La Navidad se tomó las vitrinas

Transcripción

1 Diciembre 2010 E d i c i ó n

2 Concurso en Santiago y Talca La Navidad se tomó las vitrinas Muy dispuestos a aprender y contentos con el desafío se han mostrado los comercios participantes en el 1er Concurso de Vitrinas Navidad Más de 300 comercios en Santiago y Talca se han inscrito al 20 de noviembre en el 1er Concurso de Vitrinas Navidad 2010 organizado por Transbank, que tiene por finalidad potenciar el desarrollo del vitrinismo artístico y profesional en nuestro país. Tiendas de vestuario, calzado, ópticas, joyerías, entre otros, son los comercios que respondieron a este desafío, impulsado a comienzos de octubre como una primera versión, el cual podría replicarse en el futuro en otras zonas del país. 2 "El objetivo ha sido incentivar la creatividad de los comercios, motivar a que las calles de la ciudad se vean más bonitas", señaló Carlos Johnson, Gerente General de Transbank en el noticiero central de un canal abierto a comienzos de noviembre, dando a conocer la iniciativa a la opinión pública. Los comercios en competencia, por su parte, hicieron suyo el desafío y han demostrado gran interés por aprender. Los primeros 30 en inscribirse en el concurso participaron en las asesorías entregadas por el arquitecto y decorador Hugo Grisanti, quien ha ayudado desde un comienzo en este esfuerzo. En Santiago: Los concursantes opinan A días de conocer a los ganadores del 1er Concurso de Vitrinas Navidad 2010, quisimos saber qué opinan y cómo han vivido la preparación algunos comercios de Santiago. Todos los consultados aprovecharon las asesorías en decoración de Hugo Grisanti, realizadas a los primeros locales en inscribirse y participar en esta iniciativa. Vitrina inscrita: Baby Infanti, Parque Arauco Visita e infórmate sobre los días que puedes votar. Brunella Bozzo, Gerente de Operaciones de Bozzo Chocolates: "En Chile nunca se habían tomado en cuenta las vitrinas y la verdad es que es muy lindo ver las tiendas adornadas de acuerdo a una fecha o celebración especial. Por nuestra parte, desde hace dos años estamos trabajando con vitrinas temáticas y ahora los clientes reconocen nuestros 11 locales a lo largo de Santiago, nos identifican. En cuanto al concurso, valoramos la asesoría que nos prestó Hugo Grisanti. Fue muy amable y abierto a darnos ideas y nos ayudó a enfocarnos. Ojalá se pudiera repetir este tipo de esfuerzos colectivos a lo largo del año para tener todos vitrinas más bonitas". Claudio Morales, Socio Propietario de Óptica San Bernardo: Ximena Sadue, Dueña de Comercial Juliana: "Estaba pensando cómo iba a decorar mi vitrina navideña cuando apareció la noticia del concurso. Me encantó la idea porque te obliga a no quedarte en lo mismo de siempre... Podría haber puesto una guirnalda en la puerta de entrada y listo, pero con estas iniciativas puedes ir más allá. La visita de Hugo Grisanti me pareció fantástica. Él sabe de esto, es una persona conocida y será un aporte para mi negocio de todas maneras"... Francisca Damone, Encargada de Marketing de Coty's: "Esta es una excelente iniciativa para replicar en Chile las tendencias del mundo del retail. Genera una entretenida competencia, lo que hace más dinámica la participación de las tiendas en esta época del año. Lo importante es que son los consumidores los que disfrutan más su experiencia de compra en un entorno preparado. Respecto de las asesorías, nuestras vitrinas son preparadas por la señora Coty. Recibir el apoyo de un experto es un gran aporte y nos entusiasma bastante". Carlos Del Río, Gerente Retail de Colloky: "Creo que ésta es una buena forma de incentivar a hacer vitrinas que atraigan al consumidor. Sin duda, la iniciativa hará que el comercio crezca y se profesionalice, entregando una propuesta de mayor valor a los clientes. La vitrina es la cara de tu marca". Las vitrinas en competencia están siendo publicadas en un sitio web diseñado especialmente para este concurso y en donde todas las personas pueden votar por su vitrina favorita de Santiago y Talca. Vitrina inscrita: Óptica San Bernardo, Eyzaguirre 307, local 7, San Bernardo "Construimos un árbol de Navidad con 600 lentes