. Contemplamos a nuestros clientes como socios, somos una empresa responsable y nos complace demostrarlo. Nos tomamos muy en serio nuestra tarea como prestadores de servicios extensos en la construcción metálica y de plantas, y proveedores de técnica de energía eólica. Los problemas suyos y nuestros los encaramos con fiabilidad y competencia. 3

4 Energía del futuro Durante los últimos años, la técnica de energía eólica ha evolucionado hasta convertirse en un sector industrial muy potente. Frente a una subida de precios de energía en todo el mundo y las enormes cargas para el medio ambiente, aumenta la demanda de fuentes de energía alternativas que contribuyen a la preotección de recursos y a la independencia con relación a los mercados de materias primas. En base a los pronósticos derivados de ello, hasta 2020, Alemania y Europa cubrirán con energía eólica hasta un 30 % de su demanda energética. La energía eólica va viento en popa en todo el mundo. Para satifacer también el crecimiento mundial del sector de energía eólica, además de Europa, el Grupo SIAG también se implica en América, Asia y África con emplazamientos de fabricación y representaciones comerciales. SIAG se esfuerza y genera de ideas para satisfacer la creciente demanda y los requerimientos de los fabricantes de plantas. De esta manera, SIAG se ha convertido en uno de los proveedores líderes de técnica de energía eólica independiente de cualquier fabricante y actualmente tiene plantas de fabricación en cuatro emplazamientos europeos, donde fabrica anualmente más de 900 torres de tubos de acero y más de 450 soportes de máquinas así como soportes de generadores y piezas de montaje. Conservación de los segmentos de una torre, Finsterwalde 4

5 Usar el viento para aprovechar recursos alternativos 5

6 Torres de tubos de acero Crear el futuro en acero Los emplazamientos de fabricación para la construcción de torres de acero se encuentran actualmente en Alemania, República Checa y Francia. Ahora mismo se está construyendo la planta de torres de tubos de acero más grande del grupo en Ain Sokhna, Egipto. Por demanda del cliente, en nuestras fábricas producimos torres de tubos de acero con altura de hasta 125 m, diámetro de hasta 6 m y peso de hasta 100 toneladas. Con nuestras eficaces máquinas automáticas de soldadura bajo polvo (UP) para técnica multicable, tenemos los medios de fabricación más modernas de Europa. Las torres se pintan y recubren de acuerdo con las especifi caciones del cliente. Se puede aplicar la protección anticorrosiva de la clase más alta. El control de calidad es la base de nuestro trabajo, y por tanto, un componente importante para una conservación de alta calidad. Las pruebas de rayos, ultrasonido y grietas superficiales garantizan la calidad del producto de nuestras torres de acero y optimizan así la vida útil, la resistencia anticorrosiva y la rentabilidad. Almacenamiento de los segmentos de torres antes del transporte, Finsterwalde 6

7 Nuestro departamento de calidad acompaña todo el proceso de fabricación. Las pruebas y mediciones son efectuadas y registradas continuamente por nuestros ingenieros GC y un instituto independiente de cualquier empresa. Los resultados son evaluados por técnicos propios y externos. Cada torre es sometida a un control fi nal estricto antes de prepararse para el transporte a todo el mundo. Tras el suministro de las torres también le apoyamos con un servicio amplio. Todos nuestros centros de producción tienen una certificación múltiple. Lugares de producción torres de tubos de acero: Leipzig, Alemania Finsterwalde, Alemania Le Creusot, Francia Chrudim, República Checa Ain Sokhna, Egipto Control de calidad de segmentos acabados, Leipzig 7

8 Complementación de la gama de productos Con el área comercial de construcción mecánica completamos nuestra oferta en el área de Técnica de Energía Eólica. Aquí se incluyen soportes de máquinas y generadores, así como todos los componentes de acero y aluminio para la construcción de torres de tuberías, como plataformas, barandillas, guías de cables, escaleras y demás piezas de ensamblaje. Por tanto, SIAG se considera una compañía operadora completa por todos los componentes de acero y de aluminio para una turbina eólica. Anualmente fabricamos aprox unidades (estado: 2008) soportes de máquinas y generadores. Con la extensión de lugares de fabricación ya subsistentes en Alemania y la creación de emplazamientos de fabricación adicionales estamos aumentando nuestra capacidad continuamente. Por lo tanto, hoy figuramos ya como uno de los proveedores líderes de construcciones en acero soldado, de tratamiento mecánico y de carga dinámica. Actualmente fabricamos soportes de máquinas de hasta 12 m de longitud, de 6 m de anchura y un peso por pieza de hasta 60 toneladas. Durante el acabado mecánico podemos procesar hasta mm de longitud y mm de anchura o altura, respectivamente, en una sola sujeción. Gracias a nuestra propia técnica de conservación de plantas podemos aplicar cualquier tipo de barnizado deseado; naturalmente, cumpliendo también con los criterios offshore. Aplicamos una protección anticorrosiva muy efi caz a todas las superficies mecánicamente tratadas, roscas y taladros. Soplamos todas las chapas cumpliendo con la calidad SA 2,5, y las cortamos por medio de modernas instalaciones de oxicorte, inclusive las preparaciones de soldaduras. La trazabilidad de los componentes individuales también está garantizada gracias al hidrosulfuro de las chapas. Empleamos exclusivamente técnica de soldadura de fabricantes reputados para garantizar una calidad asegurada durante cada fase. Damos por sentado las comprobaciones no destructivas efectuadas continuamente por institutos de control independientes. Producción de soportes de máquinas Chrudim, República Checa 8

