Arganda y Rivas. se unen para relanzar el eje de la A-3. Fernando García Garreta: Un recorrido por la historia del humor gráfico

Transcripción

1 DICIEMBRE 2014 Nº 259 AÑO XXIII Arganda y Rivas se unen para relanzar el eje de la A-3 Fernando García Garreta: Un recorrido por la historia del humor gráfico La educación pública y laica centró la Semana Laicista de Rivas

2 SUMARIO 10 1 er Premio Mejor Editor de Publicaciones Gratuitas Nº 259 Diciembre 2014 Arcadia 14 Buzón 16 y 20 El Consistorio Arganda 24 El Consistorio Rivas 26 Firmas 30 a 38 En otro idioma 40 Reportaje: Arganda y Rivas se unen para relanzar el sureste 42 y 43 Arganda y Rivas se unen para relanzar el eje de la A-3. Pág.42 Ocio en Arganda 49 y 61 Local Arganda 62 a 90 Local Rivas 92 a 128 Empresa 130 y 132 Tertulia 133 Medioambiente 134 Salud 135 Fernando García Garreta, un recorrido por la historia del humor gráfico. Pág.62 Ciencia 136 Belleza 138 Libros 140 Ascensor 142 Horóscopo 143 Tarjetero 144 y 145 Agenda 146 Cambio / Bolsa 150 a 176 Semana Laicista en Rivas. Pág. 89 Revista de información local y comercial Difusión gratuita a domicilio Impresa sobre papel Ecológico (menos de 1 mg. de AOX por kg. de celulosa utilizada) EDITA Y DIRIGE: Francisco Mayoral director@estedemadrid.com C/ Mariano Barbacid, nº Rivas-Vaciamadrid COORDINADORA DE REDACCIÓN Lourdes Serrano lourdes@estedemadrid.com ADMINISTRACIÓN Ancar, S.L. REDACTORES Ángel Poveda angel@estedemadrid.com Miguel Motos Prado miguel@estedemadrid.com SECRETARIA DE REDACCIÓN Mª Jesús Fernández COLABORADORES Lola Barajas, José Luis Morante, Francisco de Pablo, Ana Mª Martín Bermúdez, Enrique Chicote, Elvira Ortega, José Ignacio López-Colón, Lidia Andino, Emilio González, Miguel Flórez Fernández, Luis Trocóniz y Marel IMPRIME Rotocobrhi FOTOGRAFÍA José Corrales, Ángel Poveda, Lourdes Serrano y Miguel Motos Prado FOTOS DE PORTADA Ángel Poveda DISEÑO Y MAQUETACIÓN Asociados&Cia / Grupo 3d3 DISEÑO DE PORTADA Asociados&Cia / Grupo 3d3 CORRESPONDENCIA ESTE de Madrid C/ Mariano Barbacid, 5-2º Rivas-Vaciamadrid DISTRIBUYE: SERVICARTA C/ Cortinas de Cervantes, 3 Arganda del Rey Tel.: ESTE DE Madrid no comparte necesariamente, ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos (textos o fotografías) de ESTE de Madrid, sin la autorización del editor. Tirada: ejemplares buzoneados Depósito Legal: M Publicidad /Cambio/Bolsa: Redacción: publicidad@estedemadrid.com redaccion@estedemadrid.com

3 El poder es como un explosivo, o se maneja con cuidado o estalla (ENRIQUE TIERNO GALVÁN) ARCADIA Siete lecheras Han pasado ya algunos años desde que aquel político afirmara que la democracia era que a las siete de la mañana llamaran a tu puerta y fuera el lechero. María, con ochenta y cinco años de vida, vecina de Vallecas, puede que las recordara con cierta ironía cuando hace unos días llamaron a su puerta pero esta vez no era el lechero para ofrecerle sus mieles, y sí siete lecheras, siete furgones de policía que venían a desalojarla de la casa donde vivía desde hace más de medio siglo. Su rostro se deslizó como aceite por las redes. Su casa no había sido bombardeada en Chechenia, ningún terremoto había destrozado su hogar de toda la vida, esa foto no era un simulacro de ninguna Piedad religiosa ni tampoco un cuadro de Zurbarán, daguerrotipo al carbón de Goya, página negra de la democracia silente de este país. La ejecución de desahucio resultaba implacable. Las fuerzas del orden público cumplen órdenes estrictas y hay que arrojar a la calle a María. Hay un montón de manifestantes defendiendo lo que estiman un derecho reconocido en la Constitución, el derecho a una vivienda digna, son tratados como delincuentes, detenidos. Hay un Banco que reclama esa vivienda por ley, seguro que uno de los que han sido rescatados con cientos de millones de euros, con el mismo dinero público con el que María ha contribuido toda la vida a esta democracia que pensó la protegía. María no consigue la portada inmediata en los periódicos del día ni la apertura de los informativos en televisión o radio. Ha muerto una grande de España, figura destacada por su amor a los fandangos y parece ser por su vida golfa. Otra protagonista de los saraos entra en la cárcel por pasarse en meterle la lejía a muchos fajos de billetes. Y tienen prioridad, por supuesto. voluntarios, la caridad como panacea ante la mirada de soslayo de autoridades y responsables incapaces de prever lo que con tanta frecuencia sucede. En este nuestro país, hay millones de casas vacías, muchas de ellas propiedad de los bancos rescatados con nuestro dinero, el dinero que escatiman en recursos sociales, vivienda, sanidad y educación. Desde el año 2008 más de trescientas mil personas han sido desahuciadas. Y los datos oficiales demuestran un incremento de cuatro puntos en las ejecuciones hipotecarias y un 3,7 por ciento más de desahucios. Los bancos comentan que ningún desahucio se efectúa sin antes contemplar todas las posibilidades de los afectados, pero la realidad es que nadie tiene en cuenta a unos ancianos iletrados, aferrados a una pensión de miseria y con todas las carencias físicas de su edad. El colmo de la hipocresía es que ahora salte a la palestra la alcaldesa de Madrid ofreciendo una vivienda social a la anciana. Que el caso llegue al Congreso de los Diputados y el ministro Luis de Guindos afirme que estos asuntos se resolverán de verdad cuando la economía española evolucione. Es decir, cuando esa tan ansiada recuperación llegue, se devolverán las viviendas a los desahuciados? Restituirán los Bancos todo el dinero que les hemos dado para que salvaran su miseria de tantas estafas legales? Los responsables penarán en la cárcel y repararán los daños? Hubiese preferido morirme que pasar por esto, aseguraba María. Pero hay muchas Marías más, imposible ponerles a todas una cámara o un fotógrafo que denuncie la última tropelía, el último crimen, sí, crimen de lesa humanidad, en la dignidad de unos seres indefensos y víctimas de eso que llaman sistema. Pero de pronto, toda la imaginería sacro social de este país de lamentos y mantillas se pone en marcha. Lo que debería ser simplemente derechos sociales se convierte en una vocación petitoria de limosna, aquelarre de corazones abiertos donde hay que ayudar a esta pobre mujer doliente. Bien está que un club de fútbol vecino le pague la vivienda, que ahora sí, aprovechando el rebufo del escándalo, los medios de comunicación le dediquen entrevistas y la conviertan en protagonista de un hecho tan cotidiano como miserable: los desahucios continuos y anónimos. Siempre el coraje de los Las fuerzas del orden público cumplen órdenes estrictas y hay que arrojar a la calle a María. María miró de reojo, por última vez, al que había sido su hogar durante los últimos cincuenta años. Una película en blanco y negro de vivencias, olores y sabores, de hijos, penas, miserias y alegrías compartidas en una familia como tantas otras. De un país que confió un día en ese lechero utópico que llamaba temprano a la puerta y convocaba la confianza y la esperanza. María quiere morir en su casa! Cuando nos muramos que hagan lo que quieran con ella Y dios! Claro que tiene derecho. FRANCISCO MAYORAL

