Catálogo general Process Heat 2014 /15

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Catálogo general Process Heat 2014 /15"

Transcripción

1 Ctálogo generl Process Het 2014 /15 L solución idel pr cd plicción. Versión 4.0 We know how.

2 Leister Technologies AG, Corporte Center, Kegiswil, Suiz Leister Technologies AG, producción, Srnen, Suiz Leister Technologies AG, producción, Kegiswil, Suiz Leister Technologies Ltd. Shnghi, Chin Leister Technologies GmH, Achen, Alemni Leister Technologies Benelux BV Houten, Holnd Leister Technologies S.r.l. Miln, Itli Leister Technologies LLC Itsc, Estdos Unidos Leister Technologies KK, Yokohm, Jpón Leister Technologies Indi Pvt Chenni, Indi Leister es sinónimo de eficci. No import dónde de plicr clor: Leister le ofrecerá l solución idel. Tenemos un experienci de más de 60 ños. Somos líderes mundiles en los sectores de l solddur de plásticos y los sopldores de ire cliente. Y desde hce lgunos ños, tmién ofrecemos inovdores y eficces sistems de láser y microsistems. Pr que usted pued confir siempre en l intchle clidd de Leister, nosotros desrrollmos y producimos todos nuestros productos en Suiz. Y puesto que exportmos el 98 % de nuestr producción, contmos con un dens red de 130 puntos de servicio en todo el mundo. Así podemos grntizrle siempre y en tods prtes nuestro competente servicio.

3 Somos líderes del mercdo en todo el mundo desde hce décds. L eficci y l fiilidd de nuestros productos convierten Leister en l primer opción. Nuestros prtos tienen plicción en sistems de impermeilizción de tejdos, en recurimientos de suelos, en lons, en trjos de movimientos de tierrs, ors hidráulics y construcción de túneles, en l construcción de prtos y en reprciones de vehículos. No import si se trt de ctivr, clentr, endurecer, fundir, contrer, soldr, esterilizr, secr o clder: En los procesos industriles cd vez se emple con más frecuenci el ire cliente. Los clientes de Leister se eneficin de nuestro enorme conocimiento técnico en ingenierí y provechn nuestro sesormiento pr proyectr plicciones del ire cliente. Nuestrs soluciones innovdors pr l solddur de precisión de plásticos, permiten nuevos métodos de producción en l fricción de utomóviles, en l técnic médic, sí como en l técnic de sensores y de microsensores. Los sistems láser se pueden empler tmién pr plicciones de clor pr procesos. En el futuro ls estructurs más pequeñs vn jugr un grn ppel! Pr que nuestros clientes tmién se sientn stisfechos en el futuro, en este momento desrrollmos y producimos en nuestr sl lnc sensores micro-mecánicos y componentes micro-ópticos. Ctálogo generl Process Het 3