para decorar la vitrina, idea que surgió tras la asesoría de Hugo Grisanti. Mandamos hacer el soporte metálico con forma cónica y tardamos cuatro días en terminar el proyecto. También decoramos con cuelgas de cd's forrados con papel autoadhesivo dorado, intercalados con cristales ópticos teñidos de amarillo. Nos gustó tanto como quedó que ya estamos decorando todas las vitrinas de nuestros locales de la misma forma". Andrea Lacalle, Diseñadora de Exhibiciones del Departamento de Visual Merchandising de Casa Ideas: "Postulamos porque nos invitó el ejecutivo comercial de Transbank. Y si bien Casa Ideas tiene resuelto el tema de las vitrinas, siempre es bueno conocer diferentes opiniones y cosas nuevas. En este caso, la asesoría de Hugo Grisanti generó ciertos aportes que como empresa ni siquiera nos habíamos planteado. Nos hizo mirar desde otro punto de vista. Más que mostrar productos, podemos trasmitir sensaciones utilizando -por ejemplo- la figura humana, recurso que nunca hemos aprovechado". Vitrina inscrita: Casa Ideas, Mall Portal La Dehesa Vitrina inscrita: New Man, Mall Parque Arauco 3

3 Concurso en Santiago y Talca La Navidad se tomó las vitrinas Muy dispuestos a aprender y contentos con el desafío se han mostrado los comercios participantes en el 1er Concurso de Vitrinas Navidad Más de 300 comercios en Santiago y Talca se han inscrito al 20 de noviembre en el 1er Concurso de Vitrinas Navidad 2010 organizado por Transbank, que tiene por finalidad potenciar el desarrollo del vitrinismo artístico y profesional en nuestro país. Tiendas de vestuario, calzado, ópticas, joyerías, entre otros, son los comercios que respondieron a este desafío, impulsado a comienzos de octubre como una primera versión, el cual podría replicarse en el futuro en otras zonas del país. 2 "El objetivo ha sido incentivar la creatividad de los comercios, motivar a que las calles de la ciudad se vean más bonitas", señaló Carlos Johnson, Gerente General de Transbank en el noticiero central de un canal abierto a comienzos de noviembre, dando a conocer la iniciativa a la opinión pública. Los comercios en competencia, por su parte, hicieron suyo el desafío y han demostrado gran interés por aprender. Los primeros 30 en inscribirse en el concurso participaron en las asesorías entregadas por el arquitecto y decorador Hugo Grisanti, quien ha ayudado desde un comienzo en este esfuerzo. En Santiago: Los concursantes opinan A días de conocer a los ganadores del 1er Concurso de Vitrinas Navidad 2010, quisimos saber qué opinan y cómo han vivido la preparación algunos comercios de Santiago. Todos los consultados aprovecharon las asesorías en decoración de Hugo Grisanti, realizadas a los primeros locales en inscribirse y participar en esta iniciativa. Vitrina inscrita: Baby Infanti, Parque Arauco Visita e infórmate sobre los días que puedes votar. Brunella Bozzo, Gerente de Operaciones de Bozzo Chocolates: "En Chile nunca se habían tomado en cuenta las vitrinas y la verdad es que es muy lindo ver las tiendas adornadas de acuerdo a una fecha o celebración especial. Por nuestra parte, desde hace dos años estamos trabajando con vitrinas temáticas y ahora los clientes reconocen nuestros 11 locales a lo largo de Santiago, nos identifican. En cuanto al concurso, valoramos la asesoría que nos prestó Hugo Grisanti. Fue muy amable y abierto a darnos ideas y nos ayudó a enfocarnos. Ojalá se pudiera repetir este tipo de esfuerzos colectivos a lo largo del año para tener todos vitrinas más bonitas". Claudio Morales, Socio Propietario de Óptica San Bernardo: Ximena Sadue, Dueña de Comercial Juliana: "Estaba pensando cómo iba a decorar mi vitrina navideña cuando apareció la noticia del concurso. Me encantó la idea porque te obliga a no quedarte en lo mismo de siempre... Podría haber puesto una guirnalda en la puerta de entrada y listo, pero con estas iniciativas puedes ir más allá. La visita de Hugo Grisanti me pareció fantástica. Él sabe de esto, es una persona conocida y será un aporte para mi negocio de todas maneras"... Francisca Damone, Encargada de Marketing de Coty's: "Esta es una excelente iniciativa para replicar en Chile las tendencias