Controles Finales WJEC

Transcripción

1 SN2 Resource folder El Internet le ganó al agua Las comunicaciones vía satélite están llegando a los rincones más lejanos del país colombiano y ya benefician a cuatro millones de personas. A tan sólo una hora de Cartagena se encuentra San Basilio de Palenque. Allí es donde mejor se pueden apreciar las ancestrales tradiciones afrocolombianas; también se puede sentir en carne propia el drama de la falta de eficiencia de los servicios públicos. Casi todos los días se va la luz durante varias horas y en repetidas ocasiones el servicio de agua potable ha quedado suspendido, por lo que los habitantes tienen que ir a un río cercano a recoger el agua en baldes y bidones bajo temperaturas que llegan casi a los 40 grados centígrados al mediodía. En medio del calor y del sofoco los habitantes dieron la bienvenida a un moderno servicio de comunicaciones vía satélite con el cual esperan abrir una ventana al mundo. Se llama Mifono y cuenta con ocho ordenadores con acceso a Internet, líneas telefónicas para llamadas nacionales e internacionales, fax y una sala de capacitación. Todos están de acuerdo en que el ciberespacio será una herramienta clave para realizar sus tareas y les abrirá un mundo desconocido hasta ahora. Los jóvenes y su actitud a la enseñanza Francisco He pasado cinco años cursando secundaria y me parece que he aprendido más fuera del aula que dentro. No quiero decir que no me hayan gustado mis asignaturas, porque siempre las he encontrado fáciles y bastante interesantes. Sólo quiero decir que me parece de igual importancia el roce social y hasta creo que lo que uno aprende de sus amigos y profesores en cuanto a coexistir y cambiar de ideas es imprescindible para el futuro. Maribel Pues creo que lo de la enseñanza depende tanto del ambiente en que uno se encuentra como de los compañeros con quienes uno estudia y siempre depende de los profes que uno encuentra por el camino. Al final, termino teniendo ideas conflictivas sobre el valor de la enseñanza. He aprendido mucho en cuanto a datos y hechos y supongo que he adelantado intelectualmente pero, en lo que a la vida fuera del colegio respecta, creo que necesito pasar unos años trabajando en el mundo de verdad para completar mi enseñanza. Alejandro Francamente no creo que me hayan servido de mucho los años pasados en las aulas de mis varios colegios. Estoy convencido de que he aprendido más sobre historia y geografía de mis abuelos, por ejemplo, con todas sus historias de la vida pasada. Sus consejos y cariño me han servido siempre más en mis momentos indecisos que cualquier clase. Para mí la enseñanza no termina nunca en la vida. Lo único que he ganado de tantos años escolares es un grupo leal de amigos. 1

2 SN2 Listening, Reading and Writing Section A: Listening and Reading Ejercicio 1 Después de escuchar los anuncios, haz el siguiente ejercicio en español. Pon una cruz en la casilla apropiada para indicar si las afirmaciones son [V] verdaderas o [F] falsas. En caso de que sean falsas, corrígelas. NB: When correcting a false statement you must use your own words in Spanish to correct the statement, and it is not sufficient to negate the statement. (i) La sección de hogar se encuentra en la primera planta. V F (ii) En la sección de juguetes se puede dejar a los niños un ratito. (iii) En Jardinería hay rebajas de enero. (iv) La cafetería tiene de todo para los más golosos. (v) La agencia de viajes promociona los cruceros para la gente joven. (vi) La sección de deporte está en el sótano. (vii) Se puede comprar una infusión para calmar los nervios en la misma sección que la crema hidratante. (viii) La librería tiene libros para todos los públicos. TOTAL 8 marks 2

3 Ejercicio 2 Después de escuchar este reportaje sobre el abandono escolar, completa las oraciones siguientes con la(s) palabra(s) correcta(s). (i) Se observa una mejora en el número de jóvenes que (dejan / dejen / continúen) su educación después de los 16 años. (ii) La continuación de los estudios ha sido (promover / promovida / promueve) a través de becas y programas de refuerzo. (iii) La Encuesta de Población Activa (se dice / decir / dice) que las cifras de abandono escolar se han reducido. (iv) Las cifras de abandono escolar continúan (siendo / sendo / estando) inquietantes y la tasa española (está / estaba / es) por encima de la media europea. TOTAL 5 marks 3

4 Ejercicio 3 (a) Lee el texto El Internet le ganó al agua, y luego escoge la palabra más apropiada para rellenar los blancos en las frases que se refieren al texto. Cuidado! Sobran palabras y no debes utilizar ninguna palabra más de una vez. cubos antiguo por les acudir familia más tanto como bisabuelos tierra mundo también lo poco dé pensar faltar duda menos para nueva mientras mucha carece Es triste (1) que hay lugares en este (2) donde el agua y la electricidad son un lujo, (3) que a nosotros nos preocupa (4) su desperdicio. Con el calor intenso, los habitantes de San Basilio de Palenque deben (5) al río a recoger el agua en (6), como lo hubiesen hecho nuestros abuelos o (7) en tiempos de guerra. Lo (8) sorprendente es que una población que (9) de electricidad y de agua (10) otras instalaciones más modernas (11) la bienvenida a Mifono, su nuevo servicio de comunicaciones (12) satélite. Sin (13), este acontecimiento (14) Internet y la (15) acercará al mundo a través de su acceso a disponibilidad de líneas telefónicas. TOTAL 15 marks 4