4 Aire cliente pr procesos industriles Siempre que se necesite clor, Leister Technologies AG ofrece soplntes de ire cliente, clentdores de ire y soplntes. Además, l grn ofert de ccesorios fcilit l integrción de los equipos en los procesos de producción. El ámito de plicciones es muy mplio; tenemos l solución decud pr usted. Investigción y desrrollo Lrgs décds de experienci en el procesmiento del plástico y en los procesos industriles nos convierten en el socio idel. El desrrollo de nuevos productos y l optimizción de los existentes es pr nosotros un estímulo continuo. Así, nuestros clientes cuentn con un clidd superior, fiilidd, rendimiento y un myor rentilidd. Gestión de clidd Siendo un empres individul innovdor e independiente, Leister siempre h postdo por un gestión de clidd íntegr y trnsprente. Leister Technologies AG cuent con l certificción de l estrict norm ISO Los procesos se dptn y mejorn continumente según los criterios relevntes de clidd. El resultdo son productos que disfrutn de un excelente reputción nivel mundil y relizn eficzmente su trjo durnte ños, incluso en ls condiciones más durs. Control y certificción Nuestros productos se concien y desrrolln según ls norms y estándres vigentes ncionles e interncionles. Ls norms sore productos (p. ej. ls norms ISO, IEC, EN o UL) se tienen tn en cuent como los estándres y ls directivs relcionds con l plicción (p. ej. ls directivs DVS). Pr l seguridd de nuestros clientes, encrgmos ls prues de nuestros productos institutos e independientes. Grcis estos controles, cuentn con un certificción y llevn con todos los derechos l mrc de conformidd. Prues de plicción y de lortorio Nuestros expertos le sesorrán l hor de elegir el equipo decudo pr su proceso. Ls series de ensyos en su plicción servirán pr optimizr los procesos. El mplio equipmiento del lortorio de plicción permite relizr prues pr el nálisis de procesos y l documentción de los resultdos. Más de 130 puntos de vent y servicio en más de 100 píses L stisfcción de nuestros clientes se s en l clidd de nuestros productos y un eficz servicio de tención l cliente presente en todo el mundo. Un dens red de más de 130 puntos de vent y servicio en más de 100 píses grntiz l proximidd l cliente y segur un servicio rápido y competente. Leister certific con regulridd tods sus sucursles y form los empledos. De este modo, l experienci y los conocimientos de Leister siempre están su lcnce. 4 Ctálogo generl Process Het

5 We know how. Ctálogo generl Process Het 5

6 Tecnologí de ire cliente de Leister: prod miles de veces. preclentr y clentr retrer soldr ctivr o desprender encender y quemr eliminr seprr o fundir desinfectr y esterilizr lisr y rillntr celerr disolver unir simulr descongelr controlr Industri limentri: Pr que ls golosins tmién resulten exquisits desde el punto de vist óptico, son lisds después de l fricción. Cómo? Con ire cliente suministrdo por Leister y reguldo electrónicmente. Industri ppeler: el ppel recién impreso, desde un simple etiquet hst un illete de nco, se suele secr con ire cliente trs l impresión pr poder procesr posteriormente con myor rpidez el producto impreso. Industri del utomóvil: Pr unir de form durder l puert del coche y el revestimiento plástico, es necesrio clentr los remches de plástico y dr form ls respectivs cezs medinte estmpción en frío. Con vris uniddes Leister LE MINI, los distintos remches pueden clentrse simultánemente y con un punto preciso de plicción. Industri cosmétic: el ire cliente se utiliz en este cso durnte vris fses de l producción. Por ejemplo, pr drle rillo l superficie de un lápiz de lios. Logístic: Pr proporcionr estilidd l pil, se coloc sore ell un lámin retráctil de polietileno, que se contre con un soplnte de ire cliente de Leister. Industri de eids: Cd vez más, ls cápsuls de metl son reemplzds por plástico retráctil. Por medio de un modelo HOTWIND o un clentdor de ire de l serie LHS con su correspondiente soplnte, se suministr ire l reflector de cj. Industri limentri: Tmién es posile tostr cfé con ire cliente. Pr evitr que se queme, existe un preciso sistem de regulción de tempertur. Industri limentri: El crtón recuierto de polietileno pr empque de leche puede secrse, esterilizrse y sellrse grcis Leister. 6 Ctálogo generl Process Het