4 16 BUZÓN NOTA IMPORTANTE!! No se publicará absolutamente ninguna carta o artículo que no contenga los datos completos de su autor (Nombre, Apellidos, Dirección, Telefono y D.N.I.), independientemente de la vía a traves de la cual lleguen a nuestra redacción, aseguramos la total confidencialidad de todos ellos, a excepción del nombre y apellidos, y la localidad. NO SE PUBLICARÁN CARTAS QUE SOBREPASEN LAS 30 LÍNEAS DE TEXTO Duele Duele tener que conformarte con ver a tus hijos, que se marcharon lejos en busca de trabajo, a través de una pantalla de ordenador. Duele leer que acaban de desahuciar a una pareja de ancianos que avalaron con su humilde vivienda la deuda que su hijo no pudo pagar porque la empresa donde trabajaba le incluyó en un ERE infame. Duele saber que algunos de tus amigos la única calefacción que tendrán en casa este invierno será una manta. Duele recordar el tiempo en que con la pensión, los abuelos compraban juguetes a los nietos en vez de pan para matar el hambre. Duele pensar en quienes perdieron los ahorros de su vida por creer en la palabra de ese director de banco en el que siempre habían confiado, y más duele la indiferencia del Gobierno hacia ellos, los preferentistas estafados. Duele el desamparo que sufren los familiares de los miles de asesinados durante el franquismo, cuyos restos se deshacen en las cunetas ante la indiferencia de la derecha política. Duele imaginar el transcurrir de las horas de los millones de parados sin prestación que mendigan sin éxito un trabajo, por penoso que sea y mal pagado que esté. Duele pensar en los trabajadores autónomos que se arruinaron a pesar de que nunca habían vivido por encima de sus posibilidades. Duele salir a la calle y ver a decenas de personas buscando en los contenedores de basura algo que llevarse a la boca. Duele encontrar cerrados cientos de pequeños comercios que no han podido resistir la fuerza del desastre, esos mismos donde solíamos comprar lo menudo y que daban calor y sentido a nuestros barrios. Duele, como español, sentirse observado por el resto del mundo a causa de la estirpe de canallas que saquean las administraciones públicas. Duele escuchar a los ministros hablando de crecimiento económico, mientras conocemos que España es el segundo país de la Unión Europea con mayor pobreza infantil. Duele levantarse cada mañana y comprobar que los responsables de este gigantesco fraude, de esta monumental indecencia, continúan mandando. ENRIQUE CHICOTE SERNA. Arganda del Rey Las bicicletas y los pasos de peatones Creo que habría que recordar las normas de circulación a más de uno ya que los ciclistas aún no se han enterado de que no pueden cruzar los pasos de peatones subidos en sus bicis. Respecto a la preferencia de paso de un ciclista sobre un automóvil en un paso de cebra sólo tendría prioridad de paso en el caso de que el ciclista circulara por un carril bici o un paso para ciclistas debidamente señalizado, ya que si se trata de un paso para peatones, y así está señalizado, el ciclista ni siquiera podría cruzarlo transversalmente, para hacer un giro o un cambio de sentido, o cruzar a la acera de enfrente, salvo que se bajara de la bicicleta y la llevara a pie, en cuyo caso si gozaría de prioridad porque dejaría de ser un ciclista para convertirse en peatón. PALOMA LAGO SARDIÑA. Rivas Vaciamadrid Rivas necesita una residencia de Mayores con Centro de Día Existen en Rivas personas mayores de 66 años más los dependientes, es decir, son el 8% de la población ripense. Hay en Rivas dos residencias privadas, siendo el precio por persona de euros, que difícilmente podemos pagar con nuestras mermadas pensiones, y como consecuencia de la crisis nuestro hijos no pueden asumir dicho coste. El Ayuntamiento cedió hace a la Comunidad de Madrid, una parcela de m2, y todavía están esperando la respuesta para la construcción de la Residencia. Anexo a la Residencia tiene que existir un Centro de Día, el actual soporta una larga lista de espera, además se fomentaría que los Mayores, no caigan en la soledad y el abandono por parte de nuestra sociedad. Exigimos a la Comunidad de Madrid, una RESIDENCIA PÚBLICA y de Gestión Directa, es decir, con participación del Ayuntamiento, trabajadores y usuarios, esa fórmula mantiene al residente o dependiente útil, tiene voz y voto en su gestión. También existe otro tipo de Residencia Pública que consiste en un concierto del Ayuntamiento con la Comunidad de Madrid, esto es, son residencias de titularidad Municipal, que firman convenios con la Comunidad. Jubiqué hace un llamamiento a los vecinos/as para que se solidaricen con los Mayores, en un futuro será un problema de todos/as. Los poderes públicos tienen la obligación moral de atender nuestra justa reivindicación: la REDIENCIA DE MAYORES. Entendemos que para conseguir nuestro objetivo, tendremos que movilizarnos y realizar acciones contundentes. Nuestra primera acción será conseguir el mayor número de firmas y entregarlas a la Corporación Municipal y a la Comunidad de Madrid. JUBIQUÉ RIVAS. Rivas Vaciamadrid En relación al escrito de Equo Arganda en la revista Este del mes de noviembre Desde UPyD Arganda queremos aclarar las siguientes afirmaciones que realizó Equo Arganda en su escrito publicado en la revista Este del mes de noviembre. Lo primero, queremos indicar que, por Ley, cualquier ayuda destinada a rebajar un impuesto como el IBI es ilegal. A ese hecho hay que sumar que nuestro municipio, debido a la mala gestión realizada por los últimos gobiernos municipales, es uno de los más endeudados de la Comunidad de Madrid, lo que implica que estamos intervenidos por el Ministerio de Hacienda, sin posibilidad de poder rebajar los ingresos sin antes rebajar los gastos y la deuda. Una vez aclarado este hecho, queremos decir que el importe prometido de se sacaron de la partida de los Presupuestos destinadas a Ayudas Sociales, dado que, en caso contrario, no podríamos haber dado ni un euro de ayudas, por los motivos que acabamos de enumerar. Por otro lado, se indicó desde un inicio que el importe máximo que se iba a dar era de entre 70 y 100, en función del importe del IBI de cada una de las familias, lo que se ha cumplido. En cuanto a los requisitos, Equo, en su escrito, comenta que eran muy exigentes. Esas exigencias (a nivel económico) las incluyeron en las bases los técnicos del ayuntamiento, que conocen perfectamente las necesidades de las personas (por ser su trabajo) y fueron ellos los que elaboraron las bases que había que cumplir para recibir la ayuda. De igual modo, si una persona no es titular del IBI (por ser alquilado, por ejemplo) no tiene derecho a una ayuda para un impuesto del que no es sujeto pasivo del mismo. Por otro lado, una persona debe estar al corriente de pago para

