~ The corner of Mott & Prince Streets, New York City ~ The First Sunday of Advent ~ November 30, 2008 Isaiah, 63,17
|
|
- Samuel Miguélez de la Fuente
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 ~ The corner of Mott & Prince Streets, New York City ~ The First Sunday of Advent ~ November 30, 2008 Isaiah, 63,17
2 Saturday/Sabado-November 29, Vigil Mass 5:30PM (Eng) For: Coiro Family By: Nancy DaGrosa Sunday/Domingo-November 30, 2008, First Sunday of Advent 9:15AM (Eng) For: Terence Xuereb By: Kathleen Disanto 10:15AM (Chinese) In Thanksgiving to the Blessed Mary By: Maria Zheung 11:30AM (Sp) Por el eterno descanso de Coralia y Jose Beltrez 12:45PM (Eng) For: Pat DeBonis By: Daughter, Antoinette Monday/Lunes-December 1 9:00AM (Eng) For the good health of Ho Kit Moi By: Teresa Moi 12:10PM (Eng) For: Bobby Cassetta By: Friends at Crowman Realty Tuesday/Martes-December 2 9:00AM (Eng) For: Mario DiPasquale By: Josephine Teristi 12:10PM (Eng) For: Margaret Mageean By: Nancy DaGrosa Wednesday/Miercoles-December 3, Francis Xavier 9:00AM (Eng) For the People of the Parish 12:10PM (Eng) For: Anthony Durso By: Daughter, Jennie Durso Thursday/Jueves-December 4, John Damascus, priest 9:00AM (Eng) For: Rev. Paul O Rourke By: John Purcell 12:10 PM (Eng) For: Christine Espinal By: Jennie Durso Friday/Viernes-December 5, First Friday 9:00AM (Eng) For the People of the Parish 11:00 AM (Chinese) For all Souls By: Thi Family 12:10PM (Eng) For the mother of Eva Rodriguez By: Eljon, Joann & Elvira 7:30PM (Sp) Al Sagrado Corazon de Jesus Invita: El Grupo de Corazon de Jesus Saturday/Sabado-December 6, Nicholas, bishop 9:00AM (Sp) For the People of the Parish 5:30PM (Eng) For: Mary Ann Richardson Sunday Offerings The collection last Sunday was $2, very year at this time I talk a great deal about the real meaning of Advent. It begins by reminding people that the liturgical season of Advent is one of two penitential seasons in the church s calendar. The other one, of course, is Lent. Advent includes the four weeks before the celebration of the Nativity of the Lord. Lent is a forty day journey from Ash Wednesday to the Easter Triduum during Holy Week. A penitential season is a time for reflecting on the negative impact of sin in our personal lives as well as on the world in general. If you ask me, we are not in great shape. The games we play with God continue at a fast clip - we constantly engage in strategies to ignore him, hide form him or run full steam away. During Advent and Lent we are asked to slow down the pace of our busy lives in order to get our priorities straight and re-order our lives, putting God right at the top of the list. The spirit of Advent is to quiet down and spend more time in prayer, Bible study, spiritual reading and other acts of devotion. The Liturgy of the Hours, the Rosary or Novenas to favorite saints are other ways to draw close to God at this grace-filled time. Unfortunately the commercialization of Christmas has pushed aside the penitential season, leaving the month of December a frantic array of office parties and Christmas shopping ( the real Christmas celebration begins, not ends, on December 25). What better way to prepare for the coming of the Lord than to spend time in front of the Blessed Sacrament. Why not take some time out during each week and park yourself in front of a Tabernacle in a church near home or work or pay a visit to a church while Exposition is going on (here Exposition is on Fridays, after the 12:10 PM Mass to 3:00 PM)? Our Tabernacle here at St. Patrick s Old Cathedral was originally a gift of the School to the Parish in Since the Tabernacle has become tarnished and worn, the family of Helen Agro has made a donation in her memory enabling us to refurbish the Tabernacle and adorn it with gold leaf. Helen Agro died last week at the age of 84. She was well known and loved in this neighborhood and spent a lot of time here in prayer. Her husband lives on Broome Street where they raised up three sons: Wayne, Karl and Vincent who died two years ago. She now joins him in heaven together with the angels and saints. Helen s life was a journey of holiness on her path to be with the Lord. She is with Him now.
