Representantes de compañías bávaras en México y empresas mexicanas con participación de capital bávaro

Transcripción

1 Representantes de compañías bávaras en y empresas mexicanas con participación de capital bávaro Repräsentanzen bayerischer Unternehmen in Mexiko und mexikanische Unternehmen mit bayerischer Beteiligung Actualización/Stand: Junio/Juni 2011 Adidas Industrial, S.A. de C.V. Adolfo Ruiz Cortinez 3642, Piso 6 Col. Jardines del Pedregal 01900, Distrito Federal Tel Fax Director General Adidas Group : Pablo Lamo Asistente: Sofía Mendez Director de Finanzas: Raúl del Villar pablo.lamo@adidas.com, sofia.mendez@adidas.com, raul.delvillar@adidas.com Adidas-Salomon AG Adi-Dassler-Platz Herzogenaurach Tel Fax Sportartikel- und Zubehör / Artículos y accesorios deportivos Aguas Latinas, S. de R.L. de C.V. Manta 746 Col. Lindavista Deleg. Gustavo A. Madero 07300, Distrito Federal Tel /-25 Fax Gerente General: Hartmut Schultz Eduardo Cárdenas Gerardo Martínez Bucio hartmut.schultz@aguaslatinas.com, eduardo.cardenas@aguaslatinas.com, gerardo.martinez@aguaslatinas.com, ventas@aguaslatinas.com

2 Hans Huber AG Maschinen- und Anlagenbau Industriepark Erasbach A Berching Tel Fax Maschinen, Anlagen und Ausrüstungsteile aus Edelstahl für die kommunale und industrielle Wasser- und Abwasserbehandlung / Equipo y maquinaria de acero inoxidable para aguas municipales e industriales y tratamiento de aguas residuales Alfmeier de, S.A. de C.V. Avenida Kalos 108 Parque Industrial Kalos Apodaca, Nuevo León Tel Fax Mario Alberto Mazcorro mario.mazcorro@alfmeier.com.mx Alfmeier Präzision AG Baugruppen und Systemlösungen Industriestr Treuchtlingen Tel Fax Mechanische und pneumatische Module / Módulos mecánicos y neumáticos Allianz, S.A., Compañía de Seguros Blvd. Manuel Avila Camacho 164 Col. Lomas de Barrilaco Vertientes 11010, Distrito Federal Tel Fax (mit Niederlassungen in verschiedenen grösseren Städten Mexikos; con filiales en diversas ciudades de ) Director General: Sergio Ghibellini Asistente: Vanessa Lavin Chief Financial Officer: Bernd Valtingojer Asistente: Rosalba Andrade sergio.ghibellini@allianz.com.mx, vanessa.lavin@allianz.com.mx, bernd.valtingojer@allianz.com.mx, rosalba.andrade@allianz.com.mx, seguros@allianz.com.mx

3 Allianz Aktiengesellschaft Königinstr München Tel Fax Versicherungsgesellschaft / Compañía de Seguros Alta Tecnología Industrial HP, S.A. de C.V. Tejocotes 10, Piso 3 Col. del Valle 03100, Distrito Federal Tel. / Fax / Director General: Raúl Alonso Reyna Directora Administrativa: Rosa María Piña ralonso@altihp.com, romapch@altihp.com REINZ-Dichtungs-GmbH Reinzstrasse Neu-Ulm Tel Fax Maschinen, Werkzeuge und Teile für die allgemeine Industrie (Dichtungen) / Maquinaria, herramientas y piezas especiales para la industria en general (sellos, juntas) Analitek, S.A. de C.V. Loma de los Pinos 5505-A Col. Antigua Estanzuela Monterrey, Nuevo León Tel Fax Andrés Ferrara andres.ferrara@analitek.com NETZSCH-Gerätebau GmbH Wittelsbacherstrasse Selb Tel Fax Prüf- und Analysegeräte / Instrumentos y servicios analíticos