del mundo del retail. Genera una entretenida competencia, lo que hace más dinámica la participación de las tiendas en esta época del año. Lo importante es que son los consumidores los que disfrutan más su experiencia de compra en un entorno preparado. Respecto de las asesorías, nuestras vitrinas son preparadas por la señora Coty. Recibir el apoyo de un experto es un gran aporte y nos entusiasma bastante". Carlos Del Río, Gerente Retail de Colloky: "Creo que ésta es una buena forma de incentivar a hacer vitrinas que atraigan al consumidor. Sin duda, la iniciativa hará que el comercio crezca y se profesionalice, entregando una propuesta de mayor valor a los clientes. La vitrina es la cara de tu marca". Las vitrinas en competencia están siendo publicadas en un sitio web diseñado especialmente para este concurso y en donde todas las personas pueden votar por su vitrina favorita de Santiago y Talca. Vitrina inscrita: Óptica San Bernardo, Eyzaguirre 307, local 7, San Bernardo "Construimos un árbol de Navidad con 600 lentes para decorar la vitrina, idea que surgió tras la asesoría de Hugo Grisanti. Mandamos hacer el soporte metálico con forma cónica y tardamos cuatro días en terminar el proyecto. También decoramos con cuelgas de cd's forrados con papel autoadhesivo dorado, intercalados con cristales ópticos teñidos de amarillo. Nos gustó tanto como quedó que ya estamos decorando todas las vitrinas de nuestros locales de la misma forma". Andrea Lacalle, Diseñadora de Exhibiciones del Departamento de Visual Merchandising de Casa Ideas: "Postulamos porque nos invitó el ejecutivo comercial de Transbank. Y si bien Casa Ideas tiene resuelto el tema de las vitrinas, siempre es bueno conocer diferentes opiniones y cosas nuevas. En este caso, la asesoría de Hugo Grisanti generó ciertos aportes que como empresa ni siquiera nos habíamos planteado. Nos hizo mirar desde otro punto de vista. Más que mostrar productos, podemos trasmitir sensaciones utilizando -por ejemplo- la figura humana, recurso que nunca hemos aprovechado". Vitrina inscrita: Casa Ideas, Mall Portal La Dehesa Vitrina inscrita: New Man, Mall Parque Arauco 3

4 Esfuerzo conjunto en Talca: UNIACC + Transbank unidos en un gran proyecto Dos cursos de cuarto año del Taller de Imagen de Marca Aplicada de la Carrera de Diseño de Imagen de UNIACC, liderados respectivamente por Soledad Phillips y Hugo Grisanti, trabajaron con 14 comercios talquinos para ayudarles a generar proyectos que permitan una mejor presentación en el concurso de vitrinas navideñas. Los estudiantes estuvieron en Talca el 2 de noviembre y se reunieron con los encargados de marketing o propietarios de las tiendas -contactados por Transbank-, durante la mañana. Con toda la información obtenida, más planos y fotografías, tuvieron 10 días para generar sus propuestas, las que fueron entregadas la semana del 15 de noviembre. Para motivar su esfuerzo, los mejores proyectos de cada curso fueron premiados con: Cámara fotográfica Sony IPod Touch Reloj Nixon 4 Así lo han vivido algunos concursantes Gonzalo Benedicho, dueño de Gales Creaciones: "Ha sido gratificante que nos hayan invitado a participar en este concurso, sobre todo por la motivación que hay en hacer vitrinas de mejor calidad, especialmente en Navidad que es la fecha con más ventas del año. Siempre hemos trabajado las vitrinas con recursos propios o cosas simples, de acuerdo a nuestras ideas o lo que aporta el mercado. Esperamos que este trabajo de los alumnos de UNIACC nos marque con una tendencia renovadora y nos permita ser un aporte al contexto del comercio local". Víctor Ilabaca, Gerente de Administración de Comercial Multicentro: "Este concurso es una buena oportunidad para refrescar y mirar con más optimismo. Es una excelente oportunidad para acercarnos más a los clientes. Para el comercio de Talca es sin duda una buena señal, que le da al gremio un aire navideño distinto. Particularmente, contamos con una persona encargada del Visual Merchandising de los locales y esperamos que el trabajo con los alumnos de UNIACC nos permita mejorar lo que ya tenemos". Claudia Carriel, dueña de Boutique Okey: "La iniciativa es buenísima, estamos