INSTRUCTIVO PARA EL PACIENTE
|
|
- Eva María Mora González
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 INSTRUCTIVO PARA EL PACIENTE BRAQUITERAPIA PROSTÁTICA INSTRUCCIONES DEL PROCEDIMIENTO PARA EL PACIENTE El día de la cirugía preséntese en la Admisión de a la hora indicada. Lleve todos sus medicamentos consigo (excepto vitaminas). Siga las siguientes instrucciones preparativas: Consuma una dieta baja en fibra por 2 días previo al procedimiento. No ingiera ningún alimento o bebida después de las 23:00 hrs. de la noche previa a su implante. No tome ni desayuno ni líquidos cristalinos. Medicamentos: Secotex / Omnic (Tamsulosina): Este medicamiento es un relajante muscular de la próstata. Tome este medicamento 5 días antes de su implante y continúe con la dosis recetada hasta que pasen 12 semanas desde su procedimiento o hasta que su médico determine. Efecto: Mejora el flujo de orina, permitiendo vaciar la vejiga. Reduce la urgencia y la frecuencia. Efectos colaterales: Muy rara vez puede bajar la presión sanguínea y causar mareos. Evite ponerse de pie muy rápido. Si tiene mareos, tómelo en la noche antes de dormir. Ciprofloxacino: Antibiótico. Tómelo desde la noche previa a su implante y luego hasta completar 7 días de tratamiento. Efecto: Previene infecciones Efectos colaterales: Muy raros. Escasa posibilidad de una irritación a la piel. Ketoprofeno: Antiinflamatorio. Efecto: Ayuda a desinflamar la próstata y reduce las molestias miccionales. Tómelo desde la noche antes de la cirugía hasta completar 5 días. Efectos colaterales: Gastritis. Tómelo junto con las comidas. 1
3 Si usted tiene diabetes controlada sólo con dieta y/o tabletas: siga las instrucciones y NO tome su medicamento para la diabetes en la mañana del procedimiento. Si usted tiene diabetes controlada con insulina: siga las instrucciones y no se aplique insulina esa mañana. Se le pedirá que llegue antes que otros pacientes para que un anestesista mida su nivel de azúcar y le administre la dosis apropiada de insulina en el momento. Después del procedimiento puede continuar con su régimen de insulina y alimentación habitual. Ingiera cualquier medicamento sólo con pequeños sorbos de agua. Si toma pastillas para la hipertensión es especialmente importante que no las suspenda. Lleve ropa holgada y cómoda, como por ejemplo un buzo. Es recomendable que traiga revistas o un libro para leer durante la recuperación. Al recibir el alta, un familiar o persona cercana debe llevarlo hasta su domicilio. Deje un teléfono de contacto si decide quedarse en otro lugar. Si necesita continuar con medicación en su lugar de reposo, se le entregará la receta correspondiente antes de retirarse de la Clínica. Si vive solo, solicite a un familiar o amigo que pase la noche con usted. Esto es un requisito debido a la anestesia y otros medicamentos que se le aplicarán durante el implante. Si reside fuera de Santiago, deberá disponer de una estadía de 2 noches: la noche previa al implante y la noche siguiente. Haga sus preparativos o reservas en el mismo momento en que se le confirme su hora para la cirugía. Después del implante, necesitará un ice-pack de gel flexible, disponible en cualquier farmacia. PARA CUALQUIER CONSULTA ANTES DE LA CIRUGÍA, LLLÁMENOS AL TELÉFONO: Una vez que se ha completado el implante se le llevará a la sala de recuperación. Permanecerá allí hasta que pasen los efectos de la anestesia. 2
4 Información de seguridad para pacientes receptores de un implante radiactivo en la próstata usando semillas de Yodo radiactivas Su médico le ha recomendado el uso de un implante permanente de próstata (braquiterapia prostática) para tratar su cáncer. El propósito de este tratamiento es aplicar una alta dosis de radiación a la glándula prostática, limitando los efectos sobre otras partes del cuerpo. El procedimiento involucra la inserción de cápsulas de yodo radiactivo (llamadas semillas) directamente en la próstata. Estas semillas no serán removidas, pero perderán su radioactividad con el tiempo. La mayor parte de la radiación de las semillas se aplicará directamente sobre la próstata sobre un periodo de varios meses. Después de transcurrido un año, las semillas ya casi no emiten radiación. La mayor parte de la radiación de las semillas permanece dentro de la próstata. Una pequeña cantidad de radiación afectará las áreas cercanas, como el recto y la vejiga. Los objetos que toque, o con los que entre en contacto, no se volverán radiactivos. Sus desechos y fluidos corporales (heces, orina, semen) no son radiactivos, a excepción de que haya eliminado una semilla. El 99% de la radiación es absorbida en la próstata. Los niveles de radiación fuera de su área pélvica serán muy bajos y existirán sólo un par de restricciones respecto de su interacción con otras personas, que involucran niños y mujeres embarazadas. Por favor observe lo siguiente: Los niños pequeños, menores de 10 años, no deben sentarse sobre sus piernas dentro de los primeros dos meses después de su implante. Se pueden sentar a su lado sin ningún límite de tiempo. Esto es porque un niño sentado junto a usted recibe sólo un 10% de la exposición que él o ella recibirían si estuvieran sentados sobre usted. Evite el contacto cercano prolongado con mujeres embarazadas. Esto implicará mantener una distancia de 2 metros, durante los primeros 2 meses después de su implante. A modo de guía, para reducir la radiación sobre otros, una persona a dos metros de distancia recibe sólo 25% de la radiación que recibiría estando a 1 metro. Podrá dormir en la misma cama con su pareja, si es que ésta no se encuentra embarazada. La baja exposición a que su pareja se vería expuesta al dormir junto a usted, se reducirá en un 40% si deciden dormir en camas separadas durante los 2 primeros meses posteriores al implante. 3
