Le presentamos a Inmarsat

Transcripción

1 Le presentamos a Inmarsat Banda ancha para un planeta móvil

2 Nuestra compañía Banda ancha para un planeta móvil Inmarsat se ha mantenido a la vanguardia de la industria de servicios móviles por satélite durante casi 30 años. Contamos con una experiencia inigualable, única, en el diseño y operación de redes de comunicaciones satelitales. Se nos reconoce internacionalmente como pioneros en nuestro campo y seguimos introduciendo nuevas tecnologías que redefinen el estándar para nuestra industria. El nombre Inmarsat es sinónimo de comunicaciones satelitales móviles globales seguras y confiables. Ofrecemos una amplia variedad de servicios móviles de voz y datos casi donde se quiera en el planeta, ya sea, tierra, mar o aire. Entre nuestros clientes se encuentran importantes corporaciones de las industrias marítima, de medios de difusión, petróleo y gas, construcción y aeronáutica, así como entidades gubernamentales y de socorro. Lo que tienen todos estos clientes en común es la necesidad de comunicaciones móviles confiables en lugares donde no se puede contar con la red terrestre o ésta simplemente no existe. Dependen de Inmarsat para que se les ofrezca conectividad móvil crítica y nuestros servicios constituyen una parte integral y confiable en sus operaciones globales. Los servicios de Inmarsat se encuentran disponibles a través de una red mundial de socios, quienes además de ser unos de los proveedores de servicios de telecomunicaciones líderes del mundo, cuentan todos con la experiencia y son especialistas en la industria de las comunicaciones por satélite. Junto a ellos, trabajamos para desarrollar soluciones innovadoras, a la medida de las especificaciones del cliente, para las organizaciones de todo el mundo. A raíz del lanzamiento de la nueva generación de satélites los Inmarsat-4 con su potencia y capacidad significativamente mejoradas, ha quedado consolidada la evolución de nuestros servicios. Los clientes en tierra ya cosechan los beneficios de nuestro servicio Broadband Global Area Network BGAN que ofrece conectividad mundial de voz y de datos a alta velocidad a través de terminales de apenas el tamaño de una computadora portátil. En 2007, esta capacidad se extenderá a nuestros clientes marítimos y aeronáuticos con el lanzamiento de los servicios FleetBroadband y SwiftBroadband haciendo realidad nuestra visión de Banda ancha para un planeta móvil. Recientemente, Inmarsat reforzó su liderazgo en la industria de las comunicaciones satelitales móviles con su entrada al mercado de la telefonía satelital. Estamos colaborando con ACeS International Limited en el mercado asiático y nuestra meta final es desplegar un servicio Inmarsat global desde los satélites I-4 para finales de Fundada como una Organización Intergubernamental (OIG) Primer servicio marítimo Primer servicio aéreo Lanzamiento de los satélites Inmarsat-2 Primer servicio móvil terrestre Lanzamiento de los satélites Inmarsat-3 Privatización de la compañía Servicios de datos a alta velocidad Servicio móvil terrestre de banda ancha Oferta pública inicial Lanzamiento de los satélites Inmarsat-4 Lanzamiento previsto de los servicios de banda ancha para los mercados marítimo y aéreo Entrada en el mercado de la telefonía satelital

3 Líder mundial Inmarsat es el líder mundial en la provisión de comunicaciones satelitales móviles globales. Ofrecemos conectividad móvil de voz y de datos a alta velocidad a través de la red satelital más versátil y confiable del mundo.

4 La red comercial de comunicaciones por satélite más avanzada Los Inmarsat-4 son los satélites de comunicaciones comerciales más avanzados hasta ahora lanzados. Cada uno es sesenta veces más potente que un satélite Inmarsat-3. Courtesy International Launch Services and Lockheed Martin Corporation