3 Temporary Office We are in the old convent while the parish office is renovated. Visit us at 32 Prince Street Corner of Mott & Prince Streets Mailing address ~ 263 Mulberry Street, New York, NY Phone: FAX: Msgr. Donald Sakano ~ Pastor Rev. Andrew Thi ~ Parochial Vicar Visiting Priests ~ Rev. Tomas De Valle & Rev. Carlos Mullins Deacon ~ Paul Vitale Chris Flatz ~ Parish Manager Rosa Jimenez ~ Secretary & Wedding Coordinator Jacqueline Rodriguez ~ Assistant Secretary John Grodzki & Eddie Rowe~ Operations Jared Lamenzo ~ Organist Barbra Urban, Elva Ugarte, Augustina Rodriguez ~ Rel. Ed. Santiago Ugarte ~ Parish Council President WEEKDAY MASSES (Lower Church Entrance on Mulberry Street) Monday to Friday ~ 9:00 AM & 12:10 PM Friday Evening ~ 7:30 PM (Spanish) Saturday Morning ~ 9:00 AM SUNDAY MASSES Saturday Vigil ~ 5:30 PM Sunday ~ 9:15 AM (English) 10:15 AM ~ (Chinese) 11:30 AM ~ (Spanish) 12:45 PM ~ (English) Confessions ~ Saturday, 4:30-5:30 PM Adoration of The Blessed Sacrament Every Friday after the 12:10PM Mass to 3:00 PM with Benediction (Lower Church) First Fridays (Lower Church) 9:00 AM ~ Mass 11:00 AM ~ Mass (Chinese) 12:10 PM ~ Mass (English) followed by Adoration and Benediction at 3:00 PM 7:30 PM ~ Mass in Spanish followed by Adoration until 9:30 PM Spanish Prayer Group gathers every Friday after Mass to 9:30 PM Baptisms on Sundays after the 12:45 pm Mass Begin by enrolling in the Baptism Class on the first Monday of the month. Matrimony Consult our Wedding Coordinator, Rosa Jimenez, as soon as you are engaged. In addition, please consult our website at
4 Never too late to Join Adult Catechism Here s an opportunity for all those who are interested in becoming Catholic or for baptized Catholic adults who have not received First Holy Communion or Confirmation Monday Night Catechism with Msgr. Donald Sakano Every other Monday (twice a month) Next Session: Monday, November 24, 6:30~7:15 PM Parish Office ~ 32 Prince Street Catch up with the sessions at Look for the Education section and click Adult Religious Education Adoration of the Blessed Sacrament Every Friday Exposition begins after the 12:10 PM Mass and concludes with Benediction at 3:00 PM ~ In the Lower Church ~ Msgr. Nicola Marinacci is 98 years old on Dec. 4. Msgr. can receive birthday greetings at Mary Manning Walsh Residence, 1339 York Avenue, NYC Immaculate Conception ~ Monday, Dec. 8 A holy day of obligation We honor Mary, the Mother of Jesus, who was conceived without original sin as a sign of our redeemed nature through baptism. She is the patroness of the United States under this title. Masses 9:00 AM;!2:10 PM; 5:30 PM - all in the lower chapel. Happy Hour Fund Raiser On Wednesday, Dec. 10 from 6:30PM to 9:30PM the Holy Name Society and the Catholic Fellowship of NYC will host an OPEN BAR at Room 18 a local watering hole - located at 18 Spring Street. In addition to drinks there will be hors d oerves. $40 person. 25% of the proceeds will be dedicated to the music program at St. Patrick s Old Cathedral. Fr. Carlos Mullins has been assigned by the Archdiocese to serve as a parochial vicar at Our Lady of Guadalupe Church on West 14th Street. Starting Dec. 1. We expect that he will continue to celebrate Mass here at the Friday 7:30 Mass and Saturday 9:00AM Mass, both in Spanish. First Saturdays at St. Patrick s Mass for the Unborn at 8:00 AM followed by Exposition of the Blessed Sacrament and Benediction at 10:15 AM. Next date is December 6 Young adults from the Catholic Fellowship of New York City (CFNYC) come to the 5:30 PM Vigil Mass for Sunday and convene afterwards for fellowship. Next date is December 6 Look for other CFNYC activities on fliers in back of the church. Manhattan Coral Ensemble performs in concert on Friday, Dec.12 at 8 PM Iberian Holiday: Christmas in Spain & Portugal Tickets - $10 Call for the parish office for information and Reservations. Drama Consortium presents "Can You Handle This?" Friday, December 5 at 8:00 PM Tisch All-University Choir directed by Ralph Affoumado Assisted by the Brooklyn Youth Choir and musicians from The Julliard School doors open at 7:15 PM $15 Call for the parish office for information and reservations Baptism Class If you are interested in having a child baptized or are preparing to be a Godparent at a baptism in another parish, you can attend our Baptism Preparation Classes. If you are not a member of the Parish, you need to obtain a letter from your Pastor. The next class is Monday, December 1, at 7:00pm. You must call and register for the class. For more information and to register for the class, call the parish office