muy entusiasmados con este concurso. Es que siempre en Navidad preparamos vitrinas. El resto del año vamos renovando dos veces a la semana, pero sin una temática especial. Ojalá Transbank siga incentivando al comercio y así nosotros motivamos a los clientes. Esto es una cadena".... Eduardo Silva, Administrador de Tabaquería y Regalos Arlequín: "La iniciativa me parece muy innovadora. Estimula a ser diferente, a no seguir la inercia, a hacer un viraje, a ser más creativo y a ir más allá en la venta. Es que si preparo bien la vitrina, si le doy un plus al local, la gente se sentirá más contenta... En provincia el comercio es más cálido, más personalizado y las personas valoran ese tipo de detalles. Además, tiene un efecto multiplicador: cuando montas la vitrina, haces que el resto de las tiendas se entusiasmen y quieran poner las suyas bonitas. Valoro la asesoría de los estudiantes, me dieron buenas ideas que yo no había considerado, ordenamos los productos por secciones y quedó muy bien, me ayudaron mucho".

5 Innovadores Esfuerzo conjunto en Talca: Doziz.com UNIACC + Transbank unidos en un gran proyecto Esta tienda online ofrece Dos cursos de cuarto año del Taller de Imagen de Marca Aplicada de la Carrera de Diseño de Imagen de UNIACC, liderados respectivamente por Soledad Phillips y Hugo Grisanti, trabajaron con 14 comercios talquinos para ayudarles a generar proyectos que permitan una mejor presentación en el concurso de vitrinas navideñas. para generar sus propuestas, las que fueron entregadas la semana del 15 de noviembre. una serie de productos Para motivar su esfuerzo, los mejores proyectos de cada curso fueron premiados con: con innovadores diseños, Los estudiantes estuvieron en Talca el 2 de noviembre y se reunieron con los encargados de marketing o propietarios de las tiendas -contactados por Transbank-, durante la mañana. Con toda la información obtenida, más planos y fotografías, tuvieron 10 días Cámara fotográfica Sony IPod Touch Reloj Nixon nacional. Así lo han vivido algunos concursantes 4 Gonzalo Benedicho, dueño de Gales Creaciones: "Ha sido gratificante que nos hayan invitado a participar en este concurso, sobre todo por la motivación que hay en hacer vitrinas de mejor calidad, especialmente en Navidad que es la fecha con más ventas del año. Siempre hemos trabajado las vitrinas con recursos propios o cosas simples, de acuerdo a nuestras ideas o lo que aporta el mercado. Esperamos que este trabajo de los alumnos de UNIACC nos marque con una tendencia renovadora y nos permita ser un aporte al contexto del comercio local". Víctor Ilabaca, Gerente de Administración de Comercial Multicentro: "Este concurso es una buena oportunidad para refrescar y mirar con más optimismo. Es una excelente oportunidad para acercarnos más a los clientes. Para el comercio de Talca es sin duda una buena señal, que le da al gremio un aire navideño distinto. Particularmente, contamos con una persona encargada del Visual Merchandising de los locales y esperamos que el trabajo con los alumnos de UNIACC nos permita mejorar lo que ya tenemos". Claudia Carriel, dueña de Boutique Okey: "La iniciativa es buenísima, estamos muy entusiasmados con este concurso. Es que siempre en Navidad preparamos vitrinas. El resto del año vamos renovando dos veces a la semana, pero sin una temática especial. Ojalá Transbank siga incentivando al comercio y así nosotros motivamos a los clientes. Esto es una cadena".... acordes a la contingencia Eduardo Silva, Administrador de Tabaquería y Regalos Arlequín: "La iniciativa me parece muy innovadora. Estimula a ser diferente, a no seguir la inercia, a hacer un viraje, a ser más creativo y a ir más allá en la venta. Es que si preparo bien la vitrina, si le doy un plus al local, la gente se sentirá más contenta... En provincia el comercio es más cálido, más personalizado y las personas valoran ese tipo de detalles. Además, tiene un efecto multiplicador: cuando montas la vitrina, haces que el resto de las tiendas se entusiasmen y quieran poner las suyas bonitas. Valoro la asesoría de los estudiantes, me dieron buenas ideas que yo no había considerado, ordenamos los productos por