CONVENIO DE COLABORACION PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO SOCIAL Y/O

Transcripción

1 CONVENIO DE COLABORACION PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO SOCIAL Y/O PRACTICAS PROFESIONALES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL INSTITUTO LOCAL DE INFRAESTRUCTURA FislCA EDUCATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "EL INSTITUTO", REPRESENTADO POR EL C.T.A. CARLOS MIGUEL SAINZ LUNA, EN SU CARACTER DE DIRECTOR GENERAL; Y POR LA OTRA, LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE LA CIUDAD DE MEXICO, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA RECTORA DRA. MARiA ESTHER OROZCO OROZCO, ASISTIDA EN ESTE ACTO POR LA DRA. MINERVA CAMACHO NUEZ, COORDINADORA ACADEMICA, Y COMO RESPONSABLE DEL PROGRAMA DE SERVICIO SOCIAL LA L1C. MARTHA GLORIA TERA PONCE, PARTE A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA UACM" Y COMO "LAS PARTES", CUANDO ACTUEN DE MANERA CONJUNTA, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLAuSULAS SIGUIENTES: 1.1. Que es un organismo publico descentralizado de la administraci6n local, con personalidad jurfdica, patrimonio propio y autonomia tecnica y de gesti6n, para el cumplimiento de sus objetivos y el ejercicio de sus facultades, conforme al decreto por el que se expide la Ley de la Infraestructura Ffsica Educativa del Distrito Federal, publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el dia 3 de Noviembre de 2009, entrando en vigor al dia siguiente de su publicaci6n Que funge como un organismo con capacidad normativa, de consultoria, certificaci6n y de construcci6n de la calidad de la infraestructura fisica educativa del Distrito Federal y desempeliarse como una instancia asesora en materia de prevenci6n y atenci6n de dalio~ " ocasionados por desastres naturales, tecnol6gicos 0 humanos en el sector educativo, (' considerando en todo momenta las caracteristicas particulares de cada delegaci6n del Distrito Federal, con base en sus riqueza y diversidad estando encargado de la construcci6n equipamiento, mantenimiento, rehabilitaci6n, refuerzo, reconstrucci6n, reconversi6n habilitaci6n de inmuebles, de acuerdo a 10 establecido en el Articulo 15 0 de la Ley de la Infraestructura Fisica Educativa del Distrito Federal Que su representante legal el C.TA Carlos Miguel Sainz Luna, acredita su personalidad como Director General de "EL INSTITUTO", mediante nombramiento expedido a su favor por el Jefe de Gobierno del Distrito Federal el dia 1 de Noviembre de Que tiene atribuciones para suscribir el presente convenio en terminos de 10 selialado por el articulo 31!racciones II y III, de la Ley de la Infraestructura Fisica Educativa del Distrito Federal Que el registro federal de contribuyentes de "EL INSTITUTO", es III Y Que su domicilio legal se encuentra en: Jalapa numero 15 decimo piso, Colonia Roma, Delegaci6n Cuauhtemoc, C.P Mexico, D.F. Que es un Organismo Publico Aut6nomo del Distrito Federal, de conformidad con 10 dispuesto por el articulo 2 de la Ley de la Universidad Aut6noma de la Ciudad de Mexico, publicada el 5 de enero de 2005, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, y cuenta con la facultad y responsabilidad de gobernarse a sf misma, definir su estructura y las funciones academicas que LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN AL CONVENIO ESPECiFICO DE COLABORACION PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO ~CIAL Y/O PRACTICAS PROfESIONALES QUE CELEBRAN EL INSTITUTO LOCAL DE INfRAESTRUCTURA FislCA EDUCATIVA DEL 01 RITO ~ FEDERAL, 'EL INSTITUTO", Y LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE LA CIUDAD DE MEXICO, "LA UACM", DEBIDAMENTE ANTE FIRMA EN TODAS Y CADA UNA DE SUS paginas, EN LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL EL DiA 17 DEL MES MARZO DE 2011 E UAL CONSTA DE SEIS FOJAS LJTlLES. ', /6 c4- ~