5 18 BUZÓN tener derecho a recibir una ayuda por parte del ayuntamiento. Queremos destacar que UPyD desde un inicio pronosticó que del importe de iba a sobrar una parte, dado el número de familias que podían beneficiarse y el importe de la ayuda. A pesar de todo lo anterior, UPyD consensuó, junto a los otros grupos políticos, el dar estas ayudas, ya que creemos que esta ayuda era necesaria para las personas a las que se le ha dado. Por último, queremos destacar que en noviembre nos hemos vuelto a reunir para proponer otras ayudas y mejoras de cara al año En esa reunión, hemos presentado 2 propuestas de mejora y ampliación de los beneficiados de la ayuda, el PP 1 propuesta, y el PSOE e IU no propusieron nada nuevo. UPyD ARGANDA. Arganda del Rey Vecino de Arganda tú eres la solucion, por ti y para todos Vecinos X Arganda somos un equipo humano que nos hemos unido para dar las soluciones urgentes que nuestro Pueblo necesita. Esta formación nace en el año 2014, formada por gente no profesional de la política, pero sufriendo en primera persona todos los problemas que nuestro pueblo está viviendo y hartos de no ver solución posible con los actuales y anteriores equipos de gobierno. Vecinos X Arganda es una alternativa seria y sobre todo, con todas las ganas del mundo para que nuestros vecinos tengan seguridad, voz y voto, con independencia de su ideología política, en todas las decisiones que tanto afectan a la vida cotidiana de nuestro Pueblo. Toda la preocupación de Vecinos X Arganda la podemos resumir en gestionar todos los recursos del Ayuntamiento por y para los vecinos, tendremos una gestión más allá de la transparencia, sin ningún tipo de barrera para que cualquier vecino tenga a su disposición cualquier información que requiera, sobre todo porque preguntará por algo que es suyo, porque él con su esfuerzo diario, posibilitará cualquier cosa para poder mejorar nuestro Pueblo. El Pueblo es nuestro: Es el legado de nuestros hijos. Tenemos que poder decidir qué hacer para que sea el mejor legado posible. Tenemos futuro? sí, y queremos que sea grandioso, pero eso pasará por que todos podamos decidir. A qué llama Pablo Iglesias gente común? En plena borrachera de éxito por la celebración del congreso de Podemos quiero dar mi opinión sobre los miembros elegidos para su Consejo Estatal Ciudadano. Gente común que hará cosas extraordinarias. Así define Pablo Iglesias a los 62 miembros del Consejo Estatal Ciudadano de Podemos elegidos este fin de semana. Al leer esta definición he repasado currículum y profesión de cada uno de ellos y salvo error u omisión no encuentro lo que yo hasta ahora creía que es también gente común y mayoritaria en la sociedad española No encuentro entre las profesiones ningún, fresador, electricista, dependiente, celador, administrativo, trabajador del campo, ama de casa, parado, analista, barrendero, pocero, ferroviario, autónomo, obrero de construcción, etc. Sin embargo encuentro muchos profesores universitarios de todas las especialidades posibles, médicos, abogados. Ingenieros, filósofos, sociólogos funcionarios de alto nivel etc., etc... Utilizando su argot, una casta que ha sacado sus carreras gracias en muchos casos a las becas para los estudiantes de la pública que decidieron éstos a los que ahora llaman despectivamente los del régimen del 78, pagadas con los impuestos de todos los españoles, y otros a la educación privada a la que solo pueden acceder las élites Que políticas van a defender? La mayoría no saben qué olor tiene el sudor de un obrero, más de uno si lo huele necesitaría ser reanimado. En los temas conflictivos que puedan dañar su imagen Podemos no tiene opinión, se esconde, se pone de perfil, por ello no quieren presentarse a las municipales porque ahí hay que hacer presupuestos y gestionar y eso es costoso. Qué coste va a tener que grupos de comunicación de derechas les apoyen tan descaradamente? Como dice un conocido político, las operaciones políticas diseñadas desde fuera de la política traen nocivas consecuencias. Cuál es su ideología? De izquierdas no. En mi opinión tecnócratas de un mundo capitalista. FERNANDO CARRO PEREDA. Rivas Vaciamadrid CHICOTÁGORAS N 14 LOS VECINOS SOMOS CAPACES SOMOS LA SOLUCIÓN. VECINOS X ARGANDA. Arganda del Rey Los colegios concertados y las tramas en Arganda En el debate entre educación pública, concertada y privada, los ayuntamientos del PP en Arganda optaron por una cuarta vía: el negocio. En nuestra ciudad existen dos colegios concertados, promovidos por gobiernos del PP, Malvar y Virgen de la Soledad, con la cesión de suelo de forma muy beneficiosa para los promotores. El Colegio Virgen de la Soledad fue construido por Constructora Hispánica, vinculada a la trama del caso Gürtel y a los presuntamente donados en negro al PP que figuran en los papeles de Bárcenas. Y ha sido gestionado hasta 2013 por Servicios Educativos Integrales, empresa perteneciente a Constructora Hispánica hasta ser absorbida por la constructora Assignia. El Colegio Malvar fue edificado por la constructora OBRUM y promovido y gestionado por ALFEDEL (hasta su cesión al grupo cooperativista de profesores), ambas empresas investigadas en la trama de la Operación Púnica (caso Francisco Granados - secretario general del PP de Madrid hasta 2011-). Éstos son los valores a transmitir en la educación? o son los negocios de unos cuántos? La educación es el proceso multidireccional mediante el cual se transmiten conocimientos, valores, costumbres y formas de actuar. Desde Equo Arganda defendemos la educación de todos y para todos. EQUO ARGANDA. Arganda del Rey

