Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel. Otros documentos. Despachos de abogados en Argelia

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel. Otros documentos. Despachos de abogados en Argelia"

Paula Vázquez Robles
hace 8 años
Vistas:

1 1 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel Otros documentos Despachos de abogados en Argelia

2 Otros documentos Despachos de abogados en Argelia Este estudio ha sido realizado por Leticia Castillo Sojo bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel Junio

Sojo bajo la supervisión de la Oficina Económica y

3 ABOGADOS EN ARGELIA Este listado de abogados recoge una selección de profesionales del derecho realizada por la Oficina Comercial de la Embajada de España en Argelia desde febrero a junio Cada despacho ha sido visitado (excepto los situados en Mostaganem, Annaba y Orán, donde las comunicaciones han sido vía y teléfono). Se mantuvo una entrevista de entre 30 minutos y una hora con los responsables de cada oficina, para seleccionar aquellos que consideramos que pueden cubrir las necesidades legales de las sociedades y ciudadanos españoles en Argelia. Todos los despachos seleccionados tienen experiencia en la creación y asesoramiento de empresas. Es necesario tener en cuenta que, en Argelia, aún no existe la especialización en los distintos campos del derecho. Dicha especialización la suelen adquirir en Francia y de la misma práctica pues varios abogados proceden del mundo de la banca, etc. Del mismo modo, en derecho argelino no existen fuentes de jurisprudencia escrita como ocurre en Europa, lo que dificulta aún más la labor de los letrados. Como suele ocurrir en España, cada despacho tiene uno o varios notarios con los que trabaja asiduamente, para conseguir agilizar, en lo posible, los trámites necesarios (toda la documentación legal se redacta en idioma nacional) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel 3

Se mantuvo una entrevista de entre 30 minutos y una hora con los responsables de cada oficina, para seleccionar aquellos que consideramos que pueden cubrir las necesidades legales de las sociedades y

4 BENAIRED Abdelghani CONTACTO Sr. Abdelghani BENAIRED (abogado) DIRECCIÓN Cité 400 logements, Bloc B2, nº9, 27000, Mostaganem, Argelia TLFNO +213 (0) MÓVIL +213 (0) FAX +213 (0) PÁGINA WEB Árabe, francés y nivel básico de inglés. Cuenta con traductora para escritos en inglés y castellano. BOUCHAID LAW FIRM CONTACTO Sr. Adnane BOUCHAÏB (abogado) DIRECCIÓN 20, Rue Claude Debussy, 16004, Alger Centre TLFNO +213(0) MÓVIL +213 (0) FAX +213 (0) adbouchaib@yahoo.fr, bouchablawfirm@hotmail.com PÁGINA WEB No dispone de página web CONTACTO Árabe, francés e inglés. Cuentan con contrato colaboración con traductora de castellano. BOUDIAF & BOUDIAF Sr. Dahou BOUDIAF (responsable administrativo y financiero) DIRECCIÓN Villa 37A, Cité de PTT, Hydra, Argel TLFNO +213 (0) FAX +213 (0) dahou@boudiaf-avocats.com PÁGINA WEB Árabe, francés e inglés. Cuentan con asistente para clientes españoles, Srta. Nadia RAMDANI. Es necesario preguntar directamente por ella al operador diciendo claramente 'Nadia' para poder comunicarse en castellano. CABINET DALI HICHEM CONTACTO Sr. Hichem DALI (abogado) DIRECCIÓN El despacho se encuentra en Annaba. Solicitar dirección al pedir cita TLFNO +213 (0) MÓVIL +213 (0) FAX Información no disponible Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel 4

benairedabdelghani@gmail.com PÁGINA WEB www.benaired-abdelghani.cabanova.com Árabe, francés y nivel básico de inglés. Cuenta con traductora para escritos en inglés y castellano.

5 PÁGINA WEB Árabe, francés e inglés medio CLÉ INTERNATIONAL (FILIAL DE CARRILLO-ASESORES) ASESORES) DESPACHO ESPAÑOL CONTACTO Sr. Eduardo González (socio, director ) Sr. Toufik BOUKHARI (socio, abogado) Les Bananiers Villa 97/98, Mohammadia, 16000, Argel, Argelia DIRECCIÓN Sede (Carrillo-Asesores) Calle Santa Catalina, 8 Entlo. 3004, Murcia (España) TLFNO MÓVIL (España) / +213 (0) (Argelia) FAX Información no disponible eduardo@cleiternational.es / info@cleinternational.es PÁGINA WEB Castellano, francés y árabe CMS BUREAU FRANCIS LEFEBVRE ALGÉRIE CONTACTO Sr. Matthias Jeannin (abogado) DIRECCIÓN 69, Lot Ben Haddadi Saïd Dar Diaf, Chéraga, Argel TLFNO +213 (0) MÓVIL +213 (0) FAX +213 (0) matthias.jeannin@cms-bfl.com PÁGINA WEB Árabe, inglés, francés, nociones de castellano GHELLAL & MEKERBA LAW FIRM CONTACTO Sr. Sidi Ahmed MEKERBA (abogado) DIRECCIÓN 7, Rue Doudou Mokhtar, Lotnº2, Ben Aknoun, Argel TLFNO +213 (0) (pulsar 0 y esperar unos minutos) FAX +213 (0) mekerba@wissal.dz PÁGINA WEB Árabe, francés, inglés y castellano HAMMOUCHE Abdelkader CONTACTO Sr. Abdelkader HAMMOUCHE (abogado) DIRECCIÓN 1, Rue Bouzid Ezzine, Oued Koriche, Argel, Argelia TLFNO +213 (0) MÓVIL +213 (0) FAX +213 (0) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel 5

3004, Murcia (España) TLFNO +34 968 24 22 58 MÓVIL +34 680 44 68 84 (España) / +213 (0) 556 35 27 27 (Argelia) FAX Información no disponible EMAIL eduardo@cleiternational.es / info@cleinternational.

