CÓMO HACER UN DICCIONARIO
|
|
- Aarón San Martín Río
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Profesora Ana Mª Monterde Rey CÓMO HACER UN DICCIONARIO Lanzarote abril 2007 Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
2 ÍNDICE 1. Definición de diccionario y tipos de diccionario. 2. Condiciones preliminares para la elaboración de diccionarios. 3. Adquisición del lemario de entrada en un diccionario. 4. Macroestructura de un diccionario. 5. Microestructura de un diccionario Definición de definición Definiciones relevantes para la terminología. 6. Etapas finales para la creación de un diccionario. 7. Programas informáticos para la creación de diccionarios. 8. Práctica de creación de un diccionario.
3 1. Definición y tipos de diccionario diccionario. (Del b. lat. dictionarium). 1. m. Libro en el que se recogen y explican de forma ordenada voces de una o más lenguas, de una ciencia o de una materia determinada. (Diccionario de la Lengua Española, 22ª ed.)
4 Tipos de diccionario ESCRIPTIVO ORMATIVO ENERAL SPECIALIZADO TIMOLÓGICO DEOLÓGICO ONOLINGÜE EMASIOLÓGICO LURILINGÜE NOMASIOLÓGICO
5 2. Condiciones preliminares creación diccionario ÁREA Y SUBÁREAS USUARIOS OBJETIVO LENGUAS CRONOGRAMA FORMATO DIFICULTADES EQUIPO DOCUMENTOS DINERO VOLUMEN COLABORADORES REPARTO TAREAS
6 3. Adquisición del lemario 1. Mediante compra. 2. Algunos lo roban. 3. Programas de extracción automática de candidatos a términos. Term Extract (Trados) KeyWords (en WordSmith) 4. Diseño de sistemas de conceptos. Programa GeneSis:
7 Descarga gratis Cómo manejarlo Ej. de sistemas de conceptos
8 4. Macroestructura Ej.: Portada y contraportada con inf. bibliográfica. Dedicatoria Agradecimientos Índice Prólogo Descripción del uso del diccionario Abreviaturas Entradas en orden alfabético o conceptual Glosarios de idiomas Diccionario de conceptos relacionados Plano distribución de especies en Canarias Bibliografía
9 Manual de estilo Tipos de letra. Tamaño de letra. Párrafo. Interlineado. Paginación. Márgenes. Tamaño página. Márgenes. Encabezamiento. Número columnas. Abreviaturas.
10 5. Microestructura Se basa en dos elementos: Objetivos; usuarios. OBJETIVO Ej.: Diccionario FauCan Traductológico. Investigación. Ampliación conocimientos. Consulta.
11 5. Microestructura USUARIOS Trad.-intér. Científicos Relacionados con pesca Lenguas. Morfología. Nombre científico. Clasificador y año. Taxonomía. Hábitat. Zona. Abundancia. Interés pesquero. Aparejos.
12 Ej.: 5. Microestructura Nombre científico (clasificador, año), CANARIAS xxxxx, FAO (es) xxxx, FAO (en) xxxx, FAO (fr) xxx. Definición. Palaemon serratus (Pennant, 1777), CAN camarón de charco, quisquilla, camarón, ES camarón común, EN common prawn, FR bouquet commun. Definición.
13 5.1. Definición Definición de definición: definir (DIN 2342, 1986: 5) Estructura: definendum (sal) definidor (:) concepto genérico (substancia) definiens características distintivas (ordinariamente muertas) EJ.: (Real Academia Española, 1992: 1297). Sal: substancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar alimentos y conservar las carnes muertas. Ana Mª Monterde Rey (Felber y Picht, 1984: 179)
14 5.2. Definiciones relevantes para la terminología (Arntz y Picht, 1995: 90-96) Definición por comprensión: es aquella que sigue el esquema ideal de definición: definendum = concepto superordinado + características esenciales. - Hay que tener en cuenta si se define dentro o fuera de un sistema. - Si se define fuera de un sistema, todos los conceptos deben ser conocidos por el usuario de la definición. Definición por extensión: se puede: a) Enumerar todos los objetos individuales. Ej.: Las Comunidades Autónomas son: Canarias, Castilla León, b) Indicar la regla que permite llegar a la enumeración. Ej.: números primos son los exactamente divisibles por sí mismos y por la unidad. Definición nominal: se define mediante un sinónimo familiar. Ej.: inteligente: listo.
