CUBIERTAS TRANSITABLES. PARA PEATONES EN USO PRIVADO.

Transcripción

1 CUERTS TRNSTLES. PR PEONES EN USO PRVDO. NTRODUCCÓN Se definen como cubiertas TRNSTLES para PEONES aquellas cuyo uso previsto es que soporten el tránsito privado de PEONES sobre la misma. (No son aplicables, en general, a usos más intensivos como los definidos de ESPCOS PÚLCOS y DEPORTVOS). La cubierta puede presentar alguno de los siguientes acabados: - aldosas recibidas con mortero. - inverlosa. aldosas filtrantes. Cubierta invertida visitable / transitable. - Capa de mortero / hormign. - aldosas apoyadas sobre soportes. Plots. (Ver detalle de soluciones en: Espacios públicos". - Otros. (Listado no limitativo). Nota.- Los ejemplos de distintos acabados en diferentes soluciones, son perfectamente trasladables a todas las posibilidades, incluso las no contempladas como ejemplos. CONSDERCONES PREVS EL SOPORTE SE DE L MPERMELZCÓN PODRÁ SER: - Hormign ligero, hormign celular o mortero aligerado, en cuyo caso se deberá aplicar una capa de mortero de cemento de baja retraccin. Y con una resistencia mínima a compresin de 50 kpa. (5.000 kg/m ). - Mortero/hormign, la superficie deberá estar fraguada y seca, y ser lisa. - Placas aislantes térmicas, se deberán aplicar a rompejuntas y sin separaciones mayores que 5 mm, entre ellas. Si en la cubierta se tienen que aplicar claraboyas, se deberá preparar el soporte, que deberá sobreelevar al menos en 0 cm el nivel más alto de la proteccin, y no deberán estar montadas antes de ejecutar la impermeabilizacin. Se deberá preparar, antes de empezar la impermeabilizacin, los puntos singulares, tales como: desagües, juntas de dilatacin, escocias o chaflanes, entregas a paramentos, etc. L MEMRN MPERMELZNTE PODRÁ SER: - NO DHERD. Solo unida en los solapos y en los puntos singulares, previa imprimacin de los mismos, y será flotante respecto del resto del soporte base. Se podrá asegurar la independencia respecto del soporte base con una capa de geotextil separador u otro material. - DHERD. Totalmente adherida al soporte. Para la adherencia, se aplicará sobre aislamiento soldable o se imprimará el soporte base, en toda la superficie. Como soluciones más adecuadas para este tipo de uso que no requiere una gran resistencia mecánica de la membrana, son las de acabado con baldosas u otro tipo de pavimento, o con losas filtrantes inverlosa para cubiertas Visitables. SEGÚN L POSCÓN DEL SLMENTO RESPECTO DE L MEMRN, PODRÁ SER: - NVERTD. El aislamiento sobre la membrana, en cuyo caso, el aislamiento deberá ser ChovFOM, poliestireno extruído XPS, o con aplicacin de LOSETS FLTRNTES, inverlosa. - CONVENCONL. El aislamiento sobre el soporte resistente y la membrana sobre el aislamiento. CONDCONES DEL SLMENTO TÉRMCO. - Deberán presentar, para paneles Poliestireno Extruído (XPS): - Una resistencia mínima a la compresin de 300 kpa. (Según norma UNE-EN 86). - Una deformacin máxima del 5 %, bajo una carga de 0 kpa, aplicada a 70 ºC durante 168 h. (Según norma UNE-EN 1605). - Una absorcin de agua por inmersin, inferior al 0,7 %. (Según norma UNE-EN 1087). - Una absorcin de agua por difusin, inferior al 3 %. (Según norma UNE-EN 1088). - Una resistencia a la congelacin, inferior al1 %. (Según norma UNE-EN 1091) (Nota.- Exigible para XPS en cubierta invertida. Para cubierta convencional, slo es exigible la resistencia a la compresin). En Cubierta Convencional, para cumplir los requisitos de horro Energético (D-HE), es aconsejable la utilizacin de las placas aislantes térmicas, para cumplir las exigencias de aislamiento. Sobre el soporte resistente, y la barrera de vapor, en su caso, se podrá aplicar aislamiento térmico de poliestireno extruído, ChovFOM, sobre el aislamiento se aplicaría una capa de mortero de compresin y formacin de pendientes, y sobre la misma se aplicaría una capa separadora o una imprimacin, según que la membrana fuese No dherida o dherida, respectivamente. Desde Chov, S.. se recomienda utilizar uno de estos dos sistemas para la capa de aislamiento, que están adaptados a las cartillas de obra de cubiertas del VE. Como ejemplo de detalle, se realizarán las soluciones con la opcin de ChovFOM. 50