2 Ie correspondan, realizando las funciones de educar, investigar y difundir la cultura de acuerdo con los principios del articulo 3 Constitucional, respetando las libertades de estudio, catedra e investigaci6n y del Iibre examen y discusi6n de las ideas; determinar sus planes y programas; fijar los terminos de ingreso, promoci6n y permanencia de su personal academico y administrar su patrimonio, 10 anterior de conformidad con el articulo 3 de su pr?pia ley. Que su representante legal, la Dra. Maria Esther Orozco Orozco, acredita su personalidad como Rectora de la Universidad Aut6noma de la Ciudad de Mexico, mediante nombramiento expedido a su favor por el Consejo Universitario de la Universidad Aut6noma de la Ciudad de Mexico, el 7 de mayo de 2010, y de conformidad con 10 serialado en el transitorio sexto de la Ley de la Universidad Aut6noma de la Ciudad de Mexico. Que tiene atribuciones para suscribir el presente convenio en terminos de 10 serialado por los transitorios quinto y sexto de la Ley de la Universidad Aut6noma de la Ciudad de Mexico. Que su Registro Federal de Contribuyentes es: UAC S9. Que tiene como domicilio para todos los fines y efectos legales del presente convenio el ubicado en Divisi6n del Norte numero 906, colonia Narvarte Poniente, c6digo postal 03020, Delegaci6n Benito Juarez, Ciudad de Mexico, Distrito Federal, telefono Que cuenta con un programa de servicios social, entre cuyos objetivos se encuentran: EI enriquecer la formaci6n academica y profesional de los estudiantes; influir de manera efectiva en la atenci6n de los problemas prioritarios para la Ciudad de Mexico, especialmente aquellos que afectan a las comunidades menos favorecidas; promover y estimular la participaci6n activa de los prestadores del servicio social al realizar actividades propias de su perfil academico, de manera que tengan oportunidad de aplicar, verificar y evaluar los conocimientos, habilidades, actitudes y valores adquiridos durante su formaci6n profesional; y fortalecer la vinculaci6n de la Universidad con la sociedad. Que el servicio social puede realizarse en programas internos dentro de areas sustantivas d~" : ( esta Universidad y en programas externos dentro de dependencias del Sector Publico Federal, l Estatal 0 Municipal, Asociaciones Civiles sin fines de lucro y Organizaciones N Gubernamentales Se reconocen plenamente la personalidad con que se ostentan, asi como la capacidad con que comparecen conforme alas declaraciones anteriores Tienen interes en lievar a cabo acciones conjuntas en materia de servicio social y practicas profesionales y que es de interes para ambas partes Es su voluntad celebrar el presente--convenio de colaboraci6n especifico, sujetandose a 10 establecido en las siguientes: PRIMERA. OBJETO. EI objeto del presente convenio es la colaboraci6n entre "LAS PARTES", a fin de establecer las bases y mecanismos de colaboraci6n para que las y los estudiantes de las licenciaturas de Ciencia Politica y Administraci6n Urbana, Ciencias Sociales, Promoci6n de la Salud, Ingenieria en Sistemas de Transporte Urbano e Ingenieria en Sistemas Electr6nicos Industriales que imparte "LA UACM" realicen su servicio social y/o practicas profesionales dentro de los planes y programas de "EL INSTITUTO". Por participaci6n se entiende el interes activo de los estudiantes para la realizaci6n de ~ LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN AL CONVENIO ESPECiFICO DE COLABORACION PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO SOCIAL. Y/O PRACTICAS PROFESIONALES QUE CELEBRAN EL INSTITUTO LOCAL DE INFRAESTRUCTURA FislCA EDUCATIVA DEL DISTRIJO FEDERAL, "EL INSTITUTO", Y ~ UNIVERSIDAD AUTONOMA ~E LA CIUDAD DE MEXICO, "LA U.ACM", DEBIDAMENTE ANTE FIRMAD~O TODAS Y CADA UNA DE?US PAGINAS, EN LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DIA 17 DEL MES MARZO DE 2011, EL C L ~ CONSTA DE SEIS FOJAS UTILES 2 cd

3 actividades y acciones encaminadas a fortalecer y contribuir al analisis y soluci6n de problemas especificos en busca de un beneficia mutuo. SEGUNDA. OBLIGACIONES CONJUNTAS. Para el cumplimiento del objeto materia de este instrumento "LAS PARTES" se comprometen a: a) Programar coordinadamente las actividades a realizarse en el programa de servicio social; para 10cual, "EL INSTITUTO" debera requisitar el formato de registro de programa de servicio social para que "LA UACM", a traves del Comite de Servicio Social, 10 apruebe y otorgue clave de registro. b) "La UACM" solicitara el informe de metas y productos alcanzados durante el ario en curso, en