15 5. Microestructura Ej. entrada: Nombre científico (clasificador, año), CANARIAS xxxxx, FAO (es) xxxx, FAO (en) xxxx, FAO (fr) xxx. Clase+ cartilaginoso/ óseo (solo en el caso de los peces) + orden + de la familia X que habita/vive en la zona X (profundidad en metros) + hábitat. Longitud + morfología distintiva + cualquier otra característica distintiva. Abundancia y de interés pesquero alto/ bajo (solo poner esto, si el animal es de interés pesquero), se captura con + aparejos. Palaemon serratus (Pennant, 1777), CAN camarón de charco, quisquilla, camarón, ES camarón común, EN common prawn, FR bouquet commun. Crustáceo decápodo de la familia Palaemonidae que habita en la zona betónica (2-10 m), en zonas infralitorales rocosas. De 10 cm de longitud, se caracteriza por tener el cuerpo transparente y el rostro bífido en la punta, curvado hacia arriba y dentado, lo que lo diferencia de Palaemon elegans. Ocasional a localmente frecuente.
16 6. Etapas finales para la creación de un diccionario Ana Mª Monterde Rey Expertos en la materia revisan entradas El coordinador revisa todas las entradas Preparación del producto final Comercialización Actualización
17 7. Programas informáticos para la creación de diccionarios Ana Mª Monterde Rey Programas de gestión de bases de datos terminológicos (BDT) MultiTerm (Trados) TermStar (Star) TermWatch (Atril) OntoTerm Programa gestor de ontologías que interactúa con TermBase, gestor de BDT Protégé, Open Source Ontology Editor and Knowledge-Base Framework protege.stanford.edu/ Programas de gestión de datos terminológicos en línea MultiTerm Server (Trados) WebTerm (Star)
Partes del libro. Las partes del libro
Partes del libro Las partes del libro Los libros no son solo hojas impresas llenas de texto o ilustraciones. Estos están compuestos de partes y cada una de ellas tiene un nombre y una función específica.
Más detallesREVISTA CIENTIFICA. 2. Deben exhibir coherencia conceptual, profundidad en el dominio de la problemática abordada.
REVISTA CIENTIFICA LINEAMIENTOS PARA LA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS 1. Lineamientos Generales Los artículos que se publican en la revista científica del Centro de Investigaciones y Desarrollo Científico corresponden
Más detallesGuía para la Elaboración del Documento Final de las Tesis de Maestría y Doctorado
Universidad del Cauca Facultad de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones 1. Definiciones generales Guía para la Elaboración del Documento Final de las Tesis de Maestría y Doctorado Esta guía unifica
Más detallesDescripción del programa GeneSis
Universitat Jaume I Máster TECNOLOC 07-08 Seminario de Investigación 11 de enero de 2008 Descripción del programa GeneSis Por: Silvia Flórez GeneSis 2.0.1. GeneSis es un programa informático para trabajo
Más detallesFORTALECIMIENTO DE LA CULTURA CIUDADANA Y DEMOCRATICA EN CTeI A TRAVES DE LA IEP APOYADA EN LAS TIC EN EL DEPARTAMENTO DE SUCRE, CARIBE
FORTALECIMIENTO DE LA CULTURA CIUDADANA Y DEMOCRATICA EN CTeI A TRAVES DE LA IEP APOYADA EN LAS TIC EN EL DEPARTAMENTO DE SUCRE, CARIBE Taller Municipal N 4 Manejo de recursos ofimáticos: Procesador Texto
Más detallesLengua Castellana III periodo Trabajo de investigación 9
Propósitos: Lengua Castellana III periodo Trabajo de investigación 9 Identificar una problemática social en nuestro departamento e investigarla haciendo una lectura crítica del contexto escogido, siendo
Más detallesNORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE INFORMES DE PASANTÍA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE LA FRONTERA SEDE SAN CRISTÓBAL COORDINACIÓN DE PASANTÍAS NORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE INFORMES DE PASANTÍA San Cristóbal Las normas que deben seguirse en la presentación y redacción
Más detallesUsos de los Mapas Conceptuales en Educación
Usos de los Mapas Conceptuales en Educación Carmen M. Collado & Alberto J. Cañas Introducción Los mapas conceptuales son una poderosa herramienta de enseñanza-aprendizaje. Su utilización en (y fuera de)
Más detallesRedacción de Artículos Técnicos. UCR ECCI CI-2414 Recuperación de Información Prof. Bach. Kryscia Daviana Ramírez Benavides
UCR ECCI CI-2414 Recuperación de Información Prof. Bach. Kryscia Daviana Ramírez Benavides Organización de un Artículo Técnico Título Resumen Palabras Claves Introducción Desarrollo Conclusiones Bibliografía
Más detallesDiseño de Actividades
INTRODUCCIÓN ÍNDICE DEL TUTORIAL Una de las primeras cuestiones que tenemos que abordar a la hora de comenzar con el desarrollo del material didáctico dentro de cualquier acción teleformativa, es la elaboración
Más detallesApp para realizar consultas al Sistema de Información Estadística de Castilla y León
App para realizar consultas al Sistema de Información Estadística de Castilla y León Jesús M. Rodríguez Rodríguez rodrodje@jcyl.es Dirección General de Presupuestos y Estadística Consejería de Hacienda
Más detallesDocumento 4100. 14/03/2014 - vigente desde 12/10/2012 NORMAS PARA LA EDICIÓN DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD ORT URUGUAY
Documento 4100 14/03/2014 - vigente desde 12/10/2012 NORMAS PARA LA EDICIÓN DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD ORT URUGUAY La pone al servicio de la producción académica un conjunto de principios, criterios
Más detallesTesina. Considerada también un texto recepcional, la tesina es un informe científico breve y original con
Tesina Definición Considerada también un texto recepcional, la tesina es un informe científico breve y original con menor grado de aportación de conocimientos específicos que la tesis, pero con exigencias
Más detallesGUÍA DEL MONITOR. 1.- Estructura y contenido de la página web. 2.- Cómo usar esta página web. 3.- Metodología didáctica.
