Código del prestamista Líneas directas para prestatarios: Stafford/PLUS Consolidación Consejeros disponibles en

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Código del prestamista 833733 Líneas directas para prestatarios: Stafford/PLUS 800.893.9866 Consolidación 800.893.9866 Consejeros disponibles en"

Transcripción

1 Ayuda Financiera101

2 Código del prestamista Líneas directas para prestatarios: Stafford/PLUS Consolidación Consejeros disponibles en español de 6 a.m. a 6 p.m. de Lunes a Viernes

3 Ayuda Financiera101 Su decisión de recibir una educación universitaria puede llegar a ser una de las decisiones que más satisfacciones le dará. Al comenzar a planificar sus estudios universitarios, usted puede determinar que necesita ayuda financiera para cubrir los costos de su educación superior. Existen varias opciones de ayuda financiera que puede considerar. Esta guía tiene por objeto ayudarle a elegir responsablemente opciones para financiar su educación. Comience hoy mismo a desarrollar un plan para pagar los estudios universitarios Sus padres, sus consejeros de orientación de la escuela secundaria y sus representantes de ayuda financiera para la universidad están dispuestos a ayudarle; por lo tanto, no tema hacer preguntas. No hay preguntas tontas. La institución educativa que usted elija será un factor importante para determinar la cantidad de dinero que necesitará. Si usted es un estudiante que no es de postgrado, vive con sus padres y asiste a una institución educativa pública, como una universidad estatal o institución de educación superior de la comunidad, esto le costará menos que asistir a una universidad privada y vivir en el campus o en un apartamento. No obstante, no tome una decisión basándose únicamente en los costos de la matrícula. Las donaciones y las becas pueden reducir los costos de asistir a una institución educativa más costosa. Todas las instituciones educativas proporcionan materiales impresos o información en internet acerca de los costos de asistir a dichas instituciones educativas y el proceso de ayuda financiera. Realizar su investigación ahora le ayudará a identificar más opciones a medida que se acerca el momento de elegir su institución educativa. Lleve un diario de ayuda financiera Desde el comienzo, lleve un registro de la información que reúna durante el proceso de ayuda financiera. Asegúrese de incluir en sus registros los nombres de las personas con quienes habla y las fechas y horarios en que realiza cada paso. Esto le ayudará a mantener su información organizada. Comience a ahorrar Acostúmbrese a reservar parte del dinero que gana para poder mantener su endeudamiento en un nivel mínimo razonable. Seis pasos para obtener ayuda financiera Paso 1. FAFSA: el primer paso y el más importante La FAFSA es la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (Free Application for Federal Student Aid). Es un formulario que debe rellenarse para solicitar asistencia financiera federal. Puede obtener este formulario en la oficina de su consejero de orientación de la escuela secundaria, la oficina de asistencia financiera para la universidad o en el sitio del Departamento de Educación de los EE. UU.:

4 Ayuda Financiera101 Una vez revisada la información que proporcionó en la FAFSA, esta se usará para determinar la cantidad que se espera que su familia pague para cubrir los gastos de su educación universitaria. Esto se denomina Contribución Familiar Esperada (Expected Family Contribution, EFC). La EFC será la misma para todas las instituciones educativas que usted incluya en su FAFSA. Su elegibilidad para recibir ayuda financiera se determina sumando el costo total de asistir a la institución educativa, menos su EFC. Preguntas frecuentes acerca de la FAFSA Debo rellenar la FAFSA? Sí. En el proceso de ayuda financiera, se requiere la FAFSA para acceder a donaciones del gobierno o a préstamos para educación del gobierno con intereses bajos. Cuánto cuesta la FAFSA? Su FAFSA se procesará sin cargo. Tenga en cuenta que algunas compañías cobran un cargo por rellenar la FAFSA por usted. Mediante su propio esfuerzo alcanzará los mismos resultados sin cargo alguno. Sé que no reúno los requisitos para recibir ayuda basada en la necesidad financiera. Aun en ese caso necesito una FAFSA? Sí. Incluso si los ingresos de su familia son demasiado altos para que usted reciba donaciones u otro de tipo ayuda basada en la necesidad financiera, la FAFSA es un requisito para obtener préstamos federales que no se basan en necesidades. Asimismo, la mayoría de las instituciones educativas requieren una copia de su FAFSA como la base para crear su paquete de ayuda financiera personal. Cuándo debo rellenar la FAFSA? Usted debe rellenar la FAFSA tan pronto como sea posible durante el año calendario en que comenzará la universidad. En el caso de los trimestres de otoño, esto significa antes del 1 de enero de su último año de la escuela secundaria. Si usted es un estudiante de postgrado o de educación continua, consulte las fechas límite de presentación para programas específicos en la oficina de ayuda financiera de su institución educativa. Debo esperar hasta el 15 de abril? No. Si bien el Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS) no requiere que se presenten declaraciones de impuestos personales antes del 15 de abril, la FAFSA solicita información de los formularios de impuestos federales. Puede ser recomendable que los estudiantes que van a comenzar la universidad y sus familias presenten tempranamente sus declaraciones de impuestos, dado que pueden perder fechas límite importantes de la institución educativa si esperan hasta el 15 de abril para presentar declaraciones de impuestos y luego presentar su FAFSA. Además, algunas donaciones y oportunidades de trabajo y estudio están disponibles por orden de llegada. Esperar para presentar la solicitud puede costarle la oportunidad de obtener dinero gratis!

5 Debo rellenar una FAFSA nueva todos los años? Sí. Sin embargo, este proceso es mucho más sencillo que rellenar su primera FAFSA. Simplemente, visite la sección de renovación del sitio web de la FAFSA: ed.gov/fotwwebapp/complete004.jsp. Después de ingresar su Número de Identificación Personal (Personal Identification Number, PIN) que creó el año anterior, en el nuevo formulario aparecerán todos los datos anteriores. Si no ha creado un PIN, puede crear uno en esta oportunidad. Solo necesita corregir o actualizar la información para el nuevo año académico y enviarla por internet. Paso 2. Informe de Ayuda Financiera para Estudiantes (SAR) Todos los años, después de que haya rellenado y presentado su FAFSA, el Departamento de Educación le enviará un Informe de Ayuda Financiera para Estudiantes (Student Aid Report, SAR). Por lo general, esto toma de 4 a 6 semanas. El SAR recopila todos los datos que usted proporcionó en su FAFSA y determina su elegibilidad para recibir donaciones federales, participar en el Programa de Trabajo y Estudio (Work-Study Program) y obtener préstamos estudiantiles federales garantizados. Asegúrese de verificar que los datos del informe sean correctos antes de continuar. Paso 3. Cartas de adjudicación El gobierno envía su SAR a las instituciones educativas incluidas en su FAFSA. Cada institución educativa compara estos datos del gobierno con su costo de asistir a la institución educativa, suma cualquier donación, programa de trabajo y estudio u otras cantidades de dinero que pueden estar disponibles para usted directamente desde la institución educativa, y le envía una carta de adjudicación. Cada carta de adjudicación le proporciona el costo real de asistir a la institución de educación superior o universidad. La pirámide de ayuda financiera El secreto de una planificación de ayuda financiera exitosa consiste en: mantenerse en el nivel más bajo posible de la pirámide financiera. Préstamos alternativos Préstamos PLUS Préstamos Stafford Préstamos Perkins Fondos para trabajo y estudio y empleos cooperativos Donaciones y becas Contribución familiar esperada

6 Ayuda Financiera101 Paso 4. Dinero gratis proveniente de becas y donaciones Piensa que no reunirá los requisitos para una beca? Las becas no siempre se basan en logros académicos o necesidades financieras. Si está dispuesto a tomarse el tiempo para hacerlo, puede buscar becas que pueda solicitar. Por ejemplo, siempre hay becas para estudiantes que participan activamente en la comunidad y para estudiantes que juegan al ajedrez o al golf. Las donaciones son cantidades de dinero que le otorga el gobierno de los EE. UU., fuentes patrocinadas por el gobierno, su institución educativa u otras fuentes. A diferencia de los préstamos, las donaciones son dinero gratis y no deben devolverse. Algunos ejemplos: Donaciones Federales Pell (Federal Pell Grants); Donaciones Federales Suplementarias para Oportunidades Educativas (Federal Supplemental Educational Opportunity Grants, FSEOG); programas de asistencia para el pago de matrículas en su estado; donaciones institucionales y donaciones especiales disponibles para determinados grupos, como por ejemplo, personas con discapacidad, veteranos de guerra o minorías. Intente encontrar becas y programas de donaciones por estos medios: 1. Internet es un excelente recurso para comenzar su búsqueda de becas. Por ejemplo, College Loan Corporation tiene un enlace a un servicio gratuito de becas en 2. Pregunte a sus familiares y amigos si hay becas disponibles donde ellos trabajan, en sus comunidades o a través de organizaciones de las que son miembros. 3. Si tiene algún pasatiempo, interés o pertenece a algún club, consulte acerca de becas a través de estas organizaciones. 4. Consulte en la institución de educación superior o universidad a la que planea asistir. 5. Visite su biblioteca local. 6. Consulte a su consejero de orientación de la escuela secundaria o en la oficina de ayuda financiera para la universidad. Evite las trampas de las becas En su entusiasmo por encontrar una beca, no sea presa de las trampas de las becas. Los servicios de becas que prometen hacer el trabajo por usted o que requieren una tarjeta de crédito pueden no ser fuentes legítimas. Nada puede reemplazar la investigación y el arduo trabajo que usted realiza para encontrar sus becas. Para obtener consejos sobre cómo evitar las trampas de las becas, visite el sitio web de la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission) de los EE. UU.: scholarship/index.html.