5 T he word Advent is from the Latin adventus for "coming" and is associated with the four weeks of preparation for Christmas. Advent always contains four Sundays, beginning on the Sunday nearest the feast of St. Andrew the Apostle, (November 30) and continuing until December 24. It blends together a penitential spirit, very similar to Lent, a liturgical theme of preparation for the Second and Final Coming of the Lord, called the Parousia, and a joyful theme of getting ready for the Bethlehem event. Advent Season The liturgical year begins with the Advent Season which starts four Sundays before December 25 and ends at the Christmas Vigil Mass. There are two themes to this season, both reflected by the term "advent" which means "coming." First, this season is a period to prepare for the celebration of the Nativity of the Lord (Christmas), as we recall the first time that Christ came to us. Second, it is a time to reflect and prepare for Christ's Second Coming at the end of time. During the season of Advent we remember the long years of waiting by the people of Israel for the Messiah, the messages of hope in the prophets, and how Mary and Joseph were faithful to God's plan. Advent is not a penitential season, as Lent is. Advent is a time of joyful preparation and expectation. The Gloria is omitted on Sundays in Advent not as a sign of repentance, but to create a longing that will inspire people to sing it more joyfully on Christmas. Themes in Prayer and Scripture The scripture selections and the prayers of the liturgy for the season reflect the two themes described above. From the beginning of Advent until December 16 the focus is on preparation for the coming of God's Kingdom. From December 17 to December 24 the theme shifts to the anticipation of the birth of Jesus and his ministry. The gospel reading during each Sunday of Advent reflects these themes. The gospel for the First Sunday of Advent concerns Christ's coming at the end of time. John the Baptist is the subject of the gospel for the Second and Third Sundays. The gospel for the Fourth Sunday addresses the events that happened right before the birth of Jesus. The readings from the Old Testament, especially from the Book of Isaiah, speak about the Messiah and the Messianic age. Liturgical Color Since Advent is a time of expectation and preparation, the colors violet or purple are used in the vestments and decorations. Purple is a color that was reserved for use by royalty, and so it is used in Advent to symbolize the coming of Christ our king, as celebrated at Christmas and as we prepare for the coming of God's Kingdom. The third Sunday of Advent is known as Gaudete Sunday. Gaudete is the Latin word for rejoice. The vestments worn on this day may be the color rose to symbolize the hope for the coming of Jesus. A time of prayer, penance and preparation The Advent Candles are placed in the sanctuary to remind us of the passing of time as we prepare for the coming of our Lord and Savior Jesus Christ.
6 Todos los años para esta temporada yo hablo mucho del significado verdadero de Adviento. Inicia recordandonos que la temporada Liturgica de Adviento es una de dos temporadas penitenciales en el calendario de la iglesia. El otro, por supuesto, es Cuaresma. Adviento incluye las cuatro semanas antes de la celebración de la Natividad de Nuestro Señor. Cuaresma es un transcurso de cuarenta dias desde el Miercoles de cenizas hasta el Triduo Pascual durante Semana Santa. La temporada penitencial es un tiempo para refleccionar en el impacto negativo del pecado en nuestras vidas personales al igual que en el mundo en general. Si usted me pregunta, no estamos en buena disposición. Los juegos que jugamos con Dios continuan repentemente. Nosotros constantemente nos comprometemos en estrategias para ignorarlo, escondernos de El o simplemente alejarnos de El. Durante Adviento y Cuaresma nos piden que paremos un poco la velocidad de nuestras vidas ocupadas que pongamos en linia nuestras prioridades y que ordenemos nuestras vidas, poniendo a Dios de primero en nuestra lista. El espiritu de Adviento es para callarnos un poco y para pasar mas tiempo en oración, estudio Biblico, lecturas espirituales y otros actos de devoción. La Liturgia de las horas, El Rosario o Novenas para sus Santos favoritos son formas de acercarse a Dios en este tiempo lleno de gracias. Desafortunadamente la comercialización de La Navidad ha echado a un lado la temporada penitencial, dejando el mes de Diciembre para compras y fiestas de oficinas. (La celebración de Navidad comienza el 25 de Diciembre y no termina ese dia). Que mejor forma de prepararse para la llegada del Señor que pasar tiempo delante del Santisimo. Porqúe no saca tiempo durante la semana y se parquea al frente del tabernaculo en una iglesia cerca de su casa o su trabajo haga una visita mientras está La Exposición del Santisimo. (Aqui la exposición es los Viernes, despues de la Misa de las 12:10Pm hasta las 3:00PM). Nuestro tabernaculo aqui en la Antigua Catedral de San Patricio fue originalmente un regalo de la escuela a la parroquia en el Como el Tabernaculo se ha deslustrado, la familia de Helen Agro ha hecho una donación en su memoria, permitiendonos a restaurarel Tabernaculo y adornarlo con ojas de oro. Helen Agro fallecio la semana pasada a la edad de 84 años. Era bien conocida y muy querida en ésta vecindad y paso mucho tiempo aqui en oración. Su esposo vive en la calle Broome donde ellos criaron sus tres hijo: Wayne, Karl y Vincent. Vincent murio hace dos años y ahora ella lo está acompañando en el cielo junto a los Angeles y Santos. La vida de Helen fue un viaje de Santidad en camino para llegar hacia el Señor. Ella está con El ahora.