6 PÁGINA WEB No disponen de página web Árabe, francés e inglés, portugués, polaco, alemán (medio) HAMOUDA Samir (delegado PRICEWATERHOUSECOOPERS) Sr. Samir HAMOUDA (socio fundador) 23 años de experiencia en asesosamiento CONTACTO legal y fiscal (durante 5 años Consejero del Banco Mundial) Especiali- zado en derecho fiscal y bancario DIRECCIÓN Lotissement PIETTE, Paradou Hydra, Alger TLFNO +213 (0) /44 27 MÓVIL +213 (0) FAX +213 (0) shamouda.csh.pwc@gmail.com PÁGINA WEB Árabe, francés e inglés HAMZA LAW OFFICE CONTACTO Sr. Mustapha HAMZA (abogado) DIRECCIÓN 39, Haouche Gaouch, Dely Ibrahim, Argel TLFNO +213 (0) / FAX +213 (0) m.hamza@hamza-office.com mus_hamza@yahoo.fr PÁGINA WEB No disponen de página web Árabe, francés, inglés y castellano KPMG ALGÉRIE CONTACTO Sr. Mathieu BEAUCOURT (Director General) DIRECCIÓN KMPG ALGÉRIE, 42, Rue Abou Nouas, Hydra, 16035, Argel TLFNO +213 (0) MÓVIL +213 (0) FAX +213 (0) mbeaucourt@kpmg.com PÁGINA WEB Árabe, francés, inglés y castellano KMPG ORÁN CONTACTO Sr. Mourad MELANHNOUCHE DIRECCIÓN 01, Avenue Cheikh Larbi Tebessi (Ex Avenue Loubet), 31000, Orán TLFNO +213(0) MÓVIL +213(0) FAX +213(0) habada@kpmg.com PÁGINA WEB Árabe, francés, inglés y castellano Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel 6

Lotissement PIETTE, Paradou Hydra, Alger 16000 TLFNO +213 (0) 21 48 41 83/44 27 MÓVIL +213 (0) 21 48 40 71 FAX +213 (0) 21 48 40 71 EMAIL shamouda.csh.pwc@gmail.com PÁGINA WEB www.cshavocats.

7 LAWHOUSE.BIZ CONTACTO Sr. Ibrahim TAOUTI (socio fundador) DIRECCIÓN Annassers II, Bt A 28, nº2, Kouba, , Argel TLFNO +213 (0) FAX +213 (0) ib@lawhouse.biz PÁGINA WEB Árabe, francés e inglés. Colaboran con abogado español y cuentan con un contrato de colaboración con tres traductores oficiales CONTACTO MAP - MOUHOUBI ASSISTANCE PARTNERS Sr. El Hamid MOUHOUBI (Director General) Niveau 112 de Riadh El Feth, Galerie des prestataires, El Madania, Argel, Argelia DIRECCIÓN TLFNO +213 (0) / MÓVIL +213 (0) / FAX +213 (0) PÁGINA WEB ehmouhoubi@gamil.com No disponen de página web Árabe, inglés y castellano básico ROUABAH Mustapha CONTACTO Sr. Mustapha Rouabah (abogado) DIRECCIÓN 4, Rue des Frères Khelladi, Argel, TLFNO +213 (0) / FAX +213 (0) rouabah@wissal.dz PÁGINA WEB No dispone de página web Árabe, inglés, francés y castellano THOMPSON & KNIGHT LLP Sr. Amine SENOUCI BERESKI (socio fundador) CONTACTO Sra. Sarah Soubra-Chouiter (asesora internacional, habla un poco de castellano) DIRECCIÓN Residence PTT, Villa nº45 A, Hydra, 16035, Argel, Argelia TLFNO +213 (0) /13 77 Sr. SENOUCI - :+213 (0) / Sra. SOUBRA-CHOUTIER :+213 (0) 770 MÓVIL FAX +213 (0) amine.senouci@tklaw.com / sarah.soubra-chouiter@tklaw.com PÁGINA WEB Árabe, francés, inglés y castellano Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Argel 7

Colaboran con abogado español y cuentan con un contrato de colaboración con tres traductores oficiales CONTACTO MAP - MOUHOUBI ASSISTANCE PARTNERS Sr.

Documentos relacionados

DESPACHOS DE ABOGADOS Y CONSULTORÍAS EN ARGELIA Argelia Diciembre 2015

DESPACHOS DE ABOGADOS Y CONSULTORÍAS EN ARGELIA Argelia Diciembre 2015 Este documento ha sido realizado por Ramiro Fernández de Paúl, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN