Por favor no mande útiles que no estén incluidos en esta lista

Transcripción

1 South Elementary School Supply List Kindergarten Mrs. Juskiewicz Dear Parent, The following is a list of supplies that your child will need to bring on the first day of school. Several of the items may need to be replaced as the year progresses. If you have any questions about any of these items, please notify us. We appreciate your cooperation. A complete set of extra clothing, shirt, pants, underwear, socks in a large Ziploc bag labeled with your child s name. A backpack to be carried to and from school everyday. Large enough to hold an 8X10 folder. Labeled with your child s name (Be sure your child can open and close it.) 3 large Elmer s glue sticks. 2 Spiral bound notebook wide ruled. Labeled with your child s name. 1 large box of Kleenex 1 box sandwich size Zipper Ziploc Baggies. (Boys only) 1 box gallon size Zipper Ziploc Baggies. (Girls Only) 1 box of 8 washable, Crayola Markers, thick (classic colors.) Label with your child s name. 1 box of 24 Crayola Crayons, thin. Label with your child s name. 1 box of Clorox/Lysol wipes (Boys only) 1 box baby wet wipes. (Girls only) 1 child size, Fiskars brand, scissor. Labeled with your child s name. 8 #2 pencils sharpened (yellow pencils only) Please do not send in supplies that are not on this list Lista de utiles de la Escuela South Kindergarten Mrs. Juskiewicz Estimados Padres, Estos son los útiles que su niño/a necesita traer el primer día de clases. Algunos de los útiles se necesitaran remplazar conforme vaya transcurriendo el año escolar. Si usted tiene alguna pegunta acerca de los útiles por favor díganos. Apreciamos su cooperación. Un cambio completo de ropa que incluya pantalón, playera, calcetines, ropa interior en una bolsa Ziploc grande y marcada con el nombre. Una mochila suficientemente grande para que quepa un folder de 8X10, para llevar de la casa a la escuela todos los días. Marcada con el nombre. (Asegúrese de que su niño/a la pueda abrir y cerrar.) 3 tubos grandes de pegamento Elmer s. 2 cuaderno de espirales de líneas anchas, marcados con el nombre del estudiante 1 caja grande de Kleenex 1 caja de bolsas Ziploc tamaño sándwich. (Solo los niños) 1 caja de bolsas Ziploc tamaño galón. (Solo las niñas) 1 caja de 8 marcadores gruesos lavables (colores clásicos) marcados con el nombre del estudiante 1 caja de 24 crayolas delgadas marcados con el nombre del estudiante. 1 caja de toallas clorox o lysol (Solos los niños) 1 caja de toallas para bebes (Solos las niñas) 1 tijeras tamaño infantil marca Fiskars marcadas con el nombre del estudiante 8 lápices Amarillos del #2 con punta Por favor no mande útiles que no estén incluidos en esta lista

2 South School Supply List Please bring supplies on the first day of school. Parents may be asked to bring in more supplies later during the school year. Please mark supplies with your child s name. 1 st grade Miss Michalak and Mrs. Samluk Des Plaines Public Library Card (Keep at home) 3 dozen #2 pencils (no fancy pencils or erasers) 12" ruler with inches & centimeters 2 yellow highlighters 2 dry erase maker-black 1 plastic supply box (6x8 no larger -no handles) 2 plain folders w/straight across pockets (no middle tabs) 5 spiral notebook-wide ruled-70 pages 6 LARGE glue sticks 2 box 24 crayons 1 box (8) Crayola Fat Markers 1 pair pointed scissors 1 large pink eraser pencil top errasers 1 Elmer's all purpose white glue bottle 1 box freezer Ziploc gallon bags (BOYS) 1 box sandwich Ziploc bags (GIRLS) 1 pkg. baby wipes 2 large boxes of Kleenex earbuds (simple headphones under $10.00 please) All students need a change of clothes. Please bring pants, shirt, underwear and socks in a bag with your child s name on it PHYSICAL EDUCATION All students must wear gym shoes to PE class and shorts or pants.

