seeds&sharing 4 Nuevas variedades tempranas RZ apuestas sobre seguro 16 Nirvin RZ alargar el ciclo sin sembrar en primavera

Transcripción

1 seeds&sharing Pimiento temprano Diciembre Nuevas variedades tempranas RZ apuestas sobre seguro 16 Nirvin RZ alargar el ciclo sin sembrar en primavera 20 Canzion RZ ausencia de cracking

2 Contenidos 11 Kalumba RZ uniformidad de fruto y calibre GG 13 Idilio RZ echa un fruto muy parejo 21 Acorde RZ y Souleria RZ no los cambiaría por ninguna otra variedad CED de Rijk Zwaan centro de ensayos y demostraciones Variedades tempranas Rijk Zwaan apuestas sobre seguro Idilio RZ buen tamaño para cooperativa como para alhóndiga Souleria RZ planta muy precoz a la hora de sacar kilos Idilio RZ por su rapidez puedo recolectar hasta 12 días antes Canzion RZ vira más rápido a rojo He sembrado Nirvin RZ por su resistencia a batatilla Kalumba RZ buen aguante en planta y sin problemas de cracking Nirvin RZ productivo y no me da problemas de ceniza Nirvin RZ productividad, un ciclo largo y resistencia a oídio Nirvin RZ alargar el ciclo sin sembrar en primavera Acorde RZ productivo, parejo y de calibre perfecto Souleria RZ aguanta muy bien el calor Canzion RZ la planta es fuerte y equilibrada Canzion RZ ausencia de cracking RZ es más precoz José Luis Ruipérez Especialista de Pimieto Resistencias a Oídio, Nemátodos, Bacterias (Xantomonas), Ciclo Largo, soluciones prácticas y necesarias, en pimiento para el agricultor, Picantes, húngaros, italianos con nuevos colores, californias de diversos colores, Capias, etc, una amplia oferta para la cadena. Una nueva campaña da comienzo y nuevos retos surgen para Rijk Zwaan como empresa que lidera el mercado del pimiento a nivel nacional. La oferta de un amplio catálogo de soluciones dirigidas a llegar a todos los actores de la cadena comercial, sea cual sea su papel, nos hace tener una perspectiva muy interesante sobre los detalles en los que incidir realizando una mejora e innovación continuas. Haciendo referencia al pimiento tipo california rojo para trasplantes tempranos, la introducción de resistencias como nemátodos, oídio y bacterias, además de las ya tradicionales, en la variedad Nirvin RZ, y la seguridad con la que podemos trabajar desde el punto de vista de la producción, nos abre un horizonte de trabajo muy esperanzador con nuevas variedades como Canzion RZ con vistas a la renovación de los materiales tradicionales. Incluimos de manera destacada en esta búsqueda de respuestas nuestro CED (Centro de Ensayos y Demostraciones), en el que se han diseñado ensayos dirigidos a poder medir el comportamiento de variedades en ciclo largo con entutorado en varios brazos, en comparación con un manejo y entutorados tradicionales. Esperamos poder compartir a lo largo de la campaña nuestras experiencias con todos los interesados, tanto con visitas al CED y cultivos externos, como a través de nuestros módulos de Partner, que proporcionan un avance en el mundo de las nuevas tecnologías y nuestra comunicación hacia los clientes de una manera más personalizada. 2 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

3 Objetivo: Producción 365 días CED, Centro de Ensayos y Demostraciones de Rijk Zwaan Rijk Zwaan inauguró en mayo del 2013 el Centro de Ensayos y Demostraciones (CED). Un punto de encuentro para que productores, comercializadores y cadenas de supermercados intercambien conocimientos y experiencias, de todos los materiales comerciales y pre-comerciales que van a ser introducidos al mercado. El CED se compone de 3 tipos de estructuras: Alta Tecnología (High Tech), Media Tecnología (Mid Tech) y Convencional. Equipo de Trabajo Un cualificado equipo de trabajo recoge datos de todas las variedades: kilos obtenidos por metro cuadrado, número de frutos, calibre, contenido en azúcar, además de realizar test de conservación. El CED ofrece un servicio único en la zona de producción del sureste español, que está a disposición de todo el canal comercial. En tomate, sólo se cultiva en High y Mid Technology, con el objetivo de producir los 365 días del año bajo control climático. Invernadero High Tech Este invernadero de alta tecnología nos permite el control climático al estar dotado de calefacción. También dispone de pantalla térmica y cultivo hidropónico suspendido y en descuelgue. Invernadero Mid Tech Se compone de un invernadero con una buena estructura, tipo multitunel y sistema de cultivo en descuelgue. En el que, a un cultivo en suelo se le han incorporado algunos avances como la pantalla térmica y el sistema de humidificación. Invernadero Convencional Este invernadero responde al estándar de cultivo tradicional de la zona. Con esta estructura es posible establecer comparaciones de las variedades a través de los distintos modelos de cultivo, ofreciendo datos contrastados relativos a costes y rendimientos. Diciembre