7 Paso 5. Gane dinero mientras estudia: Programas de Trabajo y Estudio y de Empleos Cooperativos (Co-Op) Los Programas de Trabajo y Estudio le permiten ganar dinero exento de impuestos mientras asiste a una institución educativa, por lo general, a través de un empleo en el campus. Si usted es elegible para participar en un Programa de Trabajo y Estudio, la institución educativa se lo informará en su carta de adjudicación. Los empleos cooperativos (co-op) son puestos remunerados, por lo general, fuera del campus, que le permiten trabajar en un área relacionada con su asignatura principal para ganar dinero y créditos de la institución de educación superior. Para encontrar un empleo cooperativo deberá realizar una investigación; comience por consultar a sus profesores o a la oficina de ayuda financiera. Paso 6. Préstamos del gobierno De acuerdo con el Departamento de Educación de los EE. UU., el 97% de los estudiantes que no son de postgrado que toman préstamos de dinero para asistir a una institución educativa eligen préstamos estudiantiles federales para ayudar a cubrir los costos de la educación. El préstamo Perkins El Préstamo Federal Perkins (Federal Perkins Loan) es un préstamo con una tasa de interés baja tanto para estudiantes que no son de postgrado como para estudiantes de postgrado con necesidades financieras. El préstamo se otorga con fondos del gobierno, y la institución educativa aporta una parte. Usted debe pagar este préstamo a su institución educativa. Su oficina de ayuda financiera le informará si reúne los requisitos. El préstamo Stafford El préstamo Stafford es el préstamo para educación de bajo costo patrocinado por el gobierno de los EE. UU. que más se utiliza. La tasa de interés del préstamo Stafford es del 6.8% 1 y se mantiene fija durante la vigencia del préstamo. Ningún prestamista podrá cobrarle una tasa de interés más alta por este préstamo. Algunos prestamistas, como College Loan Corporation, pueden reducir su tasa de interés como un beneficio para el prestatario. Por lo general, el préstamo Stafford se paga durante 10 años. A diferencia de los préstamos para la compra de automóviles o viviendas, los pagos del préstamo Stafford pueden prorrogarse mientras usted asista a la institución educativa, si pierde el empleo o si enfrenta problemas de salud o dificultades financieras. Existen dos tipos de préstamo Stafford: Préstamos Stafford subsidiados El préstamo Stafford subsidiado es un préstamo basado en la necesidad financiera. Los intereses de este préstamo son pagados por el gobierno mientras usted asiste a una institución educativa, durante seis meses después de que haya terminado sus estudios y durante períodos de prórroga autorizados. El período de seis meses es conocido como período de gracia. Su SAR ayudará a la institución educativa a determinar su elegibilidad para obtener este préstamo.

8 Ayuda Financiera101 Préstamos Stafford no subsidiados El préstamo Stafford no subsidiado está disponible para todos los estudiantes. Se le cobran intereses sobre este préstamo mientras usted asiste a la institución educativa. Usted tiene la opción de pagar los intereses a medida que se acumulan o postergar los pagos de los intereses hasta haberse graduado, haber dejado sus estudios o haber reducido sus horas a menos de la mitad del tiempo. Sin embargo, si elige postergar estos pagos, los intereses impagos se sumarán al saldo del capital del préstamo cuando comience la devolución del préstamo (esto se denomina capitalización de intereses). Esto puede hacer que su préstamo sea más costoso. Si usted tiene un préstamo Stafford no subsidiado, puede ahorrar dinero realizando el pago de los intereses solamente mientras asiste a la institución educativa. La cantidad de dinero que puede tomar en préstamo en virtud del programa de préstamo Stafford se basa en su FAFSA y en su nivel académico. Beneficios y ventajas El préstamo Stafford es un préstamo de interés simple, a diferencia de las tarjetas de crédito, los préstamos sobre el valor residual de la vivienda y otros préstamos que pueden cobrar un interés compuesto. La tasa de interés del préstamo Stafford es una tasa fija del 6.8%. 1 Los intereses pueden ser deducibles de impuestos. El préstamo Stafford puede pagarse por adelantado en cualquier momento, sin que se apliquen penalidades. Después de completar sus estudios, su préstamo Stafford y otros préstamos federales para educación elegibles pueden consolidarse en un cómodo préstamo a más largo plazo. Esto puede reducir los pagos mensuales hasta 50%. Los pagos del préstamo pueden reducirse o prorrogarse en momentos de dificultades financieras. En caso de muerte o discapacidad total y permanente del estudiante, el gobierno federal pagará el saldo pendiente del préstamo.

9 Préstamo federal Stafford Elegibilidad Ciudadanos o residentes de los EE. UU. Asistir a clases, por lo menos, a medio tiempo Desempeño académico satisfactorio No tener incumplimientos de pago no resueltos de préstamos estudiantiles Límites de $2,625 para estudiante dependiente del primer año endeudamiento $3,500 para estudiante dependiente del segundo año anual $5,500 para estudiante dependiente del tercer y cuarto año Límites de $23,000 para estudiante dependiente que no es de postgrado endeudamiento $46,000 para estudiante independiente que no es de postgrado de por vida Tasa de interés Interés simple con tasa fija del 6.8% 1 Cargos del Cargo de iniciación del 2% establecido por el gobierno préstamo El garante puede aplicar un cargo federal por incumplimiento de pago del 1% Prórroga de intereses Los préstamos Stafford no subsidiados tienen intereses que se acumulan mientrasasiste a la institución educativa. Usted recibirá estados de cuenta trimestrales de los intereses. Los pagos de los intereses pueden prorrogarse hasta que comience la devolución del préstamo Si se prorrogan, los intereses se capitalizan y pasan a formar parte del capital cuando usted haya terminado sus estudios La capitalización aumenta sus pagos mensuales y el costo total del préstamo Pago a 10 años en virtud del Plan de Pagos Estándar (este plazo puede extenderse para estudiantes con deudas federales elevadas) Otros planes de pago disponibles pueden extender el período de pago hasta 25 años Otros planes de pago incluyen: planes en función de los ingresos, planes para graduados y planes extendidos La consolidación puede extender el período de pago hasta 30 años para prestatarios con saldos elevados Préstamo PLUS para padres Si usted ha agotado todas las opciones antes mencionadas, y es un estudiante dependiente que no es de postgrado, sus padres pueden tomar un préstamo de dinero para su educación mediante un préstamo PLUS. Las reglas del préstamo PLUS Los padres pueden tomar en préstamo dinero suficiente para cubrir el costo de asistir a la institución educativa menos cualquier otra ayuda financiera recibida. El costo de asistir a la institución educativa puede incluir la matrícula, los libros, gastos de transporte, de manutención y otros gastos relacionados con la educación. En muchos casos, un padre puede usar los fondos del préstamo PLUS para cubrir su Contribución Familiar Esperada.

10 Ayuda Financiera101 El préstamo PLUS tiene una tasa de interés fija del 8.5%. 1 Esta tasa de interés ha sido establecida por el gobierno de los EE. UU. Ningún prestamista podrá cobrarle una tasa de interés más alta por este préstamo. Sin embargo, algunos prestamistas, como College Loan Corporation, pueden reducir su tasa de interés como un beneficio para el prestatario. Los padres deben someterse a una verificación de antecedentes crediticios para reunir los requisitos para obtener el préstamo PLUS. Sin embargo, los requisitos crediticios para obtener un préstamo PLUS son menos exigentes que para obtener un préstamo de consumo. Por lo general, no se tienen en cuenta los problemas crediticios ya resueltos, y no existen requisitos de ingresos. Si usted es un estudiante que no es de postgrado y a sus padres les han denegado un préstamo PLUS, esta denegación puede incrementar su límite para el préstamo Stafford. Consulte los detalles en su oficina de ayuda financiera o con el prestamista. Beneficios y ventajas La tasa de interés del préstamo PLUS es una tasa fija del 8.5%. 1 Los pagos del préstamo pueden reducirse o prorrogarse en momentos de dificultades financieras, si no se ha incurrido en incumplimiento de pago. Los intereses pueden ser deducibles de impuestos. El préstamo PLUS puede pagarse por adelantado en cualquier momento, sin que se apliquen penalidades. Los préstamos PLUS pueden consolidarse en un nuevo préstamo de consolidación para reducir la tasa de interés al 8.25% y extender los pagos hasta 30 años para saldos elevados. En caso de muerte o discapacidad total y permanente del prestatario, se condonará el préstamo. Préstamo federal PLUS para padres Elegibilidad para préstamo PLUS para padres Límites de endeudamiento anual Padres biológicos, adoptivos o padrastros de un estudiante dependiente que no es de postgrado estudiantes El estudiante debe asistir a una institución educativa, al menos, a medio tiempo Verificación de antecedentes crediticios simple Costo Total de la Educación (Total Cost of Education, COA) incluidos libros, matrícula, gastos de manutención y de transporte, menos cualquier otra ayuda financiera recibida

