StudioLive Librería de Software Manual de referencia

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "StudioLive Librería de Software Manual de referencia"

Transcripción

1 StudioLive Librería Software Manual referencia Universal Control con Virtual StudioLive y asistentes Smaart para control l sistema StudioLive Remote QMix para iphone /ipod touch Studio One Artist Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora Español

2 Contenido 1 Resumen Introducción Acerca este manual Resumen características Virtual StudioLive Características StudioLive Remote para Apple ipad Características QMix para iphone y ipod touch Resumen características Resumen características Studio One Artist 4 2 Conectando a una computadora Instalación para Windows Instalación para Mac OS X Usando StudioLive como una interfaz audio Usando StudioLive con aplicaciones audio populares Envíos y retornos FireWire Envíos FireWire canal Envíos FireWire auxiliares (StudioLive y solamente) Retornos FireWire Retorno FireWire principal Usando Plug ins efectos como inserts Imprimiendo dinámica Fat Channel y EQ Configurando StudioLive para Core Audio (Mac solamente) 15 3 Universal Control y VSL Universal Control - Ventana inicio Características WDM avanzadas (Windows solamente) VSL: Browser VSL: Pestaña Overview Vistas Aux Send/Masters Tap Tempo Copiando mezclas Copiando configuraciones canal GEQ en foco (Sólo y ) VSL: Pestaña Fat Channel Cargando escenas y presets s VSL Cargando una escena Cargando rótulos Cargando un Preset Fat Channel Cargando un Preset FX Cargando un Preset GEQ VSL: pestaña GEQ Seleccionando un GEQ para editar (Sólo y ) Habilitando un GEQ Alisando una curva GEQ Activando análisis Smaart Espectrógrafo Tiempo-Frecuencia RTA Usando el espectrógrafo Smaart para ajustar monitores Usando Smaart RTA mientras mezcla VSL: Pestaña Setup Ruteo entradas auxiliares ( y solamente) Flexible Inputs Router (StudioLive solamente) Menú MIDI Control Mo (StudioLive solamente) Noise Gate Mo (StudioLive solamente) Filtros Scene Recall Preferencia Link channel fars Preferencia Default to far locate Asignaciones Talkback Permisos Remote Devices 39

3 Habilitando el modo Lockout (Bloqueo) Asistentes Smaart System Check (StudioLive y solamente) Asistente Smaart Room Analysis Asistente Smaart System Delay Asistente Smaart Output Check Go Remote Posición micrófonos Reglas alineación l sistema Utilizando la gráfica: Detectando la tenncia 56 Ver la tenncia: real 59 Ejemplo l mundo 4 StudioLive Remote Conectando en red su ipad y una computadora PASO 1: Creando una red Ad Hoc en su computadora PASO 2: Conecte su ipad a la red Ad Hoc PASO 3: Conectando Virtual StudioLive y su StudioLive Página Overview Consultas asignaciones Bus Microvistas y Zooms Fat Channel Controles canales Resumen y página Masters Página Aux Mix Aux Mix Select y mezcla Aux FX Mix Select y mezcla bus FX FX Edit Página GEQ Página Scenes Página Settings Iniciando remotamente los asistentes Smaart System Check Página Channel Zoom 75 5 QMix para iphone y ipod Touch Conectando en red su iphone o ipod Touch y una computadora Paso 1: Creando una red Ad Hoc en su computadora Paso 2: Conecte su iphone/ipod Touch a su red Ad Hoc Paso 3: Conectando QMix a consolas StudioLive Página Aux Mix Wheel of Me Página Settings Página inicio La página sesión (Session Page) Transporte Puente medición Herramientas edición La ventana edición Creando una nueva sesión en Grabando en Monitoreando entradas en vivo Ajustando niveles entrada Selección la fuente principal en (StudioLive y solamente) Navegación en una sesión Desplazamiento Ampliación/Reducción la línea tiempo Usando marcadores Mezclando su sesión Creado una mezcla en Mezclando una sesión en Studio One Mezclando una sesión en una aplicación grabación audio diferente 96

4 6.7 Importando archivos audio Reproductor vista previa Exportando archivos audio comandos teclado Inicio rápido Instalación y autorización Ejecutando el instalador Studio One Creando una cuenta usuario Activando Online Activando Offline Instalando el paquete contenido para Instalando contenido terceros Habilitando el driver audio Universal Control: Driver y conectividad general Universal Control: VSL StudioLive Remote QMix Solucionando en la red Ad Hoc su ipad Solucionando en la red Ad Hoc su iphone Configurando dispositivos MIDI Configurando un teclado controlador MIDI externo s la página inicio Configurando un módulo sonido MIDI externo s la página inicio Creando una Nueva canción Creando una Nueva canción s una plantilla StudioLive Creando una canción vacía y configurando E/S audio Creando pistas audio Anatomía una pista audio Creando pistas MIDI Controlando remotamente su StudioLive con Studio One Agregando instrumentos virtuales y plug ins efectos a su canción Arrastre-y-suelte instrumentos virtuales Arrastrando-y-soltando efectos Arrastre-y-suelte archivos audio y archivos MIDI Grabando en 141

5 StudioLive Librería software - Manual referencia QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora Resumen 1 Resumen 1.1 Introducción 1.2 Acerca este manual Su consola la serie StudioLive viene con una porosa librería software que incluye Universal Control con Virtual StudioLive (VSL),, y Studio One Artist. Amás, PreSonus ofrece StudioLive Remote (SL Remote) para ipad y QMix para iphone /ipod touch, los cuales son scargas gratuitas s la tienda App Store Apple. Si usted quiere controlar remotamente su StudioLive s un ipad, proporcionar a sus músicos la capacidad controlar sus propias mezclas monitores, grabar un show en vivo con sólo dos clics l mouse, mezclar su próximo álbum exitoso, o todo lo anterior, StudioLive y su software le proporcionan un conjunto completo herramientas. Lo animamos a que se contacte con nosotros por cualquier pregunta o comentario con respecto a este producto. PreSonus Audio Electronics se compromete a la mejora constante l producto, y valoramos mucho sus sugerencias. Creemos que la mejor manera alcanzar nuestro objetivo mejora constante l producto, es escuchando a los verdaros expertos: nuestros valiosos clientes. Agracemos el apoyo que nos han mostrado a través la compra este producto. Para soporte técnico, por favor vea la sección 7.1:. Le sugerimos que utilice este manual para familiarizarse con las características, aplicaciones y procedimientos correctos conexión para su Librería software StudioLive antes intentar conectar la consola a su computadora. Esto le ayudará a evitar durante la instalación y configuración. A lo largo este manual encontrará consejos usuarios avanzados. Los mismos proporcionan información útil sobre cómo utilizar mejor la librería software StudioLive y aprovechar las características menos obvias. 1