4 Con las variedades tempranas de Rijk Zwaan apuestas sobre seguro Con las variedades tempranas de Rijk Zwaan apuestas sobre seguro, ya que te van a dar los kilos estimados y dan la cara aunque la campaña sea complicada. Luis Trillo es ingeniero técnico agrícola y, cada día, está en continuo contacto con las diversas variedades de pimiento de Rijk Zwaan, lo que le permite conocer, de primera mano, todas las bondades y ventajas que pueden ofrecer a cada uno de los agricultores. Y es que, para Trillo, las variedades de Rijk Zwaan son de fácil manejo y se trabajan bastante bien, además de que tienen la característica de que dan la cara aunque la campaña sea complicada tanto en temperatura como en humedad. Este técnico agrícola conoce bastante bien Souleria RZ, Acorde RZ o Nirvin RZ, pimientos con los que el agricultor está apostando sobre seguro, ya que le van a dar los kilos estimados, además de que se diferencian de otros materiales en que son plantas que tienen un buen cuaje, no los hace excesivamente bajos. Un pimiento que roza, prácticamente, la perfección Asimismo, Luis Trillo valora las características físicas del fruto, ya que son firmes, de cuatro cascos bien formados, calibre G-GG, no demasiado gordo, excelente para tricolor y para exportación, en definitiva, un pimiento que roza, prácticamente, la perfección. Su color es muy bonito y es un fruto de gran dureza, por lo que tiene buena postcosecha. Desde mi punto de vista, a nivel de calidad de fruto, estas variedades están por encima de la media. Luis Trillo Mata - Ingeniero Técnico Agrícola 4 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

5 Idilio RZ tiene una alta consistencia en rojo y un tamaño bueno tanto para cooperativa como para alhóndiga Berja Por si esto fuese poco, este agricultor destaca, además, la ausencia de silverelinas de esta variedad de Rijk Zwaan. José Manuel Cuéllar está probando este año, por primera vez, Idilio RZ y, de momento, afirma sin tapujos que estoy satisfecho con lo que estoy viendo. Para este agricultor, las características fundamentales de un pimiento son el color, el brillo, que esté bien formado y, en el caso de cultivos tempranos, que tenga fácil cuaje y, con Idilio RZ, está logrando responder a todas estas demandas. Antes de decidirse a probar con plantas en su propia finca, lo había visto y me gustó. Y le gustó, sobre todo, que entra en producción muy rápido y tiene un pimiento muy bien formado y con mucho brillo. Cuéllar trasplantó Idilio RZ en torno al 22 de mayo y ya desde el primer momento pudo comprobar que cuaja muy bien y, lo que es más importante aún, antes que otros pimientos. Cuaja muchos pimientos Pero no sólo eso, también cuaja muchos pimientos, dice este agricultor, quien afirma que puede que incluso de más. Y es que, en su caso, le tuve que recolectar algunos pimientos en verde para equilibrar la planta con vistas a la producción en rojo. Sobre la calidad del fruto de Idilio RZ, además de su buen color, su brillo y sus cuatro cascos bien formados, José Manuel Cuéllar destaca su calibre, que, en general, es bueno para cooperativa, pero arriba tiene un tamaño bueno incluso para alhóndiga. A todo ello añade la consistencia de Idilio RZ, sobre todo en rojo, lo que le permite aguantar el fruto en la planta. Por último, y no menos importante, Cuéllar hace hincapié en la ausencia de silverelinas de esta variedad de Rijk Zwaan, lo que implica un plus a la hora de su comercialización. Así las cosas, y con lo visto hasta el momento, José Manuel Cuéllar insiste en que estoy satisfecho con Idilio RZ, tanto que no descarta poner una mayor superficie de esta variedad en la próxima campaña. José Manuel Cuellar Fruca Berja Diciembre

6 No cambio Souleria RZ por nada, es una planta muy precoz a la hora de sacar kilos Berja José Ramón Funes es un agricultor que trabaja con Souleria RZ desde hace cuatro años y que, por ahora, no tengo intención de cambiar. José Ramón Funes es un agricultor que trabaja con Souleria RZ desde hace cuatro años en su finca de Berja, y que, por ahora, no tengo intención de cambiar, ya que me gusta mucho, sobre todo, por lo rápida que es la planta a la hora de echar kilos, no hay parón en todo el ciclo productivo, asegura. De hecho, indica que su alta productividad es una de las principales características a destacar, ya que este año he obtenido 11 kilos por metro cuadrado en verde y su calidad ha sido muy buena. José Ramón Funes tiene un ciclo de producción que va desde el 15 de junio hasta el 20 de enero, más o menos, un ciclo temprano, que a pesar del calor de esas fechas veraniegas en su trasplante el fruto cuaja perfectamente y no he notado ningún problema al respecto. No tengo problemas de ningún tipo de enfermedad Este agricultor también valora otros aspectos de Souleria RZ, como el color y el calibre, para mí, bastante buenos, así como también destaco la genial resistencia del fruto, ya que no tengo problemas de ningún tipo de enfermedad, ni virus, por lo que la mata ha crecido a su tiempo y sin sufrir nada, explica. No hay variedad que haga que cambie de opinión Preguntado por otras características, Funes destaca el peso de los frutos, de unos 200 gramos, la planta de porte abierto, que no necesita destalle, así como su resistencia al cracking. Con todo lo que indica este agricultor de la zona de Berja y las características que destaca de Souleria RZ, José Ramón Funes se muestra tajante y asegura que, por ahora, no hay variedad que haga que cambie de opinión y, por supuesto, la próxima campaña seguiré trabajando con esta variedad de pimiento California de Rijk Zwaan. José Ramón Funes - Murgiverde - Berja 6 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