11 Límites de endeudamiento de por vida Ninguno Tasa de interés Tasa de interés simple de 8.5% 1 Algunos prestamistas, como College Loan Corporation, reducirán su tasa de interés como un beneficio para el prestatario Además, la tasa de interés puede reducirse a 8.25% a través de la consolidación Cargos del Cargo de iniciación del 3% establecido por el gobierno de los EE. UU. préstamo El garante puede aplicar un cargo federal por incumplimiento de pago del 1% Prórroga de intereses Pago Los pagos comienzan 60 días después del último desembolso del préstamo Los pagos pueden prorrogarse o reducirse para padres que enfrenten dificultades financieras a 10 años a través del Plan de Pagos Estándar Otros planes de pago disponibles pueden extender el período de pago hasta 25 años Otros planes de pago incluyen: planes en función de los ingresos, planes para graduados y planes extendidos La consolidación puede extender el período de pago hasta 30 años para prestamistas con saldos elevados Préstamos alternativos (también conocidos como préstamos privados) Si los programas de préstamos federales Stafford o PLUS no cubren los gastos de educación en su totalidad, un préstamo alternativo puede brindarle los fondos adicionales que necesita. Los préstamos alternativos son, por lo general, una mejor opción para las familias que los préstamos no relacionados con la educación o que aumentan las deudas hipotecarias o de tarjeta de crédito. Estos préstamos se denominan alternativos, porque se ofrecen como alternativa a un préstamo garantizado por el gobierno. Los préstamos alternativos funcionan en mayor medida como préstamos de consumo tradicionales. Los plazos de crédito son, por lo general, más estrictos que para el préstamo PLUS, pero los plazos de pago pueden ser más flexibles. Dado que los préstamos alternativos son regulados por el gobierno de los EE. UU. como préstamos de consumo, que son más flexibles, las tasas de interés, los plazos de pago y otras opciones son bastante diferentes. Es conveniente analizar distintas opciones para obtener el mejor préstamo alternativo. College Loan Corporation ofrece una variedad de préstamos alternativos para estudiantes en programas de educación continua, así como para estudiantes que no son de postgrado, estudiantes de postgrado y padres. Visite

12 Ayuda Financiera101 Cómo elegir un prestamista Las reglamentaciones federales le dan el derecho de elegir cualquier prestamista a la hora de solicitar un préstamo para la educación. Cómo hace para seleccionar un prestamista adecuado para usted, especialmente cuando las tasas de interés de los préstamos PLUS y Stafford son establecidas por el gobierno federal? A continuación le brindamos algunos ejemplos que le ayudarán con su elección: Elija un prestamista que le brinde un servicio al cliente excepcional Un número de teléfono gratuito con un horario de atención amplio Un sitio web interactivo Asesores expertos en préstamos informados y amables Elija un prestamista que ofrezca grandes beneficios para prestatarios Descuentos en las tasas de interés Reembolsos Consulte en la oficina de ayuda financiera de su institución educativa qué prestamistas recomiendan Su institución educativa le recomendará prestamistas que siguen sus procesos, para asegurarse de que usted reciba sus fondos sin demora. Tenga en cuenta que usted tiene derecho a elegir a cualquier prestamista. Recomiende a sus padres que elijan un prestamista PLUS que ofrezca ayuda para resolver problemas crediticios Algunos prestamistas, como College Loan Corporation brindan ayuda para resolver problemas crediticios a los padres que enfrenten dificultades al intentar reunir los requisitos para un préstamo PLUS.

13 Por qué elegir a College Loan Corporation? College Loan Corporation: Es una de las entidades crediticias que otorgan préstamos Stafford/PLUS de crecimiento más rápido en el país. Ha ayudado a más de 700,000 estudiantes y familias a alcanzar sus metas de educación superior. Proporciona una línea directa gratuita para prestatarios, atendida por asesores expertos en préstamos las 24 horas del día/los 7 días de la semana. Responde al 97% de las llamadas dentro de un período de 30 segundos. Pueden asignarse asesores expertos en préstamos a las familias para brindarles orientación durante todo el proceso de ayuda financiera, desde el momento de la solicitud hasta el momento de pago. Ofrece el servicio One Call Promise, que elimina la molestia de intentar comunicarse por teléfono y resuelve los problemas rápidamente. Admite solicitudes de préstamos por internet con firma electrónica para acelerar el proceso de otorgamiento de préstamo a través de nuestro sitio web interactivo: Ha sido reconocida como Prestamista Preferido por más de 900 instituciones de educación superior y universidades de todo el país. Ayuda a los padres a resolver problemas crediticios para obtener la aprobación de los préstamos PLUS. 1 A partir del 1 de julio de 2006, las tasas de interés de los préstamos Stafford y PLUS serán fijas. Los préstamos desembolsados con anterioridad al 1º de julio de 2006 mantendrán sus tasas de interés variables, las que continuarán ajustándose el 1º de julio de cada año. College Loan Corporation se reserva el derecho de modificar, extender o suspender estos beneficios en cualquier momento sin previo aviso. Los beneficios del prestatario terminarán en el caso de incumplimiento de pago o si no reúne los criterios de calificación. Se aplican otros términos y condiciones; póngase en contacto con College Loan Corporation para obtener más detalles. Consejeros disponibles en español de 6 a.m. a 6 p.m.de Lunes a Viernes

14 Términos comunes Agencia de garantías: agencias estatales y privadas sin fines de lucro, responsables de la aprobación de préstamos estudiantiles y de asegurar dichos préstamos contra incumplimiento de pago. Además, las agencias de garantías supervisan el proceso del préstamo estudiantil y exigen el cumplimiento de las normas federales y estatales con respecto a los préstamos estudiantiles. Año académico: período que la institución educativa utiliza para medir la cantidad de tiempo de estudio. Por ejemplo, el año académico de una institución educativa puede consistir en el semestre de otoño y primavera durante el cual el estudiante debe completar 24 horas de estudio semestrales. Los años académicos varían en cada institución educativa y, a veces, entre los distintos programas educativos dentro de la misma institución. Capital: cantidad de dinero tomada en préstamo o pendiente de pago en un préstamo. Los intereses se cobran como un porcentaje del capital. Los cargos de iniciación y de seguro se deducen de dicha cantidad antes del desembolso. Cargo de iniciación: cargo que cobra el gobierno federal para ayudar a enfrentar el costo del programa de préstamos estudiantiles. El cargo de iniciación se cobra en el momento del desembolso y, por lo general, equivale a entre el 2% y el 3% de la cantidad desembolsada. Cargo federal por incumplimiento de pago: porcentaje del préstamo que se paga a la agencia de garantías en concepto de seguro en caso de incumplimiento de pago. Carta de adjudicación: documento oficial emitido por la oficina de ayuda financiera de una institución educativa para definir el paquete de ayuda financiera de un estudiante. Capitalización: práctica de sumar los cargos por intereses impagos al saldo de capital pendiente de un préstamo (también conocida como intereses compuestos). Cuando los intereses se capitalizan, aumenta el saldo del préstamo y se aplican cargos por intereses posteriores al nuevo saldo, incluidos tanto el capital impago como los intereses acumulados. Los intereses capitalizados pueden aumentar el pago mensual y el costo total del préstamo. Contribución Familiar Esperada (Expected Family Contribution, EFC): cálculo preliminar de la capacidad de una familia para cubrir el costo de asistir a la institución educativa. La EFC se basa en los datos proporcionados en una FAFSA y está sujeta a cambio en función de la verificación de la información proporcionada que lleva a cabo la institución educativa. La EFC se usa como base para determinar la elegibilidad para recibir ayuda federal para estudiantes. Muchas instituciones educativas tienen su propia metodología para determinar la EFC, además de la metodología del gobierno. La EFC se proporciona según un Informe de Ayuda Financiera para Estudiantes (SAR), realizado sobre la base de la información que el estudiante proporciona en una FAFSA. Costo de asistir a la institución educativa: el costo total que debería afrontar el estudiante para asistir a la institución educativa, incluidos la matrícula y cargos, gastos de alojamiento y comida, libros y materiales, transporte, y los gastos personales e incidentales. El administrador de ayuda financiera determina esta cifra sobre la base de presupuestos específicos de la institución educativa. Se tienen en cuenta el estado civil y el lugar de residencia (dentro del campus o fuera del campus; dentro del estado o fuera del estado) del estudiante. También pueden incluirse gastos de cuidados infantiles y discapacidades, a discreción del administrador de ayuda financiera. Desembolso: liberación de fondos del préstamo. Un desembolso es, por lo general, pagado en conjunto por el estudiante y la institución educativa. Los fondos del préstamo son acreditados a la cuenta del estudiante para pagar la matrícula, cargos, gastos de alojamiento y comida, y otros cargos de la institución educativa. Incumplimiento de pago: falta de pago de los préstamos de conformidad con los plazos aceptados en un pagaré. El incumplimiento de pago también puede ser el resultado de no presentar solicitudes de prórroga o cancelación en forma oportuna. Se considera que existe incumplimiento de pago con respecto a su préstamo una vez transcurridos 270 días desde su vencimiento, y las consecuencias son severas. Si ha incurrido en incumplimiento de pago con respecto a su préstamo, su institución educativa, el administrador de su préstamo, el estado y el gobierno federal podrán tomar las medidas necesarias para cobrar el dinero. Informe de Ayuda Financiera para Estudiantes (Student Aid Report, SAR): compila la información incluida en una FAFSA para determinar la elegibilidad del estudiante para recibir ayuda financiera. El SAR se presenta a la oficina de ayuda financiera de la institución educativa a fin de que esta lo utilice para crear una Carta de Adjudicación. El SAR también indicará la Contribución Familiar Esperada (EFC).