4 ANVIS GROUP, S.A. de C.V. Av. de las Fuentes 19 Parque Industrial Bernardo Quintana El Marqués, Querétaro Tel Fax Director General: René Gronau Asistente: Berenice Medina García Gte. Compras/Logística: Carlos Zorrilla Anguiano ANVIS GROUP A member of ARQUES Industries AG Münchner Str. 15a Starnberg Tel Fax Automobilteile: Vibrations- und Lärmschutz / Desarrollo y fabricación de productos que solucionan o disminuyen la vibración y el ruido de los automóviles. Proveedores de las principales marcas fabricantes de autos en y el mundo Audi de Autopista -Puebla Km 117 Parque Industrial FINSA Puebla Puebla, Puebla Tel Fax Director: Walter Hanek Asistente: Bibiana Vázquez walter.hanek@audi.com.mx, bibiana.vazquez@audi.com.mx AUDI AG Auto-Union-Strasse Ingolstadt Tel Fax PKW's / Automóviles

5 BMW de, S.A. de C.V. Paseo de los Tamarindos 100 Col. Bosques de las Lomas 05120, Distrito Federal Tel Fax Director General: Gerd Dressler Asistente: Marion Renner Director de Finanzas, Admón. y Compras: Gastón Streiger Asistente: Nancy Figueroa Director Global Sourcing: Ignacio Altamirano Asistente: Gabriela Gasque Gerd.Dressler@bmw.com.mx, marion.renner@bmw.com.mx, gaston.streiger@bmw.com.mx, nancy.figueroa@bmw.com.mx, Ignacio.Altamirano@bmw.com.mx, gabriela.gasque@bmw.com.mx Bayerische Motorenwerke, Aktiengesellschaft Petuelring München Tel Tel Fax PKW, Motorräder und Ersatzteile / Autos, motos y refacciones BMW Financial Services de, S.A. de C.V. Paseo de los Tamarindos Col. Bosques de las Lomas Deleg. Cuajimalpa 05120, Distrito Federal Tel Fax Director General: Harald E. Schüll Director Corporativo de Finanzas: Eduardo Villela Ramos Gerente Ventas y Marketing: Rodolfo Hernández Carrasco harald.schuell@bmw.com.mx, eduardo.villela@bmw.com.mx, rodolfo.hernandez@bmw.com.mx BMW Bank GmbH Heidemannstr München Tel Finanzierung und Versicherung; Vermögensmanagement und Kreditkarte

6 Bosch Rexroth, S.A. de C.V. Neptuno 72 Col. Unidad Industrial Vallejo Deleg. Gustavo A. Madero 07700, Distrito Federal Tel Fax Director General: Ing. Thomas Klein Director Div. Hidráulica: Ing. Martin Deigner Bosch Rexroth AG Maria-Theresien-Str Lohr am Main Tel Fax Productos para automatización para las divisiones: hidráulica, eléctrica y electrónica, neumática y tecnología lineal y de montaje Brose, S.A. de C.V. Calle 2 No. 7 Fracc. Industrial Benito Juárez Querétaro, Querétaro Tel Fax Director General: Lic. Gerardo López Asistente: Sabine Manager Engineering: Claus Abelein queretaro@brose.com, claus.abelein@brose.com Brose, S.A. de C.V. Camino a San Lorenzo 1214 Sanctorum Cuautlancingo Cholula, Puebla Tel Fax Harald Roeck, Miryam Cordero harald.roeck@brose.com, miryam.cordero@brose.com Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Ketschendorferstr Coburg Tel Fax Systeme und Komponenten in Türen und Sitzen für die Automobilindustrie / Componentes y sistemas en puertas y asientos para la industria automotriz