7 Gracias a su rapidez, puedo recolectar Idilio RZ hasta 12 días antes que otras variedades Berja Este agricultor valora, además de la precocidad de esta variedad, su calibre, a su juicio, ideal para exportación. José Manuel Parrón empezó cultivando apenas plantas de Idilio RZ la pasada campaña y ya va por metros cuadrados. Y es que, según comenta, sólo en esas plantas pudo observar una serie de características en Idilio RZ que le hicieron no tener ninguna duda. Lo que más me gustó de la variedad es que es rápida, no se raja y tiene un tamaño ideal para exportación. Este agricultor trasplantó Idilio RZ el pasado 5 de julio y su intención es mantener el cultivo hasta mediados de febrero. Con respecto a los primeros cuajes, afirma que Idilio RZ no tiene ningún problema para cuajar con calor y, precisamente por ello, comenta que, hoy por hoy, esto agradecido de haberlo puesto, ya que, a mediados de octubre, estoy cogiendo y ahora el pimiento está caro. La precocidad de Idilio RZ es tal que Parrón afirma que, en comparación con otras variedades que también cultiva, en la primera cogida, que es la más importante, lo puedo recolectar entre 10 y 12 días antes. muy gordos, Idilio RZ mantiene el calibre, algo que es muy importante, sobre todo, cuando llega a las copas. Por último, José Manuel Parrón comenta que la de Idilio RZ es una plantación muy pareja, algo que a la hora de echar los hilos supone una ventaja, ya que puedes trabajar mejor con la planta. En otras variedades, hay mucha diferencia entre una mata y otra y eso no me gusta. Idilio RZ es rápido y consistente, luego lo puedo aguantar La precocidad, en este caso, no está reñida con la consistencia y, mientras otra variedad que ponía antes también era rápida pero no tenía aguante en planta, Idilio RZ es rápido y consistente, luego lo puedo aguantar. Este agricultor con finca en Berja valora, además, la calidad de fruto de Idilio RZ, que mantiene un fruto uniforme desde los primeros pimientos hasta los de arriba y, a diferencia de otras variedades, que sacan pimientos muy pequeños abajo y luego José Manuel Parrón Rodríguez - Fruca Berja Diciembre

8 Berja Este agricultor valora el hecho de que esta variedad tenga una planta más abierta, lo que, a su juicio, me ahorra trabajo. Juan José Torres Torres - Vefruber - Berja Canzion RZ es un pimiento que vira más rápido a rojo y me permite recolectar antes Éste es el primer año en el que Juan José Torres cultiva Canzion RZ y lo cierto es que me gusta. Se decidió a plantar su invernadero completo porque lo había visto en pruebas y me gustó. Entre las características que le vio en esas pruebas y que hicieron que se decantara por esta variedad de Rijk Zwaan, Torres destaca, fundamental, su precocidad. Es un pimiento más rápido que otros que hay en el mercado, afirma y añade que, de hecho, en rojo, es más rápido y, por tanto, me permite recolectarlo antes. Juan José Torres trasplantó Canzion RZ el pasado 3 de julio, algo más tarde de su fecha recomendada -en torno al 23 de junio- y, sin embargo, de momento, me gusta cómo va. Con el calor se ha portado muy bien, ha cuajado sin problemas y, es más, a día de hoy, tiene mucho pimiento ; de ahí que diga con rotundidad que Canzion RZ es más kilero que otros pimientos. Preguntado por la calidad del fruto de esta variedad de Rijk Zwaan, este agricultor destaca su fruto uniforme, pero sobre todo su color. Tiene un color rojo muy bonito y eso que este año ha hecho mucho calor y los frutos podrían ser menos perfectos. La intención de este agricultor es, principio, poner un segundo ciclo de calabacín, por lo que lo tendré Canzion RZ hasta finales de enero ; sin embargo, no descarta que si el pimiento va valiendo y remata bien arriba, lo deje hasta finales de marzo y no ponga ningún otro cultivo. De momento, y según reconoce, esta variedad le está dando tan buenos resultados que la posibilidad de hacer un único ciclo de cultivo está cobrando fuerza. Por último, Juan José Torres llama la atención sobre las variedades de pimiento de Rijk Zwaan, en general, y afirma que yo no veo mejores pimientos que los de Rijk Zwaan y eso que pongo muchas pruebas. 8 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

9 He comprado tierra nueva y antes de jugármela he sembrado Nirvin RZ por su resistencia a batatilla Berja Tanto en verde como en rojo, tiene un buen color y brillo, afirma este agricultor que destaca, además, que en su última recolección, tuve entre un 85% de calibre G. Ésta es la primera campaña en la que pongo Nirvin RZ y lo he hecho porque he comprado tierra nueva, no conocía el suelo, y antes de jugármela, he puesto una variedad con resistencia a batatilla. Así de claro dice José Antonio López por qué se decidió a plantar esta variedad de Rijk Zwaan de la que, en esta primera campaña, cultiva una hectárea. Para él, las resistencias tanto a batatilla como a oídio de Nirvin RZ son una garantía. Este agricultor ha destinado metros de su finca a la recolección en verde de Nirvin RZ y los metros restantes a rojo y, en ambos casos, afirma que esta variedad tiene un buen color y brillo, pero no sólo eso. En la última recolección, he tenido entre un 85% y un 86% de calibre G. Tengo la mata cargada de pimientos y está fuerte. Es más, sigue cuajando En el caso concreto de la parte del cultivo destinada a su recolección en verde, José Antonio López afirma que le he cogido muchos pimientos, gracias, en gran medida, a que cuaja bien con blanqueo. En el caso del rojo, también va muy bien, tengo la mata cargada de pimientos y está fuerte. Pero, es más, sigue cuajando. Con respecto al fruto de Nirvin RZ, este agricultor afirma que es de calidad. Junto a su buen color tanto en rojo como en verde, tiene el calibre idóneo, lo que quiere la cooperativa. Por último, José Antonio López explica que, si bien los pimientos con resistencias suelen tener menos calidad, eso no pasa con Nirvin RZ, que combina ambas cosas. Puedes sembrar Nirvin RZ, tener calidad y, además, estar tranquilo gracias a sus resistencias a batatilla y oídio. Por todo ello, José Antonio López Manrique - Indasol - Berja reconoce que a mí me gusta Nirvin RZ, tanto que no descarta ampliar su superficie en la próxima campaña. Diciembre

