Procesador de Caudal y Energía Para Vapor, Líquidos y Gases FP-3021, FP-3021N

Transcripción

1 En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. TI-P MIU Issue 1 DESCRIPCIÓN Procesador de Caudal y Energía para Vapor, Líquidos y Gases con registro de datos avanzado para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU Procesador de Caudal y Energía Para Vapor, Líquidos y Gases FP-3021, FP-3021N Gestiona hasta 2 instalaciones independientes. 5 canales para sensores HART / 2 canales digitales 4 salidas de relé para funciones de alarma o de control Salida analógica 4-20mA (opción) Registro de datos avanzado para valores de proceso y totalizadores Presentación de datos en pantalla color TFT configurable por el usuario Puerto de comunicaciones RS-485 : ASCII y Puerto Ethernet: Modbus TCP, Web Server Programa para la configuración y presentación de datos registrados APLICACIONES: Medición de vapor y agua en instalaciones industriales Medición de gases industriales y líquidos normales y especiales (como glicol, agua subenfriada, aceites) en sistemas de intercambio de calor con la posibilidad de implementación de alarma local o control sencillo Aplicación en sistemas de control distribuido con medición y visualización de datos local Sistemas con registro de datos preciso para auditorías FP-3021N FP-3021 APLIC ACIONES P ARA V APOR, LÍQUIDOS Y GASES TÉCNICOS Los valores de proceso y cálculos relevantes para una sola aplicación de instalación se agrupan en un sistema llamado aplicación principal. El procesador de caudal FP puede manejar hasta dos aplicaciones principales independientes A y B. Un asistente para configurar (Wizard) ayuda en la instalación de las posibles aplicaciones: El caudal y energía de un medio líquido, El caudal y delta energía de un medio líquido en una instalación de lazo cerrado, El caudal y energía de vapor, El caudal y delta energía en una instalación cerrada de vapor-condensado, El caudal y delta energía en una instalación de vapor-condensado con diferentes caudales de suministro y retorno, El caudal y delta energía en una instalación de generación de vapor con el caudal de agua de alimentación medido, El caudal de un gas. ALCANCE DE LA APLICACIÓN PARA MEDICIONES DE VAPOR El procesador de caudal lleva a cabo una medición de caudal y energía de vapor recalentado, vapor saturado o agua de acuerdo con las recomendaciones de IAPWS - IF97 en el rango de temperatura de trabajo ºC y presión absoluta 0,05 16,52 MPa. La medición de caudal y energía en líquidos que no sean agua, se realizan en el rango de los valores tabulares introducidos por el usuario - densidad y entalpía como función de temperatura. Página 1 de 5