el mes de octubre de cada ario, para evaluar el impacto del programa de servicio social y practicas profesionales. TERCERA. OBLIGACIONES DE "EL INSTITUTO". Para el cumplimiento del objeto materia de este instrumento se compromete a: a) Registrar ante "LA UACM", los programas de servicio social y/o practicas profesionales con objetivo y productos definidos c1aramente. b) Solicitar a "LA UACM" el numero de estudiantes, los perfiles profesionales y las actividades a realizar de acuerdo a su perfil de egreso. c) Proporcionar a los estudiantes la infraestructura necesaria para sus actividades y designar al :t personal capacitado para dirigir, coordinar, asesorar y supervisar las actividades de los prestadores. d) Proporcionar los espacios necesarios en las instalaciones donde se realizaran las actividades de acuerdo a los dias y horarios de asistencia, previa calendarizaci6n. r e) Una vez que acepte al estudiante para participar en el programa de servicio social, "EL r INSTITUTO" otorgara la Carta de Aceptaci6n en la que informara fecha de inicio, fecha de ~ termino, dias de asistencia, horario, total de horas a realizar y actividades. f) Cuando por caso fortuito 0 fuerza mayor no pudieran usarse las instalaciones, "EL INSTITUT ' dara aviso por escrito a "LA UACM" de tal situaci6n, regularizandose su usa una vez terminada la causa que Ie haya dado origen. g) Proporcionar a los prestadores un espacio fisico adecuado para el desarrollo de su actividad con condiciones adecuadas de higiene, seguridad y respeto, asi como los materiales e informaci6n necesaria para el desarrollo de sus funciones de conformidad con el programa 0 proyecto. h) Proporcionar la inducci6n y capacitaci6n previa al desarrollo de las actividades de los prestadores para garantizar la correcta participaci6n de los estudiantes en el programa. Por participaci6n se entiende el interes activo de los estudiantes para la realizaci6n de actividades y acciones encaminadas a fortalecer y contribuir al analisis y soluci6n de problemas especificos en busca de un beneficia mutuo. i) Proporcionar apoyos academicos, didacticos, econ6micos y materiales acordes con las actividades que los prestadores desarrollaran durante su servicio social. j) L1evar un control de la asistencia diaria y del aprovechamiento de las y los prestadores de servicio social y/o practicantes, reportando cualquier anomalia 0 incumplimiento, a "LA UACM". k) Extender al final del periodo de la prestaci6n del servicio social alas y los estudiantes de "LA UACM" participantes, una carta de termino que acredite el cumplimiento de 480 horas en un periodo no menor a seis meses ni mayor ados arios. CUARTA. OBLIGACIONES DE "LA UACM". Para el cumplimiento del objeto materia de este instrumento "LA UACM" se compromete a: ~ LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN AL CONVENIO ESPECiFICO DE COLABORACI6N PARA LA PR.ESTACI6N DEL SERVICIO SO~L \; Y/O PRACTICAS PROFESIONALES QUE CELEBRAN EL INSTITUTO LOCAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA EDUCATIVA DEL DIST "'0 FEDERAL, "EL INSTITUTO', Y LA UNIVERSIDAD AUT6NOMA DE LA CIUDAD DE MEXICO, "LA UACM", DEBIDAMENTE ANTE FIRMADO N ~ TODAS Y CADA UNA DE SUS paginas, EN LA CIUDAD DE MEXICO. DISTRITO FEDERAL, EL DiA 17 DEL MES MARZO DE 2011, EL CU L CONSTA DE SEIS FOJAS UTILES. 3

4 a) Difundir y prom over entre la comunidad universitaria el programa de servicio social resaltando objetivos, actividades y beneficios mutuos. b) Integrar los logotipos de "EL INSTITUTO" en los medios utilizados para realizar la difusi6n de las actividades objeto del servicio social en "LA UACM". c) Analizar las solicitudes de las y los estudiantes interesados en integrarse alas actividades, objeto del presente convenio. d) Enviar a "EL INSTITUTO", la carta de presentaci6n de las y los estudiantes que esten interesados en el programa de servicio social de "EL INSTITUTO", indicando los datos escolares, nombre del programa y clave de registro. e) "LA UACM" debera asegurar que las y los estudiantes designados para realizar su servicio social y/o practicas profesionales en "EL INSTITUTO", esten incorporados al segura facultativo del regimen de Seguro Social en los terminos del