15 Informe de crédito: documento que contiene información detallada de los antecedentes crediticios de una persona, incluida la información identificatoria, las cuentas de crédito, los préstamos, las bancarrotas, los pagos en mora y las investigaciones recientes. Los posibles prestamistas pueden obtener dicho informe con el permiso del prestatario, para determinar su solvencia. Intereses: cantidad que se cobra al prestatario a cambio del derecho a usar el dinero del prestamista. Por lo general, los intereses se calculan como un porcentaje del saldo de capital del préstamo. La tasa porcentual puede ser fija durante la vigencia del préstamo o variable, según los términos del préstamo. Los préstamos Perkins tienen una tasa de interés fija del 5%; los préstamos PLUS y Stafford tienen una tasa de interés fija del 8.5% y el 6.8%, respectivamente, a partir del 07/06. Mora: incumplimiento de la obligación de pagar en forma oportuna. Además de afectar en forma adversa su calificación de crédito, la mora puede generar cargos por pago atrasado. Si usted no efectúa pagos durante 270 días consecutivos, se considerará que ha incurrido en incumplimiento de pago con respecto a su préstamo. Notificación de garantía y declaración informativa: información sobre el costo real del préstamo, incluida la tasa de interés, los cargos de iniciación, seguro y del préstamo y cualquier otro tipo de cargo de financiamiento. Los prestamistas deben proporcionar una declaración informativa antes de emitir el préstamo. Oficina de ayuda financiera (Financial Aid Office, FAO): oficina de la institución de educación superior o universidad que determina la existencia de necesidades financieras y otorga la ayuda financiera. Originador: organización que se encarga del cobro de los pagos en nombre del administrador del préstamo. Además, el originador lleva a cabo otras tareas administrativas asociadas con el mantenimiento de una cartera de préstamos, como desembolsar préstamos, monitorizar préstamos mientras el prestatario asiste a una institución educativa, cobrar pagos, procesar prórrogas y reestructuraciones de plazos, responder consultas y asegurar el cumplimiento de los requisitos federales y de las agencias de garantías. Pagaré maestro: documento legalmente vinculante firmado al solicitar un préstamo federal para educación. El pagaré es un contrato entre el prestatario y el prestamista que enumera las condiciones con las cuales se tomó en préstamo el dinero y los plazos en los cuales este debe pagarse. Paquete de ayuda financiera: cantidad total de ayuda financiera (federal y no federal) que recibe un estudiante. La oficina de ayuda financiera de la institución educativa combina distintas formas de asistencia en un paquete, para ayudar a satisfacer las necesidades de un estudiante. Período de gracia: período que se extiende entre la fecha en que el estudiante deja de asistir a la institución educativa y el comienzo del pago del préstamo estudiantil. La duración del período de gracia depende del tipo de préstamo. Los préstamos Stafford tienen un período de gracia de seis meses; los préstamos Perkins tienen un período de gracia de nueve meses. Los préstamos PLUS y de consolidación no tienen un período de gracia. Plazo: cantidad de años (o meses) en los cuales deben pagarse los préstamos. Préstamo: dinero tomado en préstamo que debe devolverse con intereses. Prórroga: aplazamiento temporal de la obligación de pago. A excepción de los préstamos Perkins, se acumulan intereses durante los períodos de prórroga. Durante este período, el gobierno federal pagará los intereses durante este período para cualquier préstamo subsidiado; para los préstamos no subsidiados, el prestatario podrá optar por capitalizar los intereses o pagarlos a medida que se acumulan. Su prestamista tiene la obligación de proporcionarle una prórroga si usted reúne los requisitos de elegibilidad. Reestructuración de plazos: aplazamiento o reducción temporal de una obligación de pago. Continúan acumulándose cargos por intereses durante los períodos de reestructuración de plazos. Por lo general, las reestructuraciones de plazos se otorgan a discreción del prestamista, comúnmente en casos de dificultades financieras extremas u otras circunstancias poco comunes, y cuando un prestatario no reúne los requisitos para una prórroga. Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (Free Application for Federal Student Aid, FAFSA): formulario utilizado para solicitar ayuda federal basada en la necesidad. Como su nombre lo sugiere, no se cobran cargos por presentar una FAFSA.

16 16855 West Bernardo Drive Suite 100 San Diego, CA El logo de One Call Promise es una marca de servicio de College Loan Corporation College Loan Corporation. Todos los derechos reservados. CLC-02-08_1006

Universidad del Sagrado Corazón Programas de Asistencia Económica revisado 4-13-2015

Universidad del Sagrado Corazón Programas de Asistencia Económica revisado 4-13-2015 Universidad del Sagrado Corazón Programas de Asistencia Económica revisado 4-13-2015 Concesiones (Grants) BECA FEDERAL PELL Es la base de los programas de Asistencia Económica Federal. Está disponible

Más detalles

Préstamos Directos PLUS / Préstamos Federales PLUS para padres

Préstamos Directos PLUS / Préstamos Federales PLUS para padres Préstamos Directos PLUS / Préstamos Federales PLUS para padres Permite que los padres pidan prestado dinero para pagar la educación universitaria de su estudiante dependiente El préstamo está a nombre

Más detalles

Cómo pagar por sus estudios universitarios?

Cómo pagar por sus estudios universitarios? Cómo pagar por sus estudios universitarios? Esta guía le ayudará a usted (ya sea padre de familia, estudiante, educador o miembro de la comunidad) a conocer cómo funciona el proceso de asistencia financiera

Más detalles

Préstamos para Padres PLUS

Préstamos para Padres PLUS Universidad Politécnica de Puerto Rico Oficina de Asistencia Económica División de Préstamos Estudiantiles Préstamos para Padres PLUS Patrono con Igualdad de Oportunidades en el Empleo y Acción Afirmativa

Más detalles

SECCIÓN 2: DETERMINACIÓN DEL OTORGAMIENTO DEL APLAZAMIENTO DE PAGO AL PRESTATARIO

SECCIÓN 2: DETERMINACIÓN DEL OTORGAMIENTO DEL APLAZAMIENTO DE PAGO AL PRESTATARIO TDIS SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR INCAPACIDAD TOTAL TEMPORAL Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Direct Loan Program (Direct Loan Program) / Programa federal de préstamos

Más detalles

SOLICITUD DE SUSPENSIÓN TEMPORAL DE COBRO OBLIGATORIA

SOLICITUD DE SUSPENSIÓN TEMPORAL DE COBRO OBLIGATORIA SLDB SOLICITUD DE SUSPENSIÓN TEMPORAL DE COBRO OBLIGATORIA CARGA DE DEUDA DEL PRÉSTAMO ESTUDIANTIL Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Direct Loan Program (Direct Loan Program) / Programa

Más detalles

Asistencia Financiera

Asistencia Financiera Asistencia Financiera Presentación ofrecida por: Student Financial Aid and Scholarships Temas 1. Aplicando para Asistencia Financiera y Becas 2. Como recibir tu oferta 3. Como mantener tu elegibilidad

Más detalles

SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR ESTUDIOS

SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR ESTUDIOS SCH SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR ESTUDIOS Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Direct Loan Program (Direct Loan Program) / Programa federal de préstamos educativos Federal

Más detalles

Federal Student Aid Planes de pago definido por los ingresos para préstamos federales para estudiantes

Federal Student Aid Planes de pago definido por los ingresos para préstamos federales para estudiantes Federal Student Aid Planes de definido por los ingresos para préstamos federales para estudiantes Qué es un plan de definido por los ingresos? Un plan de definido por los ingresos es un plan de que establece

Más detalles

Ayuda financiera: opciones para los estudiantes y los padres

Ayuda financiera: opciones para los estudiantes y los padres Ayuda financiera: opciones para los estudiantes y los padres Ayuda financiera, préstamos escolares, estudio y trabajo, y becas para la educación universitaria Patricia Jackson Wadquidia Retta Está preparado

Más detalles

Hoja de trabajo para tu orientación universitaria

Hoja de trabajo para tu orientación universitaria Orientación universitaria Hoja de trabajo para tu orientación universitaria Planifica tu transición a la universidad Felicidades! Has tomado una de las decisiones más importantes de tu vida: continuar

Más detalles

Programa de condonación de préstamos por servicio público

Programa de condonación de préstamos por servicio público Ayuda federal para estudiantes Programa de condonación de préstamos por servicio público Estimado prestatario de préstamos federales para estudiantes: Agradecemos su interés en el Programa de condonación

Más detalles

Cómo pagar una educación universitaria

Cómo pagar una educación universitaria KnowHow2GOIllinois.org Cómo pagar una educación universitaria Conozca el proceso ISAC Hacer económicamente accesibles los estudios universitarios para estudiantes de Illinois. - Misión de ISAC La Comisión

Más detalles

Entrevista de Salida Programa Departamento de Federal Funds. Préstamos Federales. Por: Lucy Santos

Entrevista de Salida Programa Departamento de Federal Funds. Préstamos Federales. Por: Lucy Santos Entrevista de Salida Programa Departamento de Federal Funds Préstamos Federales Por: Lucy Santos Universidad Católica Nordestana UCNE -Pago De Prestamos -Periodo De Gracia -Opciones y Planes De Pago -Descuentos

Más detalles

Necesita ayuda con su hipoteca?