7 BSH Electrodomésticos, S.A. de C.V. Av. Periférico Sur 4829, Piso 6, Of. 603 Col. Parques del Pedregal Deleg. Tlalpan 14010, Distrito Federal Tel Fax Director General: Hubert Kirschey BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str München Tel Fax Import und Vertrieb von Hausgeräten der Marke Bosch / Importación y comercialización de enseres mayores de la marca Bosch CIBSSA Dinamarca Deleg. Cuauhtémoc 06600, Distrito Federal Tel Fax Director General: Lic. Carlos Palacios Flores Administración: Lic. Javier Flores Rivera carlospalacios@prodigy.net.mx GERWAH GmbH Lützeltaler Str. 5a Grosswallstadt Tel Fax Antriebssysteme (Kupplungen, Spannelemente und Schrumpfscheiben) / Transmisiones de potencia (motores, reductores controles de velocidad y todo lo relacionado con control de movimiento)

8 CONSTRUMAC, S.A. San José de los Leones 11 Col. San Francisco Cuautlalpan Naucalpan, Estado de Tel /1709 Fax Director General: Ing. Jorge Gurría Asistente: Sonia Espino BAUER Maschinen GmbH Wittelsbacherstrasse Schrobenhausen Tel Fax Maschinen, Ausrüstung und Werkzeuge für den gesamten Bereich des Spezialtiefbaus / Maquinaria, equipo y herramientas para la ingeniería de cimentaciones Continental Automotive Mexicana, S.A. de C.V. PLANTA CUAUTLA Av. Ignacio Allende Lote 20 Parque Industrial Cuautla Cd. Ayala, Morelos Tel Fax Director General: Ing. Roberto Wagner Asistente: Laura Benitez Gerente Contraloría: Lisbeth Suárez Gerente Relaciones Públicas: Sergio Limón Gerente Ingeniería Industrial: Benjamin Müller Director Recursos Humanos: Alejandro Díaz Roberto.Wagner@continental-corporation.com, laura.benitez@continental-corporation.com, lisbeth.suarez@continental-corporation.com, sergio.limon@continental-corporation.com, benjamin.mueller@continental-corporation.com, alejandro.diaz@continental-corporation.com Continental Automotive Nogales, S.A. de C.V. Cortínez Lote 6 Parque Industrial San Carlos, Nogales, Sonora Tel. / Fax

9 Continental Automotive Mexicana, S.A. de C.V. Paseo de los Industriales Oriente 700 Parque Industrial FIPASI Km 5.3 Carretera Silao-Irapuato Silao, Guanajuato Tel Fax Continental Automotive Guadalajara, S.A. de C.V. Camino a la Tijera 3 Km 3.5 Carretera Guadalajara-Morelia Municipio de Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco Tel Fax Director Localidad Guadalajara: Alejandro Gustavo Sauter Bindel Asistente: Gwendolyn Gilroy alejandro.sauter-bindel@continental-corporation.com, Gwendolyn.Gilroy@continental-corporation.com Conti Temic microelectronic GmbH Sieboldstrasse Nürnberg Tel Fax Herstellung, Montage, Kauf und Verkauf von mikroelektronischen Bauteilen / Manufactura, ensamble, compra y venta de componentes microeletrónicos Dachser de, S.A. de C.V. Temístocles 51 Col. Polanco Chapultepec Deleg. Miguel Hidalgo 11560, Distrito Federal Tel Fax Director General: Christian Speit Asistente: Blanca Pérez Business Development Manager: Justus Beermann Marketing Manager: Marianne Mayer Accounting: Sandra Hernández christian.speit@dachser.com.mx, blanca.perez@dachser.com.mx, justus.beermann@dachser.com.mx, marianne.meyer@dachser.com.mx, accounting@dachser.com.mx

10 DACHSER GmbH & Co. KG Memminger Str Kempten Tel Logistik und Transport / Logística y Transporte DAM Dräxlmaier Automotive de Carretera Ribereña Km 10.5, Apdo. 433 Blvd. Florida, Lote No. 18 Parque Industrial Maquilpark Reynosa, Tamaulipas Tel x 1346 Fax Kenneth Chandler DCM Draexlmaier Components Automotive Av. Central 180 (Eje 140) Parque Logístico, Zona Industrial Manzana 3, Lote San Luis Potosí, San Luis Potosí Tel Fax Gerente de Planta: Bogdan Ilie Asistente: Araceli Oñate ilie.bogdan@draexlmaier.de, onate.araceli@draexlmaier.de Dräxlmaier Group Landshuter Strasse Visbiburg Tel Fax Bordnetzsysteme und Interieursysteme / Arneses (sistemas de cableado) y sistemas para interiores DEMAX Tecnología Ambiental Alemana, S. de R.L. de C.V. Tulúm, Q. Roo Tel Maya Rustige maja_rustige@yahoo.com.mx