10 Lo que más que gusta de Kalumba RZ es que tiene un buen aguante en planta y no tiene problemas de cracking Dalías Para este agricultor que busca hacer un ciclo largo de pimiento, la fortaleza de raíz de esta variedad es un plus. Francisco Rubio cultiva metros de Kalumba RZ en Dalías. Éste es su segundo año, ya que durante la campaña pasada tuvo una prueba y le gustó tanto que ha decidido repetir con bastante más superficie. Kalumba RZ es un pimiento que cuaja bien con calor, tiene un buen calibre y, además, le cojo kilos, resume Rubio, quien afirma que, con todo ello, no le faltan motivos para confiar en esta variedad. El fruto de Kalumba RZ tiene muy buena calidad Este agricultor trasplantó el pasado 21 de mayo y prevé mantener su cultivo hasta el mes de abril. Para que ello sea posible, contar con una planta vigorosa es fundamental y Kalumba RZ la tiene. Es una planta fuerte de raíz y eso es muy importante para poder hacer el ciclo tan largo que hago. Pero eso no es lo único que valora este productor. Con respecto al fruto de Kalumba RZ, comenta que tiene muy buena calidad y, lo que es más importante aún, la mantiene cuando llega arriba, algo que es casi más importante que tener calidad de fruto en la parte baja de la planta. Junto a esto, y hasta la fecha, es una variedad que no tiene problemas de cracking y, además, tiene aguante en la planta, cualidad, esta última, que valoran, y mucho, los agricultores. El año pasado le cortó unos 10 kilos por metro Por si todo esto fuese poco, Francisco Rubio llama la atención sobre la productividad de Kalumba RZ, una variedad a la que ya el año pasado le cortó unos 10 kilos por metro y con un calibre adecuado. Son tantas las bondades que este agricultor ha visto en Kalumba RZ que está convencido de que el año que viene volveré a plantarlo. 10 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

11 Aposté por Kalumba RZ desde el principio por su uniformidad de fruto y calibre GG Dalías El objetivo de este agricultor es hacer un sólo ciclo de cultivo, de ahí que valore la fuerza de la planta de esta variedad. José Maldonado confió en las posibilidades de Kalumba RZ desde el principio, desde que era un número y hace ahora unos cinco años, recuerda y afirma que aposté por él porque le vi uniformidad de fruto y, sobre todo, por el calibre. Para este agricultor que cultiva dos hectáreas de pimiento en el Paraje El Llano, en Dalías, la uniformidad del fruto durante todo el ciclo es importantísima. No hay ningún pimiento que sea malo en la mitad de la mata, en la panza que llamamos los agricultores, explica; sin embargo, es tan importante la terminación como el principio y, con Kalumba RZ, la terminación es igual que el principio, tienes un fruto cuadrado, no le sale punta, y mantiene un calibre uniforme. Este agricultor trasplantó su cultivo el pasado 28 de mayo y su intención es estar recolectando hasta abril, es decir, pretende hacer un ciclo muy largo. Con respecto a los primeros cuajes, este año con más calor de lo habitual, reconoce que han sido buenos, tanto que, según apunta, Kalumba RZ necesita blanqueo porque en cuanto se le quita un poco, cuaja, no tiene ningún problema de cuaje. Precisamente por ello, insiste en que, para sembrar en fechas tan tempranas como las suyas, el blanqueo es fundamental. Pero no sólo eso. José Maldonado valora, y mucho, la fuerza de la planta de Kalumba RZ, que le va a permitir, si el clima también lo hace, mantener su cultivo durante, prácticamente, diez meses. Maldonado reconoce, por otro lado, que Kalumba RZ es una variedad productiva y que se adapta muy bien a nuestra zona, entre Dalías y Berja y la zona norte de El Ejido. Todas estas cualidades han hecho que este agricultor no sólo apostara por Kalumba RZ desde hace años, sino que siga insistiendo en sus posibilidades, tantas que, sin lugar a dudas, seguirá cultivándolo durante muchas campañas. José Maldonado Robles - Daliber - Dalías Diciembre

12 Naciol RZ El larga vida muy precoz Mesura RZ El que más se adelanta 12 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

13 Lo que más me gusta de Idilio RZ es que echa un fruto muy parejo Balanegra Este agricultor de Balanegra destaca, además, la ausencia de cracking y silverelinas de este pimiento, algo que le permite tener más producto de primera calidad Idilio RZ cuajó bien con calor. Asimismo, avanzada la campaña, pudo comprobar que, incluso con frío, va bien de producción durante todo el tiempo y, es más, mantiene una producción uniforme, con un fruto muy parejo, siempre con un calibre G, que es lo que busca la cooperativa. Por otro lado, Moreno valora la ausencia de cracking y de silverelinas de Idilio RZ, algo que, según afirma, te supone tener más producto de primera calidad. Asimismo, destaca la resistencia a L4 con la que cuenta la variedad, aunque, por suerte, yo no tengo muchos problemas. Manuel Moreno Bolaños - Hortofrutícola Mabe - Balanegra Para Manuel Moreno, la 2014/2015 ha sido su primera campaña con Idilio RZ y, de momento, afirma estar tan satisfecho con su plantación, tanto que el año que viene lo voy a poner otra vez. Según recuerda este agricultor de Balanegra, el año pasado lo vi, me gustó y lo he puesto ; entonces, lo que más llamó su atención fue el tamaño del fruto, que no es muy gordo, y es justo lo que quiere la cooperativa. Lo que más me ha gustado es su uniformidad Por último, este agricultor de Balanegra llama la atención sobre la precocidad de Idilio RZ a la hora de entrar en producción, algo muy importante para alguien que piensa poner un ciclo de primavera. Estoy a punto de arrancar los pimientos, afirma y, sin embargo, muestra su satisfacción por los resultados conseguidos en su primera campaña con Idilio RZ. Lo que más me ha gustado es su uniformidad y, precisamente por ello, dice sin tapujos que seguirá confiando en esta variedad de Rijk Zwaan. Va bien de producción durante todo el tiempo Sin embargo, una vez en su finca, Manuel Moreno ha podido comprobar cuáles son otras de las bondades de esta variedad de Rijk Zwaan. Moreno trasplantó sus metros de Idilio RZ en torno al 20 de junio de 2014 y, ya desde el principio, Diciembre

