MODELO: 301 RESPALDO DE TARJETA SIM

Transcripción

1 MODELO: 301 RESPALDO DE TARJETA SIM Con establecimiento de password y visión de la agenda telefónica MANUAL DE OPERACIÓN INTRODUCCION El modelo 301 es uno de nuestros nuevos dispositivos para respaldar tarjetas SIM, el cual puede respaldar datos de dos tarjetas SIM diferentes o 500 números telefónicos, tiene una interface de operación muy fácil y sencilla y calendario. Permite establecer una contraseña para evitar que alguien que no sea el propietario, vea la agenda telefónica del dispositivo. El dispositivo te permite respaldar y restaurar los datos rápidamente, siendo una forma de seguro para evitar la pérdida de datos importantes. El dispositivo es útil para cualquiera que cambie de móvil constantemente, desde niños hasta ejecutivos. Características principales y funcionamiento 1. Respalda y restaura la agenda telefónica de la tarjeta SIM 2. Memoria: 16 KB 500 números telefónicos (almacena los datos de hasta 2 tarjetas SIM) 3. Establecimiento de contraseña y visión de la agenda telefónica 4. Calendario 5. Permite el intercambio de información entre diferentes tarjetas SIM 6. Fácil funcionamiento, con una sencilla interface de operación 7. Dispositivo independiente. No requiere de PC o PDA. 8. La información puede ser guardada en el dispositivo, aún si se ha quedado sin pilas. " Interpretación de las teclas de funcionamiento 1. La tecla enter : enciende el dispositivo/enter/escape 2. (arriba y abajo): visión del menú. 3. : teclas de opciones

2 Interpretación del menú principal BROWSE-----Visión de la agenda telefónica y el número de registros telefónicos que hay. BACKUP------transferencia de información de la tarjeta SIM al dispositivo (esta acción reemplazara la información que haya sido guardada previamente en el dispositivo). RESTORE-----información copiada del dispositivo a la tarjeta SIM (esta acción reemplazara la información que este en la tarjeta SIM). ADD información transferida del dispositivo a la tarjeta SIM (esta acción NO reemplazara la información que este en la tarjeta SIM, sino añadirá información) PASSWORD---Establecimiento de contraseña. SET CLOCK---Establecimiento del calendario. OPERACIÓN DE RESPALDO Quite el código PIN del móvil e inserte la tarjeta SIM Presione la tecla ENTER, el dispositivo se encenderá, mientras tanto, aparecerá el calendario (hora, semana, año, mes y fecha) Si el dispositivo tenía almacenados números telefónicos, la pantalla LCD mostrará el número de registros telefónicos. Presione las teclas para ver el menú, después de que haya aparecido BACKUP 1 (o puede presionar para seleccionar BACKUP 2 ), después presione ENTER para comenzar el respaldo. Tome en cuenta que BACKUP 1 y BACKUP 2 son para dos formas diferentes de almacenamiento en el dispositivo. Mientras tanto la pantalla LCD mostrará INPUT % lo que significa que la información esta siendo transferida de la tarjeta SIM al dispositivo, una vez que el respaldo haya finalizado, aparecerá en el la pantalla LCD FINISH y el dispositivo mostrará automáticamente la pantalla del calendario

3 OPERACIÓN DE RESTAURACIÓN Quite el código PIN del móvil e inserte la tarjeta SIM Presione la tecla ENTER, el dispositivo se encenderá, mientras tanto, aparecerá el calendario (hora, semana, año, mes y fecha) Si el dispositivo tenía almacenados números telefónicos, la pantalla LCD mostrará el número de registros telefónicos. Presione las teclas para ver el menú, después de que haya aparecido RESTORE 1 (o puede presionar para seleccionar RESTORE 2 ), después presione ENTER para comenzar la restauración. Tome en cuenta que RESTORE 1 y RESTORE 2 son para dos formas diferentes de almacenamiento en el dispositivo, lo mismo que ocurre con BACKUP 1 y BACKUP 2. Mientras tanto la pantalla LCD mostrará OUTPUT % lo que significa que la información esta siendo transferida del dispositivo a la tarjeta SIM, una vez que la restauración haya finalizado, aparecerá en el la pantalla LCD FINISH y el dispositivo mostrará automáticamente la pantalla del calendario OPERACIÓN DE AÑADIR Hacer lo mismo que en la operación de restauración Presione las teclas para ver el menú, después de que haya aparecido ADD 1 (o puede presionar para seleccionar ADD 2 ), después presione ENTER para comenzar la añadición. Tome en cuenta que ADD 1 y ADD 2 son para dos formas diferentes de almacenamiento en el dispositivo, lo mismo que ocurre con BACKUP 1 y BACKUP 2. VISIÓN DE LA AGENDA TELEFÓNICA Presione la tecla ENTER para encender el dispositivo, después presione la tecla para ver el menú y seleccione BROWSE 1 (o