11 utp umwelttechnik pöhnl GmbH Weidenberger Str Seybothenreuth Tel Hersteller und Wartung von Kleinkläranlagen, Hersteller von Behältern für Kleinkläranlagen aus Kunststoff oder Beton / Fabricantes y mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales pequeñas, fabricantes de tanques de plástico o concreto para plantas de tratamiento de aguas residuales pequeñas Diehl Controls, S.A. de C.V. Avenida El Tepeyac 1730 Parque Industrial O'Donnell Aeropuerto Internacional El Marqués, Querétaro Tel Fax Director de Finanzas y Administración: Hagen Reck Asistente: Estela Viladoms Líder Logística y Comercio Exterior: Ana Rueda Hagen.Reck@diehlako.com, Estela.Viladoms@diehlako.com, ana.rueda@diehlako.com Diehl-Ako Stiftung & Co. KG Donaustr Nürnberg Tel Fax Elektronische und elektromechanische Systeme für die Hausgeräteindustrie / Tarjetas electrónicas y sistemas electromecánicos para electrodomésticos Dietrich Solutions Logistic, S.A. de C.V. Sinaloa Col. Roma 06700, Distrito Federal Tel Fax Key Account Management: Frank Zeiler Ejecutiva de Ventas: Jimena Valdéz Business Development: Andreas M. Friebel fzeiler@dietrich-solutions.net, afriebel@dietrich-solutions.net, jvaldez@dietrich-solutions.net Karl Heinz Dietrich GmbH & Co. KG Carl-Benz-Str Germaringen Tel Fax Internationale Spedition (LKW-Verkehr, Luft- und Seefracht, Lager und Kontraktlogistik) / Transportes internacionales (carga terrestre, áerea y marítima, almacenaje y logística)

12 Distribuciones y Equipo ALMEX, S.A. de C.V. Empresa propia: Elastomeros y Polimeros Sinteticos, S.A. de C.V. Calzada de las Armas Norte 80 Col. San José Puente de Vigas Tlalnepantla, Estado de Tel Fax Director General: Ing. Wolfgang Hinze Hoepfner Asistente: Norma Osorio Gerente Administrativo: Pablo Mendoza Empresa propia: Elastomeros y Polimeros Sinteticos, S.A. de C.V. Directora General: Lic. Pilar Medina de Hinze Tel whinze@epssa.com, nosorio@epssa.com, pmendoza@epssa.com, pmedinah@epssa.com NETZSCH Feinmahltechnik GmbH (Dispergieren und Nassmahlen) (Dispersión y molienda húmeda) Sedanstrasse Selb Tel Fax NETZSCH-CONDUX Mahltechnik GmbH (Trockenmahlen und Sichten) (Molienda en seco y clasificación) Mahl- und Dispergiersysteme / Sistemas de molienda y dispersión DSI, S.A. de C.V. Tecuitapan 6 Col. Las Palmas Cuernavaca, Morelos Tel Fax Gerente de Ventas e Ingeniería: Ing. Jorge González Asistente: Mónica Mariscal jorge.gonzalez@dsimining.com, monica.mariscal@dsimining.com DS International, S.A. de C.V. Obreros de Cananea 2312 Col. Constitución Zapopan, Jalisco Tel Fax