6 1.3 Resumen características Virtual StudioLive Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL QMix para iphone 1.3 Resumen características Virtual StudioLive La aplicación Virtual StudioLive está completamente integrada con su consola StudioLive. VSL es un panel control y editor/gestor librerías altamente avanzado. Dada la continua comunicación bidireccional entre StudioLive y VSL, haga lo que haga en la superficie ella, será reflejado en VSL y viceversa. Sencillo flujo trabajo arrastre y suelte Arrastre presets directamente a los canales Arrastre parte presets directamente a componentes en el Fat Channel Ajuste la compuerta Fat Channel, compresor y EQ plus l EQ gráfico y efectos Suelte rápidamente escenas enteras en la consola para rellamada instantánea todos los canales, efectos, y configuraciones los EQs gráficos Cargar efectos rápidamente arrastrando los presets sobre un canal o bus Hace a StudioLive tan fácil usar como Studio One Controlable remotamente con Apple ipad ejecutando PreSonus StudioLive Remote y con un iphone/ipod touch ejecutando PreSonus QMix Use el mouse para mutear, activar solo, asignar canales a múltiples buses, etc rápidamente Backups con fecha la interfaz completa Espectrógrafo Smaart Spectra Tiempo-Frecuencia Analizador en tiempo real Smaart Spectra Asistente análisis para recintos Smaart Room: genera una curva respuesta en frecuencia para su recinto Asistente Smaart System Delay: calcula y ajusta automáticamente el tiempo lay correcto en las salidas subgrupo Smaart Output Check: rápidamente verifica que las salidas StudioLive estén conectadas y funcionando correctamente Encendido/Apagado Talkback Asignación Talkback Gestión presets Almacene y organice presets en su computadora, luego transfiéralos a su consola para usarlos en el show Cree presets durante la gira, almacénelos en la consola, luego arrástrelos a su grupo presets cuando esté conectado a su computadora Reorne los presets en la memoria la consola; fácilmente a fin que se ajusten mejor a su flujo trabajo en los shows Comparta presets con amigos; arrastre presets fuera l explorador y envíelos por , IM, o intercámbielos con otros usuarios StudioLive Resumen general l estado la consola Mixer Overview Vea todos los parámetros más utilizados en la consola a la vez Consulte el estado todos los ajustes Fat Channel al mismo tiempo Vea todas las mezclas auxiliares al mismo tiempo Vea los efectos y parámetros configuración actuales Vea configuraciones l ecualizador gráfico 2

7 StudioLive Librería software - Manual referencia 1.4 Características StudioLive Remote para Apple ipad StudioLive Remote (SL Remote) ofrece un control inalámbrico directo sobre el software Virtual StudioLive PreSonus para Mac y Windows, que a su vez controla cualquier consola digital la serie StudioLive. Mientras usted tenga una conexión inalámbrica entre su ipad y una computadora ejecutando VSL, SL Remote pue controlar la consola. Proporciona control inalámbrico sobre Virtual StudioLive y por lo tanto, sobre cualquier consola digital la serie StudioLive La vista Overview muestra niveles, muteos, paneo, curvas EQ, y procesamiento Fat Channel para múltiples canales a la vez La vista Aux muestra los niveles, paneo, y procesamiento Fat Channel para los envíos Auxiliares y buses FX internos La vista GEQ le permite ajustar los EQs gráficos La vista Channel Zoom muestra todos los parámetros para un solo canal Controla cualquier consola StudioLive sobre la red inalámbrica s un ipad Múltiples ipads puen controlar la misma StudioLive Establecimiento permisos en VSL tal que StudioLive Remote en cualquier ipad en la red controle solamente funciones especificas Encendido/Apagado Talkback Asignaciones Talkback Asistentes Smaart System Check Rellamada escenas s la sección On the Disk en el navegador VSL Aplicación gratuita disponible en Apple App Store 1.5 Características QMix para iphone y ipod touch QMix para iphone y ipod touch proporciona a los músicos control inalámbrico sobre sus mezclas monitoreo (aux) s el escenario y en el estudio. Proporciona control inalámbrico sobre las funciones auxmix Virtual StudioLive, y por lo tanto, sobre las mezclas aux en cualquier consola digital la serie StudioLive Control remoto mezclas aux en cualquier StudioLive en una misma red Usando la característica Wheel of Me, controle los niveles todos los canales usuario simultáneamente, con un simple comando Establece permisos en VSL manera que QMix en cualquier iphone en la red solamente controle una mezcla monitoreo especificada Aplicación gratuita disponible en Apple App Store Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora 3

8 1.6 Resumen características Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL QMix para iphone 1.6 Resumen características La aplicación viene incluida con StudioLive. La misma es una aplicación grabación audio multipista diseñada para realizar una grabación rápida y fácil. Perfecta para la grabación en vivo y para la mezcla audio en tiempo real en un archivo audio estéreo, fue diseñada para interactuar perfectamente con consolas la serie StudioLive, permitiéndole su instalación y grabación instantánea. Para los usuarios StudioLive y , le permite grabar una pista estéreo única s la salida principal StudioLive, un par salidas subgrupos, o s un par envíos auxiliares, amás todos los canales entrada. Esto le permite grabar la mezcla principal o crear una mezcla grabación por separado. Aplicación grabación multipista escalable 16x16, 18x18, 26x26, o 34x34 Escala para ajustar su sistema StudioLive, sin requerir configuración Graba con dos clics mouse Suite esencial edición (copiar, cortar, pegar, juntar, ajustar tamaño) Puente medidores estilo Peak LED con indicadores clip Ubicación y rellamada marcadores Exportación entre marcadores Graba mezcla estéreo s la consola StudioLive Importación/exportación archivos WAV, AIFF, y OpenTL 1.7 Resumen características Todas las interfaces audio PreSonus incluyen el software grabación PreSonus, que viene con más 6 GB plug ins, loops y muestras, que le dan todo lo necesario para la grabación y producción musical. La guía inicio rápido se encuentra localizada en la sección 7.5 este manual. Usted encontrará un manual usuario completo en el DVD instalación. Cuenta ilimitada pistas, inserts, y envíos 20 plug ins nativos alta calidad: molador amplificadores (Ampire), lay (Analog Delay, Beat Delay), distorsiones (RedLight Dist ), procesadores dinámicos (Channel Strip, Compressor, Gate, Expanr, Limiter, Tricomp ), ecualizadores (Channel Strip, Pro EQ), modulación (Autofilter, Chorus, Flange, Phaser, X-Trem), reverb (Mixverb, Room Reverb), y utilidas (Binaural Pan, Mixtool, Phase Meter, Spectrum Meter, Tuner) Mas 6 GB loops, muestras, e instrumentos, incluyendo: Presence virtual sample player, Impact virtual drum machine, SampleOne virtual sampler, y Mojito virtual analog-moled subtractive synthesizer Abre archivos en forma nativa Mapeo MIDI innovador e intuitivo Porosa funcionalidad arrastre y suelte para un mas rápido flujo trabajo Compatible con Mac OS X y Windows 4

9 StudioLive Librería software - Manual referencia 2 Conectando a una computadora 2.1 Instalación para Windows La velocidad su procesador, la memoria RAM, y la capacidad, tamaño, y velocidad sus discos duros afectarán enormemente el rendimiento general su sistema grabación. Un procesador más rápido y más memoria RAM puen reducir la latencia (Demora) la señal y mejorar el rendimiento general sus sistema. Por favor visite para ver la última lista requisitos l sistema y la lista actualizada l hardware compatible. También se recomienda que compruebe su software grabación para conocer sus requerimientos. Consejo usuario avanzado: Como parte nuestro compromiso con la calidad nuestros productos, Presonus actualiza continuamente sus productos, controladores y software. Debido a esto, siempre es una buena ia para visitar y comprobar la existencia un controlador más reciente antes instalar su producto. El instalador Universal Control incluye el controlador Universal FireStudio/ StudioLive, Universal Control, y Virtual StudioLive. Hicimos el instalador Universal Control tan simple y fácil seguir como nos fue posible. Por favor lea cada mensaje cuidadosamente para asegurarse que el driver StudioLive y Universal Control con VSL está instalado apropiadamente. En particular tenga cuidado no conectar su StudioLive masiado pronto. Antes comenzar con la instalación Universal Control, por favor cierre todas las aplicaciones, incluyendo el antivirus, y sconecte su StudioLive la computadora. Una vez finalizada la instalación exitosamente, no se olvi reactivar su protección antivirus. Usuarios Windows Vista: Si ve cualquier alerta seguridad Windows, haga clic en Instalar este software controlador todas formas. Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Cuando el instalador ha finalizado, le pedirá reiniciar su computadora. Haga Clic en Finish para reiniciar automáticamente su PC. Una vez que su computadora se ha reiniciado, conecte su StudioLive. Cuando el asistente Nuevo hardware encontrado se inicie, siga los pasos recomendados. Su StudioLive ahora está sincronizada a su computadora y lista para usar! 5

