Zambada-Niebla fue acusado en Chicago, junto con su padre, Ismael "El Mayo" Zambada-García y Joaquín "El Chapo" Guzmán-Loera.

Transcripción

1 Vibra juicio de 'Mayito' Zambada: Defensa del acusado alega pacto como informante de FBI y DEA; autoridades federales lo niegan Pomareda, Fabiola. La Opinión [Los Angeles, Calif] 21 Aug 2011: A.1. En una cárcel de máxima seguridad en el Metropolitan Correctional Center, en el centro de Chicago, se encuentra detenido el mexicano Jesús Vicente Zambada-Niebla, presunto miembro del cartel de Sinaloa, a la espera de su juicio. El hijo de Ismael "El Mayo" Zambada será juzgado a partir del 13 de febrero de 2012 en una corte federal de Chicago por su presunta responsabilidad en una de las mayores conspiraciones de narcotráfico descubierta en la ciudad. Según la demanda inicial presentada en agosto de 2009, Zambada- Niebla fue acusado junto con otros 36 individuos en México y Estados Unidos de utilizar todos los medios de transporte para traficar cocaína y heroína a Chicago y de allí distribuirla a varias ciudades del país. Sin embargo, en las audiencias preliminares del juicio -el cual podría durar hasta tres meses- la defensa del acusado ha argumentado en los documentos judiciales que Zambada-Niebla tenía un acuerdo de inmunidad con agentes de la Oficina Federal contra el Narcotráfico (DEA) y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) a cambio de información sobre carteles rivales. DEL DF A CHICAGO El 17 de marzo de 2009, Zambada-Niebla, también conocido como "Mayito" y "30", acudió a una reunión en el hotel Sheraton en la Ciudad de México y unas horas después fue arrestado, junto con su escolta, en el exclusivo barrio de la capital mexicana, Lomas del Pedregal. El mexicano, de 36 años, pasó aproximadamente 11 meses en custodia de las autoridades mexicanas hasta que el 18 de febrero de 2010 fue extraditado a Estados Unidos y traído a Chicago, con cargos federales de narcotráfico.

2 Cuando se anunció la extradición del supuesto capo y los demás detenidos, se calificó como el caso más grande relacionado con conspiración por tráfico de drogas presentado en Illinois. La jefa de la DEA, Michele M. Leonhart, dijo entonces: "El cartel de Sinaloa ha contrabandeado miles de toneladas de cocaína y heroína en nuestro país durante décadas, usando la intimidación y los asesinatos para construir y proteger su imperio criminal". Y sobre Zambada-Niebla, la agente Leonhart expresó: "Esta extradición claramente ilustra la voluntad del gobierno mexicano de continuar una alianza fuerte con la DEA para desmantelar a los poderosos carteles mexicanos". LOGÍSTICA Zambada-Niebla fue acusado en Chicago, junto con su padre, Ismael "El Mayo" Zambada-García y Joaquín "El Chapo" Guzmán-Loera. La acusación indicaba que Zambada-Niebla supuestamente era el coordinador de logística del cartel de Sinaloa y supervisaba las operaciones para importar toneladas de cocaína y heroína desde Centro y Sudamérica hacia el interior de México usando aviones de carga Boeing 747, aviones de carga privados, submarinos y otros navíos sumergibles, barcos contenedores, buses, camiones de carga y autos. La fiscalía acusó a más de 36 individuos en México y Estados Unidos, varios de los cuales permanecen fugitivos. A estos se les señala como los que coordinaban la descarga, el transporte y el almacenamiento de la cocaína en México y luego el tráfico hacia Chicago. Aquí la droga supuestamente era distribuida por los hermanos gemelos Pedro Flores y Margarito Flores. Estos "movían" un promedio de 1,500 y 2,000 kilos de cocaína al mes, en Chicago, Detroit, Cincinatti, Washington DC, Nueva York, Vancouver y Columbus (Ohio), de acuerdo con los documentos judiciales del caso (Case 1:09-cr-00383, documento No. 75). ACUERDO DE INMUNIDAD Todos estos detalles se han revivido en las audiencias preliminares al