6 20 BUZÓN Hablando claro Estaría bien ser periodista de la Razón o de ABC porque, además de tener la posibilidad de dirigir algún día los servicios informativos de la televisión pública, al servicio, válgame la redundancia, del Partido Popular, podría contar la verdad, mi verdad, de lo que está ocurriendo con esas palabras tan de sillón m minúscula de la Real Academia Española y que en general sus lectores no entienden. Si fuera periodista de la Razón o de ABC pertenecería a ese parnaso que cree que el liberalismo es el demiurgo del estado del bienestar y no un trampantojo que ha devenido inopinadamente en un oropel y que ha sido una de las mayores felonías contra la sociedad española. Si yo fuera periodista de la Razón o de ABC tendría esa visión maniquea de la realidad y permanecería como los tres monos sabios, ciego, sordo y mudo, ante la concupiscencia de sobresueldos, cajas B, sobres, tarjetas opacas y comisiones. Pero como no lo soy, escribo aquí y no se me tiene que leer con el diccionario en la mano. Como solo soy un ciudadano hastiado, indignado y asqueado por el saqueo de los dineros públicos por parte de unos listos que se crían impunes, puedo decir alto y claro que la mayoría estamos hasta los cojones de ver a tanto chorizo suelto. Nos queda el consuelo y la esperanza de ver que estos desalmados que han saqueado durante años el dinero de todos serán debidamente condenados porque de una vez por todas los partidos políticos dejarán de esconderlos entre sus filas y colaborarán con la justicia actuando con la contundencia que los ciudadanos y, me atrevo a decir, la mayoría de sus propios militantes exigimos. Los corruptos, corruptos son y por el bien de lo que representamos deben estar fuera a pesar de que sean o hayan sido amigos, padrinos o avalistas. ROBERTO HERRERO HERNÁNDEZ. Arganda del Rey Excrementos caninos en Rivas Leo con agrado la iniciativa instaurada por el ayuntamiento de Arganda En tu ciudad como en tu casa instando a los vecinos a cuidar de la limpieza del municipio como si de su casa se tratase respecto al abandono de basuras en la calle o excrementos caninos en las aceras. El ayuntamiento pide a los vecinos colaboración e incluso se intensifican las sanciones. Coral Alternia: cantando la Navidad Una parte de la selección del repertorio de la Coral Alternia viene definida por las estaciones del año. Una de las más queridas es la preparación de la Navidad. Hace tiempo que estábamos buscando en nuestros archivos algún villancico cantado otros años y que recordamos con agrado, aunque predomina el interés por nuevas composiciones que renueven y amplíen el repertorio. Hecha la selección y preparada la carpeta comienzan a sonar en nuestros ensayos mensajes que vuelven la mirada al nacimiento de un niño que simboliza la paz y el triunfo del amor en el mundo, a recordar las noches frías del invierno y la calidez en los corazones. Haciendo un breve repaso de estas composiciones, hemos constatado que el nombre tiene probablemente su origen en canciones populares cantadas por los villanos o habitantes de las villas, generalmente campesinos o habitantes del medio rural. Eran cantados en fiestas populares, en su origen sin temática específicamente religiosa. Los principales temas eran acontecimientos recientes del pueblo o la región. El género se amplió posteriormente hasta incluir temas de diverso tipo. Hacia el siglo XVI cuando las autoridades eclesiásticas empiezan a considerar la conveniencia de introducir en la liturgia composiciones en castellano como una forma de acercar al pueblo los misterios de la fe católica, el villancico poco a poco va cambiando su temática sobre temas mundanos para ir centrándose en temas de tipo religioso. De esta manera en los comienzos del siglo XVII se empieza a utilizar en los responsorios de las principales fiestas litúrgicas como la Navidad,... Así los villancicos se convertirán además de en un obligado ejercicio para acceder al magisterio de capilla, en una de las principales obligaciones compositivas del maestro de capilla para las principales fiestas del calendario litúrgico (ampliar en filomusica.com) Os invitamos a quienes os guste cantar a que unáis vuestras voces a la Coral y preparéis con nosotros la Navidad. Están previstas las siguientes actuaciones: Encendido de Luces, y conciertos navideños en las iglesias de San Juan y San Gabriel. Estamos invitados a finales de diciembre a un certamen de villancicos en Ponferrada (León), del que os hablaremos en el próximo número. CORAL ALTERNIA. Arganda del Rey Me parece una iniciativa francamente buena. Es especialmente indignante en el municipio de Rivas caminar esquivando excrementos caninos por las aceras de nuestro municipio. Ya que los vecinos deciden libremente tener perros sería deseable un poco de educación para que recojan los excrementos de sus mascotas y que el resto podamos caminar sin mancharnos o evitar desagradables olores. Esta situación es especialmente grave al final de la calle Enebro, en la zona del cerro de Los almendros, una zona muy propensa a que los dueños saquen sus perros a pasear. Un lodazal minado de excrementos en aceras públicas. Desde aquí se solicita al consistorio ripense un poco de seguimiento ante estos actos de ciudadanos incívicos. No sé por qué va a ser más vandálico un grafiti que una acera llena de excrementos. RAFAEL CALLEJA CHAPINAL. Rivas Vaciamadrid

7

8

9 Galeradas Los empresarios siempre corrompen Y es que está en su naturaleza. Los empresarios, los grandes empresarios que se encargan de dar servicio de limpieza, por ejemplo, a grandes ayuntamientos, deben corromper a los políticos que les conceden millonarios contratos. Sí, mil millonarios contratos. Cuánto calcula que le cuesta al ayuntamiento de la capital, por ejemplo, el servicio de recogida de basura, limpieza y mantenimiento de jardines, etc...? Pues miles de millones. Y claro, por eso vemos a la alcaldesa Ana Botella y su marido, el nada menos que expresidente del gobierno de España, invitados en el palco de honor del estado Santiago Bernabeu. Por supuesto invitados por Florentino. Claro. Porque una vez conseguido el contrato mil millonario es muy fácil, muy sencillo, hacer trampas en el calendario y en vez de utilizar quinientos camiones del contrato utilizar algo más de trescientos. Y en lugar de que sean camiones propulsados por gas, como especifica el contrato, pues de gasoil, porque es muy caro mantener surtidores de gas... Y si una zona de la ciudad no se limpia adecuadamente, o los jardines se limpian cada mes en vez de cada semana, pues ningún funcionario tiene la osadía de levantar acta. Porque deja de recibir, entre otros regalos, esa fabulosa cesta de navidad, con jamón pata negra JJJ. Y los políticos y concejales, pues no te digo nada. Como ha confesado ese empresario canario de la seguridad. Que presta sus vehículos de alta gama, con chófer a políticos de todos los partidos. Faltaría más... Conocí personalmente en una ciudad andaluza al encargado de la concesión del famoso sistema ORA. Los parquímetros que se instalaron por toda la ciudad. Aparte, su empresa también facilitaba a ayuntamientos el servicio de agua... Y siempre que el ayuntamiento necesitaba un favor, un gran favor, los de la concesión acudían encantados. Que había que contratar al mismo Julio Iglesias para que diera un concierto, pues no hay problema. Que todo corre a cargo de la empresa responsable. Se decía, y me lo creo porque conocí al personaje, que Marcos Eguizábal, el constructor de Azca, acudía al ayuntamiento madrileño cada vez que tenía un problema mostrando un llavero de un flamante Mercedes. Se lo regalaba al funcionario, o al político, que le desbloqueara el expediente. O por qué se creen que el gobierno de Felipe González le regaló las bodegas Franco Españolas fruto de la expropiación de Rumasa? Por lo que sé, por lo que he visto, por lo que he comprobado, a los políticos les encanta entenderse con empresarios como Marcos Eguizábal, con empresarios como Florentino, que de concejal del Ayuntamiento madrileño es hoy uno de los más ricos de España. Ahora, gracias a internet, todas estas cosas se saben porque aunque los periódicos de papel lo silencien, al final nos enteramos. Y no me extraña que el respetable esté muy cabreado y deje de votar a pepé y pesoe, porque son lo mismo. Oiga, un asco. JOAQUÍN ABAD Periodista joaquinabad.es