Necesita ayuda con su hipoteca? ACTÚE AHORA PARA OBTENER LA AYUDA QUE NECESITA! Necesita ayuda con su hipoteca? Aprenda cómo lograr que el pago de su hipoteca sea más económico. Cuidado con las estafas de rescate de ejecuciones hipotecarias

Más detalles

Deben utilizarse esfuerzos razonables para cobrar todos los montos pendientes. Estos esfuerzos incluyen, entre otros:

Deben utilizarse esfuerzos razonables para cobrar todos los montos pendientes. Estos esfuerzos incluyen, entre otros: Es política de Winthrop University Hospital informar a todos los pacientes respecto de la disponibilidad de ayuda financiera, entendida como la prestación de servicios médicos sin cargo o con cargos reducidos

Más detalles

PRÉSTAMOS PERSONALES 101: QUÉ ES SU RIESGO CREDITICIO

PRÉSTAMOS PERSONALES 101: QUÉ ES SU RIESGO CREDITICIO PRÉSTAMOS PERSONALES 101: QUÉ ES SU RIESGO CREDITICIO Los préstamos tienen cierto riesgo tanto para el prestatario como para el prestamista. El prestatario asume las responsabilidades y las condiciones

Más detalles

Dólares y Sabiduría. Traído a usted por: La Oficina de Cuenta Estudiantil y la Oficina de Ayuda Financiera y Becas

Dólares y Sabiduría. Traído a usted por: La Oficina de Cuenta Estudiantil y la Oficina de Ayuda Financiera y Becas Dólares y Sabiduría Traído a usted por: La Oficina de Cuenta Estudiantil y la Oficina de Ayuda Financiera y Becas Dólares y Sabiduría Matrícula y Cuotas Como funciona la Ayuda Financiera Facturación Pagos

Más detalles

Crédito con Garantía Estatal para Estudios Superiores

Crédito con Garantía Estatal para Estudios Superiores Crédito con Garantía Estatal para Estudios Superiores El Crédito como alternativa de financiamiento 717.034 estudiantes Total de estudiantes que han financiado sus carreras con apoyo del Crédito con Garantía

Más detalles

Cómo planificar, ahorrar y pagar la educación universitaria

Cómo planificar, ahorrar y pagar la educación universitaria Cómo planificar, ahorrar y pagar la educación universitaria Abrimos las puertas a la Abrimos las puertas a la educación superior en la educación superior en su comunidad comunidad Derechos de autor 2013

Más detalles

Pagar la universidad. Encontrar formas para pagar el sueño universitario

Pagar la universidad. Encontrar formas para pagar el sueño universitario Pagar la universidad Encontrar formas para pagar el sueño universitario De cuánto dinero se trata? Cuotas y colegiaturas Libros y materiales Comida y alojamiento Universidades comunitarias de California

Más detalles

Asistencia Financiera. Presentación ofrecida por:

Asistencia Financiera. Presentación ofrecida por: Asistencia Financiera Presentación ofrecida por: Temas 1. Aplicando para Asistencia Financiera y Becas 2. Como recibir tu oferta 3. Como mantener tu elegibilidad Estudiantes de Grado Costo Estimado de

Más detalles

Ayuda Federal Para Estudiantes (FAFSA) como aplicar y cuales son los requisitos básicos. Financial Aid Nevada State College

Ayuda Federal Para Estudiantes (FAFSA) como aplicar y cuales son los requisitos básicos. Financial Aid Nevada State College Ayuda Federal Para Estudiantes (FAFSA) como aplicar y cuales son los requisitos básicos Financial Aid Nevada State College Qué es FAFSA? Es la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA).

Más detalles

!Felicitaciones! o visita nuestra página Web: www.tgtp.org

!Felicitaciones! o visita nuestra página Web: www.tgtp.org !Felicitaciones! Te graduarás de la escuela secundaria este año y por algún tiempo has estado pensando en tu educación universitaria. La vida universitaria es una gran etapa de la vida pero, puede resultar

Más detalles

SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR

SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR UNEM SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR DESEMPLEO Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Direct Loan Program (Direct Loan Program) / Programa federal de préstamos educativos Federal

Más detalles

Asistencia Financiera Estudiantes Extranjeros

Asistencia Financiera Estudiantes Extranjeros Asistencia Financiera Estudiantes Extranjeros Préstamos Federales Estados Unidos El Departamento de Asistencia Financiera de la UCE administra el programa de Préstamos Federales del Departamento de Educación

Más detalles

PRÉSTAMOS PERSONALES 101: ENTENDIENDO LOS PRÉSTAMOS PERSONALES

PRÉSTAMOS PERSONALES 101: ENTENDIENDO LOS PRÉSTAMOS PERSONALES PRÉSTAMOS PERSONALES 101: ENTENDIENDO LOS PRÉSTAMOS PERSONALES 1 Cuando se trata de pedir dinero prestado, los consumidores tienen diversas opciones, desde tarjetas de crédito hasta préstamos garantizados

Más detalles

Usted sí puede! Sobre MEFA. Una organización estatal sin fines de lucro desde 1982

Usted sí puede! Sobre MEFA. Una organización estatal sin fines de lucro desde 1982 Guía de MEFA El financiamiento de los estudios pos secundarios Moderador/a Sobre MEFA Una organización estatal sin fines de lucro desde 1982 Ayudamos a las familias del estado a planear, ahorrar y luego

Más detalles

Asistencia Económica. Folleto Informativo de Costos y Recursos Financieros

Asistencia Económica. Folleto Informativo de Costos y Recursos Financieros Asistencia Económica Folleto Informativo de Costos y Recursos Financieros Entendemos que la matrícula y costos relacionados pueden desempeñar un papel importante en el proceso de selección de la Universidad.

Más detalles

Que es la ayuda financiera?

Que es la ayuda financiera? National Association of Student Financial Aid Administrators Presents Que es la ayuda financiera? Que es ayuda financiera? Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes(FAFSA) Es una ayuda extra

Más detalles

ENERO DEL 2014. Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales

ENERO DEL 2014. Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales ENERO DEL 2014 Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales Usted recibe apoyo cuando busca información o ayuda. Cuando está pagando su hipoteca, usted confía en recibir información

Más detalles

Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Manual del Estudiante Consumidor. Oficina de Asistencia Económica

Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Manual del Estudiante Consumidor. Oficina de Asistencia Económica Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe Manual del Estudiante Consumidor Oficina de Asistencia Económica 1 MANUAL DEL ESTUDIANTE CONSUMIDOR Este manual tiene el propósito de orientar a

Más detalles

Su Casa Propia. Programa de Educación Financiera de la FDIC

Su Casa Propia. Programa de Educación Financiera de la FDIC Su Casa Propia Programa de Educación Financiera de la FDIC Bienvenidos 1. Agenda 2. Normas básicas 3. Presentaciones Su Casa Propia 2 Objetivos Si usted está en la fase previa a la compra de una casa:

Más detalles

Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual

Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual Póngase en contacto con Health First Health Plans si necesita información en otro idioma o formato

Más detalles

College Outreach TU FUTURO. Preparación para la educación más allá de la preparatoria

College Outreach TU FUTURO. Preparación para la educación más allá de la preparatoria College Outreach TU FUTURO Preparación para la educación más allá de la preparatoria Todos los que están considerando ir a la universidad tienen mucho en qué pensar. Esta guía será un recurso útil en la

Más detalles

Financiera2013-14. Becas. Préstamos Trabajo/Estudio Reciprocidad Apoyo familiar Fuera del estado. Conceptos Básicos sobre ayuda

Financiera2013-14. Becas. Préstamos Trabajo/Estudio Reciprocidad Apoyo familiar Fuera del estado. Conceptos Básicos sobre ayuda Conceptos Básicos sobre ayuda Conceptos Básicos sobre ayuda Financiera2013-14 Introducci ón sobre cómo pagar la facultad Financiera2013-14 Introducci ón sobre cómo pagar la facultad Becas 1450 Energy Park