GUÍA DEL MONITOR. 1.- Estructura y contenido de la página web 1.1.- Inicio. 1.2.- Manual. 1.3.- Guía del usuario. 1.4.- Ejercicios. 1.5.- Glosario de términos. 1.6.- Legislación. 1.7.- Enlaces de interés.
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2014 MÁSTER UNIVERSITARIO EN ENSEÑANZA BILINGÜE EN CENTROS EDUCATIVOS DE EDUCACIÓN PRIMARIA E INMERSIÓN EN LENGUA INGLESA
Más detallesJesús Torres del Rey Universidad de Salamanca
Jesús Torres del Rey Universidad de Salamanca » Empresas de traducción» Traductores / Localizadores autónomos» Productores de herramientas TAO» Desarrolladores de estándares» Alumnos de traducción y localización»
Más detallesMicrosoft Word. Procesador de Texto. Introducción n al Ambiente Digital
Microsoft Word Procesador de Texto Introducción n al Ambiente Digital 1 Microsoft Word es un procesador de texto QUÉ ES UN PROCESADOR DE TEXTOS? Un procesador de textos es básicamente una herramienta especializada
Más detallesOrientaciones para la Presentación de Proyectos y Trabajos de Investigación en el IPNM (OPTI)
Orientaciones para la Presentación de Proyectos y Trabajos de Investigación en el IPNM (OPTI) Basado en las normas de estilo de la American Psychological Association (APA) para la presentación de trabajos
Más detallesTÍTULO DEL TRABAJO: 16 NEGRITA
3. Presentación formal Una prolija presentación formal del trabajo es importante porque contribuye a realzar su contenido. El tipeado correcto y sin errores y la uniformidad formal que se mantenga de manera
Más detallesGestor de contenidos de la plataforma web
Gestor de contenidos de la plataforma web 2011 1 de 24 Funcionamiento del gestor de contenidos Acceso Para acceder al la extranet es necesario ir a la dirección web: http://www.tudominio.com/adm e introducir
Más detallesREDU deberán atenerse a las. Los autores que deseen colaborar en la revista siguientes normas e indicaciones:
Los autores que deseen colaborar en la revista siguientes normas e indicaciones: REDU deberán atenerse a las 1. Normas generales La temática de la revista se centra en los aspectos relacionados con la
Más detallesGuía para la Elaboración del Proyecto Final Integrador
Guía para la Elaboración del Proyecto Final Integrador Noviembre 2012 UNIVERSIDAD LA SALLE NOROESTE ESPECIALIDAD EN HABILIDADES DOCENTES GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO FINAL INTEGRADOR Presentación
Más detallesINFORMACIÓN SOBRE EL MANUSCRITO SOMETIDO
Instituto Nacional de Ecología Periférico sur 5000. Col. Insurgentes Cuicuilco C.P,. 03540 México D.F. www.ine.gob.mx INFORMACIÓN SOBRE EL MANUSCRITO SOMETIDO AL COMITÉ EDITORIAL DEL INE Fecha de envío:
Más detallesMANUAL DE USUARIO SISTEMA DE ADMINISTRACION ESCOLAR (SAE)
MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE ADMINISTRACION ESCOLAR (SAE) INDICE Introducción... 1 Requerimientos... 2 Configuración del Navegador Internet Explorer... 3 Habilitando Vista de Compatibilidad... 3 Comprobando
Más detallesREFERENCIAS EN FORMATO APA 6TA ED. Centro de Servicios de Apoyo al Estudiante Student Support Services
REFERENCIAS EN FORMATO APA 6TA ED. Centro de Servicios de Apoyo al Estudiante Student Support Services MENÚ Instrucciones Justificación Reflexión Introducción Pre - prueba Qué es APA? Formato de las referencias
Más detallesFORMATO DE ENTREGA DE TESIS.
