FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD WINSOR & NEWTON DISTILLED TURPENTINE

Transcripción

1 FECHA DE REVISIÓN: 19/06/200 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DEL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA NOMBRE DEL PRODUCTO NUM. DE PRODUCTO UTILIZACIÓN PROVEEDOR Diluyentes para la pintura de óleo Colart Fine Art & Graphics Limited Whitefriars Avenue Harrow Middlesex HA 5RH +44 (0) (0) FABRICANTE Colart Fine Art & Graphics Limited Whitefriars Avenue Harrow Middlesex HA 5RH +44 (0) (0) COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Denominación Núm. EC: No. CAS Contenido Clasificación TURPENTINE, OIL % Xn;R20/21/22,R65. Xi;R6/8. N;R51/5. R10,R4. El texto completo de todas las frases R es mostrado en la sección 16. NO. ÍNDICE UE NO. (EINECS) UE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. Irrita los ojos y la piel. Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. CLASIFICACIÓN Xn;R20/21/22, R65. Xi;R6/8. R4. N;R51/5. 4 PRIMEROS AUXILIOS NOTAS PARA EL USARIO Consultar al médico sobre recomendación específica. INHALACIÓN Trasladar a la víctima al aire fresco inmediatamente. Proporcionar respiración artificial si la víctima no respira. Cuando la respiración es difícil, el personal adecuadamente entrenado le puede administrar oxígeno a la víctima. Mantener a la víctima caliente y en reposo. Conseguir atención médica de urgencia. INGESTIÓN NUNCA INDUCIR EL VÓMITO O DAR DE BEBER A PERSONAS INCONSCIENTES CONTACTO CON LA PIEL Retirar la persona afectada de la fuente de contaminación. Inmediatamente lavar la piel contaminada con jabón o detergente suave y agua, quitar la ropa empapada y lavarse. CONTACTO CON LOS OJOS Lavar inmediatamente los ojos con mucha agua manteniendo los párpados abiertos. Continuar enjuagando por lo menos 15 minutos y conseguir atención médica. 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS MEDIOS DE EXTINCIÓN Atomización, vaporización o fumigación de agua. Espuma. Dióxido de carbono (CO2). Productos químicos secos, arena, dolomita etc. MEDIDAS ESPECIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Mantener el exceso de agua fuera de estanques y alcantarillados. Colocar diques para controlar el agua. Mover los recipientes del área del incendio, sin exponerse a riesgos. Si ocurre una contaminación del agua, notificar a las autoridades apropiadas RIESGOS INSÓLITOS DE INCENDIO Y DE EXPLOSIÓN Oxida fácilmente en el aire formando peróxidos inestables que pueden estallar espontáneamente. Puede estallar en un incendio. Puede formar mezclas tóxicas o explosivas con el aire. Puede estallar cuando es calentado o expuesto a llamas o chispas. Puede atravesar una distancia importante a la fuente del encendido, para retroceder la ignición. Peligro de explosión de vapores y de envenenamiento tanto dentro como fuera, y en los alcantarillados. Puede encender otros materiales combustibles. 6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 1 / 5