10 2.2 Instalación para Mac OS X Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL QMix para iphone 2.2 Instalación para Mac OS X El instalador Universal Control lo guiará a través cada paso l proceso instalación. Por favor, lea cada mensaje cuidadosamente, asegurándose no conectar su StudioLive masiado pronto. 1. Luego iniciar el instalador, usted será dirigido a la pantalla Bienvenida. 2. Haga clic en Continue y siga las instrucciones en pantalla. 3. Se le pedirá elegir el disco duro en el que se instalarán los drivers y Universal Control con VSL. Debe elegir el disco l sistema. No be utilizar discos almacenamiento datos y particiones secundarias para la instalación l driver. 4. Cuando la instalación se haya completado, se le pedirá que reinicie el ornador. Después que su Mac se haya reiniciado, conecte su StudioLive con un cable FireWire y enciéndala. 5. Una vez completada la instalación, encontrará el programa Universal Control en su carpeta aplicaciones. Se recomienda colocar esta aplicación en el Dock. Ahora usted está listo para usar su StudioLive! 6

11 StudioLive Librería software - Manual referencia 2.3 Usando StudioLive como una interfaz audio StudioLive posee una interfaz FireWire integrada que pue ser usada con cualquier aplicación que soporte Core Audio o ASIO. También pue ser utilizada como dispositivo WDM para una computadora Windows. Para los usuarios StudioLive y , cualquier entrada y bus con un botón Select, más el bus Solo, entrada Tape, y micrófono Talkback, puen ser grabadas. Por favor consulte la documentación que viene con su aplicación audio para obtener instrucciones específicas sobre como seleccionar el driver StudioLive como controlador principal dispositivo audio para su software. Es importante resaltar que StudioLive utiliza el mismo driver que la familia interfaces PreSonus FireStudio, manera que el driver pue ser mostrado como PreSonus FireStudio en todos los menús selección l driver. 2.4 Usando StudioLive con aplicaciones audio populares Steinberg Cubase 4+ Ableton Live 5+ A continuación se presentan las instrucciones básicas configuración l driver para tres aplicaciones más populares audio. Las instrucciones completas instalación para el software PreSonus y un breve tutorial sobre sus características se encuentran en la sección 7 este manual. 1. Inicie Cubase. 2. Vaya a Dispositivos Configuración Dispositivos. 3. Seleccione Sistema Audio VST en la columna Dispositivos la sección Configuración Dispositivos. 4. Seleccione PreSonus FireStudio en la lista drivers ASIO. 5. Haga clic en Cambiar para comenzar a usar el driver StudioLive. 6. Una vez cambiado el driver, vaya a Dispositivos VST Conexiones para habilitar los buses entrada y salida. Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora 1. Inicie Ableton Live 2. Vaya a Opciones Preferencias Audio 3. Elija Tipo Controlador: Asio Dispositivo Audio: ASIO PreSonus FireStudio 4. Vaya a Config Entrada : Habilite y seleccione los canales Entrada seados. 5. Vaya a Config Salida : Habilite y seleccione los canales Salida seados. 6. Ahora pue seleccionar las entradas y salidas StudioLive para cada pista creada en Live. 7

12 2.4 Usando StudioLive con aplicaciones audio populares Apple Logic Pro/Express 7+: Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL QMix para iphone Avid Pro Tools Inicie Logic Pro/Express. 2. Vaya a Logic Preferencias Audio. 3. Haga clic sobre la pestaña Dispositivos. 4. En la pestaña Core Audio, marque Habilitado. 5. Seleccione PreSonus FireStudio s el menú dispositivo 6. Se le preguntará si quiere reiniciar Logic. Haga clic en Reiniciar 7. Su StudioLive posee etiquetas personalizadas I/O para una mejor dinámica trabajo. Para habilitar estas etiquetas y utilizarlas en Logic, vaya a Opciones Audio Etiquetas I/O. 8. La segunda columna en la ventana emergente será llamada Provisto por el Driver. Active cada una estas etiquetas para su StudioLive. Cuando haya finalizado, cierre esta ventana. 9. Ahora está todo listo para usar StudioLive. 1. Inicie Pro Tools 2. Vaya a Configuración Hardware y seleccione PreSonus FireStudio s la lista periféricos. Haga clic en OK. 3. Vaya a Configuración Motor reproducción y seleccione PreSonus FireStudio s el menú en la parte superior la ventana. Haga clic en OK. Cakewalk Sonar Inicie Sonar. 2. Vaya a Opciones Audio... y haga clic en la pestaña Avanzadas. 3. Cambie el modo l driver a ASIO. 4. Haga clic en el botón OK. 5. Reinicie Sonar. 6. Vaya a Opciones Audio... y haga clic en la pestaña Controladores. 7. Resalte todos los controladores entrada y salida comenzando con PreSonus FireStudio. 8. Vaya a Opciones Audio... y haga clic en la pestaña General. 9. Seleccione como Playback Timing Master a PreSonus FireStudio... DAW Out 1. 8

13 StudioLive Librería software - Manual referencia 2.5 Envíos y retornos FireWire Envíos FireWire canal Cuando utilizamos StudioLive como interfaz audio, es importante entenr los términos Envío FireWire y Retorno FireWire. Debido a que la interfaz audio en StudioLive está completamente integrada con otras funciones la consola, las entradas y salidas FireWire están diseñadas para trabajar como un bus inpendiente. Usted pue rutear (Enviar) señales s otros buses hacia el bus FireWire, y su señal salida (Retorno) es incrustada en los canales signados la consola. StudioLive posee 32 envíos disponibles y 26 retornos. StudioLive posee 32 envíos disponibles y 18 retornos. StudioLive posee 32 envíos disponibles y 16 retornos. Los envíos FireWire l 1 al 24/16 están codificados forma preterminada para ser enviados pre far s los 24/16 canales entrada StudioLive. Estos envíos puen ser pre o post EQ y procesamiento Fat Channel. Para grabar el EQ y procesamiento dinámico en cualquier canal, simplemente habilite el botón Dig Out, que se iluminará indicando que el camino señal Fat Channel está siendo ruteado al envío FireWire. Si este modo no está habilitado, la señal enviada vía FireWire será post trim y post insert analógico (Si es aplicable). Usuarios StudioLive : Las excepciones a esta regla son los envíos FireWire 15/16. Estos envíos FireWire son entradas flexibles y se pue configurar para grabar tanto la señal analógica en las entradas 15 y 16 en la parte posterior su StudioLive como la mezcla principal. En la sección se explica cómo asignar estos envíos entrada flexible. Consejo usuario avanzado: Cuando el par entradas flexible está configurado para grabar la mezcla principal, pue conectar un micrófono o instrumento a las entradas analógicas 15 y 16, utilizarlas en su mezcla, y grabarlas como parte la mezcla principal. Sin embargo, no se puen ser grabadas como pistas individuales Envíos FireWire auxiliares (StudioLive y solamente) StudioLive y poseen envíos FireWire adicionales que puen ser ruteados en pares estéreo s la pestaña Setup en VSL. Cualquier combinación las siguientes entradas y buses pue ser seleccionada: Main Mix L/R Subgrupo 1 y 2 Subgrupo 3 y 4 Envío Aux 1 y 2 Envío Aux 3 y 4 Envío Aux 5 y 6 Envío Aux 7 y 8 (StudioLive solamente) Envío Aux 9 y 10 (StudioLive solamente) Envío Aux A y B (Envíos EFXA y EFXB) Retorno Aux A (Entrada Aux A) Retorno Aux B (Entrada Aux B) Retorno FX A (Retorno EFXA) Retorno FX B (Retorno EFXB) 2 Track L/R Talkback L/R Solo L/R Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora 9