7 Nunca es muy tarde para unirse al Catecismo de Adultos Aqui está la oportunidad para todos los que estan interesados en ser Catolicos. Tambien para adultos Catolicos que están bautizados y no han hecho su Primera Comunion o Confirmacion Catecismo Lunes por la noche Dirijido por Msgr. Donald Sakano Un Lunes si y otro no (dos veces al mes) La proxima sesion: Lunes, 10 de Nov. 6:30-7:15PM Oficina de la Parroquia~32 de la calle Prince Si quieres ponerte al dia con las sesiones, busque en Busque la seccion de Education y haga click en Educacion Religiosa de Adultos Adoracion Al Santisimo Todos Los Viernes La Exposicion empieza despues de la Misa de las 12:10PM y concluye con El Benedicto a las 3:00PM -En la Iglesia- Msgr. Nicola Marinacci cumple 98 años el dia 4 de Diciembre. Si usted desea mandarle felicitaciones, puede hacerlo a esta dirección: Mary Manning Walsh, 1339 York Ave. NY, NY Inmaculada Concepcion~Lunes, Diciembre 8 Dia de Precepto Nosostros honramos a Maria, la Madre de Jesus, quien fue concebida sin pecado original como signo de redención por medio del bautismo. Ella es la Patrona de los Estados Unidos bajo este titulo. Misas 9:00AM, 12:10PM, 5:30PM. Todas en la capilla abajo. Recaudación de Fondos En Hora Alegre El Miercoles, 10 de Diciembre de 6:30PM a 9:30PM la sociedad de Holy Name y El Compañerismo Catolico de NY sirviran como anfitrones en un restaurante localizado en el 18 de la calle Spring. Ademas de bebidas habra entremés $40 por persona. Un 25% de las ganancias será dedicados a nuestro programa de musica aqui en La Antigua Catedral de San Patricio. Consorcio de Drama presenta Puede Usted Manejar Esto? Viernes, Diciembre 5 a las 8:00PM Coro Universitario-Tisch All, derijido por Ralph Affoumado con asistencia del Coro Juvenil de Brooklyn y musicos de La Escuela Julliard, abren sus puertas a las 7:15PM Donacion: $15 Llame para información y reservaciones al Sabados Primero en San Patricio Misa para los no nacidos es a las 8:00am y continua con La Exposición del Santisimo y Benedicto a las 10:15am. La próxima fecha es Diciembre 6. Los jóvenes del Compañerismo Catolico de New York vienen a la Misa de las 5:30pm los Sabados y luego se reúnen para su reunión de Compañerismo. La próxima fecha es Diciembre 6. Busque otras actividades en los folletos que están localizado en la entrada de la iglesia. Conjunto Coral de Manhattan Se interpreta en Concierto el Viernes, 12 de Diciembre a las 8:00PM. Dia festivo de Ibferia: Navidad en España y Portugal Boletos $10 Llame la oficina de la parroquia para mas información y para adquirir su boleto. El Padre Carlos Mullins Ha sido asignado por el Aquidiocesis a servir como Vicario Parroquial en la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe al oeste de la calle 14, comenzando el 1ro de Diciembre. Esperamos que el continúe celebrando Misa aqui los Viernes a las 7:30PM y los Sabados a las 9:00AM. Ambas misas son en Español. Clases de Bautizos Si usted esta interesado en bautizar su niño(a) o se quiere preparar para ser padrino en un bautizo en otra Iglesia, usted puede asistir a nuestra Clase de Preparacion aqui en nuestra parroquia. Si usted no es miembro de esta parroquia, ud. debe traer una carta de su Pastor para bautizar aqui. La proxima clase es Diciembre 1 a las 7:00pm. Llame a nuestra oficina para registrarse al
Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?