3 juicio federal a realizarse en Chicago. No obstante, la defensa de Zambada-Niebla destapó una caja de Pandora al asegurar que el mexicano ha sido "activo" o informante del gobierno estadounidense desde enero de 2004 hasta que fuera arrestado en marzo de En sus alegatos Zambada-Niebla invoca el concepto de "autoridad pública" (Public Authority) en relación con la DEA, el FBI y de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), lo que implicaría que como el acusado contaba con un acuerdo con el gobierno estadounidense no podría ser procesado. Según los documentos judiciales, la historia empieza con el nombre de Humberto Loya, acusado de narcotráfico en California, en 1995, junto con "El Mayo" Zambada y "El Chapo" Guzmán. Dicho caso fue desestimado y Loya se habría convertido en informante del gobierno estadounidense, el cual habría llegado a algún tipo de acuerdo con los capos del cartel de Sinaloa, poco antes de Según se lee en los alegatos de la defensa recogidos en los documentos de la corte, el cartel de Sinaloa filtraba, a través de Loya, información al gobierno de Estados Unidos sobre carteles rivales y, a cambio, autoridades estadounidenses se habrían comprometido a no interferir con las actividades de narcotráfico de los líderes del cartel de Sinaloa y a no arrestarlos. (Case 1:09-cr-00383, documento No. 94). Se afirma entonces que Loya arregló una reunión entre agentes federales estadounidenses y Zambada-Niebla, en el hotel Sheraton de México, D.F, en marzo de 2009, para que continuara el flujo de información de manera personal y ya no con Loya como intermediario. Zambada-Niebla asegura, a través de los documentos presentados por su defensa, que los agentes estadounidenses estaban satisfechos con la información provista y querían reunirse con él posteriormente. Cinco horas después de esa reunión, "Mayito" fue arrestado por autoridades mexicanas junto con su escolta. LA RESPUESTA La Raza consultó a la Oficina de la Fiscalía General en Chicago sobre estos alegatos, y el vocero Randall Samborn indicó que no tenían comentarios por el momento, ya que la respuesta escrita de la Fiscalía será presentada el 9 de septiembre ante la corte federal.

4 No obstante, en una respuesta preliminar de parte del gobierno estadounidense se afirma que "el gobierno niega que el acusado ejerció autoridad pública cuando cometió los serios crímenes que se le imputan". También se afirma que "la corte debería exigir al acusado que presente evidencia de que un oficial americano específico u oficiales con autoridad expresamente lo autorizaron a importar miles de kilogramos de cocaína y heroína a Estados Unidos, como formulan los cargos en la acusación" (Case 1:09-cr-00383, documento No. 85). RÁPIDO Y FURIOSO Mientras esto sucede en Chicago, en Washington, D.C., continúan las audiencias legislativas sobre la Operación Rápido y Furioso (Fast and Furious), que permitió el trasiego ilegal de armas desde Estados Unidos a México, supuestamente con supervisión del Buró de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). Y aquí ha vuelto a aflorar la conexión con el cartel de Sinaloa, específicamente en una carta enviada el 5 de julio pasado por el representante federal republicano Darrell Issa (R-CA) y el senador federal Charles Grassley (R-IA) al Procurador General, Eric Holder. Básicamente, los legisladores, miembros del comité que investiga la Operación Rápido y Furioso, alegan sobre la posibilidad de que múltiples agencias de Estados Unidos tendrían como informantes pagados a importantes capos de los carteles mexicanos, a los cuales también se les habría permitido introducir armas desde Estados Unidos a México. Grassley y Holder se refieren a una entrevista realizada al director del ATF, Kenneth Melson, en la que se le cuestionó que las agencias federales no compartían información entre ellas. "Las respuestas del señor Melson tienden a corroborar lo que otros han dicho", escribieron los legisladores. "Específicamente, tenemos indicaciones muy claras, de varias fuentes, de que algunos de los líderes del tráfico de armas a los cuales el ATF pretendía identificar, ya 'eran conocidos' por otras agencias e incluso les habrían estado pagando como informantes", se lee en la carta.

5 "El director (Melson) dijo que el ATF fue mantenido al margen de ciertas actividades llevadas a cabo por otras agencias, incluyendo la DEA y el FBI", se agrega. "El señor Melson dijo que se enteró por agentes del ATF que cierta información obtenida por estas agencias podría haber tenido un impacto material en la investigación de Rápido y Furioso desde fines de 2009 y principios de 2010", se añade. De manera interesante, en la acusación contra Zambada-Niebla, que data de 2009, se acusa a Joaquín Guzmán-Loera, "El Mayo" Zambada y "Mayito" de intentar conseguir armas del gobierno estadounidense. Y en los alegatos de la defensa de Zambada-Niebla también se hace alusión a la Operación Rápido y Furioso y se especula sobre lo que podría salir a la luz producto de la investigación que se realiza en Washington, D.C. Durante la tercera audiencia sobre la Operación Rápido y Furioso, realizada a fines de julio, varios testigos vinculados con ATF en México aseguraron que pasarán años para determinar los efectos del operativo.