14 Nirvin RZ es fuerte de raíz, productivo y no me da problemas de ceniza Matagorda Ésta ha sido la primera campaña en la que este agricultor ha cultivado Nirvin RZ y afirma que estoy satisfecho, sobre todo porque no he tenido que tratar para la ceniza. Nicolás Ruiz cultiva metros cuadrados de Nirvin RZ en el núcleo ejidense de Matagorda y, hasta la fecha, afirma estar satisfecho con su cultivo. Ésta ha sido la primera campaña en la que Ruiz ha sembrado Nirvin RZ y lo ha hecho porque lo vi el año pasado y me gustó. A Nirvin RZ no le da ceniza Entonces, este agricultor quedó encantado, sobre todo, con el hecho de que a Nirvin RZ no le da ceniza, pero no sólo eso. Es fuerte de raíz, es resistente a nemátodos y, además, es productivo. Nicolás Ruiz trasplantó su cultivo el pasado 28 de junio de 2014 y, pese al calor del verano, su plantación funcionó bien desde el principio. La verdad es que cuajó bien y, es más, ya de antemano, en la cooperativa, me sacaban un buen muestreo, recuerda. Más avanzada la campaña, y cuando todo el mundo estaba hablando de los problemas con la ceniza, yo les decía que yo no había echado nada, afirma Ruiz, quien valora, y mucho, el hecho de que Nirvin RZ no tiene problemas de ceniza. Creo que me va a faltar muy poco para llegar a los diez kilos Estas resistencias, sin embargo, no están reñidas con la productividad y, de hecho, creo que me va a faltar Nicolás Ruiz Orozco - Cabasc - Matagorda El Ejido muy poco para llegar a los diez kilos, luego, de productividad, lo veo bien, bien, bien. Junto a ello, este agricultor destaca la calidad del fruto de Nirvin RZ, que tiene un buen calibre, el que me piden en la cooperativa, y, además, no tiene problemas de cracking, algo, a su juicio, muy importante. Sumando las resistencias, su productividad y la ausencia de cracking, el resultado de la ecuación para este agricultor está muy claro: Nirvin RZ. Tan satisfecho está con su cultivo que, de hecho, no duda en afirmar que seguirá cultivando esta variedad de Rijk Zwaan. 14 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

15 He cambiado a pimiento porque voy buscando productividad, un ciclo largo y resistencia a oídio y Nirvin RZ me ofrece las tres cosas Matagorda Varias personas me aconsejaron que probara con Nirvin RZ, ya que es una variedad bastante buena y productiva. José Marcelo Peralta es un agricultor que ha estado alrededor de 15 años trabajando con berenjena pero, el año pasado, decidió cambiar de cultivo y plantar pimiento porque tiene menos mano de obra y, desde mi punto de vista, menos costes, además de que varias personas me aconsejaron que probara con Nirvin RZ, ya que es una variedad bastante buena y productiva. Este agricultor, que tiene su finca ubicada en Matagorda, hasta ahora, está contento con la decisión tomada, ya que Nirvin RZ me está dando todo lo que busco y valoro de un pimiento, como es la precocidad en cuaje temprano, ciclo largo y resistencias a oídio y nemátodos, puesto que mi invernadero es muy estrecho, seco, ventilado y bastante atrayente al oídio y siempre he tenido problemas con esto, pero ahora he conseguido controlarlo gracias a esta variedad de Rijk Zwaan. Permite tener 3-4 cuajes antes de llegar al emparrillado José Marcelo Peralta está convencido de que con Nirvin RZ he encontrado una variedad que me da todas las facilidades para lograr una cosecha de calidad, ya que, además, con ella no necesito hacer un doble cultivo. En cuanto a las características principales de Nirvin RZ, este agricultor de Matagorda destaca su entrenudo corto, con lo que permite tener 3-4 cuajes antes de llegar al emparrillado, además de que el fruto tiene un calibre perfecto y gran consistencia. Se trata de un cultivo muy productivo, que me facilita la labor, no precisa de tanta mano de obra y, en líneas generales, me está pareciendo más rentable que la berenjena. José Marcelo Peralta Matagorda - El Ejido Agroponiente Diciembre