Más detallesWelcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.
Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you
Más detallesQuiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance
In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I
Más detallesLearning Masters. Early: Force and Motion
Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned
Más detallesSt. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars
St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor
Más detallesAn explanation by Sr. Jordan
& An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also
Más detallesSpeak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.
Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting
Más detallesPrograma de Catecismo 2014 2015
Programa de Catecismo 2014 2015 Año catequético (octubre a mayo): Martes y jueves Miércoles Viernes Sábado Horario de oficina: Horario de verano (junio y setiembre): 9:00 am a 11:30 am y 5:30 pm a 8:00
Más detallesInstructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico
Más detallesPRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA
Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa
Más detallesLista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6
Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)
Más detallesNorthwestern University, Feinberg School of Medicine
Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated
Más detallesKeep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!
You will write at least TEN sentences describing a typical week in the life of a BCC student YOU! -- based on the three Encuestas (surveys) you conducted with your classmates: If you can t think of what
Más detallesSt. Hedwig Catholic Church 2226 N. Hoyne Ave. Chicago, IL Phone Fax
St. Hedwig Catholic Church 2226 N. Hoyne Ave. Chicago, IL. 60647 Phone 773-486-1660 Fax 773-486-1684 www.sthedwigbucktown.org Sunday, September 16, 2018 Domingo, 16 de septiembre del 2018 Sunday, September
Más detallesLearning Masters. Early: Animal Bodies
Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers
Más detallesTeeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.
Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over
Más detallesNo re-takes on Unit Tests
No re-takes on Unit Tests Hola. Me llamo Ana María Rodríguez. Soy de Santiago, Chile. Tengo una familia muy buena. Mi papá es de Mendoza, Argentina. Mi mamá es de Viña del Mar, Chile. Ellos llevan
Más detallesDual Language Immersion Program (DLI)
Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201
Más detallesSome examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.
Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some
Más detallesPRINTING INSTRUCTIONS
PRINTING INSTRUCTIONS 1. Print the Petition form on 8½ X 11inch paper. 2. The second page (instructions for circulator) must be copied on the reverse side of the petition Instructions to print the PDF
Más detallesWeekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.
SAINT JOSEPH CHURCH Established 1887 727 Minter Street Santa Ana, CA 92701 stjosephsa.org (714) 542-4411 Sunday Masses/ Misas domingos Saturday Vigil/Vigilia del sábado: Weekday Masses/ Misas Diarias Monday
Más detallesNombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.
SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants
Más detallesLa Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette
La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING Versión #1 SIMPLEST VERSION, PRESENT TENSE Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette VERSIÓN 1A LA LEYENDA DE LA LLORONA mujer woman va goes
Más detallesEL ESTILO INDIRECTO (REPORTED SPEECH)
EL ESTILO INDIRECTO () **El estilo indirecto es la forma de reproducir en tercera persona lo que alguien ha dicho textualmente. I m tired she said. She said that she was tired. Como se observa en el ejemplo
Más detallesTITLE VI COMPLAINT FORM
TITLE VI COMPLAINT FORM Before filling out this form, please read the Arcata and Mad River Transit System Title VI Complaint Procedures located on our website or by visiting our office. The following information
Más detallesTEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION
TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can
Más detallesLump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation
Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from
Más detallesEn Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1
En Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1 We re going to focus first on asking for and giving personal information. We re going to listen to street interviews with eight people from different
Más detallesGolden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015
English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 1. Welcome and Introductions a. Mrs. Jennifer Ambrose: Administrator b. Mrs. Arian Wilson: ELD Coordinator, ELL & Study
Más detallesPark School Calendar of Events:
Park School Calendar of Events: Nov. 12 Boys Basketball @ Stanton 4 pm Nov. 14 Boys Basketball vs. Johnsburg -- Home 4 pm Nov. 15 PTO Science Night 6:00-8:00 pm Nov. 19 Boys Basketball @ Prairie Crossing
Más detallesSEMINAR 3: COMPOSITION
SEMINAR 3: FORMAL LETTER COMPOSITION 1 Lengua C I (Inglés) Código 00EM Imagine you were selected as an Erasmus student and you wanted to write to your host university to ask them for information about
Más detallesPresente simple. I want a cup of tea. = now The sun rises in the east. = all time I play tennis on Sunday mornings. = habits
El presente simple es uno de los tiempos verbales más comunes en inglés. Se puede referir al presente (ahora), pero también se puede referir a todo el tiempo, a situaciones permanentes y hábitos. I want
Más detallesBilly y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*
Table of Contents Pg 2 Lyrics in Spanish Only Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation Pg 5 Pg 6 Cloze activity Easy* Cloze activity Hard* *Instructions for Cloze Activities: 1) Print out copies
Más detallesReflexive Pronouns. Área Lectura y Escritura
Reflexive Pronouns Área Lectura y Escritura Resultados de aprendizaje Conocer el uso de los pronombres reflexivos en inglés. Aplicar los pronombres reflexivos en textos escritos. Contenidos 1. Pronombres
Más detallesEl estilo indirecto inglés.