5 Información de seguridad para pacientes receptores de un implante radiactivo en la próstata usando semillas de Yodo-125 Eliminar una semilla en la orina: Ocasionalmente, una o más semillas pueden entrar en la vejiga después del implante y pasar a la orina. Esto ocurre usualmente luego de algunos días del implante. Si usted observa que ha eliminado una semilla, por favor no intente recuperarla. Tire la cadena varias veces para asegurarse que no permanece en la cañería. Luego, informe al personal tratante cuando venga para control post implante. Mencione cuántas semillas fueron eliminadas: la pérdida de una o dos semillas no afectará su tratamiento. Eliminar una semilla durante la actividad sexual: utilizar condón durante los 2 primeros meses de reiniciada la actividad sexual después del implante. Si observara una semilla en el semen, tómela con una pinza y deséchela por el inodoro, tirando la cadena 2 veces. Esta situación también infórmela al momento de control. Migración: Existe una probabilidad inferior a un 10% de que alguna semilla migre a través del torrente sanguíneo y se aloje en los pulmones. Hasta ahora no se conoce ningún efecto nocivo de esta ocurrencia. Aunque es muy raro que una semilla se elimine en el semen, esto puede suceder. Por esta razón, deberá Información de seguridad que debe portar consigo después de su implante Después del implante recibirá una tarjeta que lo identificará como receptor de un implante de semillas radiactivas. Deberá llevar consigo esta tarjeta en todo momento hasta que hayan transcurrido dos años del procedimiento, ya que informará a quien lo trate en la eventualidad de una emergencia médica. Deberá mencionar al equipo médico que tiene un implante de semillas radiactivas en cuanto sea admitido a un servicio de urgencia y mostrar su tarjeta. Por algún tiempo después del implante, es posible que su paso accione alarmas de radiación en algunos cruces fronterizos. Debe presentar su tarjeta si es que sonara la alarma. Puede ocurrir que le hagan preguntas y sea entrevistado cada vez que active una alarma. 4
6 Braquiterapia para el cáncer de próstata y cremación: asuntos de seguridad contra la radiactividad El implante radiactivo que usted está considerando consiste de un número de pequeñas cápsulas de metal que contienen una dosis medida de Yodo-125. Cada una está sellada para prevenir la pérdida de yodo radiactivo. Cuando permanece sellado dentro de la cápsula, el Yodo-125 no es un riesgo para usted. Las cápsulas son fuertes, pero pueden ser deterioradas o destruidas por las altas temperaturas que ocurren durante la cremación. de los dos años siguientes de haber recibido su implante de braquiterapia, su cuerpo no debe ser cremado. Es importante que usted y sus familiares comprendan este impedimento. Si esta restricción se contradice con sus creencias religiosas o c u l t u r a l e s, o e n t r a e n c o n fl i c t o c o n l a s instrucciones que haya dejado en su testamento, debe informar a su médico tratante. La cremación de un cuerpo con semillas de yodo radiactivo puede ser riesgosa para las personas involucradas en el proceso, como los trabajadores de la funeraria. Por esta razón, si usted falleciera dentro Posibles efectos secundarios de la Braquiterapia Debe informar a su médico si padece cualquiera de los siguientes síntomas: Cuando no es capaz de orinar, usted tiene una obstrucción urinaria. Esto ocurre en el 10% de los pacientes que reciben un implante de braquiterapia. La obstrucción urinaria puede ser causada por coágulos de sangre en la vejiga o porque la radiación pudiera causar hinchazón de la próstata. Del 10% de los pacientes que desarrollan una obstrucción urinaria, la mayoría lo hace dentro de las dos primeras semanas. Unos pocos pueden tenerla varias semanas después. Si esto ocurre, se le deberá insertar una sonda urinaria que se dejará por unos días, o en raros casos, por algunas semanas o meses. Se le enviará a casa con instrucciones para drenarlo y cuidar su catéter. Cuando el catéter es removido, los síntomas podrían volverse a presentar y deberá insertarse nuevamente esta sonda. Llame a su médico tratante o de cabecera, o concurra a un centro de urgencia si no es capaz de orinar por 8 horas o más o si es que todavía está pasando un poco de orina, pero siente una sensación incómoda de acumulación en la vejiga. En esta situación, usted puede estar reteniendo grandes cantidades de orina en la vejiga, a pesar de estar eliminando un poco. Es importante que informe a su médico esta situación, porque se le puede recetar un tratamiento con fármacos para combatir estos síntomas. Muy raramente, los pacientes pueden desarrollar fiebre y escalofríos después de un procedimiento. Esto puede deberse a una infección. Contacte a su médico pues podría requerir tratamiento con antibióticos para tratar estos síntomas. 5