14 2.5 Envíos y retornos FireWire Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL QMix para iphone Retornos FireWire Consejo usuario avanzado: Observe que cualquiera los canales l par estéreo pue, no obstante, accer a una pista mono en su aplicación audio; solamente be ser asignado el ruteo como par estéreo. Por ejemplo, si usted tiene un grupo voces ruteado al Subgrupo 1 y un grupo guitarras ruteadas al Subgrupo 2, be crear dos pistas mono en su aplicación grabación. La pista cuya entrada es asignada al Subgrupo 1 grabará el grupo voces, y la pista cuya entrada esté asignada al Subgrupo 2 grabará el grupo guitarras. Sin embargo, si tiene un grupo percusión estéreo asignado a los Subgrupos 3-4, pue crear una pista estéreo en su aplicación y asignar su entrada a los Subgrupos 3 y 4. Para más información acerca la mezcla subgrupos, por favor vea la sección 4.5 en el manual usuario StudioLive / La excepción obvia a este principio es la entrada micrófono Talkback. En este caso, la misma señal será pegada en ambos lados l envío. En su software grabación, usted pue crear una pista mono y asignarla a cualquier lado l envío FireWire estéreo para el cual es ruteado. Ambos envíos FireWire reciben la misma señal mono s el preamplificador micrófono Talkback. Observe amás que usted tiene acceso a ambos grupos envíos efectos internos, como así también a los retornos los mismos. Si usted graba un envío efecto interno (Aux Sends A y B), estará grabando la mezcla los canales sin procesar ( dry ) que están siendo enviados a ese bus efectos. Para grabar la mezcla procesada, elija los retornos efectos internos (FX Return A o FX Return B). Esto es la salida directa los efectos internos, forma que será 100% wet. Es posible que see grabar ambas mezclas, dry y wet forma por combinarlas a gusto ntro su sesión. Como se trató en la sección l manual usuario StudioLive /16.4.2, el botón Dig Out no es operable para los subgrupos, salidas principales, bus aux, retornos efectos internos, y entradas aux. Los subgrupos, salidas principales, y entradas aux también son enviadas post-far a sus envíos FireWire. La sección trata como seleccionar las fuentes para estos envíos auxiliares FireWire estéreo. Cada uno los canales entrada StudioLive están codificados forma preterminada para recibir sus respectivos retornos FireWire. Las salidas 1 a 24/16 en su aplicación grabación rutean estos streams grabación a sus respectivos canales en StudioLive (Esto es, la salida 1 l software siempre va hacia la entrada l canal 1 la consola y así sucesivamente). Una vez que usted rutea una pista en su aplicación grabación para reproducirla a través una estas salidas, siempre estará accesible en su canal presionado el botón retorno FireWire. Consejo usuario avanzado: Es importante pensar en sus retornos FireWire y en sus entradas analógicas la misma manera. Cuando un retorno FireWire está activado, este sustituye a la entrada analógica en la mezcla. Usted pue procesarlo en el Fat Channel, incluir en el mezclas Aux, y enviarlo a una mezcla FX. Usuarios StudioLive : Como se trato en la sección 4.5 l manual usuario StudioLive , primero be activar el modo retorno FireWire antes por utilizar los botones MultiModo para Habilitar/ shabilitar un retorno FireWire en un canal. Los retornos FireWire a los canales estéreo se comportan igual que las entradas analógicas. Así que si tiene el Canal 11/12 sin vincular, solamente el retorno FireWire 11 será escuchado en ese canal. Una vez que usted realiza una vinculación estéreo para el canal 11/12, ambos retornos FireWire, 11 y 12 serán escuchados. 10

15 StudioLive Librería software - Manual referencia Retorno FireWire principal Para proporcionar un entorno mezcla más flexible, la salida principal la mezcla (Main mix) be ser asignada al retorno FireWire principal. Estos retornos FireWire están vinculados a los botones entradas FireWire en las secciones 2 Track In (StudioLive y solamente) y Monitor. De esta forma, usted pue monitorear la salida principal s su aplicación se grabación sin utilizar los canales su StudioLive, jando los otros canales disponibles para ser ruteados al Fat Channel, para insertar un plug in o un instrumento en vivo (Vea la siguiente sección para mas talles). Los retornos FireWire principales son ruteados la siguiente forma: StudioLive : Retornos FireWire StudioLive : Retornos FireWire StudioLive : Retornos FireWire Usando Plug ins efectos como inserts El streaming FireWire en su StudioLive es continuamente bidireccional. Esto significa que la consola está enviando siempre señales s los envíos directos FireWire en todos los canales entrada, como así también s las entradas auxiliares y buses asignados al segundo banco envíos FireWire. (StudioLive y solamente). Al mismo tiempo, StudioLive está recibiendo señales s los retornos FireWire. Debido a que los retornos FireWire siempre vuelven a sus respectivos canales StudioLive, usted pue rápidamente insertar un plug in s su aplicación grabación ntro cualquier banda canal y monitorearlo en tiempo real. En este ejemplo, insertaremos el plug in Beat Delay s PreSonus Studio One en el canal 4 StudioLive. 1. Para comenzar, cree una pista audio mono en Studio One. Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora 2. Asigne su entrada al canal 4 y su salida a la salida 4. (Muchas aplicaciones DAW, incluyendo Apple Logic, no ofrecen buses salida mono. Si este es el caso, usted be rutear el stream salida para el ejemplo a los canales 3-4 y panear el canal completamente a la recha forma que sea enviado solamente a la salida4. Por favor consulte el manual usuario l software para instrucciones específicas). 3. Una vez que tiene la configuración ruteo en Studio One, arrastre y suelte el plug in Beat Delay sobre su pista y habilítelo para grabar. El monitoreo l software será habilitado automáticamente. 11

16 2.7 Imprimiendo dinámica Fat Channel y EQ Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL QMix para iphone 4. Presione el botón retorno FireWire en el canal 4 su StudioLive. Usted ahora pue monitorear su señal analógica con su efecto insertado como así también grabar cualquiera los buses salida StudioLive. Consejo usuario avanzado: Al usar plug-ins como inserts, es muy importante que haya establecido un tamaño buffer tan bajo como sea posible en su computadora sin crear rendimiento. Para la mayoría las computadoras nuevas, esto no será un problema. Un tamaño buffer 128 o menos proporcionará una latencia lo suficientemente baja para la mayoría los tipos plug ins, sin embargo, los plug ins dinámica y EQ y el rendimiento los plug ins tales como moladores amplificadores puen requerir ajustes más bajos latencia. Vea la sección 3.1 para obtener más información sobre la configuración l tamaño buffer. Tenga en cuenta: ajustar el tamaño buffer masiado bajo en computadoras más antiguas o más lentas, o en una que no ha sido correctamente optimizada, pue resultar en un rendimiento inferior l sistema. Asegúrese siempre poner a prueba los límites su sistema antes intentar ejecutar tareas intensivas la CPU en situaciones críticas. 2.7 Imprimiendo dinámica Fat Channel y EQ Usted probablemente querrá usar el procesamiento dinámico Fat Channel y EQ durante la post producción. La pregunta es cómo imprimir estos cambios para la grabación. Una manera fácil hacer esto es a través los envíos l bus FireWire principal. En este ejemplo, estaremos procesando un loop estéreo batería en Studio One a través l procesamiento Fat Channel en el canal 3 y 4 su StudioLive. 1. En Studio One, rutee las salidas canales a los retornos FireWire 3 y 4 StudioLive (vea la sección para aprenr como crear buses entrada y salida en Studio One). 2. Habilite el botón retorno FireWire en el canal 3 en su StudioLive. 3. Seleccione el canal 3 en su StudioLive. Select 12