2 MEDICIÓN DE CAUDAL El procesador de caudal se puede usar para: Medidores de caudal másicos, Medidores de caudal volumétricos, Dispositivos de presión diferencial con aproximación por curva de raíz cuadrada, Dispositivos de presión diferencial (placas orificio y tubos venturi) según algoritmos de iteración de acuerdo con la norma PN EN ISO 5167 (sólo para vapor y agua). 7 CANALES PARA VALORES DE PROCESOS MEDIDOS 5 canales diseñados para leer datos de sensores e instrumentos con protocolo digital (HART o ). 2 entradas digitales (PULS) para estado, medición de pulsos o frecuencia; OC, voltaje o configuración NAMUR. HART Puerto HART con alimentación a sensores (24 VCC /60 ma), sensores en configuración Multidrop (derivación múltiple). Soporta rev.4., rev.5., rev.6. Posible configuración como Master Primario o Secundario. Lectura de variables: PV - variable primaria, SV variable secundaria, TV tercera variable, FV cuarta variable. MODBUS RTU Sensores o instrumentos conectados en paralelo a un par de hilos trenzados. Velocidad de transmisión desde1200 bps a bps. Funciones disponibles: 03 (Read Holding Register) y 04 (Read Input Register), registros en el rango Formato de datos: unsigned integer, integer, unsigned long, unsigned long swapped, long, long swapped, floating point, floating point swapped. MEDICIONES ADICIONALES Y CÁLCULOS Además de los valores principales se pueden visualizar otros valores medidos o calculados. Se pueden configurar hasta 8 canales auxiliares. SALIDAS DE RELÉ, ALARMAS Y CONTROL El procesador de caudal está equipado con cuatro salidas de relé de estado sólido 0,1 A / 60 V. Los relés pueden actuar frente a diferentes eventos: Sobrepasar el umbral de alarma/control, saturación del vapor recalentado, Fallo o desconexión del transmisor 0/4-20mA o sensor RTD, Cierre o apertura de señal de entrada binaria. REGISTRO DE DATOS La memoria interna flash de 2 GB y funciones ampliadas de eventos y grabación de valores de proceso hacen que sea posible llevar a cabo el análisis de procesos tecnológicos y condiciones de emergencia. PUERTOS DE COMUNICACIONES El procesador de caudal tiene dos puertos de comunicaciones: Puerto RS-485 (protocolo o ASCII), Puerto Ethernet (protocolo Modbus TCP o server WWW). CAJA Y ALIMENTACIÓN Hay dos opciones de caja disponibles: FP-3021 versión panel delantero con dimensiones estándar 72 x 144 mm, con voltaje de alimentación 24 V CA/CC, FP-3021N versión para montar en pared, con voltaje de alimentación 230 VCA. Página 2 de 5

3 DATOS TÉCNICOS Interface usuario, panel delantero Tipo de display: LEDs de señales: Teclado: LCD TFT Gráficos 240x300 puntos, retroiluminado con LEDs blancos, campo de lectura 42 mm x 70 mm 3 de dos colores, verde-rojo FP-3021:, 7 teclas membrana FP-3021N: 19 teclas membrana PUERTO SERIE RS-485 (1) Frecuencia de lectura: 3 s, 4 s, 5 s, 6 s, 10 s, 12 s, 15 s, 30 s, 1 min, Velocidad de transmisión: 1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, kbps Espacio de dirección de transductores: receptores / transmisores Longitud máxima de línea: 1200 m, 250 VCA / 300 VCC Máximo diferencial de voltaje A(+) B(-): -8 V +13 V Máximo voltaje total A(+) tierra o B(-) "tierra": -7 V +12 V Mínima señal de salida del transmisor: 1,5 V (przy R 0 = 54 Ω) Sensibilidad mínima del receptor: 200 mv / R WE = 12 kω Impedancia mínima de la línea de transmisión de datos: 27 Ω Cortocircuito / protección térmica: Resistencia terminadora interna: Señales de salida en bloque de terminales A(+), B(-), GND RS, +3,3 V RS (máx 10mA), T(+), T(-) Funciones: Modo Multidrop (derivación múltiple): Alimentación de bucle: Línea 4-20mA de lectura analógica: HART Master tipo rev. 4, rev 5, rev.6. Lectura de variables: PV, SV, TV, FV Recuperar dirección larga Cambio a dirección corta, hasta 15 dispositivos 24 VCC (máx 60 ma) No Entradas tipo PULSOS Voltaje máximo de entrada: ±28 VCC Separación galvánica entre entradas de señales: No, potencial común GND para todas las entradas Separación galvánica a voltaje de alimentación: Frecuencia de medición Rango de frecuencia: 0,001 Hz a 10 khz (0,001 Hz a 1 khz con condensador de filtrado conectado) Ancho de pulso mínimo: 20 s (0,5 ms con condensador de filtrado conectado) Precisión (T a = 20 C): 0,02% Configuración: Circuito abierto o contactos pasivos (configuración por defecto) Voltaje circuito abierto: 12 V Corriente cortocircuito: 12 ma Umbral de conmutación: 2,7 V / 2,4 V Configuración: entrada de voltaje Resistencia entrada: >10 k Umbral de conmutación: 2,7 V / 2,4 V Voltaje contactos abiertos: 12 V Configuración: NAMUR Estado de Impedancia alta: 0,4 ma 1 ma Estado de Impedancia baja: 2,2 ma 6,5 ma Caudal compensado y medición de energía Precisión del caudal compensado de vapor, agua, otros líquidos y gases técnicos: Intervalo de computación de medición y valores: < 2% (típico < 0,5%) 1 s Página 3 de 5