16 Con Nirvin RZ puedes poner una plantación temprana y alargar el ciclo sin sembrar en primavera Rebeque Este agricultor destaca, además, la resistencia a oídio de esta variedad, así como la fortaleza de su raíz y su productividad. Antonio Milán comenzó a cultivar Nirvin RZ cuando aún era un número y, a día de hoy, cuenta con metros cuadrados de esta variedad de Rijk Zwaan en Rebeque. Según recuerda, tras probar Nirvin RZ, lo que más le gustó de la variedad e hizo que apostara fuerte por ella fue que te permite no sembrar primavera y llegar hasta el final del ciclo con un solo cultivo. De hecho, este agricultor trasplantó su cultivo el pasado 20 de junio de 2014 y, si todo sigue bien, lo arrancaré entre la última semana de marzo y la primera de abril y, desde entonces, se dedicará a planificar la siguiente campaña, para que la volverá a contar con Nirvin RZ. sobre todo, que mantiene el calibre hasta el final del ciclo, todo ello sin perder un ápice de color. Por último, y en lo que respecta a la producción, Milán también se mostró satisfecho, ya que, hasta mediados de febrero, llevaré unos siete kilos, pero aquí aún queda mucha fruta, por lo que creo que esta plantación estará entre los nueve o diez kilos por metro. Cuaja bien, mantiene el calibre hasta los frutos finales Junto a la posibilidad que le ofrece Nirvin RZ de poner un solo cultivo para toda la campaña, Milán destaca que tiene una raíz fuerte, pero no sólo eso. Nirvin RZ cuaja bien, mantiene el calibre hasta los frutos finales y, además, no le da batatilla, comenta. A todo ello, añade que, gracias a la resistencia de Nirvin RZ a oídio, te evitas muchos problemas y, con ellos, muchos tratamientos y quebraderos de cabeza. Nirvin RZ es una variedad con la que no tienes problemas de oídio, señala y añade que, de hecho, con uno o dos tratamientos preventivos ya no hay de qué preocuparse. Preguntado por la calidad del fruto, este agricultor de Rebeque llama la atención sobre la forma de Nirvin RZ, que tiene un fruto muy cuadrado y, Antonio Milán Sierra - SAT Costa Ejido - Rebeque El Ejido 16 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

17 Apuesto por Acorde RZ porque es un pimiento muy productivo, parejo y de calibre perfecto Paraje Los Hornillos Este productor de Santa María del Águila está muy satisfecho con la variedad de Rijk Zwaan, ya que no le da problemas de ceniza y su productividad es alta. Antonio López es un agricultor consolidado que lleva dos años trabajando con Acorde RZ, un pimiento que no cambio, por ahora, porque me da todo lo que yo pido de un producto así, productividad, calidad y calibre. El fruto es muy parejo durante todo el ciclo De hecho, este productor, cuya finca está situada en el Paraje Los Hornillos, está muy satisfecho con esta variedad de pimiento de Rijk Zwaan porque el fruto es muy parejo durante todo el ciclo de producción, con un calibre medio-alto que se adapta perfectamente a lo que demandan ahora las comercializadoras. Antonio López trasplantó Acorde RZ el 15 de julio y su intención es tenerlo activo hasta mediados del mes de abril, por lo que estoy seguro de que voy a cerrar una campaña con una productividad bastante alta. Años anteriores he cortado 8 kilos por metro cuadrado, esta campaña no sé cómo vamos, pero sí estoy seguro de que llegaremos a esa cantidad. Tiene un cuaje perfecto Igualmente, otro de los aspectos que más convencen a Antonio López de Acorde RZ es que tiene un cuaje perfecto, sin problemas, por lo que no tengo que temer a la hora de que las temperaturas cambien durante el ciclo, ya que cuenta con una raíz muy fuerte que permite aguantar esos cambios. En cuanto a problemas de virus o enfermedades, este agricultor deja claro que no he tenido ningún problema con nada, tampoco con la ceniza, por lo que puedo decir que Acorde RZ me está dando unos resultados excelentes. Antonio López Murgiverde Paraje Los Hornillos - El Ejido Diciembre

18 Lo que más me gusta de Souleria RZ es que aguanta muy bien el calor Carretera de Almerimar Además, asegura que esta variedad de pimiento California es bastante buena para temprano con un buen cuaje del fruto. Antonio Rodríguez ya es un agricultor afianzado en la producción de Souleria RZ, un pimiento que me gusta mucho para la época en la que yo suelo hacer mi ciclo de producción, de primeros de julio hasta últimos de marzo, debido a que el cuaje del fruto es muy bueno, no he tenido ningún problema al respecto en todos estos años, así como también el fruto que da la planta es de gran calidad y tiene mucha consistencia, aguanta bien en la mata. Me da bastantes kilos al final de la campaña De igual modo, otro de los aspectos más destacados por este agricultor, con finca ubicada en la Carretera de Almerimar, y que hacen que él mismo no tenga intención de cambiar de variedad es porque estamos hablando de una planta vigorosa que aguanta muy bien el calor y va sin problemas durante estas fechas, además Souleria RZ es un pimiento muy productivo que me da bastantes kilos al final de la campaña. En cuanto a las características físicas del fruto, Antonio Rodríguez asegura que se trata de un pimiento que destaca por su bonito color rojo, así como por su calibre que lo hace perfectamente adecuado para lo que nos piden, a día de hoy, en las comercializadoras. También se trata de una planta que cuenta con una raíz fuerte y la producción que va echando es muy pareja durante todo el ciclo, no se producen épocas en las que tengo más kilos y otras en las que apenas cojo nada, se trata de un ciclo equilibrado, que me permite ir cogiendo fruto cada semana. Por otro lado, si se le pregunta por resistencias a enfermedades, Antonio Rodríguez asegura que no he tenido problemas con nada. Además, es una variedad resistente al cracking, por lo que la uniformidad del fruto es muy destacable. Por todo ello, este productor de pimiento Souleria RZ se muestra convencido de que esta variedad de Rijk Zwaan sigue cumpliendo, hasta el momento, con todos los aspectos que nosotros demandamos de un producto: calidad y productividad. Antonio Rodríguez Murgiverde Carretera de Almerimar 18 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