7 Otros efectos secundarios comunes Síntomas urinarios Los efectos comunes sobre la orina incluyen: sentir necesidad de orinar (urgencia) y tener que ir al baño más seguido (frecuencia); sensación de ardor al orinar, dolor leve, o sentir menor capacidad de pasar la orina libremente. Estos síntomas aparecen unos pocos días después del procedimiento y llegan a su punto crítico 4 a 8 semanas después. Se disipan lentamente en un periodo de varios meses. Para orinar con más facilidad sería recomendable hacerlo sentado en vez de orinar de pie. Los medicamentos que le han sido recetados debieran ayudar a disminuir estos síntomas. Si no es capaz de manejar estos síntomas urinarios, por favor llame a su médico, ya que su tratamiento podría requerir algunos ajustes. Síntomas Rectales Algunos pacientes tienen incomodidad leve, o descarga de mucosidad o sangre a través del recto. Por favor comuníquese con su médico si observa sangrado rectal por más de 1 día, o si el sangrado es excesivo o con coágulos. Es importante prevenir la constipación o estreñimiento para permitir el tránsito intestinal. Puede tomar suplementos para suavizar las heces (Colace o Metamucil), disponibles en cualquier farmacia. Comuníquese con BACSA si va a realizarse algún procedimiento intrarrectal (rectoscopía, colonoscopía o biopsia). Esto nos permitirá alertar oportunamente al médico que le solicite estos procedimientos. Sangre en la orina y coágulos Esto ocurre normalmente un día después del implante y se detiene al día subsiguiente. El paso de los coágulos puede ser doloroso. Asegúrese de tomar suficiente líquido para ayudar a evacuarlos. Si está orinando una gran cantidad de coágulos y continúa sangrando, contáctese con su médico o acceda a un servicio de urgencia. Sin embargo es poco frecuente un sangrado severo tras un procedimiento de braquiterapia. Hematoma cerca del escroto o sitio del implante Es común que el escroto o el sitio del implante sufran hematomas, por lo que, si le aparece un moretón, no es necesario realizar ningún tratamiento ya que desaparecerá solo dentro de las próximas 3 semanas. Dolor en el sitio del implante Es común experimentar dolor y sensibilidad entre las piernas después del procedimiento. Estas indicaciones pueden ayudar a disminuir el dolor y la hinchazón: Coloque hielo en el área del implante (ice-pack de gel flexible). Comience tan pronto vuelva de la clínica. Use el hielo durante 15 a 20 minutos cada hora, mientras esté despierto, por las primeras 24 horas. Una leve incomodidad en el sitio del implante es normal. Puede tomar Ketoprofeno, si fuera necesario para el dolor. Si no le es posible manejar el dolor, contáctese con su médico. 6
8 Actividad después del implante Evite levantar cosas pesadas o realizar un gran esfuerzo físico durante la primera semana después del implante. La actividad sexual está permitida tempranamente después del procedimiento. Por favor, use condón durante los primeros 2 ó 3 meses. Puede haber sangre en el líquido seminal y esto puede persistir durante varias semanas. Dieta recomendada: Algunas comidas y líquidos pueden irritar la vejiga y causar más frecuencia urinaria e incomodidades: Alcohol. Bebidas con cafeína: café, té. Comidas aliñadas. Seguimiento Treinta días después de efectuado el procedimiento deberá realizarse una tomografía computarizada (scanner) que permita determinar la posición de las semillas dentro de la próstata. En raras ocasiones, un paciente puede necesitar que se le implanten más semillas. Dentro de 12 semanas deberá realizarse exámenes de sangre, luego tendrá un chequeo médico con su especialista y otro cada 3 meses el primer año, cada 6 meses el segundo año y anualmente por los próximos 1 0 años. El médico que lo tratará y hará el seguimiento regular del procedimiento es: Sustituto Café y té descafeinado Té de hierbas y variedad de jugos Limite la ingesta de alcohol durante varias semanas después del implante. Un trago ocasional, sin embargo, es aceptable. Retome sus hábitos alimenticios normales. Puede incluir granos integrales (pan, cereales), frutas, vegetales, y legumbres en su dieta. Ante cualquier inquietud o si tiene preguntas sobre el implante, contáctelo. Se le pedirá que lleve consigo una tarjeta en su billetera que lo identifica como portador de implante de semillas radiactivas, en caso de que sufra alguna enfermedad o accidente. Esta tarjeta instruirá a usted y/o a su pareja sobre cómo proceder en caso de una emergencia, incluyendo los teléfonos apropiados. 7
9 TM Augusto Leguía Norte 100 / of. 502 Las Condes, Santiago - Chile Fono : (56-2) / Fax : (56-2) info@bacsa.cl w w w. b a c s a. c l
Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo. Servicios de Farmacia Nuclear
Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo Servicios de Farmacia Nuclear Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo Este folleto es para usted, paciente que recibirá tratamiento
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Diuréticos del Asa (Orales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los diuréticos del asa ayudan
Más detallesCirugía de cataratas
Cirugía de cataratas Introducción Una catarata es el opacamiento del cristalino del ojo. Las cataratas son una afección común que se presenta en muchas personas de más de 65 años. Su médico podría recomendar
Más detallesEl yoduro de sodio I 131 se usa para tratar una glándula tiroidea sobreactiva y ciertos tipos de cáncer de tiroides.