2 MNUL DE SSTEMS DE MPERMELZCÓN CUERTS TRNSTLES. PR PEONES EN USO PRVDO. SOLUCONES RECOMENDDS Las soluciones indicadas a continuacin son las admisibles, para estas cubiertas y uso, en el CTE y las normas UNE. NVERTD MONOCP CP CONVENCONL MONOCP CP LÁMN ELSTOMÉRC. LM. LÁMN ELSTOMÉRC. LM. LÁMN ELSTOMÉRC. LM. LÁMN ELSTOMÉRC. LM. Nota.- Se considerarán membranas monocapa mejoradas, cuando además de la lámina correspondiente, se aplique otra lámina de tipo LO. Para realizar una cubierta invertida y sobre el aislamiento aplicar baldosas recibidas con mortero, será adecuado intercalar entre ambos elementos, una capa separadora/drenante, para asegurar la no adherencia. demás, se deberá prever la evaporacin del agua, que queda sobre la impermeabilizacin, mediante una circulacin/ventilacin del vapor de agua. CUERT TRNSTLE PR PEONES USO PRVDO USOS ESPECLES: TERRZS PRVDS El CTE considera las terrazas o balcones de viviendas como cubiertas, y se exige su impermeabilizacin, para ello es suficiente una membrana monocapa. No requiere aislamiento térmico, y la membrana recomendada es dherida. JUNTS DE L CP DE PROTECCÓN Si la capa de proteccin es continua, se deberá estudiar previamente los posibles movimientos de la misma, por efectos térmicos sobre los elementos que la constituyen. De dicho estudio se deberá extraer la necesidad de diseñar las juntas de dilatacin de la capa de proteccin, en dimensiones y separacin necesarias. Se determinarán de acuerdo con los movimientos previstos. El material de sellado deberá tener la capacidad de deformacin adecuada. demás, en la capa de proteccin, deberá disponerse de una junta perimétrica cuya finalidad sea evitar los empujes de la misma, sobre los paramentos o elementos emergentes. Todas las juntas deberán tratarse con un material de sellado, debiendo estar limpias, y aplicar el material de sellado, en las juntas, de manera que la superficie del mismo sobresalga, muy poco, por encima de la superficie de la capa de proteccin. Las juntas de la capa de proteccin se tratarán con un material de relleno de la junta y un material de sellado, con suficiente capacidad de adherencia a los bordes de la junta FNLZCÓN DE L MPERMELZCÓN Y PUEST EN OR DE L PROTECCÓN PESD - Siempre se deberá realizar el sellado de la membrana al término de la jornada y, especialmente, en el caso que amenace lluvia. - No se deberán depositar objetos encima de la membrana, tales como: bidones, tablones, picos, palas, etc., que puedan deteriorarla. - Es recomendable hacer la prueba de estanquidad, una vez acabada la membrana. - Se deberá asegurar la no adherencia entre la membrana y la proteccin. Recomendamos emplear una capa separadora tipo GEOFM. Después se procederá a la aplicacin de la proteccin elegida. - La aplicacin de la proteccin pesada se deberá realizar lo antes posible, y se recomienda no dejar transcurrir más de 7 horas sin proteger la membrana. - Se deberá colocar un cubrejuntas, antes de aplicar la proteccin, sobre la junta de dilatacin. Si está sobreelevada, se deberá proteger de manera adecuada. (Véase Detalles Constructivos). - El acopio de materiales de proteccin, se deberá realizar atendiendo a no dañar la