19 Me gusta mucho Canzion RZ por su elevada productividad y porque la planta es fuerte y equilibrada y, eso, facilita su manejo Sta. María del Águila Este agricultor, cuya finca está ubicada en el camino La Malesa, se decantó por Canzion RZ después de que me la enseñaran este verano y me gustó bastante, sobre todo, porque tenía muy buena calidad y comprobé que era muy productiva. Antonio Berenguer está probando, por primera vez, con el pimiento temprano de Rijk Zwaan Canzion RZ, una variedad de la que se plantaron metros el pasado 23 de julio y, por ahora, va excelente. Este agricultor, cuya finca está ubicada en el camino La Malesa, se decantó por Canzion RZ después de que me la enseñaran este verano y me gustó bastante, sobre todo, porque tenía muy buena calidad y comprobé que era muy productiva. Son ya varios los meses que Antonio Berenguer está trabajando con este pimiento, por lo que ya puede adelantar los aspectos que más le gustan de Canzion RZ como, por ejemplo, que la mata va más pareja y para trabajarla es más fácil de poner las lañas. Es un poco más fuerte que otras variedades y su crecimiento es bastante más equilibrado. Da frutos muy parejos y perfectos para su comercialización Dos de los principales aspectos que venía buscando este agricultor de un pimiento son el ciclo largo y que tenga un calibre que no sea muy gordo y, con Canzion RZ, estamos logrando lo que queremos, ya que da frutos muy parejos y perfectos para su comercialización. Además, también destaca que esta variedad, arriba, no pierde tanto Antonio Berenguer Montoro - Mabe - Camino de la Malesa Santa María del Águila fruto como otras que se van más de tamaño y la transición del color verde al rojo es mucho más rápida que otras variedades, además de que arriba los frutos cuajan muy bien. Canzion RZ es resistente a oídio, con el que no estamos teniendo ningún problema esta campaña, de hecho, la variedad se está adaptando perfectamente a las condiciones de este invernadero. En definitiva, se trata de un pimiento que me está ofreciendo todo lo que busco, es perfecto, y, de seguir así, el año que viene volveré a trabajar con Canzion RZ. Diciembre

20 Me decidí a poner Canzion RZ por su atractivo color rojo y ausencia de cracking, sobre todo, al final del ciclo Las Norias En esta primera campaña, Ruiz cuenta con metros de Canzion RZ, un pimiento que me decidí a poner después de verlo en campo el año pasado. color de fruto durante todo el ciclo pero, sobre todo, al final de campaña marcó la diferencia con un rojo sangre muy atractivo y sin cracking. La finca de este productor de pimiento se encuentra ubicada en Loma Galiana, en Las Norias, una zona en la que Canzion RZ se ha adaptado sin problemas a pesar de que ha sido un inicio de campaña complicado debido a las elevadas temperaturas que hemos tenido, sin embargo, el cuaje con calor es bueno y la formación de la fruta está siendo la adecuada, por lo tanto, podemos decir que, hasta el momento, esto funciona bien, asegura Antonio Ruiz. Una de las principales características que viene buscando este agricultor es que Canzion RZ dé frutos de calibre G-GG, ya que es como se adapta a las necesidades de la empresa. Antonio Ruiz Torres - Mabe - Las Norias Antonio Ruiz es un productor de pimiento que ha apostado este año por trabajar con la variedad temprana de Rijk Zwaan Canzion RZ. En esta primera campaña, Ruiz cuenta con metros de dicha variedad, un pimiento que me decidí a poner después de verlo en campo el año pasado, ya que algún socio de Hortofrutícola Mabe la tuvo y fue entonces cuando pudimos hacer un seguimiento durante toda la campaña. De hecho, uno de los aspectos de Canzion RZ que más llamó la atención de Antonio Ruiz fue el buen Canzion RZ echa fruta G-GG durante todo el ciclo de producción Esto, al principio no es una cosa difícil, pero hacia el final del cultivo sí tenemos calibres demasiado grandes. Sin embargo, por lo que vi el año pasado de Canzion RZ es que echa fruta G-GG durante todo el ciclo de producción. Otros aspectos destacados por parte de Ruiz acerca de la variedad de pimiento temprano de Rijk Zwaan es que su fruto es de color rojo intenso, con rápida maduración y, sobre todo, nada de silverelina, problema cada vez más importante en el campo. Finalmente, en cuanto a resistencias se refiere, Antonio Ruiz destaca que Canzion RZ es resistente a spotted y TMV, así como también es destacable su resistencia a la ceniza. Cada vez se pueden usar menos productos químicos y hay que ir con cuidado con la acumulación de residuos. La ceniza se ha incrementado en los últimos años y el poder reducir tratamientos con una variedad como esta es muy importante. 20 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