3 Lista de Útiles de la Escuela South Por favor traiga los útiles escolares el primer día de clases. Conforme se acaben los útiles durante el año escolar les pedimos a los padres que por favor los repongan. Por favor pónganle el nombre de su niño/a a todos sus útiles. 1 er grado Ms. Michalak y Mrs. Samluk Tarjeta de la Biblioteca Pública de Des Plaines (manténgala en casa) 3 docenas de lápices #2 (simples sin adornos) 1 regla de 12 (con pulgadas y centímetros) 2 resaltadores amarillos (highlighter) 2 marcadores dry eraser- negros 1 caja de plástico para los materiales de arte (6x8 no más grande, sin agarradera) 2 folders con dos bolsillos rectos (sin broches y sin diseños) 5 cuadernos con espiral de líneas anchas 70 páginas 6 barras GRANDES de pegamento 2 caja de 24 crayones 1 caja de 8 marcadores gruesos (Crayola ) 1 tijeras con punta 1 borrador grande color rosa 1 paquete de borradores para lápices 2 cajas grandes de Kleenex 1 botella de pegamento blanco para todos los usos marca Elmer s 1 caja de bolsas tamaño sándwich (Ziploc) (Niños) 1 caja de bolsas tamaño galón (Ziploc ) (Niñas) 1 paquete de toallas húmedas 2 cajas de pañuelos desechables 1 par de audífonos por favor con un valor menor de $10.00 Todos los estudiantes necesitan traer un cambio de ropa. Por favor traigan pantalón, playera, calcetines y calzones, en una bolsa de plástico marcada con su nombre. EDUCACIÓN FÍSICA Todos los estudiantes deben de vestir zapato tenis, pantalones largos o cortos para educación física.

4 South School Supply List Please bring supplies on the first day of school. Parents may be asked to bring in more supplies later during the school year. Please mark supplies with your child s name. 2 nd grade Mrs. Bradley and Mrs. Threlkeld Des Plaines Public Library Card 3 dozen #2 pencils (no fancy pencils or erasers) 12" ruler with inches & centimeters 2 yellow highlighters 2 dry erase maker-black 1 plastic supply box (6x8 no larger -no handles) 4 plain folders w/straight across pockets (no middle tabs) 7 spiral notebook-wide ruled-70 pages 6 LARGE glue sticks 2 box 24 crayons 1 box (8) Crayola Fat Markers 1 pair pointed scissors 1 large pink eraser pencil top errasers 1 Elmer's all purpose white glue bottle 1 box freezer Ziploc gallon bags (BOYS) 1 box sandwich Ziploc bags (GIRLS) 1 pkg. baby wipes 2 large boxes of Kleenex All students need a change of clothes. Please bring pants, shirt, underwear and socks in a bag with your child s name on it PHYSICAL EDUCATION All students must wear gym shoes to PE class and shorts or pants.

5 Lista de Útiles de la Escuela South Por favor traiga los útiles escolares el primer día de clases. Conforme se acaben los útiles durante el año escolar les pedimos a los padres que por favor los repongan. Por favor pónganle el nombre de su niño/a a todos sus útiles. 2 do grado Mrs. Bradley y Mrs. Threlkeld Tarjeta de la Biblioteca Pública de Des Plaines 3 docenas de lápices #2 (simples sin adornos) 1 regla de 12 (con pulgadas y centímetros) 2 resaltadores amarillos (highlighter) 2 marcadores dry eraser- negros 1 caja de plástico para los materiales de arte (6x8 no más grande, sin agarradera) 4 folders con dos bolsillos rectos (sin broches y sin diseños) 7 cuadernos con espiral de líneas anchas 70 páginas 6 barras GRANDES de pegamento 2 caja de 24 crayones 1 caja de 8 marcadores gruesos (Crayola ) 1 tijeras con punta 1 borrador grande color rosa 1 paquete de borradores para lápices 2 cajas grandes de Kleenex 1 botella de pegamento blanco para todos los usos marca Elmer s 1 caja de bolsas tamaño sándwich (Ziploc) (Niños) 1 caja de bolsas tamaño galón (Ziploc ) (Niñas) 1 paquete de toallas húmedas 2 cajas de pañuelos desechables Todos los estudiantes necesitan traer un cambio de ropa. Por favor traigan pantalón, playera, calcetines y calzones, en una bolsa de plástico marcada con su nombre. EDUCACIÓN FÍSICA Todos los estudiantes deben de vestir zapato tenis, pantalones largos o cortos para educación física.