17 StudioLive Librería software - Manual referencia 4. Presione el botón Link en el Fat Channel para vincular en estéreo los canales 3 y 4. Link Resumen SIP Select Solo Mute Select Solo Solo Mute Select Solo Mute Select Solo Mute 5. Presione y retenga el botón SIP. Keys L Keys R LOOP L LooP R Tom 2 High Hat OH Left OH Right db 10 5 U 5 db 10 5 U 5 db 10 5 U 5 db 10 5 U 5 db 10 5 U 5 6. Habilite el Solo para los canales 3-4. Verá que todos los otros canales han sido muteados. 7. Suba los fars en los canales 3 y 4 a la Unidad. db 10 5 U 5 QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora db 10 db 10 5 U db 10 5 U db 10 5 U db 10 5 U db 10 5 U 8. Suba el far Main a la Unidad SUB1 SUB2 SUB3 SUB4 MAIN 13

18 2.7 Imprimiendo dinámica Fat Channel y EQ Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL 9. Usuarios StudioLive y : En VSL, peguen Main L/R a retornos auxiliares FireWire 31 y 32. Usuarios StudioLive : En VSL, peguen Main L/R a las entradas flexibles (Flexible Inputs). 10. En Studio One, cree una nueva pista audio estéreo (ver sección 7.4 para mas información). 11. En Studio One, seleccione los envíos auxiliares FireWire 31 y 32 StudioLive (Usuarios y ) o los envíos auxiliares FireWire 15 y 16 StudioLive (Usuarios ) para las entradas en la nueva pista. QMix para iphone 12. Usted pue entonces procesar el stream reproducción a través l Fat Channel para ambos canales individuales y para el bus principal. 13. Una vez que este feliz con el sonido, grábelo en Studio One. Consejo usuario avanzado: La pista no procesada se pue quitar la sesión o se pue utiliza conjuntamente con la pista procesada como un efecto. La capacidad flexible ruteo y mezcla StudioLive le proporcionan un arsenal herramientas antes no disponibles para la mezcla. No tenga miedo probar los límites las mornas técnicas mezcla y para crear las suyas propias! Nota: El botón Dig Out no funciona cuando usted tiene un retorno FireWire seleccionado como fuente entrada. Si Dig Out está habilitado, cualquier auxiliar, subgrupo (StudioLive /16.4.2), y el bus principal, al que se dirige el retorno, no recibirá la señal post Fat Channel. La señal sin procesar todavía será ruteada a estos buses, así como al bus FireWire, pero no el procesamiento Fat Channel. Si sea agregar procesamiento Fat Channel a un retorno FireWire, usted be shabilitar Dig Out. 14

19 StudioLive Librería software - Manual referencia 2.8 Configurando StudioLive para Core Audio (Mac solamente) Su StudioLive pue ser usada como dispositivo principal Core Audio para Mac, y usted pue rutear las salidas principales su Mac a cualquiera sus streams salida disponibles. Por fecto, estos streams son ruteados a los canales 1 y 2 su StudioLive. Para los usuarios StudioLive y , esto representa una limitación obvia, es cir el hecho que se utilizarán dos canales entrada su consola solo para reproducción Core Audio. Los canales 25-26/17-18 están disponibles a través los botones retorno FireWire ntro las secciones 2 Track In y Monitor StudioLive y , y recomendamos que use estos canales para reproducción Core Audio. La siguientes instrucciones le ayudarán a configurar su StudioLive para ser usada como dispositivo principal para reproducción audio en su Mac. Los usuarios StudioLive y primero necesitarán rutear las salidas su Mac al retorno FireWire principal. Los usuarios StudioLive puen pasar al paso Vaya a Mac HD Aplicaciones Utilidas e inicie Audio MIDI setup. 2. Haga clic en la pestaña Salidas. 3. Haga clic en el botón configuración altavoces. Resumen QMix para iphone StudioLive Remote Universal Conectando a Control y VSL una computadora 4. Marque las casillas al lado Stream 1 y Stream 2. 15

20 2.8 Configurando StudioLive para Core Audio (Mac solamente) 5. Elija 2TrackIn L para el altavoz izquierdo. Resumen Conectando a Universal StudioLive Remote una computadora Control y VSL Elija 2TrackIn R para el altavoz recho. QMix para iphone 6. Cuando haya finalizado, haga clic en Aplicar y luego en Hecho. 16

Universal Control 1.6, StudioLive Remote 1.3, y QMix 1.1 Apéndice para consolas StudioLive

Universal Control 1.6, StudioLive Remote 1.3, y QMix 1.1 Apéndice para consolas StudioLive Universal Control 1.6, 1.3, y 1.1 Apéndice para consolas Resumen Universal www.presonus.com 0 Current Section 0.0 Current Sub Section PreSonus Universal Control 1.6, 1.3, y 1.1 General Universal ii Contenido

Más detalles

AudioBox ione y itwo. Manual de usuario. Sistemas de grabación USB/iPad. Español. www.presonus.com

AudioBox ione y itwo. Manual de usuario. Sistemas de grabación USB/iPad. Español. www.presonus.com Sistemas de grabación USB/iPad www.presonus.com Español Índice 1.0 Resumen 1 1.1 Introducción 1 1.2 Resumen de características del hardware 1 1.3 Resumen de características del software incluido 2 1.3.1

Más detalles

Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control

Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control Guía de instalación Cubase LE/Guía de funcionamiento de superficie de control Este documento le explica cómo instalar el programa Cubase LE en un ordenador y cómo usar el modo de superficie de control

Más detalles

AudioBox 1818VSL Manual de Usuario

AudioBox 1818VSL Manual de Usuario AudioBox 1818VSL Manual Usuario Información Resumen Conexiones Tutoriales Studio One Artist Conectando www.presonus.com Instrucciones importantes seguridad El signo exclamación ntro l triángulo equilátero

Más detalles

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.6.0 para Windows

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.6.0 para Windows Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.6.0 para Windows TOOLS for MR V1.6.0 para Windows consta de los siguientes programas: - V1.6.0 - Steinberg MR Editor V1.6.0 - V1.6.0 Principales modificaciones

Más detalles

SL-Dante-MIX Guía de instalación y conexiones

SL-Dante-MIX Guía de instalación y conexiones SL-Dante-MIX Guía de instalación y conexiones www.presonus.com Tabla de contenidos 1 Actualizando el firmware de la consola StudioLive AI 3 1 Actualizando el firmware de la consola StudioLive AI 2 Instalando

Más detalles

TOOLS for MR V1.5.2 para Windows

TOOLS for MR V1.5.2 para Windows TOOLS for MR V1.5.2 para Windows TOOLS for MR V1.5.2 para Windows consta de los siguientes programas: - V1.5.2 - Steinberg MR Editor V1.5.1 - Steinberg MR Extension V1.5.1 Principales modificaciones y