FORMATO DE ENTREGA DE TESIS. Las copias de la tesis serán empastadas en color azul con letras plateadas. Las copias serán impresas en papel de 8.5x11 pulgadas (tamaño carta). MÁRGENES FORMATO GENERAL DE
Más detallesModelo de BASE DE DATOS EBSCO
EL VOCABULARIO CONTROLADO EN LA RECUPERACIÓN DE NFORMACIÓN Modelo de BASE DE DATOS EBSCO Lic. Ana Luisa Pinillo León Servicios Bibliotecarios El vocabulario controlado es la clave fundamental para obtener
Más detallesCAPITULO 2 PLANES DE NEGOCIOS
CAPITULO 2 PLANES DE NEGOCIOS 2.1 Definición de plan de negocios El plan de negocios es un documento fundamental para el empresario, tanto para una gran compañía como para una pyme. En distintas situaciones
Más detallesGUIÓN PARA LA ELABORACIÓN DE LA MEMORIA DE PRÁCTICUM
GUIÓN PARA LA ELABORACIÓN DE LA MEMORIA DE PRÁCTICUM PORTADA (ver modelo en página 2) ÍNDICE INTRODUCCIÓN APARTADOS DE LA MEMORIA DESCRIPCIÓN DEL CENTRO PROGRAMA DE LA ASIGNATURA REFLEXIÓN PERSONAL DEL
Más detallesMinisterio de Agricultura y Ganadería Servicio Fitosanitario del Estado Departamento de Laboratorios
Elaborado por: Gestor de Calidad Laboratorios Nombre: Kattia Murillo Alfaro Fecha: 21-11-2014 1. OBJETIVO Ministerio de Agricultura y Ganadería Servicio Fitosanitario del Estado Departamento de Laboratorios
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales MÁSTER UNIVERSITARIO EN QUÍMICA AGRÍCOLA Y NUEVOS ALIMENTOS
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2014 MÁSTER UNIVERSITARIO EN QUÍMICA AGRÍCOLA Y NUEVOS ALIMENTOS UAM INFORMACIÓN PUBLICA Valoración Final La adaptación
Más detallesCURSOS PRÁCTICOS SEDEN. Maquetación de un trabajo en Word SEDEN
2 CURSOS PRÁCTICOS SEDEN Maquetación de un trabajo en Word SEDEN 2 Maquetación de un trabajo en Word Vamos a explicar las distintas herramientas que tiene Word para maquetar cualquier trabajo que realicemos.
Más detallesTítulo de la comunicación
Nombre y Apellidos de autor 1 Institución Nombre y Apellidos de autor 2 Institución Título de la comunicación RESUMEN. Las siguientes instrucciones se dividen en tres categorías. 5iiau agradecería que
Más detallesCONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS 18ª REUNIÓN DEL CONSEJO CIENTÍFICO Bonn (Alemania), 1-3 de julio de 2014 Tema 6.1 del orden del día
CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS 18ª REUNIÓN DEL CONSEJO CIENTÍFICO Bonn (Alemania), 1-3 de julio de 2014 Tema 6.1 del orden del día Distribución: General CMS PNUMA/CMS/ScC18/Doc.6.1 23 de mayo
Más detallesREDACCIÓN Y PRESENTACIÓN DE UN PROYECTO EMPRESARIAL
REDACCIÓN Y PRESENTACIÓN DE UN PROYECTO EMPRESARIAL Un proyecto empresarial debe estar escrito y presentado de forma que cualquier persona pueda entenderlo. El contenido es fundamental pero también hay
Más detallesCONVOCATORIA. Los artículos deben ser enviados con sus respectivos anexos, Currículo Vitae, a la siguiente dirección:
CONVOCATORIA El comité editorial de la Revista Amazonia Investiga, invita a la presentación de artículos inéditos producto de investigaciones (básicas o aplicadas) finalizadas o en desarrollo para considerarlos
Más detallesAnálisis y síntesis El proceso documental Lenguajes documentales El proceso de indización El resumen documental
Análisis y síntesis El proceso documental Lenguajes documentales El proceso de indización El resumen documental El proceso documental El proceso o cadena documental es la razón fundamental de un centro
Más detallesSi no tienes tiempo para hacer tus materiales y quieres que una preparadora con experiencia y buenos resultados haga tu material, ésta es tu opción:
Andalucía La parte práctica de la primera prueba constará en la resolución de un supuesto sobre distintas situaciones escolares de entre dos propuestos por el tribunal, pudiendo elegir el nivel del alumnado.