Yoduro I 131 de Sodio (Terapéutico: Por vía oral) Indice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El
Más detallesX-Plain La pancreatitis Sumario
X-Plain La pancreatitis Sumario La pancreatitis es una enfermedad poco común que provoca la inflamación del páncreas. A pesar de ser una enfermedad poco común, casi 80,000 norteamericanos padecen de pancreatitis
Más detallesVPH. (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata
VPH (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata Qué es el VPH? VPH significa Virus del Papiloma Humano. Es un virus que está en la piel y en ocasiones produce verrugas.
Más detallesX-Plain Coumadin - Introducción para los nuevos usuarios Sumario
X-Plain Coumadin - Introducción para los nuevos usuarios Sumario La formación de coágulos de sangre es común en pacientes con enfermedad de los vasos sanguíneos o del corazón. Los coágulos de sangre pueden
Más detallesTerapia intraperitoneal
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Terapia intraperitoneal Esta información le ayudará a prepararse para la terapia intraperitoneal (IP). Acerca de la terapia intraperitoneal El espacio peritoneal es
Más detalles-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.
Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,
Más detallesX-Plain Diverticulitis Sumario
X-Plain Diverticulitis Sumario La diverticulosis es una condición común, pero con el potencial de causar complicaciones que pueden amenazar su vida. A veces los médicos recomiendan la extracción quirúrgica
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Bicarbonato de Sodio (Por vía oral)
Bicarbonato de Sodio (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El bicarbonato de
Más detallesLlagas que no cicatrizan
Llagas que no cicatrizan Introducción Algunas llagas tienen dificultad para cicatrizar por sí solas. Las llagas que no cicatrizan son un problema bastante común. Las llagas abiertas que no cicatrizan también
Más detallesMamoplastia de reducción y levantamiento del busto
Cómo se debe escoger un cirujano plástico? Antes de tomar la decisión de realizarse una intervención quirúrgica, usted debe estar seguro de estar en el lugar adecuado y en buenas manos. Es importante tener
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Cloroquina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La cloroquina es un medicamento
Más detallesIdentificación de problemas de mala nutrición y búsqueda de soluciones
Consejos para los adultos de la tercera edad con enfermedades crónicas Herramientas para mantenerse saludable Obtenga noticias y consejos en su correo electrónico Suscríbase ahora! La mala nutrición es
Más detallesTransfusión de sangre
Transfusión de sangre Blood Transfusion - Spanish Información para pacientes sobre los beneficios, riesgos y alternativas UHN Cuáles son los beneficios de una transfusión de sangre? Las transfusiones de
Más detallesGolpe de calor e insolación: lo que usted necesita saber
Golpe de calor e insolación: lo que usted necesita saber Qué causa el golpe de calor y la insolación? Las enfermedades relacionadas con el calor, tales como el "golpe de calor" y la insolación, ocurren
Más detallesPROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN PARA EL SEGUIMIENTO DE PERSONAS DESPLAZADAS A LOS PAÍSES DE ÁFRICA OCCIDENTAL AFECTADOS POR EL BROTE DE ÉBOLA
PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN PARA EL SEGUIMIENTO DE PERSONAS DESPLAZADAS A LOS PAÍSES DE ÁFRICA OCCIDENTAL AFECTADOS POR EL BROTE DE ÉBOLA 22.05.2015 Este procedimiento de actuación se enmarca en el desarrollo
Más detallesAPRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE
APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE LA SEXUALIDAD Y LA ENFERMEDAD RENAL Las personas con enfermedad renal o insuficiencia renal aún pueden disfrutar del sexo? Es importante recordar que las personas con
Más detallesESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO MEDICO ABC. Concusión
ESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO MEDICO ABC INFORMACIÓN GENERAL: Concusión Qué es una concusión? La concusión cerebral es una lesión en el tejido o en los vasos sanguíneos del cerebro. También
Más detallesLa rifapentina es usada junto con otros medicamentos para tratar la tuberculosis (TB).
Rifapentina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La rifapentina es usada junto
Más detallesSe coloca dentro del útero para ofrecer protección anticonceptiva y tiene unos hilos guía para su localización y extracción.
Qué es el DIU? El DIU (Dispositivo Intrauterino) es un objeto pequeño de plástico (polietileno) flexible que mide 4 cm aproximadamente. Existen varios tipos de DIU, los más comunes son: Los que contienen
Más detallesHERPES GENITAL Respuestas a sus preguntas sobre el Herpes Genital y cómo se trata
HERPES GENITAL Respuestas a sus preguntas sobre el Herpes Genital y cómo se trata Qué es el herpes genital (VHS)? El herpes genital es una infección causada por un virus. Puede infectar la boca y los
Más detalles15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe)
15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) (Todo lo que necesita saber para participar en la discusión) Compromiso Público Acerca de la Influenza Influenza (la gripe) 1. Qué es la influenza (la gripe)?