2 FECHA DE REVISIÓN: 19/06/200 MÉTODOS DE LIMPIEZA Ventilar bien, detener el flujo de gas o líquido si es posible. Eliminar toda fuente de ignición. No permitir que el químico entre en espacios restringidos, como los alcantarillados, debido al riesgo de explosión. Los alcantarillados diseñados para impedir la formación de concentraciones explosivas de vapores se permiten usar. Absorber cantidades pequeñas con toallas de papel y permitir la evaporación en lugar seguro (campana extractora). Permitir tiempo suficiente para la eliminación de los vapores en los conductos de la campana, luego quemar el papel en un sitio lejos de los materiales inflamables. Recoger con material no-combustible y absorbente. Chorrear con agua. Retener cantidades grandes con un dique. Dejar evaporar. Guardar fuera de espacios restringidos por el riesgo de explosión. Proveer ventilación y contener el derrame. No permitir el vertido al alcantarillado. 7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO PRECAUCIONES DE USO Guardar lejos del calor, las chispas o llamas desnudas. Evitar derrames, y el contacto con los ojos y la piel. Ventilar bien, evitar la respiración de vapores. Utilizar respirador aprobado si la contaminación del aire es superior al nivel aceptado. Evitar ácidos, humedad y materiales combustibles. Leer y seguir las recomendaciones del proveedor. PRECAUCIONES DE ALMACENAJE Inflamable/combustible - Manténgase lejos de oxidantes, calor y llamas. Guárdese en el recipiente original bien cerrado y en lugar seco y frío. Proveer el recipiente de toma de tierra y trasladar el equipo para eliminar las chispas electroestáticas. CRITERIOS DE ALMACENAJE Almacenaje de productos químicos. 8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL MEDIDAS TÉCNICAS Proveer ventilación adecuada de escape general y local. PROTECCIÓN DE LAS MANOS Para una exposición de 4 a 8 horas usar guantes de Alcohol de polivinilo (PVA). P.T.F.E (Teflón). PROTECCIÓN DE LOS OJOS Usar gafas de protección contra productos químicos, si existe la posibilidad de que se expongan los ojos. OTRAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN Utilizar medidas técnicas de prevención para reducir la contaminación del aire hasta los niveles permitidos. Suministrar lavados de uso rápido para los ojos. Usar ropa apropiada para prevenir cualquier contacto con la piel. MEDIDAS DE HIGIENE Lavarse al terminar cada turno de trabajo y antes de comer o fumar, y antes de usar el baño. Inmediatamente lavarse si la piel llega a ser mojada. Inmediatamente quitarse cualquier ropa que llegue a ser mojada o contaminada. Separar la ropa contaminada y lavarla antes de usarla nuevamente. 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ASPECTO COLOR OLOR SOLUBILIDAD Líquido Amarillento trementina Insoluble en agua Soluble en Alcohol Benceno. Cloroformo ácido acético. PUNTO DE EBULLICIÓN ( C) DENSIDAD RELATIVA DENSIDAD DE VAPOR (aire=1) 4.84 PRESIÓN DE VAPOR 5 mmhg PUNTO DE INFLAMACIÓN ( C) > 5 CC (Taza cerrada). TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN 25 ( C) LÍMITE DE INFLAMABILIDAD - INFERIOR (%) 0.80 LÍMITE DE INFLAMABILIDAD - SUPERIOR (%) ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABILIDAD Estable a temperaturas normales. Evitar Aire y oxidantes. Luz. CONDICIONES A EVITAR Evitar el calor. POLIMERIZACIÓN PELIGROSA Puede polimerizar. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS Óxidos de Carbono. 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 2 / 5