13 DSI Holding GmbH Dywidagstrasse Aschheim Tel Fax Spezialprodukte für den unterirdischen Bergbau / Productos especializados para la minería subterránea Düring MX, S.A. Calle 2 Sur 1706 Col. El Carmen Puebla, Puebla Tel Fax Antonio González dueringmx@yahoo.com.mx Düring Schweisstechnik GmbH Guldenstr Königsbrunn Tel Fax Schweissmaschinen, Handzangen, Roboterzangen / Máquinas para soldar, pinzas de mano y de robot EagleBurgmann, S.A. de C.V. Calzada de Guadalupe Col. El Cerrito Cuautitlán Izcalli, Estado de Tel /1841 Fax Director General: Ing. Rubén García Albarrán Asistente: Lilia Briones Director de Finanzas: C.P. Jaime García Ortíz Director Comercial: Gabriel Caloca Ruben.Garcia@mx.eagleburgmann.com, lilia.briones@mx.eagleburgmann.com, Jaime.Garcia@mx.eagleburgmann.com, gabriel.caloca@mx.eagleburgmann.com Burgmann Industries GmbH & Co. KG Äussere Sauerlacher Str Wolfratshausen Tel Fax Dichtungen / Sellos

14 Eckart de Industries, S. de R.L. de C.V. Av. De las Granjas 1121 Col. San Pablo Xalpa Tlalnepantla, Estado de Tel./Fax: Director General: Raúl Estevez Daniela Jiménez Eckart GmbH & Co. KG Kaiserstrasse Fürth Tel Fax Herstellung von NE-Metallpigmenten / Producción de polvos y pigmentos metálicos no ferrosos Elektrokontact de, S.R.L. de C.V. Blvd. República Lote 4 Parque Industrial Aeropuerto Piedras Negras, Coahuila Tel /1072 Gerente de Planta: Ing. Hugo Salcedo Quistián hsalcedo@nexansauto.com Nexans autoelectric GmbH Vohenstrausser Strasse Floss Tel Fax Kabelsätze für die Automobilindustrie/ Arneses para la industria automotriz emz Hanauer de, S.A. de C.V. Circuito El Marqués Sur 3 Parque Industrial El Marqués El Marqués, Querétaro Tel Fax Gerente de Planta: Ing. Martin Schmidbauer Asistente: Patricia Ledesma martin.schmidbauer@emz-hanauer.com, info-mexico@emz-hanauer.com

15 emz - Hanauer GmbH & Co. KGaA Siemensstrasse Nabburg Tel Fax Herstellung von Komponenten für "Weisse Ware" / Fabricación de componentes para electrodomésticos Entretex, S.A. de C.V. Lago Rodolfo 54 Col. Granada 11520, Distrito Federal Tel Fax Director General: Ing. Enrique Aranzabal Asistente: Virginia García entretex@entretex.com Kufner Textilwerke GmbH Irschenhauser Strasse München Tel Fax Textilien / Textiles Erhardt+Leimer, S. de R.L. de C.V. Guanábana 94 Col. Nueva Santa María Deleg. Azcapotzalco 02800, Distrito Federal Tel Fax info-mex@erhardt-leimer.com, MEHernandez@erhardt-leimer.com Erhardt+Leimer GmbH Albert-Leimer-Platz Stadtbergen Tel Fax Systemlösungen und Automatisierungstechnik / Técnicas de automatización y soluciones de sistemas

16 ESTA Sagcap, S.A. de C.V. Representación en Robles 31 Col. Jardines de San Mateo Naucalpan, Estado de Tel./Fax: Ventas-Ingeniería: Miguel A. Serret A. ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG Gotenstrasse Senden Tel Fax Von Kleinentstaubern bis zu zentralen Absauganlagen, Filter / Desde aspiradoras móviles hasta aspiradoras industriales e instalaciones de aspiración central, filtros Eurocopter de, S.A. de C.V. Hangar 1, Zona "G" Aeropuerto Internacional de la Ciudad de 15620, Distrito Federal Tel /7544 Fax Director General: Serge Durand Asistente: Guadalupe Rosales Director de Operaciones y Soporte Técnico: Laurent Bellais Gerente Marketing y Comunicación: Alberto Sepúlveda, Justine Osselin Programas y Proyectos: Axel Schmitz Ingeniero Industrial de Operaciones: Dominique Winkler serge.durand@eurocopter.com.mx, guadalupe.rosales@eurocopter.com.mx, laurent.bellais@eurocopter.com.mx, alberto.sepulveda@eurocopter.com.mx, justine.osselin@eurocopter.com.mx, axel.schmitz@eurocopter.com.mx, dominique.winkler@eurocopter.com.mx, Eurocopter Deutschland GmbH Industriestrasse Donauwörth Tel Fax Verkauf und Wartung von Hubschraubern / Venta y mantenimiento de helicópteros