Más detalles

AudioBox USB Manual de Usuario

AudioBox USB Manual de Usuario AudioBox USB Manual Usuario Información Resumen Conexiones Tutoriales Conectando English Español Deutsch www.presonus.com Français Instrucciones importantes seguridad El signo exclamación ntro l triángulo

Más detalles

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.7.2-2 para Mac

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.7.2-2 para Mac Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.7.2-2 para Mac TOOLS for MR V1.7.2-2 para Mac consta de los siguientes programas. - V1.7.1 - Steinberg MR Editor V1.6.0 - V1.7.2 Contenido Requisitos del sistema

Más detalles

Cómo usar el Cubase LE para grabar

Cómo usar el Cubase LE para grabar Dado que el Cubase LE es un producto suministrado por Steinberg Media Technologies GmbH, nosotros no podemos darle soporte. Consulte el menú Help (ayuda) de Cubase LE (y el manual en PDF) para más información

Más detalles

Pro Tools Recording Studio. Italiano Manuale dell utente

Pro Tools Recording Studio. Italiano Manuale dell utente Pro Tools Recording Studio Italiano Manuale dell utente Pro Tools Recording Studio Manual del usuario 37 Introducción Pro Tools Recording Studio ofrece un sistema de grabación extremadamente portátil y

Más detalles

Manual Terabox. Manual del usuario. Portal WEB. Versión 2015. 1 Índice. 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.

Manual Terabox. Manual del usuario. Portal WEB. Versión 2015. 1 Índice. 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com. Manual del usuario Portal WEB 1 Índice Versión 2015 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 1 Índice... 1 2 Terabox... 4 3 Terabox Web... 5 3.1 Página Inicial... 5 3.1.1

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

StudioLive 16.4.2 Manual de Usuario

StudioLive 16.4.2 Manual de Usuario StudioLive 16.4.2 Manual Usuario Información Tutoriales Resumen Escenas Menú l Sistema Controles Conexiones www.presonus.com Instrucciones Importantes Seguridad El signo exclamación ntro l triángulo equilátero

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

PreSonus StudioLive RM32AI/RM16AI

PreSonus StudioLive RM32AI/RM16AI PreSonus StudioLive RM32AI/RM16AI Español www.presonus.com Índice Índice 1.0 Contenido de la caja 1 2.0 Registre su consola StudioLive de la serie RM! 2 3.0 Descargue UC-Surface para ipad y QMix -AI 2

Más detalles

M-AUDIO. Fast Track. Español Guía de inicio rápido

M-AUDIO. Fast Track. Español Guía de inicio rápido M-AUDIO Fast Track Español Guía de inicio rápido Fast Track Guía de inicio rápido Español 1 Instalación de Fast Track Ultra Instrucciones de instalación para Windows XP y Vista NOTA IMPORTANTE: Asegúrese

Más detalles

MultiRack GUÍA DE CONFIGURACIÓN V9.7

MultiRack GUÍA DE CONFIGURACIÓN V9.7 MultiRack GUÍA DE CONFIGURACIÓN V9.7 Tabla de contenidos 1. Vista general... 3 2. Requisitos básicos... 3 3. Software... 4 4. Licencias Waves requeridas... 4 5. Instalación de MultiRack... 5 Instalador

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

USB AUDIO INTERFACE I T

USB AUDIO INTERFACE I T USB AUDIO INTERFACE EN DE FR ES PT IT ZH JA Contenido Mensaje del equipo de desarrollo...2 Terminales y controles de los paneles...3 Panel frontal... 3 Panel posterior... 4 Software... 6 Uso del UR12...9

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.0.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.0.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.0.1 Guía del usuario Publicado: 2013-03-22 SWD-20130322151853089 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link... 5 Conectar a

Más detalles

Pro Tools KeyStudio. Español Manual del usuario

Pro Tools KeyStudio. Español Manual del usuario Pro Tools KeyStudio Manual del usuario Pro Tools KeyStudio Manual de configuración 25 Introducción Felicidades por la compra de Pro Tools KeyStudio. Pro Tools KeyStudio trasforma su PC o Mac en un estudio

Más detalles

Pro Tools Vocal Studio

Pro Tools Vocal Studio M-AUDIO Pro Tools Vocal Studio Manuale dell'utente Pro Tools Vocal Studio Manual del usuario 1 Introducción Pro Tools Vocal Studio ofrece un sistema de grabación altamente profesional específico para cantantes.

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.2.3 Guía del usuario Publicado: 2014-01-20 SWD-20140120100242073 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L TABLA DE CONTENIDO 1. Configuración e instalación con Mydlink Babycamera Monitor 1 2. Requisitos mínimos del sistema para la App Mydlink Babycamera Monitor. 11 3. Cómo

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

Roxio Easy CD & DVD Burning

Roxio Easy CD & DVD Burning Roxio Easy CD & DVD Burning Guía de introducción 2 Primeros pasos con Easy CD & DVD Burning En esta guía Bienvenido a Roxio Easy CD & DVD Burning 3 Acerca de esta guía 3 Acerca de Easy CD & DVD Burning

Más detalles

Contenido. Conferencia Web Powered by Microsoft Office Live Meeting

Contenido. Conferencia Web Powered by Microsoft Office Live Meeting Contenido Asistir a una reunión 2 Participación en una reunión 2 Iniciar video 3 Uso del cliente de Conferencia Web (Microsoft Office Live Meeting) 6 Interactuar con otros participantes de la reunión 9

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Guía básica de Mbox. Versión 6.7 para sistemas LE en Windows XP y Mac OS X. Digidesign

Guía básica de Mbox. Versión 6.7 para sistemas LE en Windows XP y Mac OS X. Digidesign Guía básica de Mbox Versión 6.7 para sistemas LE en Windows XP y Mac OS X Digidesign 2001 Junipero Serra Boulevard Daly City, CA 94014-3886 EE. UU. Tel.: 650 731 6300 Fax: 650 731 6399 Asistencia técnica

Más detalles

tutorial Cómo utilizar Melodyne Essential con Pro Tools 7

tutorial Cómo utilizar Melodyne Essential con Pro Tools 7 tutorial Cómo utilizar Melodyne Essential con Pro Tools 7 Celemony Software GmbH, 2006 Cómo utilizar Melodyne Essential con Pro Tools 7 Esta introducción describe cómo conectar Melodyne Essential con Pro

Más detalles

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 Guía de control de DJS Guía de control de DJS Al conectar el CDJ-400 (reproductor de discos compactos) a su ordenador, podrá supervisar programas de su, incluyendo

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

Elgato Video Capture Guía de instalación rápida

Elgato Video Capture Guía de instalación rápida Elgato Video Capture Guía de instalación rápida Requisitos del sistema Mac: Elgato Video Capture requiere un ordenador Macintosh con procesador Intel Core, 1 GB de RAM, un puerto USB 2.0 integrado, Mac

Más detalles

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.7.2 para Windows

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.7.2 para Windows Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.7.2 para Windows TOOLS for MR V1.7.2 para Windows consta de los siguientes programas: - V1.6.3 - V1.6.2 - Steinberg MR Extension V1.7.2 - Utility V1.1.0 Contenido

Más detalles

Accede a su DISCO Virtual del mismo modo como lo Hace a su disco duro, a través de:

Accede a su DISCO Virtual del mismo modo como lo Hace a su disco duro, a través de: Gemelo Backup Online DESKTOP Manual DISCO VIRTUAL Es un Disco que se encuentra en su PC junto a las unidades de discos locales. La información aquí existente es la misma que usted ha respaldado con su

Más detalles

Manual de Operaciones

Manual de Operaciones Manual de Operaciones Información de copyright y marcas registradas Este PDF ofrece un acceso mejorado para usuarios con problemas de visión. Por favor, tenga en cuenta que debido a la complejidad y al

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

GUÍA USUARIO POR DJMANIA.ES

GUÍA USUARIO POR DJMANIA.ES GUÍA USUARIO POR DJMANIA.ES ESI MAYA44 USB INDICE 1. Introducción... 4 Características... 4 2. Instalación... 5 Recomendacion de sistema... 5 Instalación de Hardware... 5 Instalación del driver... 5 3.