Más detalles

Una publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib

Una publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib Llamadas de larga distancia internacionales Hola! Hello! Allô! Moshi-Moshi! Una publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib Consumer

Más detalles

Ayuda Financiera 101

Ayuda Financiera 101 Ayuda Financiera 101 Temas que vamos a discutir esta noche Qué es la ayuda financiera? Costos de el Colegio Contribución Esperada de la Familia(EFC) La necesidad financiera Categorías, tipos y fuentes

Más detalles

Lo que necesita saber sobre Ayuda Financiera

Lo que necesita saber sobre Ayuda Financiera 1 Lo que necesita saber sobre Ayuda Financiera El concepto de Ayuda Financiera 2 La ayuda financiera está diseñada para que las familias tengan la oportunidad de elegir una universidad por su formación

Más detalles

Crédito con Garantía Estatal para Estudios Superiores. Charlas Informativas Postulación

Crédito con Garantía Estatal para Estudios Superiores. Charlas Informativas Postulación Crédito con Garantía Estatal para Estudios Superiores Charlas Informativas Postulación EL CRÉDITO COMO ALTERNATIVA DE FINANCIAMIENTO En las últimas tres postulaciones a las ayudas estudiantiles del Estado,

Más detalles

Adventist Health System Company-Wide

Adventist Health System Company-Wide Objetivo El Adventist Health System (AHS) está comprometido con la excelencia en la prestación de atención médica de alta calidad, a la vez que satisface las diversas necesidades de las personas que viven

Más detalles

Dirección Postal: Dirección de E MAIL: Número de licencia de Conducir: Programa de Estudio: Año de Estudio: 1 2 3 4 5

Dirección Postal: Dirección de E MAIL: Número de licencia de Conducir: Programa de Estudio: Año de Estudio: 1 2 3 4 5 PO Box 192303 San Juan, P.R. 00919 2303 / PO Box 1674 San Sebastián, P.R. 00685 Tel. (787) 765 3560 Fax (787) 777 0025 / Tel. (787) 896 2252 Fax (787) 896 0066 www.edpuniversity.edu Oficina de Asistencia

Más detalles

Reglamento de Becas y Financiamientos. para Estudios de Postgrado del Tecnológico de Monterrey. Esta edición de Reglamento Becas y Financiamientos

Reglamento de Becas y Financiamientos. para Estudios de Postgrado del Tecnológico de Monterrey. Esta edición de Reglamento Becas y Financiamientos Esta edición de Reglamento Becas y Financiamientos para Estudios de Postgrado del Tecnológico de Monterrey estuvo a cargo de la Dirección de Asuntos Estudiantiles del Sistema. Reglamento de Becas y Financiamientos

Más detalles

Ayuda Financiera California State University, Fullerton. Wendy Ascencio Consejera de Ayuda Financiera

Ayuda Financiera California State University, Fullerton. Wendy Ascencio Consejera de Ayuda Financiera Ayuda Financiera California State University, Fullerton Wendy Ascencio Consejera de Ayuda Financiera 1 Metas? 1. Usted entenderá el proceso de cómo obtener ayuda financiera, como calificar y los requisitos.

Más detalles

MODELO DE NORMAS PRESTATARIAS Y CREDITICIAS LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

MODELO DE NORMAS PRESTATARIAS Y CREDITICIAS LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE MODELO DE NORMAS PRESTATARIAS Y CREDITICIAS LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE C O N S I D E R A N D O: PRIMERO: Que de conformidad al Art. 44, literal e) del reglamento de la Ley General de Asociaciones Cooperativas

Más detalles

ENTENDIENDO EL ESTADO DE CUENTA DE SU TARJETA DE CREDITO

ENTENDIENDO EL ESTADO DE CUENTA DE SU TARJETA DE CREDITO ENTENDIENDO EL ESTADO DE CUENTA DE SU TARJETA DE CREDITO Consolidated Credit 5701 West Sunrise Boulevard Fort Lauderdale, FL 33313 1-800-210-3481 www.sindeudas.org Felicitaciones por tomar este importante

Más detalles

PRESENTATION TITLE. Ayuda Financiera. Como finaciar su Educación. Wendy Ascencio, Deborah Lopez Especialistas en ayuda financiera

PRESENTATION TITLE. Ayuda Financiera. Como finaciar su Educación. Wendy Ascencio, Deborah Lopez Especialistas en ayuda financiera PRESENTATION TITLE Ayuda Financiera Como finaciar su Educación Wendy Ascencio, Deborah Lopez Especialistas en ayuda financiera Metas 1. Usted entenderá el proceso de los requisitos para calificar y obtener

Más detalles

St. Dominic-Jackson Memorial Hospital

St. Dominic-Jackson Memorial Hospital Título: Facturación y cobro St. Dominic-Jackson Memorial Hospital Applies To: St. Dominic-Jackson Memorial Hospital Document Type: Policy Approved By: St. Dominic-Jackson Memorial Hospital Board of Directors

Más detalles

AYUDA FINANCIERA Y BECAS UNIVERSIDAD DE COASTAL CAROLINA CALENDARIO DE AYUDA FINANCIERA Y BECAS

AYUDA FINANCIERA Y BECAS UNIVERSIDAD DE COASTAL CAROLINA CALENDARIO DE AYUDA FINANCIERA Y BECAS UNIVERSIDAD DE COASTAL CAROLINA AYUDA FINANCIERA Y BECAS La Universidad de Coastal Carolina se compromete a proporcionar asistencia financiera a estudiantes elegibles. También ofrecemos una amplia gama

Más detalles

Cómo comprender su informe de crédito

Cómo comprender su informe de crédito Cómo comprender su informe de crédito Qué es un crédito? Un crédito es un servicio mediante el cual se usa el dinero de otra persona a cambio de una promesa de devolverlo en una fecha determinada. Existen

Más detalles

UPR HUMACAO ASISTENCIA ECONÓMICA

UPR HUMACAO ASISTENCIA ECONÓMICA UPR HUMACAO ASISTENCIA ECONÓMICA SIGUE ESTOS PASOS PARA LLENAR LA FAFSA 2014-2015 POR INTERNET Así de fácil: El gobierno de los Estados Unidos brinda ayuda federal a estudiantes para ayudarles a pagar

Más detalles

Approved by: Last Reviewed Date: 5/1/2010 Página 1 de 11

Approved by: Last Reviewed Date: 5/1/2010 Página 1 de 11 Nombre de la Política: Programa de Beneficencia Policy Name: Charity Care Program Owner (Title/Dept, Commitee, or Counsel): Senior Vicepresident and Chief Revenue Officer Effective Date: Approved by: Last

Más detalles

Dinero para la universidad Presenatado por: Adriana T. Flores

Dinero para la universidad Presenatado por: Adriana T. Flores Access Academics Advisement Dinero para la universidad Presenatado por: Adriana T. Flores Que es ayuda financiera? Dinero que el gobierno federal o estatal le da y/o le presta a estudiantes. FAFSA=Solicitud

Más detalles

INFORMACIÓN NORMALIZADA EUROPEA SOBRE EL CRÉDITO AL CONSUMO. TARJETA DE CRÉDITO.

INFORMACIÓN NORMALIZADA EUROPEA SOBRE EL CRÉDITO AL CONSUMO. TARJETA DE CRÉDITO. 1. IDENTIDAD Y DETALLES DEL CONTACTO DEL PRESTAMISTA Y/O DEL INTERMEDIARIO. Prestamista: Dirección: EVO Banco, S.A.U. C/ Serrano, 45. 28001 Madrid Número de teléfono: 912752666 Dirección de página web:

Más detalles

TORRANCE MEMORIAL MEDICAL CENTER ******************************************************************************

TORRANCE MEMORIAL MEDICAL CENTER ****************************************************************************** TORRANCE MEMORIAL MEDICAL CENTER ****************************************************************************** Departamento: ADMINISTRACIÓN Política o procedimiento: ******************************************************************************

Más detalles

REGLAMENTO DE RIPLEY PUNTOS

REGLAMENTO DE RIPLEY PUNTOS REGLAMENTO DE RIPLEY PUNTOS Ripley Puntos es un programa diseñado por Ripley Compañía de Financiamiento ( Ripley ) para fidelizar a sus clientes, otorgándoles incentivos por su preferencia y frecuencia

Más detalles

TARJETA DE CRÉDITO. Qué es una tarjeta de Crédito?