17 EuWe Eugen Wexler de, S.A. de C.V. Rancho Seco 403 Ciudad Industrial Xicoténcatl Tetla, Tlaxcala Tel Fax Director General: Guido Glinski Asistente: Belinda Bush Director de Planta: Ing. Fernando Mora Eugen Wexler GmbH & Co. Industriestrasse Lauf a.d. Pegnitz Tel Fax Kunststoffspritzguss und Montage für Autoteile / Inyección de plástico y ensamble de partes automotrices Flottweg Benito Juárez Nte. 1001, Piso 6, Torre Zero Col. San Francisco Coauxusco Metepec, Estado de Tel Fax x 107 Director General: Christian Pecher christian.pecher@flottweg.com Flottweg GmbH & Co. KGAA Industriestr Vilsbiburg Tel Fax Zentrifugen zur Fest-Flüssig-Trennung / Centrífugas para la separación sólidos-líquidos Gammerler, S.A. de C.V. Camino al Ajusco 124, Piso 1 Col. Jardines de la Montaña 14210, Distrito Federal Tel Fax Gerente General: Lic. Ario Sojo Galindo Asistente: Adriana Rodríguez ario.sojo@gammerler.com.mx, adriana.rodriguez@gammerler.com.mx

18 Gämmerler AG Leitenstrasse Geretsried-Gelting Tel Fax Maschinen und Anlagen für die Graphikindustrie / Maquinaria y sistemas para la industria gráfica Gerresheimer Wilden Mexicana de Sistemas Plásticos, S. de R.L. de C.V. Circuito de la Industria Norte 96 Col. Parque Industrial Lerma Lerma, Estado de Tel Fax Gerente de Producción: Andreas Goldschmidt a.goldschmidt@gerresheimer.com Gerresheimer Wilden GmbH Bischof-von-Henle-Str. 2b Regensburg Tel Fax Kunststoffsysteme (Medical & Technical plastic systems); Spritzgussprodukte für die Automobilindustrie / Sistemas plásticos (Medical & Technical plastic systems); Inyección de autopartes de plástico Giesecke y Devrient de, S.A. de C.V. Av. Santa Rosa 11 Col. La Joya Iztacala Tlalnepantla, Estado de Tel Fax Director General: Ing. Oscar Márquez Mees Asistente: Rocío Rodríguez Director de Finanzas y Administración: Ulrich Martin Gerente Mercadotecnia: Mónica Boves oscar.marquez@gi-de.com, rocio.rodriguez@gi-de.com, Ulrich.Martin@gi-de.com, monica.boves@gide.com Giesecke & Devrient GmbH Prinzregentenstr München Tel Fax Sicherheitstechnische Dienstleistungen und Lösungen mit Smartcards / Soluciones y tecnología de seguridad con tarjetas inteligentes

19 GIKSA Grupo Industrial Kasalari Luis Lusati 5 Col. Nuevo Atizapán de Zaragoza, Estado de Tel /3401 Fax Directora General: Magda Rico Gerentes de Ventas: Kabiria Russell, Mariana Rico magdarico@giksamexico.com, giksa@prodigy.net.mx, servicio@giksamexico.com EFAFLEX Tor-und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Fliederstr Bruckberg Tel Fax Tor-und Sicherheitssysteme, Schnellauftore/ Puertas y sistemas de seguridad, puertas de accionamiento rápido Grammer Mexicana, S.A. de C.V. Av. de la Luz 24, 3 y 4 Acceso III Parque Industrial Benito Juárez Querétaro, Querétaro Tel Fax Director General: Ing. Ricardo Yeomans Asistente: Maribel Peña Vicepresidente Senior Negocio Automotriz NA: Olaf Kaiser ricardo.yeomans@grammer.com, maribel.pena@grammer.com Grammer AG Automotive Wernher-von-Braun-Str Amberg Tel Fax Autositze / Asientos para automóviles