4 puede presionar la tecla para seleccionar BROWSE 2 y ver la agenda telefónica 2), después presione la tecla ENTER para empezar a buscar los registros telefónicos, incluyendo nombres y números. Por favor presione las teclas para ver los siguientes registros. Tome en cuenta que si en la pantalla LCD aparece WAIT, eso significa que los registros son demasiados y los esta almacenando en orden alfabético de la A a la Z. ESTABLECIMIENTO DE LA CONTRASEÑA No hay una contraseña establecida en el dispositivo al salir de la fábrica. I. Cómo establecer la contraseña: 1. Encienda el dispositivo la tecla para ver el menú, después seleccione PASSWORD, mientras tanto, la pantalla LCD mostrará NEW--- y la primera línea --- estará funcionando. 2. Después presione la tecla para elegir los dígitos, después de que se ha confirmado el primer dígito, por favor presione para seguir con la siguiente línea hasta que todos los dígitos hayan sido confirmados. 3. Después presione de nuevo la tecla ENTER, al mismo tiempo NEW y los cuatro dígitos estarán parpadeando al mismo tiempo. Presione la tecla ENTER una vez más y la pantalla LCD mostrará OK lo que significa que la contraseña ha sido guardada en el sistema. 4. Si no se realiza ningún otro proceso en los próximos 10 segundos, el dispositivo mostrará automáticamente la pantalla del calendario. II. Entrada de la contraseña: 1. Si no se ha establecido ninguna contraseña en el dispositivo presione la tecla para entrar al sistema. 2. Si se ha establecido una contraseña en el dispositivo, cuando presione la tecla para entrar al menú, el sistema mostrará PWD--- para indicarle que debe entrar la contraseña. 3. Por favor, revise el proceso anterior Cómo establecer la contraseña para entrar la contraseña y acceder al sistema. 4. Después de que se haya entrado la contraseña correctamente, entrará al sistema. Si la contraseña es incorrecta, el sistema mostrará PWD ERR, por

5 favor, entre la contraseña correcta. 5. Si no se realiza ningún proceso después de 10 segundos, el sistema se apagará automáticamente. III. Cambiar la contraseña: 1. Después de haber entrado al sistema, presionar la tecla para ver el menú y seleccionar PASSWORD. La pantalla mostrará NEW---, entonces por favor revise el proceso anterior Cómo establecer la contraseña para elegir los dígitos de su nueva contraseña. 2. Si quiere quitar la contraseña, por favor vaya a las líneas, una por una presionando la tecla hasta que comience a parpadear NEW---, presione la tecla ENTER de nuevo. Una vez haya hecho esto, la contraseña se habrá deshabilitado. IV. Si se ha olvidado la contraseña: 1. Si se ha olvidado la contraseña, presiona las teclas al mismo tiempo por 3 segundos consecutivos, entonces, la pantalla LCD mostrará parpadeando DELETE ALL. 2. Presione la tecla ENTER y el sistema borrará la contraseña establecida en el dispositivo. Por favor, tome en cuenta que esta acción, no solo borrará la contraseña sino también toda la información guardada en el dispositivo. Por favor, tenga cuidado al usar esta función y guarde su contraseña en un lugar seguro. ESTABLECIMIENTO DEL CALENDARIO 1. Encienda el dispositivo, presione las teclas para ver el menú, después seleccione SET CLOCK, mientras tanto la pantalla LCD mostrará el calendario actual (hora, semana, año, mes, día). 2. Los primeros dígitos estarán flasheando, por favor presione las teclas para elegir los dígitos correctos, una vez que los dígitos correctos hayan sido confirmados, por favor presione las teclas para seguir a la siguiente línea y elegir los dígitos correctos y así hasta poner la fecha correcta. 3. Una vez que se haya establecido el calendario, por favor presione ENTER para confirmarlo. 4. Entonces el sistema mostrara OK lo que significa que se ha completado el establecimiento del

6 calendario. BORRAR LA INFORMACIÓN ALMACENADA Dirijirse al punto 2. de Si se ha olvidado la contraseña " SOLUCIONES DE PROBLEMAS Si la pantalla LCD muestra PIN CODE, por favor, quite el código PIN del móvil. Si en la pantalla aparece SIM ERR significa que la tarjeta SIM tiene algún problema, por favor, revise la tarjeta SIM e insértela de nuevo correctamente. Si en la pantalla aparece SYS ERR significa que hay algún problema en el sistema, por favor revise la pila y vuélvala a poner después de 5-10 segundos. ADVERTENCIAS Si su móvil tiene código PIN, quite el código PIN de protección del móvil antes de comenzar el respaldo. La operación de respaldo (información transferida de la tarjeta SIM al dispositivo) remplazará la información que haya estado previamente almacenada en el dispositivo. La operación de restauración (información transferida del dispositivo a la tarjeta SIM) remplazará la información que haya estado previamente almacenada en la tarjeta SIM. El dispositivo requiere de 2 pilas de Litio 2x CR2025. Voltaje: 3V. Si la pila se ha terminado, por favor, reemplácela por otra nueva. No recargue o ponga la pila en el fuego ya que puede explotar. "