Decreto Presidencial publicado el 14 de septiembre de 1998, en el Diario Oficial de la Federaci6n. f) Instruir alas y los estudiantes designados la obligacion de cumplir con las normas de conducta, disciplina, seguridad e higiene en su caso, vigentes en las instalaciones que "EL INSTITUTO" les asigne. g) Instruir alas y los estudiantes designados la obligaci6n de rendir a "LA UACM" los informes bimestrales, control de horas mensual e informe final de actividades, y en caso de ser requerido a "EL INSTITUTO", h) Requerir a los estudiantes la carta de terming expedida por "EL INSTITUTO", que acredite el cumplimiento del Servicio Social, mismo que sera integrado a su historial academico. QUINTA. RESPONSABLES DEL PROGRAMA. Para la coordinaci6n de las actividades del presente convenio y, en 10 general, de la operaci6n del mismo, "LA UACM" nom bra como responsable a la LiC.! ~ Martha Gloria Tera Ponce quien ocupa el cargo de Responsable del Servicio Social adscrita a la,( Coordinaci6n Academica, misma que se compromete a dar seguimiento a 10 establecido en el presente convenlo. Para los mismos efectos selialados en el parrafo anterior, "EL INSTITUTO" tendra un plazo no mayor de veinte dias naturales contados a partir de la firma del presente convenio para designar a su responsable. Los responsables designados por cada una de "LAS PARTES", seran el contacto por el cual se presentaran todas las comunicaciones oficiales. Las comunicaciones oficiales se dirigiran a los domicilios selialados en las declaraciones 1.6. de "EL INSTITUTO" Y de "LA UACM". SEXTA. INCENTIVOS Y BECAS. "EL INSTITUTO", consciente de la necesidad de facilitar una buena formaci6n te6rica-practica de las y los estudiantes, esta de acuerdo en proporcionar un incentivo econ6mico 0 beca a los estudiantes admitidos para servicio social y/o practicas profesionales, de acuerdo a su disponibilidad presupuestal. SEPTIMA. VIGENCIA. "LAS PARTES" convienen en que la vigencia del presente convenio sera indefinida, empezando a surtir sus efectos a partir de la fecha de su firma, OCTAVA. TIEMPO DE EJECUCION. "LAS PARTES" convienen que la participaci6n de los prestadores de servicio social y/o practicas profesionales tendran una duraci6n al menos de 480 horas, en un periodo r, no menor a seis meses ni mayor a dos alios. LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN AL CONVENIO ESPECiFICO DE COLABORACI6N PARA LA PRESTACI6N DEL SERVICIO SOCIAL \~ Y/O PRACTICAS PROFESIONALES QUE CELEBRAN EL INSTITUTO LOCAL DE INFRAESTRUCTURA FislCA EDUCATIVA DEL DIST~O A v~ FEDERAL, "EL INSTITUTO", Y ~ UNIVERSIDAD AUT6NOMA ~E LA CIUDAD DE MEXICO, "LA U,ACM", DEBIDAMENTE ANTE FIRMADO N U1 TODAS Y CADA UNA DE SUS PAGINAS, EN LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DIA 17 DEL MES MARZO DE 2011, EL C L CONSTA DE SEIS FOJAS UTILES, 6 ~-

5 NOVENA. PROPIEDAD INTELECTUAL. Ambas partes convienen en que las ideas, procesos 0 tecnicas que pudieran derivarse de los trabajos objeto del presente convenio y que resultaran susceptibles de registro de propiedad intelectual como: patentes, modelos de utilidad, disel'ios industriales y derechos de autor, etc., seran propiedad de "EL INSTITUTO", Y podran ser utilizadas con el fin de educar, investigar 0 difundir la cultura por "LA UACM", reconociendo siempre el derecho de autor 0 coautor u otras formas de participaci6n del estudiante, en el caso de que su trabajo sea publicado, utilizado para otros fines 0 digno de alguna menci6n especial, de acuerdo con la legislaci6n vigente. DECIMA. CONFIDENCIALIDAD. "LAS PARTES" se obligan a guardar esctricta confidencialidad sobre la informaci6n que se maneje en el proyecto de servicio social y/o practicas profesionales, objeto de este convenio. DECIMA PRIMERA. CONFIDENCIALIDAD DE LOS SERVICIOS. "LA UACM" conviene en que no podra divulgar por medio de publicaciones, informes, conferencias 0 cualquier otra forma, los datos y resultados obtenidos de los trabajos realizados con motivo de este convenio, sin informar a "EL INSTITUTO", pues dichos datos y resultados son considerados estrictamente confidenciales. Esta obligaci6n subsistira aun despues de haber terminado su participaci6n y no rige para la informaci6n