20 Grob, S.A. de C.V. Pirineos No. 535, Nave 6 Zona Industrial Benito Juárez Querétaro, Qro. Tel Director General: Ing. Jörg Wagner Asistente: Mercedes Montaño Gerente Administrativo: Ana Wagner j.wagner@grobmexico.com, grobservicio@grobmexico.com, info@mx.grobgroup.com, a.wagner@grobmexico.com, a.herrera@grobmexico.com Grob-Werke GmbH & Co. KG Industriestrasse Mindelheim Tel Fax Werkzeugmaschinen / División máquinas para herramientas Grupo Bavaria Av. Presidente Masaryk 60 Col. Polanco 11560, D.F. Tel Fax BMW, Mini y Rolls Royce: Mario Gabriel Subirachs Cortés msubirachs@bavariabmw.com Bayerische Motorenwerke, Aktiengesellschaft Petuelring München Tel Tel Fax PKW, Motorräder und Ersatzteile / Autos, motos y refacciones Grupo Empresarial Energía y Medio Ambiente, S.A. de C.V. GENERMASA Camino Real de Carretas 399 Fracc. Milenio III Querétaro, Querétaro Tel Director General: Miguel Angel de la Rosa Delgado

21 HPC HARRESS PICKEL CONSULT AG Nördlinger Strasse Harburg Tel Fax Umwelt und Energie / Medio Ambiente y Energía Grupo Schaeffler Henry Ford 141 Col. Bondojito Deleg. Gustavo A. Madero 07850, Distrito Federal Tel Fax Vicepresidente y Director General, División Industrial: Sr. Thomas Pubanz Asistente: Rosamaría Aguila Director de Finanzas: C.P. Agustín Bernal thomas.pubanz@schaeffler.com, rosamaria.aguila@schaeffler.com, agustin.bernal@schaeffler.com Fag Kugelfischer AG Georg-Schäfer-Strasse Schweinfurt Tel Fax Wälzlager / Rodamientos Grupo TAAF, S.A. de C.V. José Ma. Rico Col. Del Valle Deleg. Benito Juárez 03100, Distrito Federal Tel Fax Director General: Pablo A. Alarcón Gerente Relaciones Públicas: Ing. Graciela Meza pablo.alarcon@grupotaaf.com, graciela.meza@grupotaaf.com COMP-ANY GmbH Graf-Seinsheim-Str Grünbach Tel Fax Lösungen für biologische Abfallbehandlung / Soluciones para el tratamiento biológico de residuos

22 Güntner de, S.A. de C.V. Blvd. Rogelio González Caballero 1000 Parque Industrial Stiva Aeropuerto Apodaca, Nuevo León Tel Fax Presidente y Director General: Christian Weiser Asistente: Gisella Ortíz de la Garza CFO North & Latin America: Thomas Kirschstein Gerente Técnico: Jorge Lufin board@guentner.com.mx, tkirschstein@guentner.com.mx, jlufin@guentner.com.mx Güntner de, S.A. de C.V. Av. Santa Fe 170, Piso 5, Desp. 511 Col. Lomas de Santa Fe Deleg. Alvaro Obregón 01210, Distrito Federal Tel Latin America Sales Manager: Michael Schmid mschmid@guentner.com.mx Hans Güntner GmbH Industriestr Fürstenfeldbruck Tel Fax Kälte, Klima, Industriekühlung / Aire acondicionado, refrigeración industrial Haas Automotive de, S.A. de C.V. Carretera Apizaco-Tlaxco Km 18.5 Ciudad Industrial Xicohténcatl III Manzana 3, Lote Tlaxco, Tlaxcala Tel /7326 Fax Director General: Andreas Vieweg avieweg@haasmex.com, haasmex@prodigy.net.mx HKR Haas GmbH+Co. Kunststoff KG Rosenstrasse Reichenschwand Tel Fax Spritzguss von Autoteilen aus Plastik / Inyección de autopartes de plástico