Más detalles

ESPAÑOL. Instalación del controlador PC-300 en un Macintosh

ESPAÑOL. Instalación del controlador PC-300 en un Macintosh ESPAÑOL Instalación del controlador PC-300 en un Macintosh Gracias, y felicidades por la elección del PC-300 de Roland. Lea este folleto si desea conectar el PC-300 a un ordenador Macintosh equipado con

Más detalles

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.6.0 para Mac

Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.6.0 para Mac Notas sobre la versión de TOOLS for MR V1.6.0 para Mac TOOLS for MR V1.6.0 para Mac consta de los siguientes programas. - V1.6.0 - V1.6.0 - V1.6.0 Principales soluciones y mejoras - Ahora es compatible

Más detalles

1. CÓMO PRODUCIR ARCHIVOS DE AUDIO?: AUDACITY

1. CÓMO PRODUCIR ARCHIVOS DE AUDIO?: AUDACITY Introducción. Este tutorial tiene por objetivo facilitar el manejo de la herramienta del editor de sonido Audacity, para trabajar sobre la producción de archivos de audio. De modo que, a lo largo de este

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive

GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive GUÍA DE USUARIO ixpand Flash Drive 951 SanDisk Drive, Milpitas, CA 95035 2013 SanDisk Corporation. Todos los derechos reservados Introducción Primeros pasos Conexión al iphone o ipad Carga Funcionamiento

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción Roxio Easy VHS to DVD Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Instalación de Easy VHS to DVD.......................................................

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Español Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido de Session KeyStudio 25 1 Instalación y configuración 1. Conecte el teclado KeyStudio 25 El teclado KeyStudio 25 USB ofrece soporte nativo. Esto significa

Más detalles

Manual de configuración de icloud para la sincronización de datos. Grupo de Telefonía. Área de Redes y Comunicaciones.

Manual de configuración de icloud para la sincronización de datos. Grupo de Telefonía. Área de Redes y Comunicaciones. Manual de configuración de icloud para la sincronización de datos Grupo de Telefonía Área de Redes y Comunicaciones Noviembre 11 Contenido 1. Objetivos... 2 2. Qué es icloud?... 2 3. Cómo configurar icloud...

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Manual TeamViewer Manager 6.0

Manual TeamViewer Manager 6.0 Manual TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Índice 1 Resumen... 2 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 2 1.2 Acerca de este manual... 2 2 Instalación y arranque inicial... 3 2.1 Instalación...

Más detalles

Guía básica de Digi 002 y Digi 002 Rack

Guía básica de Digi 002 y Digi 002 Rack Guía básica de Digi 002 y Digi 002 Rack Versión 6.7 para sistemas LE en Windows XP y Mac OS X Digidesign 2001 Junipero Serra Boulevard Daly City, CA 94014-3886 EE. UU. Tel.: 650 731 6300 Fax: 650 731 6399

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

GUÍA PARA COMENZAR GUÍA PARA COMENZAR CONEXIÓN A UN COMPUTADOR CONEXIÓN CON HARDWARE EXTERNO DIAGRAMA DE PANEL FRONTAL

GUÍA PARA COMENZAR GUÍA PARA COMENZAR CONEXIÓN A UN COMPUTADOR CONEXIÓN CON HARDWARE EXTERNO DIAGRAMA DE PANEL FRONTAL CONEXIÓN A UN COMPUTADOR Si desea usar su unidad ReMOTE SL para controlar software, entonces la configuración no podría ser más simple. Debido a que la unidad cumple con estándar de clase MIDI, no se requieren

Más detalles

AKIYAMA ASIO DRIVER. Manual de Instrucciones

AKIYAMA ASIO DRIVER. Manual de Instrucciones AKIYAMA ASIO DRIVER Manual de Instrucciones CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 1 INSTALACIÓN... 1 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE DE AUDIO... 2 CONFIGURACIÓN DEL DRIVER... 3 Lista de dispositivos... 3 Tamaño de Buffer

Más detalles

Manual de instalación de software

Manual de instalación de software Manual de instalación de software Instalación de Cubase LE 4, X-Edit y drivers USB INDICE 1. Introducción... 1 2. Requisitos mínimos del ordenador... 1 Instalación de software para usuarios de Windows

Más detalles

Procaster Básico. Transmitiendo Go Live. Apuntes para el Curso de Creación de TV Escolar

Procaster Básico. Transmitiendo Go Live. Apuntes para el Curso de Creación de TV Escolar Procaster Básico Procaster es un software libre de Livestream (disponible aquí). Utilice Procaster para crear y grabar en vivo la transmisión de contenido de video con una sencillez de producción sin precedentes.

Más detalles

TOOLS for MR V1.5.0 para Macintosh

TOOLS for MR V1.5.0 para Macintosh TOOLS for MR V1.5.0 para Macintosh TOOLS for MR V1.5.0 para Macintosh consta de los siguientes programas. - Yamaha Steinberg FW Driver V1.5.0 - V1.5.0 - V1.5.0 Principales soluciones y mejoras Yamaha Steinberg

Más detalles

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Explorar la PC Trabajar con archivos y carpetas: crear, cambiar el nombre, mover, copiar, pegar, eliminar y restaurar Buscar archivos y carpetas Papelera de reciclaje

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan Para los que llevan el control Para los que viajan Video Vigilancia para tu Negocio Manual de Usuario ades, elija únicamente una de las tres opciones nte los pasos que corresponden a dicha opción. PÁGINA

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez Felicitaciones por la compra de la GIGABYTE Notebooks. Este manual te ayudará a empezar a usar su notebook.para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.gigabyte.com.todas las especificaciones

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Microsoft PowerPoint 2013 tiene un aspecto distinto al que tenía en versiones anteriores, así que creamos esta guía para que el proceso de aprendizaje sea más rápido. Encuentre lo

Más detalles

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Manual de usuario Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Contenidos Capítulo 1. Software NEMON... 2 1. Funcionamiento... 2 1-1. Iniciar el software... 2 1-2. Configuración de sitios... 4 1-3. Configuración

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Streaming con SHOUTcast 1.9.8

Streaming con SHOUTcast 1.9.8 Potencia Web: su radio en internet Streaming con SHOUTcast 1.9.8 Guía de transmisión de Radio en Internet PotenciaWeb.net Última actualización: 07-07-2014 1 Guía de transmisión de Radio con SHOUTcast 1.9.8

Más detalles

GUÍA DE INTRODUCCIÓN

GUÍA DE INTRODUCCIÓN GUÍA DE INTRODUCCIÓN Gracias! Gracias por su compra! Como queremos que esté completamente satisfecho con su compra, hemos incluido datos útiles para que comience a usar su computadora Gateway. Índice Introducción

Más detalles

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Avisos legales Avisos legales Para ver los avisos legales, consulte http://help.adobe.com/es_es/legalnotices/index.html. iii Contenido Almacenamiento......................................................................................................