Más detallesAspirina, Bicarbonato de Sodio y Ácido Cítrico para la Inhibición de la Agregación de Plaquetas (Por vía o
Aspirina, Bicarbonato de Sodio y Ácido Cítrico para la Inhibición de la Agregación de Plaquetas (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS
Más detallesEstreñimiento. El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal.
Estreñimiento Qué es el estreñimiento? El estreñimiento es un problema digestivo común que le dificulta tener una evacuación intestinal. Las heces pueden ser muy duras, lo cual dificulta evacuarlas y hacen
Más detallesAtletas y Medicamentos Preguntas y respuestas
Atletas y Medicamentos Preguntas y respuestas Qué puedo hacer para evitar un test positivo por tomar un medicamento? Existen dos formas para obtener un medicamento: por prescripción médica o bien, en una
Más detallesLA ANEMIA POR DEFICIENCIA DE HIERRO
LA ANEMIA POR DEFICIENCIA DE HIERRO Asegurarse que sus niños reciban todos los elementos nutritivos que necesitan puede ser difícil. Aún cuando usted piensa que prepara comidas balanceadas y mantiene una
Más detallesMolestias comunes después del parto
Molestias comunes después del parto Algunas molestias son comunes después de un parto vaginal o por cesárea. Sus médicos y enfermeras le enseñarán a aliviar estas molestias. Es posible que algunas molestias
Más detallesLos pasos previos a su cirugía
Los pasos previos a su cirugía Pruebas especiales Su médico de cabecera o clínica seguramente ya le ha tomado radiografías. Es posible que tenga que hacerse otras pruebas, por ejemplo un artrograma, imagen
Más detallesEjercicios Kegel para los hombres
Ejercicios Kegel para los hombres La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesUso de misoprostol debajo de la lengua. La píldora abortiva en las etapas iniciales del embarazo
Uso de misoprostol debajo de la lengua La píldora abortiva en las etapas iniciales del embarazo Protegiendo la salud de las mujeres Promoviendo el respeto a sus derechos reproductivos Ipas P.O. Box 5027
Más detallesQué son el VIH y el SIDA?
VIH/SIDA Qué son el VIH y el SIDA? SIDA: son las siglas de Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. El SIDA es causado por el VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). El VIH ataca al sistema inmunológico
Más detallesCÁNCER DE MAMA. Se calcula que existen entre 15.000 y 18.000 nuevos casos de cáncer de mama por año en la Argentina.
CÁNCER DE MAMA La mujer, en su integridad física y espiritual, hace especial cuidado de su salud, brindando atención a las diferentes partes de su cuerpo, pero es común que sienta sus mamas como el centro
Más detallesPreguntas y respuestas
GUÍA DEL PACIENTE Filtro opcional de vena cava Preguntas y respuestas Embolia pulmonar y filtros de vena cava Esta guía tiene por objeto brindarle más información sobre la embolia pulmonar, sus causas,
Más detallesHospital de Cruces. www.hospitalcruces.com
www.hospitalcruces.com Qué es un parto de nalgas? Se denomina parto en presentación de nalgas cuando las nalgas y/o las extremidades inferiores del feto se encuentran situadas hacia abajo (en la pelvis
Más detallesLAS CAUSAS DE LAS CATARATAS
LAS CAUSAS DE LAS CATARATAS La mayoría de las cataratas se deben a cambios relacionados con la edad en el cristalino del ojo. La mayoría de las cataratas se deben a cambios relacionados con la edad en
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Benzodiazepinas (Para Insomnio: Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las benzodiazepinas
Más detallesTRATAMIENTOS DE VANGUARDIA EN GINECOLOGÍA
TRATAMIENTOS DE VANGUARDIA EN GINECOLOGÍA Histerectomía por videolaparoscopía La histerectomía es la extracción quirúrgica del útero. Es el segundo tipo de cirugía mayor más común entre las mujeres en
Más detallesQUÉ ES LA HEPATITIS C? CÓMO SE CONTAGIA?
QUÉ ES LA HEPATITIS C? La hepatitis C es una inflamación del hígado producida por la infección del virus de la hepatitis C. La inflamación puede causar que el hígado no funcione adecuadamente. Se estima
Más detallesEl omeprazol también se usa para tratar la enfermedad de Zollinger-Ellison que es una condición en la cual el estómago produce demasiado ácido.
Omeprazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El omeprazol se usa para tratar
Más detallesUna Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable
DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 1 Dele prioridad a su salud Guía para su salud 1 COMIENCE AQUÍ 2 Entienda su cobertura de salud Comuníquese
Más detallescontrolarse? Se puede prevenir el cáncer de próstata? Quiénes deben Cuál es el tratamiento de cáncer de próstata?