Más detallesNORMATIVA PARA REALIZACIÓN DEL PROYECTO FIN DE MÁSTER
NORMATIVA PARA REALIZACIÓN DEL PROYECTO FIN DE MÁSTER (MÁSTER EN INGENIERÍA DEL MANTENIMIENTO INDUSTRIAL) 1) Cada alumno/a del Máster de Ingeniería del Mantenimiento Industrial tendrá que elaborar una
Más detallesANEXO. Descripción detallada de las características del Modulo IV EL TRABAJO FINAL DE MÁSTER
ANEXO Descripción detallada de las características del Modulo IV EL TRABAJO FINAL DE MÁSTER Introducción El Trabajo Final de Máster es la demostración visible de la capacidad del alumno para abordar y
Más detallesGUÍA DE SAKAI PARA ALUMNOS
GUÍA DE Guía de uso de plataforma y herramientas ÍNDICE QUÉ ES SAKAI?... 3 DISEÑO DE LA PLATAFORMA... 4 En la barra superior:... 4 En la barra lateral izquierda (para cada uno de los sitios):... 4 En la
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales GRADO EN INGENIERÍA DE ORGANIZACIÓN INDUSTRIAL
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2014 GRADO EN INGENIERÍA DE ORGANIZACIÓN INDUSTRIAL Escuela Superior de Ciencias Experimentales y Tecnología URJC INFORMACIÓN
Más detallesCOMITÉ PERMANENTE DE INVESTIGACIÓN Y ESTADÍSTICAS (SCRS) (Hotel Velázquez, Madrid, 28 de septiembre a 2 de octubre de 2015) ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
COMITÉ PERMANENTE DE INVESTIGACIÓN Y ESTADÍSTICAS (SCRS) (Hotel Velázquez, Madrid, 28 de septiembre a 2 de octubre de 2015) ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL 1. Apertura de la reunión 2. Adopción del orden del
Más detallesCONVOCATORIA PARA LA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS EN LA REVISTA TIP
CONVOCATORIA PARA LA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS EN LA REVISTA TIP TIP convoca a enviar propuestas de artículos para ser publicados en la primera edición de la revista digital Trabajos de Investigación en
Más detallesCurso de SQL y de SQL Server 2008 R2 Parte 1 Estructurar datos Detlev Bannasch
Curso de SQL y de SQL Server 2008 R2 Parte 1 Estructurar datos Detlev Bannasch Curso de SQL y de SQL Server 2008 R2 Parte 1 Estructurar datos Contenido : 1.1. Qué es una tabla? 1.2. Situación común 1.3.
Más detallesCómo preparar material para virtualizarlo?
Cómo preparar material para virtualizarlo? Introducción La Unidad de Educación a Distancia de la ESPE presenta el siguiente instructivo con el propósito de establecer los lineamientos necesarios para seleccionar
Más detallesPROTOCOLO DE EVALUACIÓN PARA LA VERIFICACIÓN DE TÍTULOS OFICIALES (GRADO Y MÁSTER)
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN PARA LA VERIFICACIÓN DE TÍTULOS OFICIALES (GRADO Y MÁSTER) V.01.02/12/10 Página 2 de 17 Para facilitar la labor que desarrollan los evaluadores, nombrados por AGAE, en el proceso
Más detallesUNIVERSIDAD DE OTAVALO
ESQUEMA EXPLICATIVO PARA LOS PRODUCTOS FINALES PREVIA A LA GRADUACION Para el producto final de grado se podrá optar, indistintamente de la carrera, por dos tipos de trabajos académicos que son el proyecto
Más detallesModelo 1 (Normas de presentación de las cubiertas y de la portada) Modelo 2 (Normas de maquetación del cuerpo de la tesis)
1. FORMATO DE LA TESIS (ASPECTOS GENERALES) o Formato papel: A4 (21x29, 7 cm.). Escrito a dos caras. o Márgenes: superior: 1,5 cm.; inferior: 1 cm.; izquierdo: 1,5 cm. y derecho: 1,5 cm. o Fuentes: Lucida
Más detallesDISPOSICIONES GENERALES. En primer lugar se determina que la UNED contará para realizar sus funciones y competencias con:
LA ESTRUCTURA ACADÉMICA DE LA UNED II. INSTITUTOS UNIVERSITARIOS DE INVESTIGACIÓN. CENTRO ADSCRITOS Y SERVICIOS DE ASISTENCIA A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA. En desarrollo del Capítulo I del Título II de
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2013 MASTER UNIVERSITARIO EN EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ARQUITECTURA Escuela Superior de Arquitectura y Tecnología UCJC
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales GRADO EN PROTOCOLO Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2013 GRADO EN PROTOCOLO Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Facultad de Ciencias de la Comunicación UCJC INFORMACIÓN PUBLICA Valoración
Más detallesACUERDO NO. POR EL CUAL SE INSTITUCIONALIZA LA REVISTA CIENCIA E INGENIERÍA, PUBLICACIÓN CIENTÍFICA DE LA UNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA
ACUERDO NO. POR EL CUAL SE INSTITUCIONALIZA LA REVISTA CIENCIA E INGENIERÍA, PUBLICACIÓN CIENTÍFICA DE LA UNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA El CONSEJO SUPERIOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA En uso de sus facultades
Más detalles-OPS/CEPIS/01.61(AIRE) Original: español Página 11 5. Estructura del programa de evaluación con personal externo
Página 11 5. Estructura del programa de evaluación con personal externo 5.1 Introducción Esta sección presenta la estructura del programa de evaluación con personal externo. Describe las funciones y responsabilidades