3 FECHA DE REVISIÓN: 19/06/200 DOSIS TÓXICA 1 - LD mg/kg (oral - rata) ADVERTENCIAS PARA LA SALUD El gas / vapor es nocivo en caso de exposiciones prolongadas o en altas concentraciones. Este producto químico puede causar irritación de la piel y los ojos y quemaduras (corrosivo). Irritante para los ojos y las membranas mucosas. Depresor del sistema nervioso central. Depresor médular. El conocimiento acerca de posibles riesgos para la salúd es incompleto La exposición repetida puede ocasionar irritación crónica de los ojos. Puede causar quemaduras químicas de los ojos. Dermatitis eczematosa aguda, eritema de tipo contacto, edema, pápulas, vesículas, ampollas, costras, descamación. La ingestión del producto concentrado puede ocasionar daño interno severo. pérdida del conocimiento, muerte. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Inhalación. Absorción por la piel. ORGANOS OBJETIVOS Sistema nervioso central. Ojos. Tracto gastrointestinal. Riñones. Hígado. Sistema respiratorio, pulmones. Piel. Vesícula. SÍNTOMAS MÉDICOS Irritación extrema de los ojos y las membranas mucosas, incluyendo quemaduras y desgarros. Pupilas dilatadas. Rinitis (inflamación de las membranas mucosas nasales). Irritación de las vías respiratorias superiores. Insuficiencia respiratoria en general, tos improductiva. Puede ocasionar asfixia. Irritación severa de la piel. Sarpullido alérgico. Náusea, vómitos. Pérdida del conocimiento, posiblemente muerte. Depresión del sistema nervioso central. Somnolencia, mareo, desorientación, vértigo. Dolor de cabeza. Cambios en el comportamiento. Hipotensión (baja presión sanguínea). Vértigo. CONSIDERACIONES MÉDICAS Trastornos y alergias de la piel. Trastornos convulsivos, problemas del CNS. 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA ECOTOXICIDAD Peligroso para el medio ambiente: Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. 1 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN MÉTODOS DE ELIMINACIÓN Incinerar en cámara de combustión adecuada. Absorber en vermiculita o arena seca, eliminar en un depósito aprobado de residuos ehazardouses. Recoger sobre material absorbente, poner en envases de cartulina e incinerar. Confirmar los procedimientos de eliminación con el ingeniero ambiental y de acuerdo con las normas municipales. 14 INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE Paint related material NO. ONU CARRETERA 1299 NO. DE CLASE ADR CLASE ADR Clase : Líquidos inflamables. GRUPO DE EMBALAJE ADR NO. DE RIESGO (ADR) 0 Materia líquida inflamable NO. DE ETIQUETA ADR (punto de inflamación de 2 C a 61 C valores límites comprendidos) o materia líquida inflamable o materia sólida en estado fundido, con un punto de inflamación superior a 61 C, calentada hasta una temperatura igual o superior a su punto de inflamación o líquido susceptible de autocalentamiento. CÓDIGO HAZCHEM y NO. DE CEFIC TEC(R) 21 NO. DE CLASE RID NO. ONU TRANSPORTE MARÍTIMO NO. DE PÁGINA IMDG GRUPO DE EMBALAJE RID CLASE IMDG GRUPO DE ENVASADO IMDG EMS -05 MFAG 1 / 5

4 FECHA DE REVISIÓN: 19/06/200 CONTAMINANTE MARINO NO. ONU, AEREO 1299 CLASE DE TRANSPORTE AEREO GRUPO DE ENVASADO AEREO 15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA ETIQUETADO CONTIENE FRASES DE RIESGO Nocivo TURPENTINE, OIL R20/21/22 Peligroso para el medio ambiente Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R6/8 Irrita los ojos y la piel. R4 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R51/5 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. R65 Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. FRASES DE SEGURIDAD S25 Evítese el contacto con los ojos. S26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S6/7 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados. S51 S57 S60 Úsese únicamente en lugares bien ventilados. Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente. Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. DIRECTIVAS EUROPEAS S61 S62 Evítese su liberación el medio ambiente. Recábense instrucciones específicas/las fichas de datos de seguridad. En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase. Directiva de sustancias peligrosas 67\548\CEE. Directiva de preparaciones peligrosas 1999/45/CE. Sistema de información específica sobre las preparaciones peligrosas. 2001/58/CE. 16 OTRAS INFORMACIONES FUENTES DE INFORMACIÓN OSHA Air Contaminants - Permissible Exposure Limits (Title 29). Hazardous Materials, Emergency Response Guidebook, DOT-P 5800., Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices for FECHA DE REVISIÓN 19/06/200 NO. DE REVISIÓN/REEMPLAZA FDS DEL 10/12/2001 STATUS DE FICHA DE DATOS SEGURIDAD Aprobado. 4 / 5

5 FECHA DE REVISIÓN: 19/06/200 FRASES - R (TEXTO COMPLETO) R10 Inflamable. R20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R6/8 Irrita los ojos y la piel. R4 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R51/5 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. R65 Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. 5 / 5