Quiénes deben controlarse? Se recomienda un control urológico anual a todos los hombres desde los 45 años y una evaluación inmediata si presentan alguno de los síntomas que hacen sospechar un problema
Más detallesUSO SEGURO DE LOS MEDICAMENTOS LMCV 05-2012
Guía para pacientes acerca del uso seguro de los medicamentos Este corto vital ha sido pensado para ayudar a los pacientes a tomar sus medicinas de forma segura. Conviértase en un paciente informado Disponer
Más detallesCATETERISMO VESICAL EN CASA
CATETERISMO VESICAL EN CASA PARA HOMBRES Es un procedimiento sencillo, indoloro y consiste en el paso de una sonda a través de la uretra hasta la vejiga para evacuar la orina contenida en ella. DEFINICIÓN
Más detallesABORTO EN LAS PRÀCTICAS ESPECIALIZADAS
ABORTO EN LAS PRÀCTICAS ESPECIALIZADAS Lise Helmsøe-Zinck Especialista de Ginecología y Obstetricia Søborg Hovedgade 221, 2860 Søborg Teléfono: 60 42 26 13 ABORTO EN LAS PRÀCTICAS ESPECIALIZADAS Antes
Más detallesInformación sobre anestesia local, general y sedación
Información sobre anestesia local, general y sedación Información específica en relación al ayuno, hora de llegada y pacientes diabéticos Mr David H Verity, MD MA FRCOphth Consultant Ophthalmic Surgeon
Más detallesCLAMIDIA Respuestas a sus preguntas sobre la Clamidia y cómo se trata
CLAMIDIA Respuestas a sus preguntas sobre la Clamidia y cómo se trata Qué es la clamidia? La clamidia es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) muy común. Aproximadamente un millón de estadounidenses
Más detallesQué es la menopausia y Cuáles son sus etapas
Qué es la menopausia y Cuáles son sus etapas Nociones básicas que debes conocer Contenido Contenido... 2 Conceptos básicos sobre la menopausia que se deben conocer... 3 Qué es la menopausia?... 3 La menopausia
Más detallesGuía del paciente. Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer. Porque la vida es para vivirla
Guía del paciente Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer Porque la vida es para vivirla El objetivo de este folleto es ayudar a aquellas personas que han recibido un diagnóstico de cáncer, así
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Lincomicina (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden
Más detallesCIRUGIA LAPAROSCÓPICA DEL COLON
CIRUGIA LAPAROSCÓPICA DEL COLON Cada año multitud de pacientes son intervenidos por enfermedades del Colon, por ejemplo Divertículos, Pólipos, tumores malignos y otras enfermedades. Pese a que la Cirugía
Más detalleshttp://www.medicosdeelsalvador.com Realizado por:
Este artículo médico salió de la página web de Médicos de El Salvador. http://www.medicosdeelsalvador.com Realizado por: Clínica de Especialidades Ramírez Amaya http://www.medicosdeelsalvador.com/clinica/ramirezamaya
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Minoxidil (Por vía tópica)
Minoxidil (Por vía tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El minoxidil aplicado al cuero
Más detallesMifepristona combinada con misoprostol por vía vaginal. La píldora abortiva en las etapas iniciales del embarazo
Mifepristona combinada con misoprostol por vía vaginal La píldora abortiva en las etapas iniciales del embarazo Protegiendo la salud de las mujeres Promoviendo el respeto a sus derechos reproductivos Ipas
Más detallesCosas que debería saber acerca de la preeclampsia
Cosas que debería saber acerca de la preeclampsia La preeclampsia es mucho más frecuente de lo que la gente piensa de hecho, es la complicación grave más común del embarazo. La preeclampsia puede ser una
Más detallesVIH. Conozca los Factores. Respuestas a 10 Preguntas Importantes Sobre VIH/SIDA. Departmento de Salud Pública de Illinois
VIH Conozca los Factores Respuestas a 10 Preguntas Importantes Sobre VIH/SIDA Departmento de Salud Pública de Illinois 1 2 3 4 Qué es el VIH? El VIH se refiere al virus de inmunodeficiencia humano. El
Más detallesLactancia: algunas indicaciones que pueden ayudarla a comenzar por un buen camino
Lactancia: algunas indicaciones que pueden ayudarla a comenzar por un buen camino Cuáles son los beneficios de la lactancia? Alimentar a su bebé con la leche de sus senos tiene muchos beneficios. La leche
Más detallesTambién se usa para afinar el revestimiento del útero 2 meses antes de la cirugía de útero.
Goserelina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La goserelina es una
Más detallesPasaporte Personal de Salud
En caso de emergencia Tener en cuenta que padezco un Defecto Cardiaco Congénito. Historia de anomalías del ritmo ver diagnóstico/ekg AICD Marcapasos Válvula(s) artificial(es) Anticoagulación usando: INR
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Clotrimazol y Betametasona (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación de
Más detallesInformación general sobre Gripe
Información general sobre Gripe Fuentes Facultad de Ciencias Médicas UCA Ministerio de Salud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Ministerio de Salud del Gobierno Nacional Qué es la gripe o influenza?
Más detallesIntrucciones de uso KwikPen. ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina
Intrucciones de uso KwikPen ABASAGLAR 100 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada Insulina glargina POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea las instrucciones de uso antes de
Más detallesGarnelo & Jordán LAPAROSCÓPIA
LAPAROSCÓPIA Reparación Laparoscópica de Hernia Inguinal: Información para El Paciente ACERCA DE SU REPARACIÓN LAPAROSCÓPICA DE HERNIA: Se realizan aproximadamente trescientos mil operaciones de reparación
Más detallesLas infecciones de transmisión sexual. Infección por. Clamidias. Preguntas y respuestas
Las infecciones de transmisión sexual Infección por Clamidias Preguntas y respuestas Qué es la infección por clamidias? Es una infección de transmisión sexual causada por la bacteria Chlamydia trachomatis,
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Vitamina B12 (Por vía oral/por Inyección)
Vitamina B12 (Por vía oral/por Inyección) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las vitaminas
Más detallesCómo puede usted contribuir a la investigación médica?