El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre
Más detallesGustar. Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations:
Gustar Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations: It also HAS to be used with an indirect object pronoun. Gustar To say what
Más detallesGETTING READY FOR PARENT-TEACHER CONFERENCES PREPARÁNDOSE PARA LAS REUNIONES ENTRE PADRES Y MAESTROS
Kindergarten How many sounds does my child know at this time? child with reading? Is s/he keeping up with all the other students? child? How will you further my child's advanced reading skills? student
Más detallesInglés Mundial. Cursos de Inglés Online. Verbos en Inglés
nglés Mundial www.inglesmundial.com Cursos de nglés Online Verbos en nglés En esta página hay tablas de formas regulares de los verbos. Uso el verbo "walk" (caminar) en las tablas como ejemplo para las
Más detallesÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DIRECTA DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA POR LAS PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS (Convocatoria septiembre 2010). APELLIDOS
Más detallesMight. Área Lectura y Escritura. In order to understand the use of the modal verb might we will check some examples:
Might Área Lectura y Escritura Resultados de aprendizaje Conocer el uso del verbo modal might. Aplicar el verbo modal might en ejercicios de escritura. Contenidos 1. Verbo modal might. Debo saber - Verbos
Más detallesFAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
Más detallesDiciembre/ December 2017 Vol 10 Issue 12/ Edición 12
Diciembre/ December 2017 Vol 10 Issue 12/ Edición 12 Boletín Informativo/Newsletter Oficina para Católicos Hispanos - Arquidiócesis de Filadelfia 222 N. 17th Street, Philadelphia, Pa 19103 Tel. 215-667-2820
Más detallesWhat are the Five Solas de la Reforma?
What are the Five Solas de la Reforma? By Pastor David Kim Difference between Theology and theology Diferencia entre Teología y teología What we believe Lo que creemos Sola scriptura: Scripture alone Sola
Más detallesSummer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015
June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first
Más detallesSetting Up an Apple ID for your Student
Setting Up an Apple ID for your Student You will receive an email from Apple with the subject heading of AppleID for Students Parent/Guardian Information Open the email. Look for two important items in
Más detallesDisfruten su verano! Hola estudiantes,
Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult
Más detallesSpanish Version provided Below
Spanish Version provided Below Greater Waltown United Holy Church s Summer Reading and Math Program 706 Belvin Avenue Durham, N. C. 27712 (919) 220-7087 May 3, 2015 Dear Parent/Guardian: Summer can be
Más detallesCelebrando Kwanzaa. La historia de Kwanzaa
Celebrando La historia de es una fiesta nueva. La Dr. Maulana Karenga lo creo en 1966. Él vivía en California en ese tiempo. Es un festival en honor a la herencia afroamericana. El nombre significa primeros
Más detallesBarbara Quaid. March 1, Dear Ventura County Teachers:
March 1, 2018 Dear Ventura County Teachers: The Ventura County Fair invites students to earn free carnival rides through our reading program, Read & Ride for local kindergarten through 8 th grade students.
Más detallesImproving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals
Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone
Más detallesRené: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Siete Listen to the following conversation: René: Qué lees? María: Leo una revista. Y tú qué lees? René: Yo también leo una revista de carros. Ves los
Más detallesLes informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00
Guadalajara, Jal. 18 de Febrero de 2014 ANUARIO 2011-2012 Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 COORDINACIÓN DE ESPAÑOL
Más detallesCarmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección diez Instructor: Listen to the following conversation: René: Hola! Carmen: Hola! René: Cómo te llamas? Carmen: Me llamo Carmen Rivera. René: Eres tú Mexicana?
Más detallesJunior High Sacraments Schedule
Junior High Sacraments Schedule The retreat and gatherings are all mandatory. Your student must attend ALL of these in preparation for receiving the Sacraments. If you have an emergency or illness and
Más detallesBAUTISMO. * El certificado de Bautismo es necesario para uno o ambos padres.