motivo de tesis de licenciatura 0 maestrfa. DECIMA SEGUNDA. RELACION LABORAL. "LAS PARTES" convienen en que el personal que designen para la ejecuci6n de las actividades derivadas del presente convenio, se entendera exclusivamente relacionado con la parte que 10 emplea y, en ningun caso, podra considerarse a la otra como patr6n solidario 0 sustituto. En consecuencia, "LAS PARTES" se obligan mutuamente, a sacarse en paz y a salvo de cualquier reclamaci6n por este concepto. Asimismo, considerando que el servicio social y/o practicas profesionales son actividades eminentemente formativas y de servicio, no podran considerarse bajo ninguna circunstancia como una relaci6n de trabajo. DECIMA TERCERA. RESPONSABILIDAD CIVIL. "LAS PARTES" no tendran responsabilidad por dal'ios ~ ~erju.icios qu~ pudieran ocasionarse recfprocamente con motivo d~ paro de lab~res a~adem.icas)f..to admlnlstratlvas, asi como por causas de fuerza mayor 0 casos fortuitos que pudleran Impedlr la,{ ( continuaci6n del presente convenio. Pudiendo reanudarse en las mismas condiciones y circunstancias cuando desaparezcan las causas sel'ialadas con anterioridad y concluir con el objeto de dicho convenio. DECIMA CUARTA. MODIFICACIONES. EI presente convenio podra ser modificado 0 adicionado por voluntad de "LAS PARTES"; dichas modificaciones 0 adiciones obligaran a los signatarios a partir de la fecha de su firma. DECIMA QUINTA. TERMINACION ANTICIPADA Y SUS ALCANCES. Cualquiera de "LAS PARTES" podra dar por terminado anticipadamente el presente convenio sin necesidad de justificar esta determinaci6n, previa notificaci6n por escrito a la otra dentro de un termino no mayor de 30 (treinta), dfas naturales a partir del dfa que tenga conocimiento de tal circunstancia. En tal caso, ambas partes tomaran medidas necesarias para evitar perjuicios tanto a ellas como a terceros. En caso de que "LAS PARTES" acuerden la terminaci6n anticipada del presente instrumento y, en el supuesto de que, en ese momenta estudiantes de "LA UACM" se encuentren prestando servicio social LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN AL CONVENIO ESPECiFICO DE COLABORACl6N PARA LA PRESTACI6N DEL SERVICIO SOCIAL ~ Y/O PRACTICAS PROFESIONALES QUE CELEBRAN EL INSTITUTO LOCAL DE INFRAESTRUCTURA FislCA EDUCATIVA DEL DI~ITO FEDERAL, "EL INSTITUTO", Y LA UNIVERSIDAD AUT6NOMA DE LA CIUDAD DE MEXICO, "LA UACM", DEBIDAMENTE ANTE FIRMA EN. TODAS Y CADA UNA DE?US paginas, EN LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DiA 17 DEL MES MARZO DE 2011, EL UA~ CONSTA DE SEIS FOJAS UTILES. \ I

6 y/o practicas profesionales en "EL INSTITUTO", se conviene que las y los estudiantes podran concluir su periodo y tendran la misma validez, como si el presente convenio continuara vigente. DECIMA SEXTA. CONTROVERSIAS E INTERPRETACION. "LAS PARTES" convienen que el presente instrumento es producto de la buena fe, por 10 que toda controversia e interpretaci6n que se derive del mismo, respecto de su operaci6n, formalizaci6n y cumplimiento, sera resuelta por ambas partes de comun acuerdo. Podran acudir a los tribunales y juzgados competentes del Distrito Federal renunciando a cualquier otro fuero que por raz6n a su domicilio les pudiera corresponder cuando, por referencia 0 inferencia, se vulneren derechos de terceros. Lefdo que fue el presente instrumento, debidamente enteradas de su contenido y alcance legal, de comun acuerdo 10 firman al margen y al calce las partes por triplicado, en la Ciudad de Mexico, Distrito Federal a los 17 dfas del mes de marzo de 'EL INSTITUTO" Ii.. CAMACHO NUEZ DORA ACADEMICA L1C. MARTHA L RI~ TERA PONCE RESPONSABLE DE SERVICIO SOCIA OCA~LLO UCACI N DERAL LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN AL CONVENIO ESPECiFICO DE COLABORACI6N PARA LA PRESTACl6N DEL SERVICIO SOCIAL YIO PRACTICAS PROFESIONALES QUE CELEBRAN EL INSTITUTO LOCAL DE INFRAESTRUCTURA FislCA EDUCATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, "EL INSTITUTO", Y LA UNIVERSIDAD AUT6NOMA DE LA CIUDAD DE MEXICO, "LA UACM", DEBIDAMENTE ANTE FIRMADO EN TODAS Y CADA UNA DE SUS PAGINAS, EN LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DiA 17 DEL MES MARZO DE 2011, EL CUAL CONSTA DE SEIS FOJAS UTILES.