5 Nuestros satélites Haciendo realidad la cobertura global de banda ancha móvil Inmarsat es el propietario y operador de una de las redes de comunicaciones por satélite de mayor envergadura del mundo. Abarca una flota de diez satélites en una órbita geoestacionaria a aproximadamente 36,000 kilómetros de la tierra e incluye nuestros dos satélites de última generación, los Inmarsat-4 (I-4), que fueron lanzados en Se ha construido un tercer satélite I-4, que tenemos previsto lanzar a finales de Se espera que la flota I-4 tenga vida comercial hasta alrededor del Satélite I-4 F1 Satélite I-4 F2 Satélite I-4 F3 (lanzamiento previsto hacia finales de 2007) Los I-4 han establecido un nuevo patrón de referencia para las telecomunicaciones móviles satelitales con respecto a su potencia, capacidad y flexibilidad. Un solo satélite I-4 es sesenta veces más potente que un satélite Inmarsat-3. Los dos I-4 en órbita ofrecen una cobertura del 85 por ciento del territorio global y está disponible para alrededor del 98 por ciento de la población mundial. Cuando lancemos el tercer satélite I-4 sobre la Región del Océano Pacífico, ofreceremos cobertura global de banda ancha móvil, a excepción de las regiones polares extremas. Cada satélite I-4 genera cientos de haces puntuales de alta potencia, que pueden reorientarse en tiempo real para que la capacidad de red esté disponible en áreas con alta demanda de servicio. El tráfico I-4 transportado es, en su mayor parte, datos de Protocolo de Internet (IP) por conmutación de paquetes. Esto amplía la capacidad de nuestra red y nos permite ofrecer comunicaciones móviles digitales mejoradas. También es compatible con los servicios tradicionales de conmutación de circuitos, tales como de voz y de ISDN (RDSI), permitiendo así admitir también sistemas de control administrativo existentes (ya instalados), mientras que hace simple la ruta de migración a IP. Nuestro sistema de satélites I-4, gestionado por nuestros centros de Control de Satélites y de Operaciones de la Red en Londres, está enlazado a Internet y a las redes de teléfono terrestres del mundo a través de dos Estaciones de Acceso a Satélite (SAS) pertenecientes a Inmarsat en Italia y los Países Bajos, que ofrecen una redundancia total en caso de una falla parcial o total de una SAS. No cabe duda que nuestra infraestructura de operación y control de red en su totalidad incorpora un alto nivel de medios de reserva y redundancia, lo que nos permite ofrecer una cifra promedio de disponibilidad de red que excede el por ciento. Tal es la experiencia y competencia reconocida a Inmarsat en la operación de redes de comunicaciones por satélite, que hemos sido nombrados para gestionar las operaciones de red globales de Galileo, el equivalente europeo del Sistema de Posicionamiento Global (GPS).

6 Servicios móviles terrestres Redefiniendo remoto El primer nuevo servicio que fue lanzado en los satélites I-4 fue nuestro servicio Broadband Global Area Network BGAN en diciembre del BGAN es el servicio de crecimiento más rápido en nuestra historia y ya ha sido usado comercialmente en más de 170 países por clientes tan diversos como los medios de difusión, los gobiernos, las empresas de petróleo y gas, y los organismos de ayuda. Al ofrecer servicios de voz y de datos a alta velocidad, BGAN permite que los usuarios puedan montar una oficina móvil con banda ancha en cuestión de minutos, sin depender del estado de las redes terrestres locales. Desde lugares remotos, usted puede obtener acceso a su red corporativa a través de una conexión VPN segura para usar correo electrónico, Internet y otras aplicaciones de escritorio, mientras que hace llamadas telefónicas al mismo tiempo. Le permite ser tan productivo fuera de la oficina como lo es cuando está de vuelta en su base y donde quiera que esté en el planeta. Para las aplicaciones de datos estándares, BGAN ofrece velocidades de hasta medio megabit por segundo mediante un canal compartido. Para las aplicaciones en las que la calidad de servicio es primordial, cuenta con la capacidad única de ofrecerle velocidades de datos garantizadas por demanda de hasta 256 kbps. El acceso a este servicio se realiza a través de terminales satelitales de alta portabilidad, que son rápidas de armar y fáciles de usar. Hay terminales disponibles para usuarios individuales, así como para pequeños equipos de trabajo, quienes tal vez necesiten establecer una oficina provisional durante períodos más prolongados. En septiembre del 2006, Inmarsat anunció su entrada al mercado de la telefonía satelital, completando así el listado de sus servicios móviles satelitales. Estamos colaborando con ACeS International Limited para ofrecer servicios móviles de voz, de bajo costo. Disponible inicialmente en el mercado asiático, está planeado extender la cobertura dentro de Asia y a través de África y el Medio Oriente para mediados de 2007, usando el satélite Inmarsat-4 sobre la Región del Océano Índico. Inmarsat tiene la intención de desplegar un servicio global desde los Inmarsat-4 para finales de 2008.

7 Primacía mundial BGAN es el primer servicio de comunicaciones móviles del mundo en suministrar voz y datos en banda ancha simultáneamente a través de un solo dispositivo verdaderamente portátil y a nivel global. Asimismo, es el primer servicio de comunicaciones móviles en ofrecer velocidades de datos garantizadas por demanda.

8 Proveedor líder del mercado En sus inicios, Inmarsat comenzó ofreciendo a la industria marítima comunicaciones por satélite relacionadas con la seguridad y hoy seguimos siendo el líder de confianza del mercado. Somos el único operador que suministra un servicio de comunicaciones conforme al Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos (SMSSM) para servicios de seguridad a nivel mundial.