TARJETA DE CRÉDITO. Qué es una tarjeta de Crédito? TARJETA DE CRÉDITO Qué es una tarjeta de Crédito? Es un instrumento a través del cual usted puede realizar compras y pagarlas posteriormente. Materialmente, se trata de una tarjeta de plástico, cuya forma

Más detalles

Programa de recuperación de la pequeña empresa en crecimiento de NY

Programa de recuperación de la pequeña empresa en crecimiento de NY Programa de recuperación de la pequeña empresa en crecimiento de NY P: Cuáles son los tipos de asistencia disponibles para las empresas pequeñas afectadas por la Supertormenta Sandy? El Programa de recuperación

Más detalles

Early Steps Resumen de derechos de la familia

Early Steps Resumen de derechos de la familia Early Steps Resumen de derechos de la familia La asociación entre las familias y Early Steps es un componente clave del sistema Early Steps. La comunicación regular entre usted y Early Steps es importante

Más detalles

Programa Making Home Affordable

Programa Making Home Affordable Programa Making Home Affordable Actúe ahora para obtener la ayuda que necesita Ayuda para propietarios de vivienda de los Estados Unidos SM PROGRAMA MAKING HOME AFFORDABLE El Programa Making Home Affordable

Más detalles

de nacionalidad, identificado(a) con N, con domicilio en nacido(a) el y de estado civil, con teléfono(s) de contacto,

de nacionalidad, identificado(a) con N, con domicilio en nacido(a) el y de estado civil, con teléfono(s) de contacto, Página 1-6 YO,, de nacionalidad, identificado(a) con N, con domicilio en, nacido(a) el y de estado civil, con teléfono(s) de contacto, patrocinado por (de ser el caso), identificado(a) con N, en lo referente

Más detalles

La anualidad individual

La anualidad individual Seguridad Financiera... de por vida. Actualmente, la jubilación necesita más planificación que en las generaciones anteriores. Los estadounidenses ahora viven más; muchos viven de 20 a 30 años o más después

Más detalles

Guía de comienzo rápido de la HSA. El beneficio de tener opciones.

Guía de comienzo rápido de la HSA. El beneficio de tener opciones. Guía de comienzo rápido de la HSA El beneficio de tener opciones. Deseo un modo fácil y sin problemas para pagar los gastos de atención médica. El beneficio de saber. Ahora es más fácil manejar su dinero

Más detalles

Bienvenidos a todos! Felicidades a los alumnos y sus familias por haber recibido las cartas de admisión.

Bienvenidos a todos! Felicidades a los alumnos y sus familias por haber recibido las cartas de admisión. Guía de MEFA Pagar la factura universitaria Celebrating 30 years of Excellence Planning, Saving & Paying for College 1 Bienvenidos a todos! Felicidades a los alumnos y sus familias por haber recibido las

Más detalles

MANUAL DE LA POLÍTICA Y PROCEDIMIENTO DE NEMOURS

MANUAL DE LA POLÍTICA Y PROCEDIMIENTO DE NEMOURS MANUAL DE LA POLÍTICA Y PROCEDIMIENTO DE NEMOURS Asunto: Pautas del Programa de Asistencia Financiera de Nemours Fecha vigente: Mayo 14, 2014 Reemplaza: Noviembre 9, 2010 Sección: Finanza Departamento:

Más detalles

CLÁUSULAS OBJETO DE MODIFICACIÓN DEL CONTRATO PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PERSONAS JURÍDICAS INTRODUCIDAS EN LA EDICIÓN 2/2011.

CLÁUSULAS OBJETO DE MODIFICACIÓN DEL CONTRATO PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PERSONAS JURÍDICAS INTRODUCIDAS EN LA EDICIÓN 2/2011. CLÁUSULAS OBJETO DE MODIFICACIÓN DEL CONTRATO PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PERSONAS JURÍDICAS INTRODUCIDAS EN LA EDICIÓN 2/2011. Fecha de Publicación (1 de Enero de 2012) Desde el 1 de Marzo de 2012 entrarán

Más detalles

Conceptos Básicos Sobre Préstamos. Programa de Educación Financiera de la FDIC

Conceptos Básicos Sobre Préstamos. Programa de Educación Financiera de la FDIC Conceptos Básicos Sobre Préstamos Programa de Educación Financiera de la FDIC Bienvenidos 1. Agenda 2. Normas básicas 3. Presentaciones Conceptos Básicos sobre Préstamos 2 Objetivos Definir crédito y préstamo

Más detalles

Guía Para el Estudiante Sobre Cómo Pagar la Universidad 2009-2010. Información sobre Ayuda Financiera

Guía Para el Estudiante Sobre Cómo Pagar la Universidad 2009-2010. Información sobre Ayuda Financiera Guía Para el Estudiante Sobre Cómo Pagar la Universidad 2009-2010 Información sobre Ayuda Financiera Cómo Pago la Universidad? Sí cree que no puede pagar para ir a la universidad, piénselo bien. La ayuda

Más detalles

KnowHow2Go. Ir a la universidad no ocurre mágicamente. Financiado en parte por el Departamento de Educación de EE.UU.

KnowHow2Go. Ir a la universidad no ocurre mágicamente. Financiado en parte por el Departamento de Educación de EE.UU. KnowHow2Go Ir a la universidad no ocurre mágicamente Financiado en parte por el Departamento de Educación de EE.UU. Por qué son necesarios los estudios superiores? DATO IMPORTANTE Una persona con título

Más detalles

NORMAS SOBRE GRADUACIÓN DEL CRÉDITO. -Índice-

NORMAS SOBRE GRADUACIÓN DEL CRÉDITO. -Índice- NORMAS SOBRE GRADUACIÓN DEL CRÉDITO Sección 1. Imputación de las financiaciones. 1.1. Criterios aplicables. Sección 2. Financiaciones comprendidas. -Índice- 2.1. Conceptos incluidos. 2.2. Exclusiones para

Más detalles

GUÍA PRÁCTICA DE FINANZAS CONCEPTOS BÁSICOS DE LAS TARJETAS DE CRÉDITO. Lo que necesita saber sobre cómo administrar sus tarjetas de crédito

GUÍA PRÁCTICA DE FINANZAS CONCEPTOS BÁSICOS DE LAS TARJETAS DE CRÉDITO. Lo que necesita saber sobre cómo administrar sus tarjetas de crédito GUÍA PRÁCTICA DE FINANZAS CONCEPTOS BÁSICOS DE LAS TARJETAS DE CRÉDITO Lo que necesita saber sobre cómo administrar sus tarjetas de crédito HÁGASE CARGO DE LO QUE GASTA Las tarjetas de crédito pueden ser

Más detalles

Política y procedimiento administrativos. Título: Asesoramiento financiero y cobranzas al paciente. Sección: Administración de la información

Política y procedimiento administrativos. Título: Asesoramiento financiero y cobranzas al paciente. Sección: Administración de la información Política y procedimiento administrativos Título: Asesoramiento financiero y cobranzas al paciente Sección: Administración de la información Número de política: IM-2003 Fecha de creación: 1/17/90 Fecha

Más detalles

El seguro de desempleo: los sobrepagos

El seguro de desempleo: los sobrepagos El seguro de desempleo: los sobrepagos SUS DERECHOS LEGALES 1. Qué es un sobrepago? Un "sobrepago" del seguro de desempleo ocurre cuando el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en

Más detalles

POLITICA FISCAL DE MATRICULA DE LAS INSTITUCIONES UNIVERSITARIAS DEL SUAGM ( UNIVERSIDAD METROPOLITANA, UNIVERSIDAD DEL ESTE Y UNIVERSIDAD DEL TURABO

POLITICA FISCAL DE MATRICULA DE LAS INSTITUCIONES UNIVERSITARIAS DEL SUAGM ( UNIVERSIDAD METROPOLITANA, UNIVERSIDAD DEL ESTE Y UNIVERSIDAD DEL TURABO SISTEMA UNIVERSITARIO ANA G. MENDEZ Vicepresidencia Auxiliar Asuntos Financieros POLITICA FISCAL DE MATRICULA DE LAS INSTITUCIONES UNIVERSITARIAS DEL SUAGM ( UNIVERSIDAD METROPOLITANA, UNIVERSIDAD DEL

Más detalles

Atención de salud. Cuenta de gastos flexible. Su tiempo vale dinero. Ahora puede ahorrar ambos. 24.02.305.1A (5/05)

Atención de salud. Cuenta de gastos flexible. Su tiempo vale dinero. Ahora puede ahorrar ambos. 24.02.305.1A (5/05) Atención de salud Cuenta de gastos flexible Su tiempo vale dinero. Ahora puede ahorrar ambos. 24.02.305.1A (5/05) Cuenta de gastos flexible para atención de salud En la sociedad de hoy, el alto costo de

Más detalles

Seguro por incapacidad a largo plazo

Seguro por incapacidad a largo plazo Seguro por incapacidad a largo plazo Beneficios del plan Anna Independent School District Fecha de Preparación: 05/27/2015 Conozca la cobertura que lo ayuda a proteger sus ingresos y su estilo de vida.

Más detalles

Tarjeta VISA Classic Caja de Ingenieros. Tarjeta VISA Classic. Guía rápida

Tarjeta VISA Classic Caja de Ingenieros. Tarjeta VISA Classic. Guía rápida Tarjeta VISA Classic Caja de Ingenieros Tarjeta VISA Classic Guía rápida 1 Con la tarjeta Visa Classic de Caja de Ingenieros dispone de una línea de crédito que le permite realizar compras en todo el mundo,

Más detalles

Cordialmente, Tarjetas de Crédito Santander.