9 Nuestra calidad habla a nuestro favor suministramos a todos los fabricantes reputados de turbinas eólicas. Nuestra experiencia dilatada es decisiva; especialmente, en la fase de prototipo, aportamos nuestro know-how eficientemente durante la fase de planificación con nuestros clientes. En nuestra sede de Ruhland, actualmente se está desarrollando la fase técnica y organizativa para la producción de soportes de máquinas de la clase de 5 megavatios. La fabricación de soportes de máquinas y generadores incluidos los componentes y piezas de montaje se efectúa actualmente en cinco emplazamientos europeos. En estos momentos estamos montando un centro de fabricación en la zona sur de Asia. Nuestro departamento de compras tiene acceso a todos los proveedores de las chapas necesarias para la producción de soportes de máquinas y generadores, según su importancia; así puede lograrse el mejor precio teniendo en cuenta la calidad del proveedor, y de ello se benefi cia nuestro cliente. Bajo demanda, nuestros productos se suministran a los centros de montaje en toda Eurpoa, sin costes de audana ni transporte, y con la máxima fi abilidad de entrega. SIAG Maschinenbau GmbH es además proveedor de todas las piezas de máquina susceptibles de carga dinámica; a ello se añaden cuerpos de máquina, andamios de máquina, bastidores de prensas, bastidores de vehículos y componentes de máquina para la minería. Igualmente, en estos sectores, SIAG puede recurrir a una dilatada experiencia. Así pues, en 2000 fabricamos ya en Chrudim (CZ) el primer soporte de máquinas; anteriormente, la actividad comercial básica se centró en la fabricación de piezas de construcción susceptibles de carga dinámica. También fabricamos unidades de equipos para el sector minero (brazos de excavadora con un peso de hasta 200 toneladas). Disponemos de la califi cación del fabricante para el soldeo de construcciones de acero según DIN parte 7 de la clase E (área dinámica). Por otra parte, en el año 2007 recibimos la certifi cación del TÜV (oficina de inspección técnica) según EN ISO Soldeo de un soporte de máquinas, Chrudim Componentes de bloqueo de rotor, Košťany Lugares de producción construcción mecánica: Großräschen, Alemania Leipzig, Alemania Ruhland, Alemania Košťany, República Checa Chrudim, República Checa Ilustración en 3-D de un soporte de máquinas SIAG 9

10 La calidad es nuestra base En SIAG, la colaboración llena de confianza y la satisfacción del cliente gracias a una tecnología, calidad y servicio destacado se encuentran en primer plano. El conocimiento especializado de nuestros ingenieros y técnicos no sólo es valorado por fabricantes alemanes de plantas. Nuestras torres y soportes se suministran a todo el mundo. A esto se añaden nuestros sistemas certifi cados de gestión de calidad, los cuales cumplen con todas las normas industriales de técnica de fabricación y orientación al cliente. Nuestro departamento especializado de asesoramiento e implantación está orientado a la demanda de forma consecuente y garantiza el diseño más económico de las torres. Gracias a nuestras capacidades técnicas, personales y espaciales, somos capaces de fabricar construcciones de serie y particulares de cualquier tamaño. Certificaciones: DIN DIN 4133 dyn EN ISO DIN EN ISO 9001 : 2000 SIAG Tube & Tower GmbH, Leipzig 10

11 Nuestros Lugares de fabricación Desarrollo y expansión Como líder en el mercado, era oportuna la estrategia de orientarnos consecuentemente en benefi cio del cliente, y, aprovechar las oportunidades de globalización, lo cual nos mantendrá en el camino del éxito sostenible. Para el futuro, aparte de exportaciones intensificadas, tenemos previsto suministrar la energía eólica offshore, y aportar así nuestra contribución al repowering. Vemos como otro objetivo importante contraer alianzas estratégicas con los fabricantes de plantas de energía eólica con el fin de fabricar también torres en los mercados crecientes. Cada vez más estados se están abriendo a recursos regenerativos, y en primer lugar a la energía eólica. En este campo, lo más importante será crear nuevos lugares de fabricación, para tener acceso tanto a los mercados europeos como a los internacionales. Actualmente estamos dinamizando la creación de nuevos lugares de producción en Europa, Norte de África, Asia suroriental y Norteamérica, y SIAG lo ve como uno de sus objetivos estratégicos más importantes. En Egipto estamos construyendo una de las plantas de torres de acero más grandes del mundo. Para nuestros clientes, esto signifi ca la optimización de los gastos de transporte y la opción de fabricar en situ. Nos enfrentamos a los desafíos de un mercado guiado por el futuro. 11

12 SIAG Schaaf Industrie AG Burgweg Dernbach Teléfono: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@siag-group.com Página web: EXPERIENCE IN STEEL