9 Servicios marítimos Todo avante hacia un futuro de banda ancha Inmarsat desempeña un papel integral en la vida de los navegantes. Cuando se trata de suministrar comunicaciones y servicios de seguridad marítimos confiables, ninguna otra red puede igualar el alcance y la amplitud global de los servicios que ofrecemos. Inmarsat ofrece una gama inigualable de servicios de voz, fax y datos a la medida de todo tipo y tonelaje de embarcaciones, desde yates pequeños hasta los buques oceánicos de mayor tamaño, permitiendo que los navegantes se comuniquen tan efectivamente a bordo como en tierra. Miles de buques de los sectores mercantes, de pesca, de recreación y del gobierno dependen de nuestros servicios para la actualización de informes de posición, condiciones climatológicas y cartas de navegación, así como para permitir que la tripulación pueda llamar o comunicarse por correo electrónico con amigos y familia nada menos que un recurso vital para mantener el ánimo cuando se encuentran en alta mar a veces durante meses y meses. Nuestros servicios Fleet se han convertido en el estándar de facto para los buques de altura, con más de 12,000 terminales puestas en servicio. No obstante, el papel más importante de Inmarsat reside en el suministro de los servicios de seguridad. Nuestros servicios por satélite constituyen la base del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos (SMSSM), que conecta instantáneamente a los marinos en todo el mundo al centro de coordinación de rescate más próximo. Muchas vidas se han salvado gracias a Inmarsat, e innumerables navegantes sueltan amarras cada día, seguros con el conocimiento de que cuentan con ayuda presionando un botón. La fiabilidad de nuestra red es fundamental para el suministro de esta capacidad. En promedio, la disponibilidad de nuestra red excede el por ciento. Esto está continuamente monitoreado por la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO) para asegurar que satisfagamos los requerimientos de la Organización Marítima Internacional (OMI) conforme al Sistema SMSSM y nuestras obligaciones de servicio público a la industria marítima. En 2007, Inmarsat ampliará su listado de servicios marítimos con el lanzamiento de FleetBroadband, que permitirá ofrecer servicios de voz y de datos en banda ancha simultáneamente con velocidades de acceso compartido de hasta 432 kbps por canal además de la opción de velocidades de datos garantizados por demanda de hasta 256 kbps. Asimismo el servicio permitirá aplicaciones más avanzadas como el uso de teléfonos GSM en el mar, mediante el uso de tecnología basada en picoceldas. Disponible inicialmente en las Regiones de los Océanos Índico y Atlántico, se tiene previsto extender FleetBroadband a la Región del Océano Pacífico en 2008, con el lanzamiento exitoso del tercer satélite I-4.

10 Servicios aeronáuticos Conéctese en vuelo de manera inteligente Inmarsat fue el primer operador civil que introdujo los servicios de comunicaciones por satélite para la industria aeronáutica, con el lanzamiento de su servicio Aero H a principios de la década de Hoy en día, con más de 8000 aviones en los sectores de transporte aéreo, de aviación comercial y de administración gubernamental que dependen de Inmarsat para obtener conectividad global de voz y datos en vuelo, somos el operador por satélite más ampliamente usado en esta industria. Inmarsat es actualmente el único operador satelital que ofrece servicios globales de seguridad aeronáutica que cumplen con los requerimientos de seguridad de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), con lo que se permite que los operadores de aviones vuelen con la mayor seguridad y mejor eficiencia cuando operen fuera de la cobertura de radio tradicional. Los satélites Inmarsat-4 que fueron lanzados recientemente preparan el terreno para SwiftBroadband, nuestro servicio aeronáutico de próxima generación, cuya disponibilidad comercial está prevista para Ofrecerá en los aviones comunicaciones simultáneas de voz y datos en banda ancha, así como streaming de datos por demanda, cimentando de este modo la era del avión conectado del futuro. Una sola instalación Inmarsat permitirá una amplia gama de aplicaciones en vuelo para la cabina de mando, que incluyen control de tráfico aéreo, comunicaciones de seguridad, plan de vuelo y actualizaciones climatológicas, así como otras aplicaciones de Electronic Flight Bag ( Maletín de Vuelo Electrónico o EFB). Asimismo, permitirá telefonía de aire a tierra, correo electrónico, Internet, servicios de texto, como así también servicios de telefonía móvil en vuelo para los pasajeros. Ofreciendo un ancho de banda rentable y escalable, como y cuando usted lo necesite, SwiftBroadband es la manera inteligente de conectarse en vuelo.

11 El servicio aeronáutico por satélite más usado del mundo Las aerolíneas líderes, las corporaciones y los gobiernos del mundo dependen de los servicios por satélite de Inmarsat para poder establecer sus conexiones en vuelo. Inmarsat juega un papel clave garantizando una operación segura y eficiente de las aeronaves en espacio aéreo oceánico.

12 Si bien Inmarsat ha elaborado la información anterior de buena fe y ha realizado todos los esfuerzos razonables para garantizar su precisión, Inmarsat no efectúa ninguna declaración ni garantía en cuanto a la exactitud, integridad o idoneidad para un determinado fin o uso de la información. Inmarsat no será responsable de pérdidas ni daños de ningún tipo, incluidas las pérdidas indirectas o consecuentes que se produzcan por el uso de la información, y por el presente documento quedan excluidas en la medida que lo permita la legislación inglesa todas las garantías y condiciones, expresas o implícitas por ley, derecho consuetudinario u otra normativa. INMARSAT es una marca registrada de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite. El LOGOTIPO de Inmarsat es una marca comercial de Inmarsat (IP) Company Limited. Ambas marcas comerciales son concedidas bajo licencia a Inmarsat Global Limited. Inmarsat Global Limited Reservados todos los derechos. Introducing Inmarsat. January 2007 (Spanish).