6 South School Supply List Please bring supplies on the first day of school. Parents may be asked to bring in more supplies later during the school year.. Please mark supplies with your child s name. 3rd grade Mrs. Janzen and Mrs. Oshinski Des Plaines Public Library Card 1 pk of erasable pens (Black or blue) 1 12 inch ruler (with centimeters) 1 pkg. Of color bold pens 2 plastic folders, red and blue 3 Composition notebooks, yellow, blue, red (Target) 2 erasers (Mrs. Oshinski) 1 Elmer's glue (Mrs. Oshinski) 1 bag of toppers (Mrs. Janzen) 1 small pencil case ( Mrs. Janzen) 2 glue stick (Mrs. Janzen) 1/2 inch binder w/insert (Mrs. Janzen) 1 pair of sharp scissors 3 yellow highlighters 1 pkg. Baby Wipes 1 plastic large art box 7by 11 ½ (Target) 40 pencils #2 sharpened 1 sharpener 1 box colored pencils 1 Black Sharpie 3 pkg. Post it notes 1 pkg. of 12 thin markers 1 dispenser of scotch tape 1 pkg. paper towels 2 lg. Box of Kleenex 1 pk. of Gallon Ziploc Bags 1 pk. of Sandwich Ziploc Bags $5.00 for Holey Cards PHYSICAL ED./HEALTH All students must wear gym shoes to PE class and shorts or pants. MUSIC Students in grades 3-5 will need a pocket folder for music class. The folder should be stocked with notebook paper.

7 Lista de Útiles de la Escuela South Por favor traiga los útiles escolares el primer día de clases. Conforme se gasten los útiles durante el año escolar les pedimos a los padres que por favor los repongan. Por favor pónganle el nombre de su niño/a en todos sus útiles. 3er grado Mrs. Janzen y Mrs. Oshinski Tarjeta de la Biblioteca Pública de Des Plaines 1 paquete de plumas borrables (negras o azules) 1 regla de 12 pulgadas (con centímetros) 1 paquete de plumas 2 folders de plastico, 1 rojo, 1 azul 3 cuadernos de composición amarillos, azul, rojo (Target) 2 borradores (Mrs. Oshinski) 1 pegamento líquido Elmer s (Mrs. Oshinski) 1 bolsa de borradores pequeños (Mrs. Janzen) 1 caja pequeña para lápices (Mrs. Janzen) 2 pegamentos de barra (Mrs. Janzen) 1 carpeta de ½ pulgada con bolsillos (Mrs. Janzen) 1 tijeras con punta 3 resaltadores amarillos 1 paquete de toallas húmedas (Baby wipes) 1 caja de plástico 7 por 11 ½ (Target) 40 lápices #2 con punta 1 sacapuntas 1 caja de lápices de colores 1 marcador negro (sharpie) 3 paquete para notas (Post it notes) 1 caja de 12 marcadores delgados/angostos 1 rollo de cinta adhesiva 1 paquete de toallas de papel 2 cajas grandes de Kleenex 1 caja de bolsas Ziploc tamaño galón 1 caja de bolsas Ziploc tamaño sandwich $5.00 para tarjetas de operaciones matemáticas. (Holey Cards) EDUCACIÓN FÍSICA/SALUD Todos los estudiantes deben de vestir zapato tenis, pantalones largos o cortos para la clase de Educación Física. MÚSICA Los estudiantes de 3ro, 4to y 5to grado necesitarán un folder con bolsillos rectos para la clase de música. El folder deberá tener hojas de papel rayado.