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales GRADO EN COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2013 GRADO EN COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL Facultad de Ciencias de la Comunicación UCJC INFORMACIÓN PUBLICA Valoración Final
Más detallesPautas para la presentación de Tesis de la Universidad de la República: documento preliminar
Pautas para la presentación de Tesis de la Universidad de la República: documento preliminar I.- Introducción Las bibliotecas de la UDELAR detectaron la necesidad de contar con una pauta institucional,
Más detallesGuía rápida de Registro de un libro
Guía rápida de Registro de un libro Ingrese al menú Registrar Libro y seleccione el formato del libro que desea registrar (físico o digital) y complete los datos de su obra. Los campos marcados con un
Más detallesProyecto fin de Máster en Gestión de Procesos y Proyectos
Proyecto fin de Máster en Gestión de Procesos y Proyectos El objetivo de este documento es servir de guía para elaborar una tesis del Máster en gestión de procesos y proyectos de Evolución, Centro de Estudios
Más detallesEL PROCESO DE INVENTARIO PARA ESCENARIOS DE SERVICIOS DISTRIBUIDOS
EL PROCESO DE INVENTARIO PARA ESCENARIOS DE SERVICIOS DISTRIBUIDOS Mediante el proceso de inventario se obtiene un comparativo del material bibliográfico y documental que existe en el acervo contra lo
Más detallesUniversidad de Tarapacá Investigación de Mercados Internacionales
Universidad de Tarapacá Investigación de Mercados Internacionales Capítulo II: El proceso de la Investigación de Mercados Internacionales. Tema 2: El Diseño de la Investigación de Mercados Internacionales
Más detallesUniversidad Xicotepetl, A. C.
1/9 1. Objetivo Dar a conocer los lineamientos para el adecuado control de los documentos del sistema de gestión de la calidad de la UNIVERSIDAD XICOTEPETL, A.C. 2. Alcance Todos los documentos internos
Más detallesACCIÓN CLAVE2 (KA2)-COOPERACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y LAS BUENAS PRÁCTICAS ASOCIACIONES ESTRATÉGICAS
ACCIÓN CLAVE2 (KA2)-COOPERACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y LAS BUENAS PRÁCTICAS ASOCIACIONES ESTRATÉGICAS Nota aclaratoria: Hay que distinguir entre países del Programa Erasmus + (28 Estados miembros de la Unión
Más detallesÍndice general. Pág. N. 1
Pág. N. 1 Índice general Capítulo 1 Introducción: Una nueva y fácil manera de construir sitios web 1.1 Únase a la revolución de la CMS 1.2 Tipos de gestores de contenido 1.3 Por qué elegir Joomla 1.4 Tipos
Más detallesSolución de una Intranet bajo software Open Source para el Gobierno Municipal del Cantón Bolívar [IOS-GMCB] Gobierno Municipal del Cantón Bolívar
Gobierno Municipal del Cantón Bolívar Versión: Solución de una Intranet bajo software Open Source para el Gobierno Municipal del Cantón Bolívar [IOS-GMCB] Plan de Desarrollo de Software Universidad
Más detallesCapítulo 5: METODOLOGÍA APLICABLE A LAS NORMAS NE AI
Capítulo 5: METODOLOGÍA APLICABLE A LAS NORMAS NE AI La segunda fase del NIPE corresponde con la adecuación de las intervenciones de enfermería del sistema de clasificación N.I.C. (Nursing Intervention
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales GRADO EN CINE. Facultad de Ciencias de la Comunicación UCJC
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2014 GRADO EN CINE Facultad de Ciencias de la Comunicación UCJC INFORMACIÓN PUBLICA Valoración Final La adaptación de
Más detallesTamaño de letra: Para los títulos se recomienda utilizar el punto de letra 14. El resto del documento debe ir en tamaño12.
1. Presentación del documento Estilo y redacción: Redacción en tercera persona. Evitar usar abreviaturas en los párrafos. Sólo se usan en las referencias, notas al pie de página, aclaratorias entre paréntesis,
Más detallesGuía de usuario. Docentes. Autoservicio de PowerCAMPUS
Guía de usuario Autoservicio de PowerCAMPUS 2012 Docentes Preparado por Arleene Mejías & Stephanie Meléndez Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras 1 Tabla de contenido 1.0 Configurar Cursos
Más detallesESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO DE TÍTULO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO DE TÍTULO Este documento entrega la normativa básica y especificaciones a seguir dentro del proceso de elaboración de Trabajos de Títulos. Si
Más detallesCuaderno de Trabajo C N A N U L. Derechos reservados Aptus Chile. 2básico. Nombre: Curso: Colegio: I Semestre 2014
Cuaderno de Trabajo C N A N U L Nombre: Curso: Colegio: I Semestre 2014 2básico C N A N U L Cuaderno de Trabajo Estado de conservación de los animales Unidad Conservación y protección 1. Coloree el círculo
Más detallesUniversidad Tecnológica de Tlaxcala Propuesta del Programa Educativo T.S.U. en Tecnologías de la Información y Comunicación Área Multimedia y
Universidad Tecnológica de Tlaxcala Propuesta del Programa Educativo T.S.U. en Tecnologías de la Información y Comunicación Área Multimedia y Comercio Electrónico Febrero 2010 Toda vez que la Coordinación
Más detallesÍNDICE DE REVISTAS MEXICANAS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA CRITERIOS GENERALES 2013-2014 1. CONCEPTO: CONTENIDO.