Más detalles

Reproductor Play MPE 5

Reproductor Play MPE 5 Reproductor Play MPE 5 Manual del reproductor Play MPE 5 1 Índice Introducción... 5 Qué es el reproductor Play MPE?... 5 A quién va dirigido este manual... 5 Obtener una cuenta... 5 Descarga e instalación

Más detalles

Instrucciones iniciales

Instrucciones iniciales Instrucciones iniciales Reproductor de medios de Internet NSZ-GS7 Las imágenes de pantalla, operaciones y especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Instrucciones iniciales: ENCENDIDO/MODO

Más detalles

Manual DISCO VIRTUAL. Gemelo Backup Online DESKTOP

Manual DISCO VIRTUAL. Gemelo Backup Online DESKTOP Gemelo Backup Online DESKTOP Manual DISCO VIRTUAL Es un Disco que se encuentra en su PC junto a las unidades de discos locales. La información aquí existente es la misma que usted ha respaldado con su

Más detalles

Instrucciones para Actualización del Firmware de Sistema para la serie AVH-P8450BT

Instrucciones para Actualización del Firmware de Sistema para la serie AVH-P8450BT Instrucciones para Actualización del Firmware de Sistema para la serie AVH-P8450BT Observaciones: IMPORTANTE ANTES DE EMPEZAR: Si Usted tuviese alguna dificultad para llevar a cabo estas instrucciones,

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

ipod shuffle Manual del usuario

ipod shuffle Manual del usuario ipod shuffle Manual del usuario Contenido 3 Capítulo 1: Acerca del ipod shuffle 3 Novedades del ipod shuffle 4 Capítulo 2: Nociones básicas sobre el ipod shuffle 4 Introducción al ipod shuffle 5 Cómo usar

Más detalles

ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod

ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod apple Apple Computer, Inc. 2004 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple,

Más detalles

Radar 10.5 en Mac Ùltima Actualización 9 Febr. 2010 Traducción Archibel México

Radar 10.5 en Mac Ùltima Actualización 9 Febr. 2010 Traducción Archibel México Radar 10.5 en Mac Ùltima Actualización 9 Febr. 2010 Traducción Archibel México Radar en Macintosh Mientras tanto usted puede ejecutar la version Windows de Radar 10.5 en su Mac con la ejecución de una

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Tabla de contenido Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar sesión 5 Participar en una sesión 6 Características 7 Lista de participantes 7 Cambiar presentador 8

Más detalles

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido Primeros Pasos... 2 Visión General del IPad 2... 2 Accesorios del IPad 2... 3 Instalación de la

Más detalles

Fast Track Ultra 8R. Español. Guía de inicio rápido

Fast Track Ultra 8R. Español. Guía de inicio rápido Fast Track Ultra 8R Español Guía de inicio rápido Fast Track Ultra 8R Guía de inicio rápido 1 Introducción Gracias por haber elegido Fast Track Ultra 8R de M-Audio, la interfaz audio/midi profesional para

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Tabletas en el aula. Aplicaciones de audio en Android. Edición 2015. Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com

Tabletas en el aula. Aplicaciones de audio en Android. Edición 2015. Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com Tabletas en el aula Aplicaciones de audio en Android Edición 2015 Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com Aplicaciones de audio en Android Índice 1. Spreaker Studio: estudio de grabación de radio...

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk.

Instalación. Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Instalación Encontrará el instalador de la aplicación SanDisk +Cloud en su unidad flash SanDisk. Asegúrese de que su ordenador está conectado a Internet. Conecte después la unidad flash y haga doble clic

Más detalles

Primeros pasos con conceptos básicos

Primeros pasos con conceptos básicos Primeros pasos con conceptos básicos Introducción Tobii Communicator - Primeros pasos con conceptos básicos Válido a partir de la versión 4.6 de Tobii Communicator. Contenido sujeto a cambio sin aviso

Más detalles

Classmate PC basada en Tecnología Intel

Classmate PC basada en Tecnología Intel Tutorial Educación Tutorial para Software Classmate PC basada en Tecnología Intel e-learning Class V6.0 Tutorial para el Profesor Contenido e-learning Class V6.0 Tutorial para el profesor... Prerrequisitos

Más detalles

Sugerencias importantes

Sugerencias importantes Sugerencias importantes N91 y N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente, Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite se ha optimizado para la gestión de datos en la memoria del teléfono [C:]. Se recomienda utilizar

Más detalles

Calisto Pro para Mac. Apéndice del manual del usuario

Calisto Pro para Mac. Apéndice del manual del usuario Calisto Pro para Mac Apéndice del manual del usuario Bienvenido Este apéndice del manual del usuario de Calisto Pro contiene instrucciones para configurar y usar el sistema Calisto en una computadora Macintosh.

Más detalles

D. e-learning Class - Tutorial para el Docente

D. e-learning Class - Tutorial para el Docente D. e-learning Class - Tutorial para el Docente El propósito de esta guía es proporcionar un apoyo al profesor para el uso en el aula de la Exomate. Esta guía le proporcionará apoyo técnico, ideas para

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Windows

Guía del usuario Mikogo para Windows Guía del usuario Mikogo para Windows Tabla de contenido Tabla de contenido 2 Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar una sesión 4 Participar en una sesión 5 Características 6 Lista de participantes

Más detalles

Backup Online de TeleCable Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3

Backup Online de TeleCable Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3 Preguntas Frecuentes - FAQ v1.3 Antes de la instalación...4 Funciona el programa si tengo otros programas de copia de seguridad en el equipo?...4 Es mejor utilizar dos programas de copia de seguridad en

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ED.

MANUAL DE USUARIO ED. MANUAL DE USUARIO ED. 03/15 V. 1.0-23/03/2015 Versión Firmware: Versión Software: CPU PBA Base v1.54 o superior v1.12 o superior INDICE 1. INSTALACIÓN E INICIO DE LA APLICACIÓN... 3 1.1. Instalación. Requisitos

Más detalles

Manual del Administrador CENTRAL VIRTUAL

Manual del Administrador CENTRAL VIRTUAL Manual del Administrador CENTRAL VIRTUAL VERSIÓN I 1 Indice 1. Usuario Administrador 6 2. Acceso a la Central Virtual 7 3. Referencias 8 4. Líneas Funciones Seleccionar departamento 3. Lineas Buscar líneas

Más detalles

Manual de instalación del BD Maker. Contenido

Manual de instalación del BD Maker. Contenido Manual de instalación del BD Maker Contenido V2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware del BD Maker...2 1.1 Contenido del embalaje...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 Contenido 1. E-learning Class 1.1. Introducción 1.2. Creación del Aula Virtual 2. Inicio de Sesión 2.1. Inicio de Sesión en la Computadora del Docente 2.2 Inicio de Sesión

Más detalles

Sono 61. Español Manual del usuario

Sono 61. Español Manual del usuario Sono 61 Español Manual del usuario 1 Introducción. 3 Características de ProKeys Sono 61. 4 Contenido de la caja. 4 Teclado. 4 Interfaz de audio integrada. 4 Requisitos mínimos del sistema. 5 Funcionamiento

Más detalles

Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Christina Kaboth, Insa Mingers, Sabine Pfeifer, Kevin Quarshie, Benjamin Schütte Traducción por Josep Llodrá El

Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Christina Kaboth, Insa Mingers, Sabine Pfeifer, Kevin Quarshie, Benjamin Schütte Traducción por Josep Llodrá El Español Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Christina Kaboth, Insa Mingers, Sabine Pfeifer, Kevin Quarshie, Benjamin Schütte Traducción por Josep Llodrá El documento PDF ofrece un acceso mejorado para usuarios

Más detalles