23 Hambiente International, S.A. de C.V. Av. Bernardo Reyes 5610 Nte. Col. Ferrocarrilera Monterrey, Nuevo León Tel , almacén Fax Director: Dr. Rudolf C. Hamberger HARO-Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Rohrdorfer Str Stephanskirchen Tel Fax Flooring, Türen und Fenster / Pisos de duela, puertas y ventanas Hoerbiger de, S.A. de C.V. Av. Calzada de la Naranja 166 Fracc. Industrial Alce Blanco Naucalpan, Estado de Tel Fax Gerente General: Lic. Gabriel Dávila Asistente: Rocío Vega gabriel.davila@hoerbiger.com, rocio.vega@hoerbiger.com, info-mx@hoerbiger.com Hoerbiger Automotive Komfortsysteme GmbH Martina-Hörbiger-Strasse Schongau Tel Fax Kauf-Verkauf, Import und Export, Installation, Reparaturen und Service aller Art von Ventilen und Teile für Kompressoren und Turbinen sowie Optimierung und Automatisierung von Anlagen / Compra-Venta, importación, exportación, distribución o comercialización de todo tipo de válvulas y partes para compresores, turbinas así como la optimización y automatización de equipos

24 IGS; Ingeniería, Geofísica y Sistemas, S.A. de C.V. San José 3 Col. Molino de Santo Domingo Deleg. Alvaro Obregón 01130, Distrito Federal Tel /9706 Fax Director General: Ing. Jorge Alejandro Romero Asistente: Mara Garibaldi Gerente de Desarrollo de Proyectos: Ing. Carlos Leyva ventas@igs-hydro.com.mx, c.leyva@igs-hydro.com.mx Ott Messtechnik GmbH & Co. KG Ludwigstr Kempten Tel Fax Messgeräte für die Bereiche Wasserstand, Abfluss, Niederschlag und Wasserqualität, sowie dafür abgestimmte Datensammler, Bedien- und Auslesegeräte / Instrumentos de medición para niveles de agua, descarga, precipitación y calidad del agua y sus respectivos aparatos para la captura de datos, mando y selección Importadora G5C, S.A. de C.V. Lago Malar 20-A Col. Pensil Sur, Deleg. Miguel Hidalgo 11490, Distrito Federal Tel Directora General: Iris Kröchert iris@grupo5cero.com Paulaner Brauerei GmbH & Co. KG Hochstr München Tel Fax Importeur Paulanerbier / Importador de cerveza Paulaner

25 Ina, S.A. de C.V. A member of the Schaeffler Group Henry Ford 141 Col. Bondojito, Deleg. Gustavo A. Madero 07850, Distrito Federal Tel /6099 Fax Gerente de OEM: Ing. Eduardo Zapata Asistente Dirección: Rosamaría Aguila Gerentes Divisionales de Ventas/Ingeniería: Ing. Carlos López, Sr. Sergio Hernández, Sr. Helmut Reinhart Director de Finanzas: C.P. Juan Carlos Díaz eduardo.zapata@schaeffler.com, aguilrsa@schaeffler.com, carlos.lopez@schaeffler.com, sergio.hernandez@schaeffler.com, helmut.reinhart@schaeffler.com, juancarlos.diaz@schaeffler.com Ina-Schäffler KG Industriestrasse Herzogenaurach Tel Fax Wälzlager / Rodamientos Industrias Kores de, S.A. de C.V. Progreso 1-3 Fracc. Industrial Alce Blanco Naucalpan de Juárez, Estado de Tel Fax Director General: Michael Marczell Asistente: Mónica Rea mrg@kores.com.mx, contacto@kores.com.mx, ventas@kores.com.mx Faber-Castell Aktiengesellschaft Nürnberger Strasse Stein Tel Fax Büro- und Schulartikel / Artículos de oficina y escolares