secciones y quedó muy bien, me ayudaron mucho". La tienda online Doziz.com permite a diseñadores emergentes o independientes lanzar variados productos con entretenidos diseños, tales como poleras, stickers para notebooks, tarjetas de visita y croqueras. El publicista Felipe Von Mühlenbrock -junto a otros dos socios- es el gestor de esta idea que se fue desarrollando hace tres años cuando formaba parte de una agencia. "Los directores de arte siempre fueron diseñadores de poleras frustrados, o sea, creaban poleras y nunca las realizaban porque no existía el sistema para hacerlas en forma unitaria", señala. Nosotros hemos aparecido unas 20 veces en el diario porque cada vez que existe una noticia inventamos un producto nuevo relacionado a esta contingencia", señala. Doziz.com no cuenta con prendas en stock porque cada producto se va creando a medida que lo piden. El creativo de 34 años explica: "La innovación de los productos dura poco porque te copian 'altiro', pero un negocio innovador pasa porque puedas generar algo nuevo todos los días. Los diseños aparecen publicados en el sitio web y cada cliente lo puede encargar, aunque también puede pedir diseños propios para cualquiera de los productos. "Siempre estamos pensando en cómo personalizar objetos", afirma Von Mühlenbrock. Así nacieron, por ejemplo, los stickers para notebooks, probando con diferentes tecnologías para que no se rayen y no dejen residuos al sacarlos y "ahora son uno de nuestros productos estrella", enfatiza. De esta forma, tienen poleras con el joven que apareció en Youtube exigiendo un Cuarto de Libra con Queso o diseños dando mensajes de aliento a los 33 mineros atrapados en la mina San José e incluso con frases del Presidente Sebastián Piñera. Productos únicos Lo que más se vende en Doziz.com son las tarjetas de visita y las poleras. "Hay varios clientes que son bien adictos a nuestras poleras y se compran todas las que sacamos", señala el publicista. 5

6 Nuevas tendencias en comercio electrónico Transbank recibe destacados premios Con gran orgullo, Transbank recibió en los últimos meses importantes distinciones a nivel nacional en el ámbito de la publicidad y el clima laboral. Primer Lugar en el Great Place to Work Institute En un mundo donde cada vez es más habitual comunicarse, hacer trámites y comprar a través de internet, surgen nuevas tendencias que vale la pena tener en cuenta. Tras siete años de destacar entre los primeros lugares del ranking construido por The Great Place to Work Institute, Transbank fue distinguido en octubre de 2010 como la mejor empresa para trabajar en Chile en el año, lo que llena de orgullo a todo su equipo humano. Entre las originalidades virtuales de estos tiempos destacan las "haulers", término con que se ha bautizado a las adolescentes, principalmente mujeres, que ocupan sus nicks (sobrenombres electrónicos), notebooks con webcam, muro de Facebook, videos de Youtube o sus blogs para mostrar a sus amigas y al mundo entero los productos que compran en la vida real. Las haulers representan la esencia de la Generación Y (personas nacidas entre mediados de los años 80 y comienzos de los 90) al unificar tecnología y compras. Son nativas digitales y usan las comunidades virtuales para comentar sus últimas adquisiciones. Esta tendencia se está transformando en un fenómeno y las tiendas se han percatado del impacto de estas locuaces compradoras y las están contactando ofreciéndoles premios y regalos por visitar sus locales y comentar sus creaciones en la web. Ellas se dejan querer, pero aseguran que no transan en la sinceridad y que comentan lo que piensan sin censuras ni pautas. Para las tiendas significa una acción de marketing muy barata que incentiva las compras de otras adolescentes ansiosas por estar a la moda. Dos Effies de Oro Juego en Facebook 6 Muy de la mano de las haulers, la emoción y el placer de comprar también se viven hoy en un juego electrónico. El portal -autoproclamado como la meca virtual para las mujeres que persiguen las últimas tendencias de la moda-, lanzó un juego en Facebook, que puedes encontrar visitando y que se ha tornado muy popular entre féminas de distintas