membrana, y distribuirlos evitando sobrecargas puntuales. - Durante la aplicacin, se deberá evitar realizar sobre la membrana actuaciones que puedan dañarla, como cortar baldosa, etc. utilizando las protecciones necesarias. - Los elementos de proteccin deben colocarse con juntas entre ellos, para permitir el paso de agua y la libre dilatacin de materiales. - Se deberá realizar un mantenimiento posterior de la cubierta, en los periodos previstos. Todas las condiciones y los comentarios de aplicacin se ajustan a las indicaciones de la Norma UNE :99. NOT. PRECOS DESCOMPUESTOS, POR m. Se proporciona un valor de referencia de precio de productos y mano de obra, aplicando criterios de cálculo de ases o generadores de precios, tomando como referencia la provincia de Madrid, y considerando solo los elementos descritos, en las partidas de mpermeabilizacin, islamiento Térmico y capas separadoras, con los materiales descritos. Costos y tarifa de 008. NTRODUCCÓN - CONSDERCONES PREVS 51

3 CUERTS TRNSTLES. PR PEONES EN USO PRVDO. CUERT NVERTD Caracterizacin del Soporte Resistente: FU FR LS Forjado Unidireccional De entrevigado con EPS De entrevigado cerámicos De entrevigado de hormign Forjado Reticular De entrevigado con EPS De entrevigado cerámicos De entrevigado de hormign Sin elementos de entrevigado Losa maciza Con la aplicacin del programa LDER, del Ministerio de Fomento, como herramienta de cálculo para la determinacin de la U de la cubierta, se ha realizado una aproximacin orientativa de cálculo, para diferentes posibilidades de cubierta y zona climatolgica. Los valores obtenidos, como referencia, se incluyen en la tabla siguiente. En ella se describe para diferentes tipos de soportes y composiciones de la cubierta, la necesidad de islamiento Térmico, espesor y tipo, para que aporte la Resistencia Térmica, R necesaria para que el conjunto de elementos de la cubierta cumpla la exigencia de U límite. Pero, para cada situacin práctica, en caso de confirmacin específica, se deberá contrastar con cálculos más completos. Plana Transitable. No ventilada. CÁLCULO DEL VLOR DE R : ZONS CLMÁTCS U (límite) W/m K Soporte Resistente De entrevigado con EPS. FU De entrevigado cerámicos. FU De entrevigado de hormign. FU De entrevigado de hormign. FR De entrevigado cerámicos. FR De entrevigado de hormign. FR Sin elementos de entrevigado. FR Losa maciza C D E 0,50 0,5 0,1 0,38 0,35 Valores de R * 0,93 1,1 1,53 1,5 1,55 1,58 1,66 1,65 1,15 1,63 1,75 1,67 1,77 1,80 1,88 1,87 1,37 1,85 1,97 1,89 1,99,0,10,09 1,56,0,16,08,18,1,9,8 1,79,7,39,31,1,,5,51 Cálculo del espesor correspondiente de islamiento Térmico, admisible solo XPS, ChovFOM, para un valor necesario de R : Tipo de islamiento Térmico ChovFOM, poliestireno extruído, XPS R ESPESOR XPS (m K/W) 30 mm 0,90 0 mm 1,0 50 mm 1,50 60 mm 1,80 80 mm,0 Ejemplo: Para una cubierta con forjado unidireccional de entrevigado de hormign (H), de 5 cm de espesor y capa de mortero de 5 cm, en una Zona climática tipo D. (Zona climática del centro de España, incluyendo Madrid). U (W/m K)= 0,38 = 1/(0,7 + R ); de donde: R =,16. Espesor del aislamiento térmico = 80 mm, para XPS. (*) islamiento Térmico. Para otros forjados y zona climática, consultar la tabla. (*) islamiento cústico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto, se deberá aplicar una capa de ChovMPCT 5. 5