Parroquia de Santa Rosa de Lima 916-783-5211 BAUTISMO El Clero, Personal y Feligreses de Santa Rosa de Lima, Roseville, California, deseamos felicitar a usted por su decisión de bautizar a su niño (a)
Más detallesMaría: Yo trabajo en una panadería. Y tú? Dónde trabajas tú?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dieciocho Instructor: Listen to the following conversation. René: Dónde trabajas tú? María: Yo trabajo en una panadería. Y tú? Dónde trabajas tú? René:
Más detallesLengua adicional al español IV
Lengua adicional al español IV Topic 11 Life little lessons Introduction In this lesson you will study: Time clauses are independent clauses. These are the clauses that tell you the specific time when
Más detallesBelleza interior: 22 consejos para embellecer tu carácter (Especialidades Juveniles) (Spanish Edition)
Belleza interior: 22 consejos para embellecer tu carácter (Especialidades Juveniles) (Spanish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Belleza interior: 22 consejos para embellecer
Más detallesBienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade
Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve
Más detallesFAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
Más detallesTITLE VI COMPLAINT FORM
[CITY SEAL/EMBLEM] The Capital City of the Palm Beaches TITLE VI COMPLAINT FORM Title VI of the 1964 Civil Rights Act requires that "No person in the United States shall, on the ground of race, color or
Más detallesDUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M.
DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. Presented by Dr. Norma R. Delgado, Director of Curriculum & Instruction 1 The United States Government has identified
Más detallesFlashcards Series 3 El Aeropuerto
Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,
Más detallesLearning Masters. Fluent: Animal Habitats
Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I
Más detalles7 Secretos para ser millonario (Spanish Edition)
7 Secretos para ser millonario (Spanish Edition) Juan Antonio Guerrero Cañongo Click here if your download doesn"t start automatically 7 Secretos para ser millonario (Spanish Edition) Juan Antonio Guerrero
Más detalles1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org
Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org
Más detallesDaly Elementary. Family Back to School Questionnaire
Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire
Más detallesPractice Quiz. 1. Entiendo que ( ellos - ellas ) son bolivianas. 2. Se que seria ( yo - tu ) quien Ilegaría primero.
A C A D E M I C S U P P O R T C E N T E R S P A N I S H W O R K S H O P S T U D E N T H A N D O U T Practice Quiz I. Subject Pronouns : Circle the subject pronoun to complete the sentence correctly. 1.
Más detallesPuede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.
SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice
Más detallesWorksheet 2: Passive Voice. Passive Voice (Voz Pasiva)
Worksheet 2: Passive Voice NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de generar entendimiento, uso y aplicación correcto de la Voz pasiva. Passive Voice Identificar y reconocer
Más detallesStudents Pledge: Parents Pledge:
The school-home compact is a written agreement between administrators, teachers, parents, and students. It is a document that clarifies what families and schools can do to help children reach high academic
Más detallesAusentismo (Truancy - Why it's important to go to school)
Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic
Más detalles24 THE PRESENT PERFECT He hecho
24 THE PRESENT PERFECT He hecho The Present Perfect in English is used in sentences like I've never been to Spain, or She has already finished her homework. We use the verb To Have, and the Past Participle
Más detallesLearning Masters. Early: Food From Plants
Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned
Más detallesST. MARY MAGDALEN CATHOLIC CHURCH
ST. MARY MAGDALEN CATHOLIC CHURCH 17775 North Bay Road, Sunny Isles Beach, Florida 33160 Parish Office Phone: (305) 931-0600. Fax (305) 931-0601 E-mail: parishoffice@stmmsib.org www.stmmsib.org Dios los
Más detallesHow to stay involved Como permanece participando
How to stay involved Como permanece participando Numerous opportunities exist to stay informed and involved in the I-70 East Corridor EIS. These include various written information in mailings, flyers,
Más detallesDONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007
DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.
Más detallesUnidad Idiomas Transcripción
Transcripción Texto Inicial Hola! Bienvenidos al texto inicial de la unidad Idiomas. Empecemos. Soy Tony y tengo veinticuatro años. Me gusta aprender idiomas. Hablo tres idiomas diferentes. Ahora estoy
Más detallesOficina de la iglesia 2309 Euclid Ave. Austin, TX 78704 (512) 442-3602
Oficina de la iglesia 2309 Euclid Ave. Austin, TX 78704 (512) 442-3602 Queridos Padres, La Parroquia de San Ignacio, Mártir le da la bienvenida a su familia con una gran alegría para la preparación y celebración
Más detalles134 Norfolk Street Cambridge, MA Parish Office:
Saint Mary of Parish Staff-Personal Parroquial Rev. Michael Harrington Administrator- Rev. Gabriel Troy In Residence-En Residencia Rev. Andrés Niño, OSA In Residence-En Residencia Stan Straub Deacon-Diácono
Más detallesLesson 47: like better, like the best. much more, more and more. Lección 47: gustar más, lo que más me gusta. mucho más, más y más
Lesson 47: like better, like the best much more, more and more Lección 47: gustar más, lo que más me gusta mucho más, más y más Reading (Lectura) Which do you like better, English or Spanish? I like English
Más detallesMaking comparisons tan como El hockey es tan popular como la natación. El hockey no es tan popular como la natación.