Cordialmente, Tarjetas de Crédito Santander. Bienvenidoal B I E N V E N I D O selecto grupo de personas que acumulan millas desde el primer día, además de obtener los exclusivos beneficios que sólo la Tarjeta Santander Click Mexicana les puede dar.

Más detalles

LA LEY DE COOPERATIVAS (2002) Autor: Zvi Galor http://www.coopgalor.com/i_publications-s-.html

LA LEY DE COOPERATIVAS (2002) Autor: Zvi Galor http://www.coopgalor.com/i_publications-s-.html LA LEY DE COOPERATIVAS (2002) Autor: Zvi Galor http://www.coopgalor.com/i_publications-s-.html 1) Definición a. Una asociación cooperativa regida por ley es un grupo de individuos con determinadas necesidades,

Más detalles

Usted sí puede hacerlo. Datos básicos sobre MEFA. El financiamiento de los estudios pos secundarios. Guía de MEFA

Usted sí puede hacerlo. Datos básicos sobre MEFA. El financiamiento de los estudios pos secundarios. Guía de MEFA Guía de MEFA El financiamiento de los estudios pos secundarios Datos básicos sobre MEFA Un organismo estatal sin fines de lucro que se dedica a proveer acceso a una educación pos secundaria asequible desde

Más detalles

Instrucciones sobre el cumplimiento del asesoramiento de ingreso del Direct Loan Program

Instrucciones sobre el cumplimiento del asesoramiento de ingreso del Direct Loan Program Instrucciones sobre el cumplimiento del asesoramiento de ingreso del Direct Loan Program Para cumplir con los requisitos del asesoramiento de ingreso, usted debe leer el presente documento y firmar una

Más detalles

MANUAL DE PRÉSTAMOS. Información sobre el programa de préstamos estudiantiles federales

MANUAL DE PRÉSTAMOS. Información sobre el programa de préstamos estudiantiles federales MANUAL DE PRÉSTAMOS Información sobre el programa de préstamos estudiantiles federales OFICINA DE ASISTENCIA ECONÓMICA WWW.PUPR.EDU/FINANCIALAID 787.622.8000 EXT. 249 ASISTENCIAECONOMICA@PUPR.EDU Contenido

Más detalles

P2. Qué es el Programa Making Home Affordable y qué es el Programa HAMP?

P2. Qué es el Programa Making Home Affordable y qué es el Programa HAMP? Programa Making Home Affordable y Programa de Modificación Home Affordable Preguntas Frecuentes para las personas que presenten una solicitud de quiebra P1. Qué temas se abordan en estas Preguntas Frecuentes?

Más detalles

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes 1) Qué es el Florida HFA Hardest-Hit Fund (HHF)? El Tesoro de los EE. UU. (el Tesoro) ordenó a Florida Housing Finance Corporation (Florida Housing) la creación y la administración

Más detalles

Notificación Anual de Cambios para 2016

Notificación Anual de Cambios para 2016 ELA Royal - Rubí (HMO) ofrecido por Triple-S Advantage, Inc. Notificación Anual de Cambios para 2016 Usted está actualmente afiliado a ELA Royal - Rubí. El año que viene, habrá algunos cambios en los costos

Más detalles

QUÉ BENEFICIOS PROPORCIONA EL PROGRAMA DE COMPENSACIÓN PARA EL DESEMPLEO?

QUÉ BENEFICIOS PROPORCIONA EL PROGRAMA DE COMPENSACIÓN PARA EL DESEMPLEO? QUÉ BENEFICIOS PROPORCIONA EL PROGRAMA DE COMPENSACIÓN PARA EL DESEMPLEO? El Programa de Compensación para el Desempleo del Distrito de Columbia paga beneficios semanales a trabajadores que están desempleados

Más detalles

BCT BANK INTERNATIONAL, S. A.

BCT BANK INTERNATIONAL, S. A. BCT BANK INTERNATIONAL, S. A. BCT BANK INTERNATIONAL, S. A. Estados Financieros 30 de junio de 2011 1 BCT BANK INTERNATIONAL, S. A. Índice del Contenido Informe de los Auditores Independientes Estado de

Más detalles

TARJETA DE CRÉDITO. El Límite de Crédito desde 150 a 9.000. El Contrato tendrá una duración indefinida.

TARJETA DE CRÉDITO. El Límite de Crédito desde 150 a 9.000. El Contrato tendrá una duración indefinida. Fecha emisión: diciembre 2015. Número/versión: diciembre 2015. Información normalizada sobre el crédito al consumo: Tarjeta de Crédito Visa club vips Las informaciones resaltadas en negrilla son especialmente

Más detalles

La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar. Orientación para los padres

La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar. Orientación para los padres La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar Orientación para los padres La siguiente guía es una recopilación de cartas y documentos publicados anteriormente, y tiene el propósito de dar a los

Más detalles

CAMINO A LA UNIVERSIDAD. Lo que deben saber los estudiantes de College Bound sobre su beca

CAMINO A LA UNIVERSIDAD. Lo que deben saber los estudiantes de College Bound sobre su beca CAMINO A LA UNIVERSIDAD Lo que deben saber los estudiantes de College Bound sobre su beca Febrero 2012 FELICITACIONES Su viaje universitario está por comenzar. Trabajaron mucho en la escuela, se divirtieron

Más detalles

Asistencia financiera para fines médicos

Asistencia financiera para fines médicos Asistencia financiera para fines médicos PUEDE SER ELEGIBLE PARA PARTICIPAR EN UN Como plan de salud sin fines de lucro, Kaiser Permanente se esfuerza por ayudar a las personas que necesitan asistencia

Más detalles

EL PROGRAMA AUSTRALIANO DE CRÉDITO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR

EL PROGRAMA AUSTRALIANO DE CRÉDITO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR CRÉDITO EDUCATIVO: EXPERIENCIAS INTERNACIONALES Y DESAFÍOS FUTUROS EN AMÉRICA LATINA EL PROGRAMA AUSTRALIANO DE CRÉDITO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR Rod Manns* Este artículo proporciona información sobre

Más detalles

SUBSIDIOS GUBERNAMENTALES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES GRAVES

SUBSIDIOS GUBERNAMENTALES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES GRAVES 2016 SUBSIDIOS GUBERNAMENTALES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES GRAVES Sufrir una lesión grave y prolongada puede provocar aflicción en muchos aspectos de la vida del trabajador lesionado, incluyendo la

Más detalles

MERCADO SHOP Seguros médicos para los Pequeños Negocios

MERCADO SHOP Seguros médicos para los Pequeños Negocios MERCADO SHOP Seguros médicos para los Pequeños Negocios Resumen de la cobertura 2016 Resumen de la presentación Esta presentación incluye un resumen de los beneficios del Programa de Opciones de Salud

Más detalles

AVISO SOBRE IMPUESTOS ESPECIALES FONDO DE PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CONSEJO DE DISTRITO DE TRABAJADORES

AVISO SOBRE IMPUESTOS ESPECIALES FONDO DE PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CONSEJO DE DISTRITO DE TRABAJADORES AVISO SOBRE IMPUESTOS ESPECIALES FONDO DE PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CONSEJO DE DISTRITO DE TRABAJADORES SUS OPCIONES DE REFINANCIACIÓN Ha recibido este aviso porque la totalidad

Más detalles

construya un buen historial de crédito

construya un buen historial de crédito construya un buen historial de crédito Que Es el CrÉdito? El crédito es el dinero que usted pide prestado, generalmente en forma de una tarjeta de crédito o préstamo, con la promesa de repagarlo. Por qué

Más detalles

Condiciones generales del contrato de préstamo "PAGA MÁS TARDE"

Condiciones generales del contrato de préstamo PAGA MÁS TARDE Definiciones Condiciones generales del contrato de préstamo "PAGA MÁS TARDE" Prestamista es PAGAMASTARDE S.L, con N.I.F. número B65528499 domiciliada en Paseo de la Castellana 95, 28046 Madrid e inscrita

Más detalles

Aviso anual de cambios para 2016

Aviso anual de cambios para 2016 Molina Medicare Options Plus HMO SNP, proporcionado por Molina Healthcare of New Mexico Aviso anual de cambios para 2016 Actualmente, está inscrito como miembro del plan Molina Medicare Options Plus HMO

Más detalles

UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZON. Normas y Procedimientos de Progreso Académico Aplicables a Estudiantes que Reciben Asistencia Económica

UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZON. Normas y Procedimientos de Progreso Académico Aplicables a Estudiantes que Reciben Asistencia Económica UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZON Normas y Procedimientos de Progreso Académico Aplicables a Estudiantes que Reciben Asistencia Económica I. INTRODUCCIÓN La ley federal que regula el uso de los fondos asignados

Más detalles

REGLAMENTO DEL PROGRAMA DE PRÉSTAMOS CON SUBSIDIO RAP

REGLAMENTO DEL PROGRAMA DE PRÉSTAMOS CON SUBSIDIO RAP REGLAMENTO DEL PROGRAMA DE PRÉSTAMOS CON SUBSIDIO RAP CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES El Consejo Directivo, consciente de su responsabilidad social de proponer programas de financiamiento de vivienda

Más detalles