4 MNUL DE SSTEMS DE MPERMELZCÓN CUERTS TRNSTLES. PR PEONES EN USO PRVDO. CUERT NVERTD Cubierta Plana transitable. No ventilada. Solado fijo CUERT PLN Transitable Peatn SN CÁMR NVERTD PENDENTE: Comprendida entre el1y5% DESCRPCÓN DE LOS COMPONENTES DE L CUERT P M Csd Cs Proteccin. Solado fijo Material de agarre (mortero, etc.) Capa separadora y difusora de vapor, bajo proteccin, GEOFM 00 islamiento térmico, poliestireno extruído XPS, ChovFOM, de espesor adecuado a los requisitos del HE-1 Se dispondrá una capa separadora para evitar la adherencia o el contacto entre ambas capas, GEOFM 150 (*) mpermeabilizacin. En membranas bicapa al menos una de las láminas integrantes llevará armadura de fieltro de poliéster CUERT TRNSTLE PR PEONES USO PRVDO Cs im FP SR No dherida. Se podrá disponer una capa separadora para evitar la adherencia o el contacto entre ambas capas, GEOFM 150 VELO 100 dherida. Se aplicará imprimacin asfáltica en toda la superficie; SUPERMUL Formacin de pendientes. La pendiente estará comprendida entre el 1% y el 5% Soporte resistente Nota. Todas las soluciones y detalles constructivos de cada membrana, están disponibles en fichero parautocd, en formato.dwg, en la página web y en el CD incluido. Ref.: M-TP y -TP MEMRN MPERMELZNTE mpermeabilizacin Masa nominal (1) Lámina superior Lámina de base MONOCP CP,0 kg/m 6,0 kg/m POLTER POL PY 0 POLTER VEL 0 POLTER PLS 0 POLTER PR 0 POLTER COM 0 POLTER POL PY 8 POLTER POL PY 0 EXTR - POLTER POL PY 30 POLTER VEL 30 POLTER POL PY 30 POLTER PLS 30 CUERT Reaccin a fuego externo: Resistencia: RF > 60 (minutos) Comportamiento: No plica (1) La Masa nominal se considera la masa de una o la suma de las dos láminas. Se podrán utilizar tipos superiores. En la membrana bicapa, se podrá aplicar una capa o dos con láminas de Fieltro de Poliéster. Si es una, indistintamente podrá ser la capa superior o de base. La membrana monocapa, se considerará mejorada, cuando además de la lámina correspondiente se aplique otra lámina de tipo LO. (*)islamiento acústico. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deberá sustituir la capa separadora sobre la membrana, Cs, por una capa de ChoMPCT5. Manteniendo el resto de capas con la misma composicin. 53

5 CUERTS TRNSTLES. PR PEONES EN USO PRVDO. Cubierta Plana transitable. No ventilada. Con baldosas como proteccin pesada CUERT NVERTD Membrana monocapa. dherida o No adherida CON LÁMNS DE ETÚN ELSTÓMERO POLTER PENDENTE DMSLE: del 1 al 5 % PLCCÓN Este tipo de cubiertas está previsto para un uso normal de tránsito de peatones. (No se considera un uso exhaustivo, como el que correspondería a Espacios Públicos o Zonas Deportivas). La membrana podrá ser No dherida. Para ello solo se imprimará, y adherirá posteriormente, en: bajantes, juntas y demás puntos singulares. Si se debe asegurar la no adherencia al soporte, se podrá aplicar una capa separadora, tipo GEOFM 150 VELO 100. Si es dherida, se imprimará la cubierta y adherirá la membrana en toda la superficie de la misma. En la ejecucin de la membrana impermeabilizante, al ser monocapa, se deberá prestar una precaucin especial en la realizacin de los solapes, de al menos 8 cm de ancho, entre láminas. DESCRPCÓN DE L CUERT P Csd Cs Cs/im FP SR aldosín con mortero de agarre GEOFM 00 GEOFM PP 1 ChovFOM, XPS GEOFM 150 LÁMN ELSTOMÉRC (*) POLTER POL PY 0 (Opcional según solucin) Formacin de pendiente Soporte resistente (*) Otras láminas admisibles para esta membrana: POLTER VEL 0 / POLTER PLS 0 / POLTER PR 0 / POLTER COM 0 / POLTER POL PY 0 EXTR / POLTER POL PY 8 COMENTROS.