National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras
Más detalles12. Fortalecimiento Sentarse y pararse Levantamiento de pantorrillas y talones 13. Ejercicios en la pared Levantar los dedos de los pies
Qué contiene la Guía de Ejercicios 2. Cómo usar esta Guía 3. La seguridad al hacer ejercicio 4. Establezca sus metas y lleve un registro 5. Ejercicios para fortalecer el cuerpo 6. Calentamiento Sentarse
Más detallesInformación importante sobre. El cuidado de la salud en los Estados Unidos
Información importante sobre El cuidado de la salud en los Estados Unidos Existen muchas diferencias en los sistemas de salud de los países de habla hispana y los Estados Unidos. Por lo tanto, es importante
Más detallesAtención de urgencia para pacientes con trasplante de médula ósea y sangre
Atención de urgencia para pacientes con trasplante de médula ósea y sangre Pautas generales para la atención de urgencia durante y después del tratamiento Las siguientes son pautas sobre cuándo y cómo
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. clamidia LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA clamidia LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD La clamidia es una enfermedad transmitida sexualmente (ETS). Cualquier persona puede contraer clamidia.
Más detallesSolo por ser auxiliar administrativo de un centro de salud del SERMAS tienes en tus manos dos herramientas muy poderosas para desobedecer;
Desobediencia de auxiliares administrativos de Atención Primaria Manual desarrollado por un equipo de auxiliares administrativos de Atención Primaria de la Comunidad de Madrid 1 Solo por ser auxiliar administrativo
Más detallesAire ambiente: No se recogieron muestras en esta comunidad.
Ejercicio en grupo: A) Introducción En este ejercicio, los participantes calcularán e interpretarán la exposición a arsénico de los residentes de una comunidad rural en una región que tiene, de forma natural,
Más detallesPreparándose para la cirugía de cáncer de próstata
Preparándose para la cirugía de cáncer de próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de varios pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Índice
Más detallesEl sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro.
El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. Un perro con sobrepeso puede no sentirse tan bien como realmente podría. De hecho, si su perro Tiene problemas a la hora de levantarse
Más detallesPROGRAMA DE PREVENCIÓN SECUNDARIA CARDIOVASCULAR REVASCULARIZACIÓN CORONARIA POR ANGIOPLASTIA
1 PROGRAMA DE PREVENCIÓN SECUNDARIA CARDIOVASCULAR INFORMACIÓN PARA PACIENTES REVASCULARIZACIÓN CORONARIA POR ANGIOPLASTIA FONDO NACIONAL DE RECURSOS Edición 2013 2 Este material tiene como objetivo informarlo
Más detallesinfórmese la hepatitis B crónica
infórmese Conozca la hepatitis B crónica Conozca su hígado El hígado está ubicado debajo de las costillas del costado derecho del cuerpo y pesa aproximadamente 3 libras (1.350 kg). El hígado es un órgano
Más detallesDesgarros de los meniscus (Meniscus Tears)
Desgarros de los meniscus (Meniscus Tears) Su rodilla es la articulación más grande de su cuerpo y una de las más complejas. Debido a que usted la usa tanto, es vulnerable a sufrir lesiones. Como está
Más detallesTodos los establecimientos de salud públicos, privados y mixtos del Sector Salud.
PSU N 01 MINSA / DVMSP / DGSP PARA AISLAMIENTO TEMPORAL DE CASOS DE ENFERMEDAD POR VIRUS DEL ÉBOLA (EVE) EN ESTABLECIMIENTOS I. JUSTIFICACIÓN El Ministerio de Salud en el marco del cumplimiento del Plan
Más detallesLa dieta en pacientes con EPOC.
La dieta en pacientes con EPOC. La Enfermedad Obstructiva Crónica (EPOC) se define como una enfermedad inflamatoria, prevenible y tratable con efectos extra pulmonares significativos. Su componente pulmonar
Más detallesCOMPLICACIONES AGUDAS
COMPLICACIONES DE LA DIABETES 2 COMPLICACIONES AGUDAS WORLD DIABETES FOUNDATION Universidad de Chile CUÁLES SON LAS SITUACIONES DE URGENCIA? 2 Las complicaciones agudas o situaciones de urgencia son aquellas
Más detallesLE PARECE QUE LA LUZ ARTIFICIAL O LA LUZ NATURAL ES EXCESIVAMENTE BRILLANTE O DESLUMBRANTE?