21 Las Norias Este agricultor decidió apostar por Acorde RZ y Souleria RZ porque me aconsejaron que eran unos pimientos muy buenos, líderes en temprano, por lo que la idea de cambiar me gustó y me convenció. Entre ambas variedades de Rijk Zwaan, que se sembraron a mediados de julio, Pedro David tiene este año metros. Pedro David Iglesias Femago y La Unión Las Norias Me aconsejaron Acorde RZ y Souleria RZ y, ahora mismo, no los cambiaría por ninguna otra variedad. Son perfectos Pedro David Iglesias es un agricultor de pimiento de la zona del Paraje Loma del Viento, en Las Norias, que ha estado varias campañas trabajando con otras variedades de ciclo tardío, por lo que, este año, ha decidido cambiar, totalmente, su planificación de campaña y cultivar en ciclo temprano. De hecho, el principal motivo por el que David Iglesias decidió apostar por Acorde RZ y Souleria RZ fue porque me aconsejaron que eran unos pimientos muy buenos, líderes en temprano, por lo que la idea de cambiar me gustó y me convenció. Entre ambas variedades de Rijk Zwaan, que se sembraron a mediados de julio, este agricultor tiene, este año, metros. Para este agricultor, uno de los aspectos más destacados de Acorde RZ y Souleria RZ es que estas plantas son mucho más fáciles de manejar que otras variedades. Cuajan mejor y tiene más calidad de fruto. Sin duda me quedo con ambas porque me ofrecen todo lo que busco en un pimiento. Y es que, para David Iglesias, la planta es buena, es perfecta, muy productiva, algo que también venía buscando al cambiar de ciclo, y el fruto es muy uniforme, de cuatro cascos bien formados, color rojo intenso y gran consistencia, por lo que se adapta perfectamente a las demandas del mercado. El cuaje ha sido perfecto y todo marcha mejor de lo esperado Además, también señala que el calibre de estos pimientos es perfecto para tricolor y para comercializarlo solo, también. Al llevar varias campañas trabajando con variedades tardías, una de las preocupaciones de este agricultor era que los pimientos tempranos se adaptaran bien al invernadero y a su zona, algo que me ha sorprendido bastante, ya que el cuaje ha sido perfecto y todo marcha mejor de lo esperado. Sin duda, para Iglesias, el cambio de ciclo me está convenciendo; estoy contento de haber pasado a temprano y la intención es seguir así, ya que, para mí, estas variedades son perfectas, no le cambiaría nada a ninguna de las dos y estoy convencido de que voy a seguir trabajando con ellas en las próximas campañas. Diciembre

22 El RZ es más precoz que otros lamuyos y además tiene bastante consistencia Adra Este agricultor comenta que puede comenzar a cortar pimiento de calidad hasta dos semanas antes que con otras variedades. David Sánchez cultiva metros del RZ en su finca en Adra, después de haber probado la variedad en dos líneos durante la pasada campaña. Según comenta, me gustó el porte de la planta, que es abierto, su floración precoz, que cuaja bien, es muy uniforme, tiene un verde muy oscuro, es muy cuadrado... ; de ahí que, para esta campaña, no se lo pensara y apostara por esta variedad de Rijk Zwaan. Este agricultor de Adra comenta que el porte abierto del RZ no sólo le ahorra trabajo, sino que, además, facilita la instalación del Amblyseius swirskii y favorece el cuaje. Al tener menos forraje, a la planta le da más luz y, entonces, se acelera. Y se acelera tanto que, en relación a otras variedades que ha plantado con anterioridad, el RZ puedo cortarlo hasta dos semanas antes. He cortado 1,5 kilos en verde, pero en el troncal tiene otros 2,5 kilos El RZ es, según este agricultor, un pimiento que cuaja bien y mucho, de ahí que no dude en afirmar que es una variedad bastante productiva. Hasta la fecha, David Sánchez está verdeando y cree que seguirá haciéndolo; desde que pudiera iniciar la recolección, he cortado 1,5 kilos en verde, pero en el troncal tiene otros 2,5 kilos, es que esto ha cuajado mucho. Con respecto a la calidad del fruto, este agricultor abderitano comenta que, además de un color verde muy oscuro, tiene las paredes lisas, es muy cuadrado y, además, tiene un buen calibre, el que le piden en la comercializadora. Necesito una planta fuerte y la de esta variedad lo es Junto a esto, y pese a ser el RZ una variedad muy precoz, tiene bastante consistencia, lo que le permite aguantar el pimiento en la planta. David Sánchez trasplantó el RZ el pasado 25 de julio y pretende mantenerlo hasta el mes de marzo, haciendo así un ciclo largo; para ello, necesito una planta fuerte y la de esta variedad lo es, comenta y añade que, de hecho, en septiembre me entró agua en el invernadero por las fuertes lluvias y el pimiento ha resistido. David Sánchez Fernández - Agroejido - Adra 22 Rijk Zwaan Seeds&Sharing Pimiento temprano

23 Guía rápida Pimientos RZ Oídio Silverelina Bacteriosis Nemátodos Ciclo Variedad G GG GGG Jun Jul Ago Temprano Idilio RZ 40% 50% 10% Kalumba RZ 10% 60% 30% Nirvin RZ Souleria RZ 40% 55% 5% 35% 45% 20% Medio Canzion RZ Acorde RZ 45% 50% 5% 25% 50% 25% Tardío Trumpet RZ 45% 50% 5% Rumbada RZ Solfeo RZ 20% 50% 30% 15% 60% 25% fechas de trasplante en invernadero consultar posibilidad por zonas Tigrinho RZ El mejor polinizador haga frío o calor Alta calidad de pólen Poliniza negras y rayadas Se distingue fácilmente en la recolección Diciembre

24 Demo Partner RZ By Rijk Zwaan Rijk Zwaan ha desarrollado una App para mejorar la eficiencia de las visitas a los campos de ensayos y demostraciones. La App Demo Partner RZ le permite conocer toda la información varietal en su visita, además puede completar esta información con sus comentarios y fotografías. La información también se encuentra disponible de forma offline por lo que podrá acceder a ella en cualquier momento y lugar. La App Demo Partner RZ es una herramienta útil que mejora la atención en las visitas a nuestras instalaciones. Descargue la app Demo Partner RZ. Disponible para ios y Android. Disponible en APLICACIÓN ANDROID EN Rijk Zwaan Ibérica, S.A. Atención al cliente: info@rijkzwaan.es