edades. Contentos, los representantes de Transbank reciben el premio de The Great Place to Work Institute. Preguntas frecuentes "Insanamente adictivo" es el slogan con que se promueve. En qué consiste? Cada jugadora es la dueña de una boutique decorada por ella misma "a su pinta", elige un surtido stock de prendas diseñadas por tiendas internacionales como Banana Republic o GAP, entre otras marcas mundialmente reconocidas. El juego consiste en comprar, guardar en el clóset y visitar las tiendas de las amigas, situaciones que en la vida real son altamente disfrutadas por las mujeres amantes del vitrineo y las compras. Con una población mundial conectada a internet que alcanzará los 2,2 mil millones de individuos en el año 2013, surgen variadas tendencias que los comercios deben conocer para atraer a los nuevos consumidores. Este galardón, creado en 1968 por la American Marketing Association en Nueva York, se entrega todos los años en 34 países y premia la efectividad de los esfuerzos publicitarios. La campaña que usa el logo de Redcompra, lanzada en el verano 2010, y la de PinPass, obtuvieron cada una un Effie de Oro, demostrando la gran calidad del trabajo realizado. A un cliente extranjero también se le solicita PinPass? No a todos. Deberás seguir las instrucciones del Pinpad: si pide clave secreta, el cliente deberá ingresarla; si no, debes pedir el Documento de Identidad, validar los datos y solicitar la firma en el comprobante de venta. Estas son las respuestas a las dudas que puedes tener con respecto a la operación del pago con Tarjetas de Crédito y Redcompra. Esperamos que sean un aporte para tu gestión comercial. Cómo puedo vender en 3 Cuotas Sin Intereses cuando un cliente lo solicita y mi equipo está con reporte técnico para atención? Si recibes un requerimiento por este producto y el TBK está con desperfecto, no podrás vender con esta modalidad hasta que se repare el equipo. Recuerda reportarlo a Transervice. Mientras tanto, tienes la opción de vender a través del "imprinter" (sólo si tienes contingencia habilitada) llamando para solicitar código de autorización al (Transphone) para venta contado o cuotas normales (de 2 o de 4 a 24 cuotas). 7

7 Transbank recibe destacados premios Con gran orgullo, Transbank recibió en los últimos meses importantes distinciones a nivel nacional en el ámbito de publicidad y clima laboral. Primer Lugar en el Great Place to Work Institute Tras siete años de destacar entre los primeros lugares del ranking construido por The Great Place to Work Institute, Transbank fue distinguido en octubre de 2010 como la mejor empresa para trabajar en Chile en el año, lo que llena de orgullo a todo su equipo humano. Dos Effies de Oro Contentos, los representantes de Transbank reciben el premio del Great Place to Work Institute. Este galardón, creado en 1968 por la American Marketing Association en Nueva York, se entrega todos los años en 34 países y premia la efectividad de los esfuerzos publicitarios. La campaña que usa el logo de Redcompra, lanzada en el verano 2010, y la de PinPass, obtuvieron cada una un Effie de Oro, demostrando la gran calidad del trabajo realizado. 7 Preguntas frecuentes A un cliente extranjero también se le solicita PinPass? No a todos. Deberás seguir las instrucciones del Pinpad: si pide clave secreta, el cliente deberá ingresarla; si no, debes pedir el Documento de Identidad, validar los datos y solicitar la firma en el comprobante de venta. Estas son las respuestas a las dudas que puedes tener con respecto a la operación del pago con Tarjetas de Crédito y Redcompra. Esperamos que sean un aporte para tu gestión comercial. Cómo puedo vender en 3 Cuotas Sin Intereses cuando un cliente lo solicita y mi equipo está con reporte técnico para atención? Si recibes un requerimiento por este producto y el TBK está con desperfecto, no podrás vender con esta modalidad hasta que se repare el equipo. Recuerda reportarlo a Transervice. Mientras tanto, tienes la opción de vender a través del "imprinter" (sólo si tienes contingencia habilitada) llamando para solicitar código de autorización al (Transphone) para venta contado o cuotas normales (de 2 o de 4 a 24 cuotas).