1B-Review Making comparisons To say that people or things are equal to each other, use tan _ adjective _ como. El hockey es tan popular como la natación. Hockey is as popular as swimming. To say that people
Más detallesSTAR/Cross-age Tutoría Frases del Sr. Fry Grupo 1 Práctique leyendo con su niño(a) 5 frases diariamente. Continue con las siguiente 5 frases cuando
Grupo 1 1. the little boy el niño pequeño 2. a good boy un buen niño 3. is about me es acerca de mí 4. then you give luego tú das 5. was to come iba a suceder 6. old and new viejo y nuevo 7. what we know
Más detallesA1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.
A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm
Más detallesSynergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons
Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication
Más detallesTEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?
: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):
Más detalles3. De dónde eres? 7. Cuál es tu teléfono? 8. Cómo se escribe...? 9. Cuál es tu correo electrónico? 10. Quién es la muchacha?
1 Página Nombre: Bloque: Fecha: ESPAÑOL BÁSICO REPASO DE CAPÍTULO 1 I. Overview. The following topics will be covered on the test: Greetings/Goodbyes Introductions (yourself, someone else) Saying where
Más detallesSaint Nicholas of Tolentine School 3741 West 62 nd Street Chicago, Illinois
Saint Nicholas of Tolentine School 3741 West 62 nd Street Chicago, Illinois 60629 773-735-0772 Monthly Important Dates/Fechas importantes para el 2016-17 August/Agosto 17 World s Finest Chocolate Sale
Más detallesOJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal.
OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal. For Clerk s Use Only (Para uso de la Secretaria solamente)
Más detallesCreating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to
Más detallesLearning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight
Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning
Más detallesFe Viva: Lo que sucede cuando la fe verdadera enciende las vidas del pueblo de Dios (Spanish Edition)
Fe Viva: Lo que sucede cuando la fe verdadera enciende las vidas del pueblo de Dios (Spanish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Fe Viva: Lo que sucede cuando la fe verdadera
Más detallesSION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN
SION IGLESIA LUTERANA Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN COMISIÓN PARA LA FUSIÓN DE SION IGLESIA LUTERANA Y Una congregación perteneciente
Más detallesOficina de la iglesia 2309 Euclid Ave. Austin, TX 78704 (512) 442-3602
Oficina de la iglesia 2309 Euclid Ave. Austin, TX 78704 (512) 442-3602 Queridos Padres, La Parroquia de San Ignacio, Mártir le da la bienvenida a su familia con una gran alegría para la preparación y celebración
Más detallesMANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó
MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar
Más detallesGuía Para el Sacramento de Bautismo
Saint Anthony of Padua Catholic Church 3305 Glen Carlyn Road * Falls Church, Virginia 22041 www.stanthonyparish.org Office (703) 820-7111 Fax (703) 379-9195 Guía Para el Sacramento de Bautismo Revisado
Más detallesPaquete de Información de Registro 2015-2016
Paquete de Información de Registro 2015-2016 Holy Trinity Catholic Church Oficina de la Formación de la Fe Miercoles 12 de Agosto, 2015, es el día de Registro Formas estarán disponibles en nuestra página
Más detallesSEMINARIO MENOR DIOCESANO SAN JOSÉ DE CÚCUTA
PLAN DE MEJORA. 1er. Periodo Octavo grado Gestión Académica Versión 1 / 06-04-2015 Asignatura: ingles Profesor(a): Ana Melissa Torres Estudiante: Fecha de entrega: abril 28 2015 Logros a reforzar y a recuperar:
Más detallesWelcome to Lesson B of Story Time for Spanish
Spanish Lesson B Welcome to Lesson B of Story Time for Spanish Story Time is a program designed for students who have already taken high school or college courses or students who have completed other language
Más detallesSIMPLE PRESENT TENSE
SIMPLE PRESENT TENSE Este tiempo gramatical se caracteriza fundamentalmente por tener ciertos rasgos bien definidos los cuales son detallados a continuación para saber y entender cuándo estamos hablando
Más detalles