10 Desde la orilla Antisistema Contrario al sistema social o político establecido, según la RAE Es un antisistema alguien que mediante sus actos u omisiones hace que el sistema se deteriore, se prostituya o que sirva para todo lo contrario de aquello para lo que fue creado? Según la RAE, no, a tenor de la definición citada, pero en mi opinión sí lo es, porque hace un daño difícil de reparar a aquello que dice respetar o defender. A raíz de las expectativas de voto que las encuestas dan a Podemos, han arreciado los análisis políticos, los discursos, los artículos de opinión y la manifestaciones públicas que adjetivan a esta formación como antisistema. A mí, Podemos me genera más dudas que certezas. Me parece algo complicado de definir, más allá de exponente del enorme descrédito que los resultados de las decisiones y omisiones de nuestros gobernantes ha calado hasta los tuétanos a nuestra sociedad. Sin embargo, me parece mucho más favorable al sistema, más dentro de él, que nuestros gobernantes. Podemos, nace como consecuencia del 15M, ofreciendo una organización política a algo carente de ella, encauzando dentro del sistema una variopinta representación de grupos e individualidades cuyo único nexo común era su desagrado, su enojo, su oposición hacia los derroteros por los que circula el quehacer gubernamental. Resumiendo: metiendo en el sistema aquello que podría devenir en antisistema y dotándolo de utilidad política real. Mientras, las políticas del partido en el gobierno, y también en parte las de la oposición, han ido añadiendo a la bolsa de votos de Podemos, en un chorro constante y de momento imparable, a buena parte de una ciudadanía que de estar aturdida y desinteresada en lo que a política se refería, ha ido tomando conciencia del desastre en el que estamos inmersos. Espectáculos como los ya miles de políticos, empresarios y sindicalistas a la espera de sentarse en el banquillo, sin que pase un solo día sin que aparezca un nuevo sinvergüenza a contabilizar; el conocimiento del desmadre que existe con los dineros públicos, los privilegios de nuestros senadores y diputados que no tienen que explicar en qué y para qué gastan nuestros impuestos, las amnistías fiscales, los jueces del Constitucional, del Supremo o el Tribunal de Cuentas cuya imparcialidad y su honradez están en duda o en entredicho, las nacionalizaciones de las empresas en pérdidas y las privatizaciones de las que dan beneficios, la gestión de la Sanidad Pública, de la Educación Pública, de la Hacienda Pública en manos de los enemigos de lo público (la zorra cuidando el gallinero), el abandono de los necesitados a su suerte sin contemplaciones, sin piedad, con que se jodan... En resumen: Podemos es un síntoma, no una causa. La consecuencia, no el origen. Es una organización en el sistema, resultante de las acciones antisistema de nuestros gobernantes y dirigentes. La forma de que las simpatías hacia Podemos disminuyan no es otra que la depuración de la podredumbre que producen partidos y organizaciones que se dicen del sistema y en la práctica atentan contra él. El problema es que la basura es abundante, las resistencias hercúleas y el tiempo escaso. Sobran palabras, leyes, promesas. Sólo los hechos tienen validez. FRANCISCO JOSÉ DE PABLO TAMAYO pacopablo@estedemadrid.com

11 Amnistía Internacional 10 de diciembre: día de los Derechos Humanos Todos los 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos, cientos de miles de personas actúan a lo largo y ancho del mundo en favor de quienes sufren la vulneración de sus derechos humanos día tras día. Mujeres y hombres que son detenidas por atreverse a alzar su voz contra gobiernos opresores o a denunciar los abusos cometidos por el poder, encarceladas en base a mentiras y pruebas falsas. Que sufren torturas y malos tratos. Son muchas las personas sometidas a estas situaciones injustas y, este diciembre, nos movilizaremos en todo el mundo para lograr mejorar la situación de algunas de ellas. Exigiremos que el uzbeko Erkin Musaev pueda poner fin a su cautiverio. Erkin fue condenado, sin fundamento, por traición y abuso de poder, sufrió torturas y fue encarcelado tras diversos juicios injustos y sin garantías. Exigiremos que la condena a muerte de Moses Akatugba sea conmutada y que se investigue sobre el terrible trato que sufrió. Moses fue detenido con 16 años, sometido a torturas por las autoridades nigerianas, y condenado por un delito que él asegura que no cometió.. Y también actuaremos en favor de Chelsea Manning, condenada a 35 años de cárcel por filtrar material clasificado del gobierno estadounidense a Wikileaks, incluidos documentos que revelaban posibles violaciones de derechos humanos. Chelsea permanció once meses en condiciones que el relator especial de la ONU sobre la tortura calificó como crueles e inhumanas. La presión ejercida desde todos los rincones del planeta logrará que las autoridades de Uzbekistán, Nigeria y Estados Unidos nos escuchen. Y Moses, Erkin y Chelsea sentirán el enorme apoyo de miles de personas que, en todo el mundo, les damos voz este día. Desde el Grupo Local del Sudeste de Amnistía Internacional nos sumamos a estas peticiones, y a todas las que exijan el respeto de los derechos humanos, en cualquier lado del mundo y en cualquier situación. Es por ello que el día 11 de diciembre vamos a celebrar un acto en favor del Día Internacional de los Derechos Humanos. Será también una celebración, pues cada día somos más las personas que colaboramos y más las personas a las que ayudamos. Os esperamos a las h. en el salón de actos del Centro Cultural Federcio García Lorca; habrá música y diversión, pero sobre todo reivindicación de los derechos humanos. ACTÚA, CAMBIA UNA VIDA! AMNISTÍA INTERNACIONAL. GRUPO LOCAL DEL SUDESTE sudeste@madrid.es.amnesty.org Blog: Facebook: upodelsudeste?fref=ts