- (Ejemplo con membrana No dherida) - aldosín: se aplicarán con un mortero de agarre, procurando evitar la adherencia con la membrana. - Capa separadora: preferentemente GEOFM 00, fieltro geotextil de poliéster, de 00 g/m. O GEOFM PP 1, geotextil de polipropileno. - islamiento Térmico: ChovFOM 300 L, poliestireno extruído, XPS. - Capa separadora: preferentemente GEOFM 150, fieltro geotextil de poliéster, de 150 g/m. Si se requiere cumplir requisitos de aislamiento a ruido de impacto en la cubierta, se deberá sustituir la capa separadora por una de ChovMPCT 5. - Membrana impermeabilizante: una capa de láminas de uno de los tipos mencionados. - Capa separadora: si se requiere. Preferentemente GEOFM 150 VELO 100 (de fieltro de fibra de vidrio, la última). - mprimacin: solamente en paramentos y puntos singulares. SUPERMUL. - El soporte base de la impermeabilizacin deberá tener una superficie resistente y lisa. Deberá ser uniforme y estar seco. - Soporte resistente: deberá ser de uno de los tipos indicados. Memoria de soluciones. Cubierta transitable para peatones. Uso privado. m. Cubierta invertida transitable (uso privado), constituida por capa de formacin de pendientes (1% - 5%) y capa de regularizacin con mortero de cemento 1/6 de cm de espesor. mpermeabilizacin monocapa constituida por: emulsin bituminosa SUPERMUL, solo en perímetros y puntos singulares; capa separadora de geotextil de 150 g/m, GEOFM 150, lámina asfáltica de betún modificado con elastmero SS, con armadura de fieltro de poliéster no tejido, POLTER POL PY 0, en posicin flotante respecto al soporte, salvo en perímetros y puntos singulares; y sellada en los solapes, de al menos 8 cm de anchura. Capa separadora de geotextil de 150 g/m, GEOFM 150, capa de aislamiento térmico, ChovFOM 300 L, XPS, de espesor adecuado a exigencias del CTE, orientativamente mm, según zona climática. Capa separadora de proteccin de geotextil de 00 g/m, GEOFM 00. Capa de mortero de proteccin. Lista para solar con pavimento a elegir. Membrana No adherida. Partida considerando: capas separadoras, aislamiento ( x ChovFOM 300 L0), e impermeabilizacin. Costo 9,80 m. 5 DESCRPCÓN DE L CUERT

6 MNUL DE SSTEMS DE MPERMELZCÓN CUERTS TRNSTLES. PR PEONES EN USO PRVDO. Cubierta Plana transitable. No ventilada. Solado fijo CUERT NVERTD Detalles Constructivos (más significativos) DESGÜE VERTCL C LÁMN ELSTOMÉRC (*) POLTER POL PY 0 Pieza de refuerzo. POLTER POL PY 30 Cazoleta de desagüe. NORML O SFÓNC Pieza de refuerzo. POLTER POL PY 30 mprimacin. Con SUPERMUL, en toda la zona adyacente. 3 im En dherido o No dherido La pieza de adherencia de base, sobresaldrá por cada lado 15 cm, como mínimo, los bordes de las alas de la cazoleta. La superior, por cada lado 10 cm, como mínimo, a la de base. Los sumideros se colocarán, como mínimo, a 1 m de rincones o esquinas y a 0,5 m de los paramentos. CUERT TRNSTLE PR PEONES USO PRVDO JUNT ESTRUCTURL D anda de refuerzo. POLTER POL PY 0 (30 cm, de anchura mínima) LÁMN ELSTOMÉRC (*) POLTER POL PY 0 C 3 im Material de relleno. CHOMSTC anda de refuerzo. POLTER POL PY 0 (5 cm, de anchura mínima) andas de adherencia. POLTER POL PY 30 (30 cm, de anchura mínima. piezas) mprimacin. Con SUPERMUL, en toda la zona adyacente. En dherido o No dherido Las juntas deberán situarse en limatesas. ENCUENTRO CON ELEMENTO VERTCL - RETRNQUEO Piezas de terminacin. POLTER POL PY 0 (de 30 cm de anchura mínima y 1,5 m de longitud máxima) 3 im LÁMN ELSTOMÉRC (*) POLTER POL PY 0 anda de refuerzo. POLTER POL PY 30 (30 cm, de anchura mínima) mprimacin. Con SUPERMUL, en toda la zona adyacente. En dherido o No dherido La pieza de terminacin, en cualquier caso, remontará 0 cm, como mínimo, sobre la cota de la capa de acabado de la cubierta. El ángulo formado por el soporte y el paramento se rematará con un chaflán de 5º o con una escocia. Las láminas POLTER y el aislamiento térmico, ChovFOM, descritos en este documento tienen Marcado y poseen la Marca de calidad de ENOR. Las instrucciones de aplicacin y la descripcin de elementos en la cubierta, se ajustan a las Normas UNE. DETLLES CONSTRUCTVOS 55