8 South School Supply List 4 th grade Ms.Caceres and Mrs. Bowie Please bring supplies on the first day of school. Parents may be asked to bring in more supplies later during the school year.. Please mark supplies with your child s name. Des Plaines Public Library Card 1 plastic art box 1 box of #2 sharpened pencils (12) 6 pocket folders 2 highlighters 1 ruler with inches and centimeters 1 box of colored pencils 1 box of Crayola markers 1 pair of pointed scissors 1 pencil sharpener 4 glue sticks 5 spiral notebooks 2 pkg. Post it notes (regular size 3 inches) 4 Dry erase markers 1 Elmer s glue 1 composition book 2box of Kleenex 1 Pkg. Baby wipes (Ms. Caceres) 1 box of Ziploc bags any size (mrs. Bowie) Holey Cards (If you do not have them $5.00 for Holey cards Lista de útiles 4 to Grado Ms. Caceres y Mrs. Bowie Por favor traiga los útiles escolares el primer día de clases. Conforme se gasten los útiles durante el año escolar les pedimos a los padres que por favor los repongan. Por favor pónganle el nombre de su niño/a a todos sus útiles. Tarjeta de la Biblioteca Pública de Des Plaines 1 caja de plástico para los lápices/colores 1 caja de 12 lápices #2 con punta 6 folders con dos bolsillos 2 resaltadores (highlighter) 1 regla con pulgadas y centímetros 1 caja de lápices de colores 1 caja de marcadores (Crayola ) 1 tijeras con punta 1 sacapuntas 4 barras de pegamento 6 cuadernos con espirales 2 paquetes para notas (Post it notes)de 3 pulgadas) 4 marcadores (dry erase) 1 pegamento blanco marca Elmer s 1 cuaderno de composición 2 cajas de Kleenex 1 caje de bolsas Ziploc de cualquier tamaño (Mrs. Bowie) 1 Caja de toallitas húmedas (Ms. Caeres) Tarjetas para operaciones matemáticas (holeycards) (Si no las tienen $5.00 para comprarlas)

9 South School Supply List 5 th grade Mr. Agrall and Mrs. Davis Please bring supplies on the first day of school. Parents may be asked to bring in more supplies later during the school year. Please mark supplies with your child s name. Des Plaines Public Card Library 10 two-pocket folders 1 bottle of Elmer s glue 1 pkg. thin markers 1 pencil Sharpener 1 pkg. notebook paper (wide ruled) (Mrs. Davis) 3 pkgs. #2 pencils (12 each) 1 pencil eraser 5 spiral notebooks (no perforated edges) (Mrs. Davis) 1 pkg. Post-it notes regular colors, green, pink, yellow, blue 1 soft-sided zippered pencils case or small pencil box highlighter 1 pair scissors (pointed) 1 box (12 count) colored pencils, sharpened 1 binder (3hole) (Mr. Agrall) 2 Pkg notebook paper (Mr. Agrall) 1 roll of paper towels (Mr. Agrall) 1 box freezer Ziploc gallon bags (Davis) 2 boxes Kleenex (to share) PHYSICAL ED./HEALTH All students must wear gym shoes to PE class and shorts or pants. Lista de Útiles de la Escuela South 5 to Grado Mr. Agrall y Mrs. Davis Por favor traiga los útiles escolares el primer día de clases. Conforme se gasten los útiles durante el año escolar les pedimos a los padres que por favor los repongan. Por favor pónganle el nombre de su niño/a a todos sus útiles. Tarjeta de la Biblioteca Publica de Des Plaines 10 carpetas con dos bolsillos 1 botella de pegamento Elmer s 1 paquete de marcadores delgados 1 sacapuntas 1 paquete de hojas sueltas con líneas anchas (Mrs. Davis) 3 cajas de 12 lápices #2 1 borrador para lápices 5 cuadernos con espirales (sin perforaciones) (Mrs. Davis) 1 paquetes de notas (Post it notes)de los siguiente colores verde, rosa, amarillo y azul 1 bolsa con cierre o una caja pequeña para lápices 1 tijeras con punta 1 resaltador (highlighter) 1 caja de 12 lápices de colores con punta 1 1 rollo de toallas de papel (Mr. Agrall) 1 caja de bolsas tamaño galón (Ziploc ) (Mrs.Davis) 2 cajas de Kleenex (para compartir) EDUCACIÓN FÍSICA/SALUD Todos los estudiantes deben de vestir zapato tenis, pantalones largos o cortos para la clase de Educación Física.

10