12 Luna nueva Cuando algo no les interasa lo eliminan No hace poco más de 10 años cuando salía alguna conversación tratando el tema de la desigualdad entre mujeres y hombres siempre había algunos que, haciendo bandera del avance que España había tenido en los últimos 30 años, se despachaban manifestando que eso estaba superado y que en este país ya no existían desigualdades, que todos éramos iguales. Para darle más peso argumentaban que las nuevas leyes ya trataban a hombres y mujeres por igual, y que ellas tenían tantos derechos como ellos. Algunas por aquel entonces nos esforzábamos en explicar que la igualdad estaba aún lejos, que quedaba mucho por hacer, que la ley podrá decir misa pero la realidad social era otra. Solo había pasado una treintena de años desde que las mujeres éramos tuteladas por los hombres, en las que necesitábamos autorización para abrir una cuenta en el banco o para trabajar, sin olvidar que todo esto provocaba en la mentalidad imperante de la época una creencia de propiedad, la mujer pertenecía a su marido. Ni una generación ha pasado. Las leyes efectivamente han cambiado pero para cambiar el pensamiento, para creer, interiorizar y dar sentido a esta nueva forma de vida, no son suficientes los decretos y sus artículos. Por un lado es imprescindible el apoyo indiscutible, veraz y sin fisuras de los distintos gobiernos, estatal, autonómico y local y por otro lado tiempo, más tiempo. Hoy la realidad nada tiene que ver con esos supuestos avances que deberíamos haber experimentado, las desigualdades siguen imperando en un entorno hostil a reconocer incluso que existen. Y amigos lectores, estas desigualdades no entienden de ideologías políticas. Vemos como entre los jóvenes está aumentado el control, persecución, acoso y violencia hacia las adolescentes, viviéndolo ambos sexos con total normalidad. Algo está fallando cuando se pretende que volvamos a viejos estilos de en casa y con la pata quebrada. Asistimos a la eliminación de servicios como la Unidad de Mujer de la Policía Local del Ayuntamiento de Arganda que prestaba distintos apoyos a mujeres maltratadas. Eso sí, el nombre de la Unidad continua pero sin ningún contenido, por aquello de que puedan acusarles de su desaparición, al fin y al cabo los responsables de este ultraje a las mujeres maltratadas son los insignes luchadores, de cara al público, contra la violencia de género. Y es que como viene siendo habitual, cuando algo no interesa al político de turno lo hace desaparecer, aprovechándose de la poca, por no decir nula fiscalización que realizamos los ciudadanos de las decisiones que se toman diariamente. Desde aquí reclamo y demando al alcalde de Arganda a que de manera inmediata vuelva a poner en marcha, al menos, los mismos servicios que venía prestando la Unidad de Mujer de la Policía Local. No diré que tanto el oficial de policía, como los dos concejales del que depende como el alcalde son hombres, no, no lo voy a decir porque nada tiene que ver, será por otras cuestiones, hasta hoy sin explicar, las que están permitiendo que mujeres maltratadas de Arganda se vean despojadas de un servicio esencial para su vida. 53 mujeres han sido asesinadas por violencia machista en lo que va de año. El teléfono gratuito de ayuda es el 016. No deja constancia en la factura telefónica. ELVIRA ORTEGA GARCÍA elvira_ort@hotmail.com Blog:

13 34 FIRMAS Rompiendo moldes Pensión de viudedad en los casos de separación y divorcio Con la nueva redacción dada al artículo del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, modificado por la Ley 40/2007, que entró en vigor el pasado 1 de enero de 2008, el derecho a la pensión de viudedad de las personas divorciadas o separadas judicialmente, quedaba supeditado a la existencia de una previa pensión compensatoria regulada en el artículo 97 del Código Civil, reconocida en proceso matrimonial, y que esta pensión compensatoria quede extinguida por el fallecimiento del causante. Por tanto únicamente tenían derecho a pensión de viudedad, las personas separadas o divorciadas que hayan obtenido pensión compensatoria en sentencia judicial, bien habiéndola pactado en el convenio regulador si el divorcio o la separación se hizo de mutuo acuerdo, bien en proceso contencioso. En ambos casos siempre y cuando la pensión compensatoria, desaparezca en el supuesto de fallecimiento del cónyuge que la presta. En definitiva, si la sentencia judicial de separación o divorcio no fijaba pensión compensatoria (Convenio Regulador en el caso de Mutuo acuerdo, Medidas acordadas en sentencia contenciosa), no habría derecho a pensión de viudedad. Ni tampoco habrá pensión de viudedad aún fijada, si a la fecha de fallecimiento se ha extinguido por cualquier motivo (acceso al trabajo, aunque sea temporal.). Pues bien la Sala Cuarta, de lo Social del Tribunal Supremo en Sentencia de 23 Junio de 2014 ha venido a modificar este extremo unificando doctrina sobre el alcance de la pensión de viudedad, por hechos causantes posteriores a la entrada en vigor de la Ley 40/2007, resuelve que el derecho a la pensión de viudedad debe ser reconocido en cuantía proporcional al tiempo convivido, acepción amplia que incluye la prorrata y distribución proporcional. Estima el Supremo el recurso de casación unificando doctrina que aplica la prorrata al tiempo de convivencia, exista o no otro beneficiario, de la pensión de viudedad de la ex esposa del causante, separada legalmente y que no era beneficiaria de pensión compensatoria a su favor, entendiendo que pese a la reforma del art LGSS se mantiene el mismo sistema de cálculo anterior. (vid. Diario Jurid. La Ley Noviembre 2014). Esto significa que existiendo un fallecimiento del ex cónyuge y aún no teniendo concedida pensión compensatoria y siempre que no se haya contraído nuevo matrimonio o se haya constituido una pareja de hecho se tendrá derecho a la pensión de viudedad en cuantía proporcional al tiempo de convivencia si el divorcio se produjo con anterioridad a la modificación del artículo de la LGSS. Así mismo la Sección III del Tribunal Superior de Justicia de Madrid en sentencia d de fecha 28 de mayo de 2014 ha declarado inconstitucional y nulo el párrafo 5º del artículo de la Ley General de la Seguridad Social por vulneración del artículo 14 de la Constitución española. Dicha sentencia se refiere al acceso a la pensión de viudedad de una pareja de hecho obviando como único requisito de inscripción en el registro de parejas de hecho. Señala la Sentencia, la exigencia documental no es rituaria ad intra del vínculo, sino formal ante terceros, siendo manifiesto que la norma busca ampliar derechos, respetar las opciones vitales de los ciudadanos españoles y no censurar ciertos comportamientos o concepciones de convivencia íntima y menos dar satisfacción a un éxtasis rituario. Se trata de exteriorizar un hecho convivencial frente a terceros -se indica en la sentencia- y el artículo 16.1 de la ley establece que los datos del padrón municipal constituyen prueba de residencia y domicilio habitual teniendo las certificaciones de dichos datos carácter de documento fehaciente para todos los efectos administrativos. Por tanto deja de ser el único requisito admitido para el tiempo de cómputo de la pensión de viudedad de una pareja de hecho la fecha de alta en el registro de Parejas de hecho admitiéndose el tiempo de cómputo desde la acreditación mediante el certificado de empadronamiento de la convivencia. ANA M. MARTÍN BERMÚDEZ Abogada