5 Ejercicio 3 (b) Lee el texto sobre los jóvenes y su actitud hacia la enseñanza y luego haz el ejercicio siguiente. Pon una cruz en la casilla para indicar cuáles de las siguientes afirmaciones son verdaderas según el texto. 1 Los varones no valoran demasiado la educación convencional. 2 Francisco ha disfrutado de las materias que ha cursado en el instituto. 3 Cree que lo que le han enseñado sus profesores es muy importante. 4 Maribel conoce bien el valor de la docencia. 5 Su madurez intelectual se debe a sus compañeros y a los profesores que ha tenido. 6 Reconoce la necesidad de la experiencia laboral para completar su aprendizaje. 7 Alejandro reconoce que ha aprendido mucho de historia y geografía en el colegio. 8 Ha aprendido de la mundología de la tercera edad. 9 Se siente menospreciado por su familia. 10 El colegio le ha proporcionado un círculo social estable. TOTAL 5 marks 5

6 Ejercicio 3 (c) Lee de nuevo el texto sobre la actitud de los jóvenes hacia la enseñanza y contesta a las siguientes preguntas en español. (i) Según Francisco, qué aptitud importante ha conseguido en el instituto? (ii) Por qué dice Maribel que se siente confundida respecto al valor de la educación? (iii) Cómo percibe la enseñanza convencional Alejandro? (iv) Cuál opina que es el mayor maestro? TOTAL 4 marks 6

7 Ejercicio 4 Completa las oraciones siguientes con la(s) palabra(s) correcta(s). Ejemplo: Voy a visitar Madrid en cuanto (termino / terminaré / termine) de estudiar. Answer: Voy a visitar Madrid en cuanto termine de estudiar. 1 Mis abuelos querían que mi padre (sea / fuese / es) dentista. 2 Decidió hacer la mili para (puede / pueda / poder) escapar de su pueblo. 3 Me mandaron el mapa (para / por / cuando) que lo (estudio / hubiese estudiado / estudiase) antes de salir de viaje. 4 Sabes si hay una persona que (sabe / saba / sepa) hacerlo mejor que yo? 5 No creo que (hay / haya / hubo) nadie! 6 En este caso (sería / será / era) bueno que (le / la / lo) hiciera un fontanero profesional. 7 Yo siempre he considerado a mi abuelo como una (grande / gran / grand) persona. 8 Tenemos que dar los regalos a los niños. (Démoselos / Démoleslos / Dámoselos) ahora! TOTAL 10 marks 7

8 Ejercicio 5 Look back at the two texts in the folder and translate the underlined sentences into English. Here is an example from the text about Colombia: Ejemplo: Las comunicaciones vía satélite están llegando a los rincones más lejanos del país colombiano. Answer: Satellite communications are arriving in the furthest corners of the Colombian country. (i) Allí es donde mejor se pueden apreciar las ancestrales tradiciones afrocolombianas; también se puede sentir en carne propia el drama de la falta de eficiencia de los servicios públicos. (4 marks) (ii) Todos están de acuerdo en que el ciberespacio será una herramienta clave para realizar sus tareas y les abrirá un mundo desconocido hasta ahora. (4 marks) (iii) He pasado cinco años cursando secundaria y me parece que he aprendido más fuera del aula que dentro. (iv) Francamente no creo que me hayan servido de mucho los años pasados en las aulas de mis varios colegios. 8

9 (v) Sus consejos y cariño me han servido siempre más en mis momentos indecisos que cualquier clase. (vi) Lo único que he ganado de tantos años escolares es un grupo leal de amigos. TOTAL 16 marks 9

10 Section B: Writing Ejercicio 6 Escribe palabras en español sobre uno de los temas siguientes. a Aquí hay tres afirmaciones: Ya no se puede creer en nada de lo que se ve en la televisión, todo son mentiras ; Parece increíble que hayan falsificado hasta los documentales y el noticiero, con razón la llaman la caja tonta pero en este caso somos nosotros los tontos ; Nosotros somos los seres inteligentes y debemos aceptar que el medio televisivo nos pueda engañar, informar, entretener y hasta permitir fantasías. Cuál crees que debería ser el papel de la televisión en nuestras vidas? B En una encuesta, oyes los siguientes comentarios: El deporte es importante para la salud de la nación ; Para mí es más importante ganar que participar y por esto prefiero jugar a solas, siempre tratando de superar mis esfuerzos anteriores ; Jugar en equipo es lo mejor porque todos juntos trabajamos para conseguir una misma meta, sea de ganar o simplemente participar. En tu opinión, es mejor hacer deporte en equipo o solo? C Oyes las siguientes opiniones: Me parece absurdo que vayas a tomar un año libre entre el colegio y la universidad, debes continuar tus estudios sin interrupción ; Voy a aprovechar mi año libre prestando servicio voluntario en un barrio pobre al extranjero donde tenga que aprender no solamente a hablar otro idioma sino también a apreciar otras costumbres ; Con tal de que no vayas a pasarlo vagueando me parece más o menos una idea que merece la pena considerar. Qué opinas de la idea de pasar un año libre de estudios después de terminar el bachillerato? TOTAL 35 marks 10

11 11