1. CONCEPTO: CONTENIDO Criterios Por definición, las revistas de divulgación científica y tecnológica se dirigen al público en general, a públicos segmentados o audiencias sectoriales. En tal orientación,
Más detallesPrograma FRIDA INFORME DE FINAL
Programa FRIDA INFORME DE FINAL Identificación del Proyecto: Título: Sistema Inteligente de Vigilancia Tecnológica sobre Patentes y Documentación Científico-Técnica utilizando técnicas de Minería de Datos
Más detallesEVALUACION FINAL (25%)= Valor 125 puntos
EVALUACION FINAL (25%)= Valor 125 puntos CURSO: 301106 Tecnología de Cárnicos GUIA DE ACTIVIDADES Nombre del trabajo: Prueba final. Evaluación por proyectos (Estrategia de aprendizaje: Estudio de Caso)
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA
UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA Escuela de Ciencias de la Educación - Licenciatura en Matemáticas Guía de Actividades - T e o r í a d e N ú m e r o s 551120 Temáticas: Guía para el desarrollo
Más detallesMiguel Ángel Candel Mora Universidad Politécnica de Valencia *****
Book Reviews and Notices 128 Por temáticas, esta tercera edición supone la incorporación de capítulos que versan sobre los siguientes ámbitos traductológicos: 1. Capítulos que establecen un estado de la
Más detallesPC-02. PLANIFICAR Y DESARROLLAR LA ENSEÑANZA
Página 1 de 8 PC-02. PLANIFICAR Y DESARROLLAR LA ENSEÑANZA Nº DE VERSIÓN CONTROL DE MODIFICACIONES MODIFICACIÓN RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR FECHA 01 Versión original 12-02-13 Se incluyen las Actas de
Más detallesQUÉ ES UNA MONOGRAFÍA?
QUÉ ES UNA MONOGRAFÍA? El Centro de Acceso a la Información tiene un CD-Rom sobre la selección, limitación y búsqueda de un tema, creado y diseñado por el Comité de Instrucción Bibliográfica de la Universidad
Más detallesEl perfil de ingreso para cada titulación que imparte la ULPGC, se hace en la página web institucional (http://www.ulpgc.es)
4 Sistemas de información previa a la matriculación y procedimientos accesibles de acogida y orientación de los estudiantes de nuevo ingreso para facilitar su incorporación a la Universidad y la titulación
Más detallesCASO PRÁCTICO. www.zinacle.com. EMPRESA: Doka España Encofrados S.A. INDUSTRIA: Encofrados, construcción.
CASO PRÁCTICO EMPRESA: Doka España Encofrados S.A. INDUSTRIA: Encofrados, construcción. SEDE PRINCIPAL: Amstetten, Austria, presente en 67 países con 150 sucursales. FACTURACIÓN DEL GRUPO: 923 Millones.
Más detallesPAUTA DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS Y TRABAJO FINAL DE MAGISTER
PAUTA DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS Y TRABAJO FINAL DE MAGISTER 1.- El documento en su versión definitiva deberá ser entregado a la Escuela de Graduados de la Facultad con la autorización del Profesor Patrocinante.
Más detallesAnálisis textual con el programa de concordancias Antconc
Análisis textual con el programa de concordancias Antconc 1. Para empezar Para abrir el programa, en el interfaz de Google, escribe antcon y selecciona la versión correspondiente a Windows: AntConc 3.2.1
Más detallesEvaluación, limpieza y construcción de los datos: un enfoque desde la inteligencia artificial
Universidad del Cauca Facultad de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones Programas de Maestría y Doctorado en Ingeniería Telemática Seminario de Investigación Evaluación, limpieza y construcción de
Más detallesFORMULARIO DE AUTORIZACIÓN DE PUBLICACIÓN DE TESIS ELECTRÓNICAS...12
TABLA DE CONTENIDO I.- INTRODUCCIÓN... 3 II.- PARTES DE UNA TESIS... 3 A) PORTADA... 3 1.- Título del Trabajo... 3 2.- Autor... 4 3.- Facultad... 4 4.- Profesor Guía... 4 5.- Fecha y Lugar... 5 6.- Logotipo...