14 36 FIRMAS Sueños de un insomne Sótano y desván No te confundas amigo, que no es un discurso aburrido, aunque sí manido como él solo, arcaico como las antiguas torres de Cnosos, trágico y patético, casi tan viejo como la historia de la humanidad, que no me camelas. Vete de aquí, diablo inmundo, cerril profeta del odio, máquina de r eproducción de mentiras y falsedades, de trasnochadas costumbres, de fanatismo, apologista de ideas rescatadas entonces de ciénagas inmundas..., vete de aquí... (Covibar, 9 de agosto de 2014, 19:10 y 2 de noviembre, 11:16) Al principio, su recorrido lingüístico puede parecer ocurrente incluso a alguien desprevenido pudiera parecerle ingenioso, o acaso divertido ; a él seguramente le produce placer escucharlo de su boca cuando repetidamente lo escupe lo trabajas, lo fatigas mucho?, lo obtienes tras arduo trabajo o te sale fluido, como regalado?, acaso lo ensayas?. Escúchalo de nuevo..., como cuando te miras al espejo..., pero no sonrías, estúpido, es que te parecen blancos tus dientes? (Desde la pantalla del televisor me miras con seguridad y confianza la tuya, me clavas los ojos y argumentas con convicción... Pero no me vas a engañar más, idiota. Me dices: Oye, sígueme y calla!; te respondo: Qué?, ni lo pienses... Tus dientes blancos, sabes?, y tus palabras me dan un repelús que te cagas... Me incomodas...) Se vive bien aquí, no es verdad? Estás cómodamente atrincherado; eres el Caballo de Troya en esta España desvalida; un caballo más. Te lo diré sin remilgos: nadie te quiere ya; y lo sabes. No nos des la espalda, porque será lo último que recordarás de nosotros. Si lo haces, al volverte de nuevo verás que te has quedado solo, que estás solo, que no hay nadie a quien seguir engañando... Y desaparecerá la tierra bajo tus pies; y dejará de soplar el viento y el tiempo tibio. Y dejarán de fluir arroyos de agua cristalina. (Parajes insólitos de necedad y penuria; territorios yermos y estériles. Agua fétida; pozos negros. Aire frío y salitre. Oscuridad... I believe the dog is hungry.) Yo ya he dado seiscientos sesenta y seis pasos hacia atrás para que tú no puedas dar ni uno solo más adelante. Siguen instaladas las cuchillas en las vallas de Ceuta y Melilla? España adalid de los derechos humanos? Se pueden mirar ustedes al espejo sin remordimientos? Yo no; soy español y no puedo; tengo que bajar la mirada. (En diciembre de 2013 se nos olvidó retirarlas. En 2014 seguimos sin acordarnos de hacerlo..., tanto nos dura la resaca navideña?) (Cientos, miles de muros y vallas siguen elevándose hacia los cielos en todo el mundo... Cientos de miles, millones de personas continúan sin poder ejercer uno de los derechos más elementales del ser humano) HADES GAUDÓ

15 38 FIRMAS Coñas (Marineras o no) Nuevo empleo Dos amigos se encuentran en la calle. - He encontrado trabajo! He encontrado trabajo! - Dónde? Dónde? - En Valencia. Qué suerte, tío. - Me han hecho un CC. - Un CC? - Sí, un Contrato Cohete. Es como lo llaman. - Pues, qué tienes que hacer? - Llevar un camión de naranjas desde Valencia hasta Sanlúcar de Barrameda. - Y por el nombre del contrato, supongo que deprisita. - Salgo el jueves que viene a las seis de la mañana y tengo que estar en Sanlúcar a las siete. - También de la mañana? - Sí. Es un contrato de una hora. - No sé si sabes que Sanlúcar está en Cádiz. - Ya. - Esa empresa usa naves espaciales para el transporte de mercancías? - Me lo hubiesen dicho. - Y si llegas pasadas las siete? - Me despiden, porque es un contrato por objetivos. - Vas a andar así, así. - Aunque no llegue a tiempo me pagan esa hora, más la parte proporcional de las pagas extras y de las vacaciones. - Cuánto es eso? - No sé, porque antes me tendrían que descontar un veinte por ciento por cada treinta minutos que llegue tarde. - Te redondean al alza o a la baja? - Tengo que hablarlo con ellos. Lo que sí me han dejado claro es que las naranjas que lleguen estropeadas las pago yo de mi bolsillo. - El incumplimiento del contrato no llevará además pena de cárcel, verdad? - No lo he mirado. - Antes de salir, léete la letra pequeña, no sea que - A pesar de todo, no me parece tan mal. - Y llévate dinero, por si acaso. - Eso me ha dicho mi padre. Él no lo ve. - Rarezas de la gente mayor, ya sabes. - Echaré algo en la cartera, de todas formas. - Y, el viaje de vuelta? - Corre de mi cuenta. - Entre unas cosas y otras, intuyo que ganar, ganar, no vas a ganar mucho. - Bueno, pero mira, por lo menos puedo decir que he encontrado trabajo; lo que otros, no. A ti, qué te parece? - Que si te saliera otra cosa antes, yo la cogería. - Mejor que ésta? No creo. - Igual te interesa proponerles hacer el porte gratis, o sea, sin que te cueste a ti nada. - A ver si por ponerme en plan exigente, le van a dar el curro a otro. - Díselo invitándoles a comer en un buen restaurante. Total, igual te da perder un poco más. - Para hacer eso tendría que pedirles un anticipo con cargo al contrato, lo que complicaría las cosas. - En absoluto. Si no te lo conceden que paguen la minuta y adiós relación laboral. Te ahorras una pasta. - Lo malo es que ya he firmado el contrato, y si no lo cumplo, tengo que indemnizarles haciendo otros cinco portes gratis. Estoy en un callejón sin salida. - Yo veo una. - Cuál? Cuál? - El exilio. Hace mucho calor. Los amigos doblan la esquina y se dirigen, con las manos en los bolsillos hacia un bar donde ofrecen dos cañas de cerveza por el precio de una. Al entrar, por televisión, la Ministra de Trabajo, Fátima Báñez está declarando que el empleo de calidad empieza a ser una realidad constatable. ENRIQUE CHICOTE SERNA