4 Salida(s) analógica(s) 4-20 ma - opción Número de salidas: FP-3021, FP-3021N: 1 Señal de salida: 4-20mA (3,6 22 ma) Máximo voltaje entre I+ y I-: 28 VCC Resistencia del bucle (para U cc = 24 V): Ω Resolución del convertidor C/A: 16 bits Precisión: 0,5% Alimentación lazo de corriente: Externa o de unidad de fuente de alimentación interna 24 VCC / 22 ma Separación galvánica voltaje de alimentación: Salidas Relé Número de salidas: 4 Tipo de salidas: Relé de estado sólido 100 ma DC/AC Voltaje máximo: 60 V DC/AC Puerto Serie RS-485 (2) 32 receptores / transmisores Longitud máxima de línea: 1200 m Máximo diferencial de voltaje A(+) B(-): ±14 V Máximo voltaje total A(+) tierra o B(-) "tierra": V Mínima señal de salida del transmisor: 1,5 V (przy R 0 = 27 ) Sensibilidad mínima del receptor: 200 mv / R WE = 12 k Impedancia mínima de la línea de transmisión de datos: 27 Cortocircuito / protección térmica: Resistencia terminadora interna: ASCII Velocidad de transmisión: 1.2, 2.4, 4.8, 9.6,19.2, 38.4, 57.6, kbps Control de paridad: Par, impar, Ninguna Estructura: 1 start bit, 8 data bits, 1stop bit Puerto Ethernet Modbus TCP, ICMP (ping), DHCP server, http server Interface: 10BaseT Ethernet Data buffer: 300 B Número de conexiones abiertas simultáneamente: 4 Tipo de conector: RJ-45 LEDs indicadores: 2 (clavijas RJ-45) Puerto USB Tipo de conector: A, en el panel delantero Versión: USB 1.1 (Host para memoria USB Flash) Protección clavija: Formato de datos: FAT16 Indicador lectura/escritura: LED rojo/verde/amarillo en el panel delantero / Archivo, memoria de datos interna Capacidad de memoria: Formato de datos: Indicador lectura/escritura: 2 GB FAT16 LED rojo/verde en el panel delantero Voltaje alimentación: Consumo: Fuente de alimentación FP VCA ( ,5 VCA) o 24 VCC ( VCC) Máx 9 VA / 9 W Fuente de alimentación FP-3021N Voltaje alimentación: 230 VCA (+5% / -10%) Consumo: Máx 10 VA Página 4 de 5

5 Dimensiones caja del FP-3021 Tipo de caja: Dimensiones (alto x ancho x profundo): Profundidad de la caja sin terminales (sin espacio extra para cables): Dimensiones del recorte de panel: Maximo grosor del panel: Peso: Protección en el panel delantero: Protección en el panel trasero: Para montar en armario eléctrico, plástico inflamable Noryl FP-3021: 72 mm x 144 mm x 130 mm FP-3021: ok. 140 mm FP-3021: mm X 68 +0,7 mm 5 mm FP-3021: Aprox. 0,5 kg IP-30 Dimensiones caja del FP-3021N Tipo de caja: Dimensiones (alto x ancho x profundo): Peso: Protección en el panel delantero: Para montar en pared, ABS 216 mm X 260 mm X 125 mm (sin prensacables) 246 mm X 260 mm X 125 mm (con prensacables) Aprox. 2,1 kg Condiciones ambientales Temperatura ambiente: Humedad relativa: Temperatura almacenamiento: C % (Condensación no permitida) C Device version FP-3021 v2.06 / Datasheet version: Traducido por: Salvador Aguirre de Cárcer Página 5 de 5