CATARATAS VER MÁS ALLÁ DE LO BORROSO ES SU VISIÓN BORROSA O NUBOSA? LE PARECEN LOS COLORES APAGADOS O SIN VIDA? YA NO LE SIRVEN SUS ANTEOJOS? LE PARECE QUE LA LUZ ARTIFICIAL O LA LUZ NATURAL ES EXCESIVAMENTE
Más detallesPROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Hirudoid 3 mg/g gel Condroitina sulfato de sodio
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Hirudoid 3 mg/g gel Condroitina sulfato de sodio Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante
Más detallesCUESTIONARIO DE HISTORIA DEL DORMIR DEL PACIENTE
CUESTIONARIO DE HISTORIA DEL DORMIR DEL PACIENTE Nombre: Edad: Sexo: El propósito del siguiente cuestionario es obtener la información detallada de sus antecedentes, así como la naturaleza de su problema
Más detallesTrabajo Semanal Alternativo
Trabajo Semanal Alternativo 1. Qué es trabajo semanal alternativo? SUS DERECHOS LEGALES En una semana laboral normal, si usted trabaja más de ocho horas diarias, su empleador está obligado a pagarle tiempo
Más detallesQué son las vacunas y cómo actúan?
Qué son las vacunas y cómo actúan? Cuando se sufre una infección, el organismo reacciona produciendo unas sustancias llamadas anticuerpos, que nos defienden de la enfermedad y protegen frente a futuras
Más detallesPreguntas Importantes Respuestas Por qué Importa:
Esto es solamente un resumen. Si desea más detalles sobre su cobertura y sus costos, puede obtener los términos completos en la póliza o documento del plan en tuftshealthplan.com o llamando al 888-257-1985.
Más detallesLas infecciones de transmisión sexual. Infección por. Tricomonas Preguntas y respuestas
Las infecciones de transmisión sexual Infección por Tricomonas Preguntas y respuestas Qué es la infección por tricomonas o tricomoniasis? Es una infección genital de transmisión sexual común, causada por
Más detallesPrograma IMPACTO. Instrucciones para el paciente. Cómo alistarse para la crucial del cáncer de próstata
Programa IMPACTO Instrucciones para el paciente Cómo alistarse para la crucial del cáncer de próstata (La siguiente información está basada en las experiencias generales de cientos de pacientes con cáncer
Más detallesPOR QUÉ YA NO SE RECOMIENDA ESPERAR 3 MESES PARA HACERSE LA PRUEBA DEL VIH?
QUÉ ES LA PRUEBA DEL VIH? La prueba del VIH es la única forma fiable de saber si una persona está o no infectada por el VIH, el virus del sida. Las pruebas de diagnóstico del VIH que se emplean habitualmente
Más detallesLos anticonvulsivos de succinimida se usan para controlar ciertas convulsiones en el tratamiento de la epilepsia.
Anticonvulsivos del Grupo Succinimida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL
Más detallesPUNTO DE ACUERDO PARA FORTALECER LAS ACCIONES PREVENTIVAS Y DE ATENCIÓN DEL CÁNCER DE PRÓSTATA.
Proyectos Legislativos Instancia: Cámara de Diputados Fecha: 27 de noviembre, 2014. Tipo de Proyecto: PUNTO DE ACUERDO PUNTO DE ACUERDO PARA FORTALECER LAS ACCIONES PREVENTIVAS Y DE ATENCIÓN DEL CÁNCER
Más detallesDe la versión en ingles de H. Joshi et al, traducido y validado por D. Olvera Posada. et al
Cuestionario de síntomas de catéter ureteral Cuestionario Post Retiro Ureteral Stent Symptom Questionnaire De la versión en ingles de H. Joshi et al, traducido y validado por D. Olvera Posada. et al Estamos
Más detallesCómo reconocer los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario
Utilice esta lista de verificación para poder identificar los signos y los síntomas de una Infección del Tracto Urinario (ITU) y otras enfermedades Si la persona que cuida presenta uno o más de estos signos
Más detallesProspecto: información para el usuario. Angileptol comprimidos para chupar sabor miel-limón Clorhexidina/Benzocaína/Enoxolona
Prospecto: información para el usuario Angileptol comprimidos para chupar sabor miel-limón Clorhexidina/Benzocaína/Enoxolona Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para
Más detallesCáncer. de ovario. Diario del tratamiento
Cáncer de ovario Diario del tratamiento Recuerde que si no se encuentra bien después del tratamiento o le preocupa cómo estará entre las visitas a la consulta del médico, puede ponerse en contacto con
Más detallesManejo de enfermedades y su Enfermero a Cargo de su Atención
Manejo de enfermedades y su Enfermero a Cargo de su Atención Positive Healthcare Partners (HMO SNP) usa el manejo de enfermedades para ayudarlo a manejar su enfermedad. El programa de manejo de enfermedades
Más detallescompletamente, puede sobrevivir sin la pulpa porque los tejidos de alrededor siguen alimentando al diente.
Su Guía Para El Tratamiento Endodóntico Probablemente usted esté leyendo esto porque su odontólogo(a) o endodoncista le ha dicho que necesita un tratamiento endodóntico. Si es así, no está usted solo(a).
Más detallesAUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 CANDIDATO PARA APLICACIÓN DE SEDANTES EN ESTADO CONCIENTE
AUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 INFORMACION DE ANTECEDENTES MEDICOS Este formulario esta diseñado para proveerle información acerca del uso de sedantes administrados
Más detalles