16 40 EN OTRO IDIOMA / IN ALTA LIMBA Amnistía Internacional Nu e un adio! Opt ani. Sunt 8 ani de când am scris prima pagin\ în aceast\ revist\. Am spus atunci c\ încerc\m s\ public\m articole [i informa]ii de interes pentru comunitatea româneasc\ [i spaniol\. De asemenea, am spus c\ dorim s\ promov\m asocia] ia, activit\]ile [i obiectivele sale, cum ar fi auto-integrarea, spre deosebire de asimilarea socio-cultural\, [i s\ devenim o punte între comunit\]i [i autorit\]i. Cred c\ am reu[it, iar dac\ nu, cel pu]in am cheltuit mult\ energie în aceast\ încercare. În acest timp am atins multe subiecte, de la probleme de interes general pân\ la situa]ii personale atipice sau generalizate. Revizuind toate aceste texte mam gândit c\ s-ar putea clasifica în 3 categorii. Prima a[ numi-o: România, societate [i cultur\. Am scris de aderare la Uniunea European\ [i euforia ce acest lucru a produs pentru a scrie mai apoi despre drama pe care mul] i migran]i cocet\]eni tr\iesc. Am povestis despre obiceiuri str\vechi recente cum ar fi 1 [i 8 martie [i altele mai recente cum ar fi de Pa[tele [i cr\ciunul, Anul Nou, Mos Nicolae (Papa Nicolas) sau s\rb\torirea 1 Decembrie ca dat\-cheie în gândirea colectiv\. Ne-am amintim de cei care au fost l\ sa]i în urm\, copiii sau p\rin]ii în vârst\, [i despre dorul care uneori ne invadeaz\. Am vorbit despre politicieni corup]i [i patrimoniul arhitectural neglijat. Am povestit curiozitati istorice [i geografice, uneori pentru introducerea în context pentru a în]elege caracteristicile comunit\]ii sau regiunii de origine. A doua ar fi: Spania, societate [i cultur\. Am scris cum ne simtim, cum ne integr\m [i cum ne-am dori ca comunit\]ile s\-[i împleteasc\ drumurile. Ne-am exprimat afec]iunea pentru acest p\mânt [i oamenii s\i [i discriminarea la care am fost supu[i de c\tre o mic\ parte ale ei [i de c\tre massmedia. Am l\udat prietenia reciproc\ ce avem cu alte entit\]i asociative din Arganda, Casa Andalucia, Casa Extremadura, Corral Poveda, Caritas [i altele, [i singurul membru de onoare al Asocia]iei Dor Roman: hermana, Josefa [i importanta sa activitatea social\. Am încurajat cona]ionalii no[tri s\ participe în via]a societ\]ii cu voturile lor, munca lor voluntar\ sau alte gesturi de solidaritate, de care sunt pe deplin capabil. Am ar\tat, de asemenea, respingerea noastr\ fa]\ de violen]\ [i criminalitate, din partea oricui [i sub orice form\. Un al treilea grup e compus din textele care men]ioneaz\ activit\]ile asocia]iei [i textele literare sau de opinie despre diverse teme. Cele mai multe articole le-am scris cu tat\l meu, Vasile Moldovan, dar am avut pl\cerea de a avea colaboratori precum Dragos Popa, Mihaela Martion, Maria Octavia Iancu [i Roxana Carnaru. Chiar dac\ am fost responsabil de traducerea textelor, uneori am avut nevoie de ajutor fratelui meu Marian. Dorim s\ mul]umim tuturor celor ce a]i ar\tat interes pentru aceste scrieri [i ne-a]i încurajat s\ continu\m. Multumim tuturor celor care leísteis deja contestasteis, constructive sau nu. Suntem recunosc\tori revistei Este de Madrid [i directorului s\u pentru c\ ne-a pus la dispozi]ie un mijloc de a comunica cu toat\ lumea. Dup\ cum am spus acest artícol nu e un adio. Dar pentru moment trebuie s\ lu\m o pauz\ [i s\ ne gândim la noi subiecte sau cum s\ consolid\m cele deja expuse. Site-ul asocia]iei, precum [i acoperirea activit\]ilor ce aceast\ revist\ ne ofer\ vor continua s\ existe. V\ urez: La mul]i ani de 1 Decembrie! [i S\rb\tori fericite! Pe curând! Ésta no es una despedida 8 años. Son 8 años desde que escribimos la primera página en esta revista. Decíamos entonces que intentaríamos publicar artículos e información de interés para la comunidad rumana y española. También decíamos que queríamos promover la asociación, sus actividades y objetivos, como la auto-integración en contraposición a la asimilación socio-cultural y convertirnos en un puente entre las comunidades y las autoridades. Creo que lo hemos conseguido, y si no es así por lo menos hemos gastado un montón de energía en intentarlo. Durante todo este tiempo hemos tocado multitud de temas, desde temas de interés general hasta situaciones personales atípicas o generalizadas. Repasando todos estos textos se me ocurre clasificarlas en 3 categorías. La primera la llamaría: Rumanía, sociedad y cultura. Escribimos sobre la adhesión a la Unión Europea y la euforia que esto produjo para luego escribir sobre el drama que muchos conciudadanos emigrantes están viviendo. Contamos costumbres milenarias como 1 y 8 de Marzo y otras un poco más recientes como las pascuas, el año nuevo, Mos Nicolae (Papa Nicolas) o la celebración del 1 de Diciembre como fecha clave en el ideario colectivo. Recordamos a los que quedaron atrás, hijos o padres ya mayores, y la morriña que a veces nos invade. Hablamos sobre los políticos corruptos y la herencia arquitectónica descuidada. Contamos curiosidades históricas y geográficas a veces como contexto para entender características de nuestra comunidad o de las regiones de origen. La segunda sería: España, sociedad y cultura. Escribimos cómo nos sentimos, cómo nos integramos y cómo nos gustaría que las comunidades entretejieran sus caminos. Manifestamos nuestro afecto a esta tierra y a sus ciudadanos así como la discriminación a la que nos vimos sometidos por parte de un pequeño sector de la misma así como por parte de la mass media. Alabamos la amistad mutua con otras entidades asociativas de Arganda, Casa Andalucía, Casa Extremadura, Coral la Poveda, Cáritas y otros, también con la única socia de honor de la Asociación Dor Roman: la hermana Josefa y su importantísima labor social. Animamos a nuestros paisanos a participar en la vida de la sociedad con sus votos, su trabajo voluntario u otras muestras de solidaridad de las que son plenamente capaces. También mostramos nuestro rechazo a la violencia y delincuencia, por parte de quien sea de la forma que sea. Un tercer bloque sería compuesto por los artículos donde mencionamos las actividades de la asociación y los textos literarios o de opinión sobre diversos temas de actualidad. La mayoría de los artículos los escribí con mi padre, Vasile Moldovan, pero tuvimos el placer de contar con colaboradores como Dragos Popa, Mihaela Martion, Maria Octavia Iancu y Roxana Carnaru. Aunque fui el encargado de traducir los textos, en ocasiones he tenido que pedir la ayuda de mi hermano Marian. Queremos agradeceros a todos los que manifestasteis vuestro interés en estos escritos y nos animasteis a seguir. Agradecer a todos los que leísteis y a los que contestasteis, de forma constructiva o no. Estamos muy agradecidos a la revista Este de Madrid y su dirección por proporcionarnos un medio para llegar a comunicarnos con todo el mundo. Como decía esto no es un adiós, volveremos a escribir. Pero de momento necesitamos una pausa para pensar en nuevos temas o cómo reforzar los ya expuestos. La página web de la asociación así como la cobertura de las actividades por parte de esta revista seguirán existiendo. Acabo diciéndoos: Feliz 1 de Diciembre! y Felices Pascuas! Hasta pronto queridos! OVIDIU MIRCEA MOLDOVAN. Asociatia Dor Român dor_roman@hotmail.com OVIDIU MIRCEA MOLDOVAN. Asociación Dor Român dor_roman@hotmail.com