8 Vuelve Redcompra te acerca al Arte!: Redcompra también en internet Atención comercios! Para quienes han dado el paso y ya venden sus productos por internet a través de WebPay con Tarjetas de Crédito, ahora podrán ofrecer a sus clientes la alternativa de pagar con Redcompra. Durante todo el 2010 se ha trabajado intensamente en esta nueva opción, la que ya ha sido habilitada técnicamente y a nivel de imagen en más de 800 tiendas virtuales. través de la red. Por ello, si vendes por internet y aún no ofreces Redcompra, llama a Transervice al o contáctate con tu ejecutivo comercial. Además de ofrecer la posibilidad de pagar con Redcompra, WebPay cuenta con un sitio renovado y más amigable, que permite mantener el logo del comercio mientras se realiza la transacción, con la misma seguridad de siempre... Esta gran noticia -dada a conocer oficialmente a fines de noviembre mediante una campaña masiva en televisión, radio y prensa-, ha sido valorada tanto por comercios como por aquellos cibernautas que suelen hacer sus compras a Es importante destacar que cada banco, a medida que ingrese a esta modalidad, informará a sus propios usuarios de Tarjetas de Crédito la noticia con el fin de difundir esta nueva ventaja de Redcompra en el mercado. Ganadores de la Pareja Feliz "dieciochera" Felicitaciones a los 22 ganadores de la Pareja Feliz del mes de septiembre que encontraron la felicidad promoviendo el pago con Redcompra entre sus clientes!... Los afortunados comercios son: Importadora Classic, Iquique Calzados Skanetti, Punta Arenas Amasandería El Remanso, Santiago Lider Express Consistorial, Santiago Club de Golf Los Lirios, Requínoa Homeopatía Valle de Vida, Santiago Perfumería Intersalón, Santiago Leonardo Jaulhac Moral, Santiago El Rey del Queso y el Huevo, Los Ángeles Restaurant Verde Esperanza, Viña del Mar Minimarket Marymar, Villa Alemana Dirigido a dueños y ejecutivos de establecimientos comerciales Oficina Comercial: Huérfanos 770, piso 10, Santiago. Representante Legal: Carlos Johnson Lathrop. Director Responsable: Carlos Johnson Lathrop. Producción Editorial y Gráfica: Anelli y Brown Comunicaciones Ltda. Imprenta: Caballero y Cía. Buffet Express, Santiago Terrakea, Santiago Isnelda Marchant, Santiago Clara Rocca E.I.R.L.,Santiago Combustibles Esso, Melipilla La Ideal, Caldera Fiesta y Regalos, Santiago La Escalera, Osorno Café Arco S, Concepción Cuore, Santiago Restaurant Achau, Copiapó ó i c i E Entre las novedades de esta nueva versión de "Redcompra te acerca al Arte", hay que destacar la existencia de una tienda virtual dispuesta en internet para canjear las distintas piezas que ofrece la campaña. Se trata de sitio donde se podrá comprar exclusivamente con esta forma de pago. d En sus tres líneas: Encuentro, Arlequín y Carnaval, las piezas de estas colecciones pueden ser canjeadas presentando un comprobante de Redcompra más un monto de dinero en los stands ubicados en las tiendas Blockbuster y en los principales malls del país. 188 Hasta el 19 de diciembre o hasta agotar stock estará vigente la cuarta versión de la exitosa promoción "Redcompra te acerca al Arte", esta vez para coleccionar atractivos juegos de porcelana para cocktail diseñados por el reconocido pintor chileno Gonzalo Cienfuegos. n Ahora con juegos de porcelana diseñados por el pintor Gonzalo Cienfuegos Diciembre 2010