Más detallesUniversidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD - Vicerrectoría Académica y de Investigación - VIACI
Guía Integrada de Actividades Contexto de la estrategia de aprendizaje a desarrollar en el curso: Aprendizaje basado en proyectos Es una estrategia didáctica de aprendizaje en el que los estudiantes, planean,
Más detallesRESEÑA PÁGINA WEB DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Magisterio Lengua Extranjera Lengua Española. Juan Manuel Carballo Quiroga Britta Graw.
RESEÑA PÁGINA WEB DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Magisterio Lengua Extranjera Lengua Española Juan Manuel Carballo Quiroga Britta Graw. PÁGINA WEB DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA En esta reseña nuestra intención
Más detallesManual de Procedimientos e Instructivos Procedimiento general de control de documentos
Manual de Procedimientos e Instructivos Procedimiento general Control de cambios: la versión actual ha cambiado respecto a la v1 Tipo de cambio Punto Observaciones 6. Conservar registro en la distribución
Más detallesGuía para elaborar los documentos a publicar en la colección Cuadernos para la Docencia
1 Guía para elaborar los documentos a publicar en la colección Cuadernos para la Docencia Servicio de Publicaciones y Difusión Científica Parque Científico-Tecnológico Edificio Polivalente II, 35017 Ttf.:
Más detallesUNIVERSIDAD PRIVADA TELESUP E.A.P. DE: GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO DE TESIS DE GRADO
UNIVERSIDAD PRIVADA TELESUP E.A.P. DE: GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO DE TESIS DE GRADO MARZO - 2016 DOCENTE: PASTOR TALLEDO, MARCO ANTONIO I. EL PROYECTO DE LA TESIS DE PREGRADO 1.1 Estructura
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales MÁSTER UNIVERSITARIO EN ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2014 MÁSTER UNIVERSITARIO EN ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO URJC INFORMACIÓN PUBLICA Valoración Final La adaptación de
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2013 MÁSTER UNIVERSITARIO EN ATENCIÓN FARMACÉUTICA- FARMACIA CEU INFORMACIÓN PUBLICA Valoración Final Uno de los compromisos
Más detallesBases de datos en Excel
Universidad Complutense de Madrid CURSOS DE FORMACIÓN EN INFORMÁTICA Bases de datos en Excel Hojas de cálculo Tema 5 Bases de datos en Excel Hasta ahora hemos usado Excel básicamente para realizar cálculos
Más detallesArtículo científico. Es un documento cuyo objetivo es difundir de manera clara y precisa, en una extensión
Artículo científico Definición Es un documento cuyo objetivo es difundir de manera clara y precisa, en una extensión regular, los resultados de una investigación realizada sobre un área determinada del
Más detallesEstas visiones de la información, denominadas vistas, se pueden identificar de varias formas.
El primer paso en el diseño de una base de datos es la producción del esquema conceptual. Normalmente, se construyen varios esquemas conceptuales, cada uno para representar las distintas visiones que los
Más detallesITLP-SIG-PG-001-IT-01 Toda copia en PAPEL es un Documento No Controlado a excepción del original Rev. 0
Página 1 de 9 Todas las secciones del procedimiento deben llenarse, en caso de la omisión de alguna de ellas se indicará la frase no aplica. Nombre del documento: (a) Código : (b ) Revisión : (c ) Referencia
Más detallesDISEÑO DE PAGINA - WORD
DISEÑO DE PAGINA - WORD TEMAS TEMAS: Permite definir un conjunto completo de formatos que tomara el documento actual, incluyendo fomato de formato de fondo, de textos, de títulos, de objetos, etc. CONFIGURAR
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA ESTUDIOS DE GRADO
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA ESTUDIOS DE GRADO Titulación GRADO DE MAESTRO EN EDUCACIÓN INFANTIL Plan de Estudios Orden Ministerial ECI/3854/2007 de 27 de diciembre (BOE núm. 312 de 29 de dic. de 2007)
Más detallesLa forma inteligente de proteger su dinero cuando viaja al extranjero
BIENVENIDO A MULTI-CURRENCY CASH PASSPORT La forma inteligente de proteger su dinero cuando viaja al extranjero GUÍA DE PROCEDIMIENTOS BIENVENIDO A MULTI-CURRENCY CASH PASSPORT Mantenga esta Guía a la
Más detallesCATEGORÍA 1: ESTRUCTURA DEL PROGRAMA
1. Plan de estudios 1.1. Plan de estudios CATEGORÍA 1: ESTRUCTURA DEL PROGRAMA Para obtener el grado de maestría en ciencias en Ingeniería de Sistemas de Producción, los alumnos deberán cubrir al menos
Más detallesInforme final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales MÁSTER UNIVERSITARIO EN MATERIALES AVANZADOS. Facultad de Ciencias
Informe final de evaluación del seguimiento de la implantación de títulos oficiales 2014 MÁSTER UNIVERSITARIO EN MATERIALES AVANZADOS UAM INFORMACIÓN PUBLICA Valoración Final La adaptación de los títulos
Más detalles