7 Por qué los clientes confín en Leister? Los equipos de ire cliente de Leister se utilizn en innumerles procesos de producción industril. Es difícil encontrr un sector que no proveche nuestrs diverss posiiliddes, y se porque el proceso sólo puede relizrse con ire cliente o porque con éste result más eficiente. Conocimiento técnico Con décds de experienci en el trtmiento de mteriles plásticos y en los procesos industriles, somos el socio idel dentro de l tecnologí de ire cliente. Asesormiento Como líder mundil, contmos con un extens red integrd con más de 130 puntos de vent y de servicio técnico en más de 100 píses. De este modo, estmos siempre presentes y podemos ofrecerle un óptimo sesormiento in situ. Ampli gm de productos Leister Los equipos de Leister stisfcen tods ls necesiddes de ire cliente en los procesos industriles. Nuestr gm de productos incluye: Clentdores de ire innovdores y ptos pr sistems de producción Soplntes fuertes y roustos Soplntes de ire cliente compctos y flexiles Ampli gm de ccesorios Soluciones específics pr los clientes No sólo ofrecemos un mpli gm de equipos estándr, sino tmién productos desrrolldos de cuerdo con ls especificciones individules de cd cliente. Desrrollo Promovemos un continuo desrrollo y un constnte mejor de los productos. De este modo, nuestros clientes cuentn con un nivel superior de clidd, fiilidd, rendimiento y, por ende, con un myor eficienci. Lortorio de plicciones Nuestro lortorio está equipdo con los más modernos prtos de medición y es idel pr simulr plicciones y procesos. Con este servicio, podemos ofrecer los clientes un solución rápid y eficiente. Evlución de seguridd independiente Todos los clentdores y soplntes de ire cliente de Leister son sometidos un verificción independiente por l utoridd certificdor «Electrosuisse». Se trt de otr crcterístic destind otener l más lt clidd y seguridd. Posiilidd de cominción con clentdor de ire, soplnte y reguldor de tempertur. Soplnte de lt presión ROBUST Mnguer de ire Cle de control Clentdor de ire LHS 61L Slid de lrm Alimentción Reguldor de tempertur CSS Sond de medición de tempertur Ctálogo generl Process Het 7

8 8 Ctálogo generl Process Het

9 Contenido Soplntes de ire cliente Soplntes de ire cliente Clentdores de ire Reguldores Soplntes Convertidor y ccesorios Soplntes Convertidor y ccesorios Clentdores de ire Reguldores Láser pr clor de procesos Láser pr clor de procesos Fórmuls útiles Cominción de soplntes, en prlelo y en serie Tl de cálculos ROBUST lower 2 2 ROBUST lowers in series Pressure (psi) Air flow (cfm) Fórmuls útiles Ctálogo generl Process Het 9

10 10

11 Soplntes de ire cliente MISTRAL 12 HOTWIND PREMIUM / HOTWIND SYSTEM 14 MISTRAL Accesorios 16 HOTWIND Accesorios 17 VULCAN SYSTEM 18 VULCAN SYSTEM Accesorios 19 IGNITER BM4/BR4 20 Soplntes de ire cliente Ctálogo generl Process Het 11

12 El nuevo MISTRAL: El sopldor de ire cliente inigulle. Están disponiles dos grupos de modelos, los Mistrl 2, 4 y 6 PREMIUM y el modelo estrell MISTRAL 6 SYSTEM Todos los equipos MISTRAL 6 disponen de un motor de ventildor sin mntenimiento y sin escoills. Por ello son ideles pr el funcionmiento continuo. El MISTRAL 6 SYSTEM se puede ccionr medinte l regulción integrd o l interfz de sistem extern. Sopldor de ire cliente Nuevo 1 2 / 3 4 MISTRAL PREMIUM/SYSTEM 5 1 Lire de mntenimiento: Grcis su motor sin escoills el nuevo MISTRAL 6 PREMIUM/SYSTEM es idel pr el funcionmiento continuo. 2 / 3 Innovdor: Con el elemento de mnejo e-drive del MISTRAL SYSTEM se pueden justr el flujo de ire y l tempe rtur de form exct cd plicción. Totlmente integrdo: Interruptor principl con tecl de función pr l progrmción (MISTRAL SYSTEM). 6 / Versátil: Se puede ccionr como equipo con regulción integrd o medinte l interfz de sistem extern pr l integrción en un circuito de regulción cerrdo (MISTRAL SYSTEM). Siempre informdo: Pntll con informciones de estdo de usurio y progrmción (MISTRAL SYSTEM) MISTRAL SYSTEM Diseño inteligente: Pntll especil pr un distriución uniforme de l corriente de ire y un velocidd de l corriente de ire erodinámicmente optimizd. 7 Integrdo: Pntll térmic del MISTRAL SYSTEM pr ún myor precisión. PREMIUM SYSTEM Motor de ventildor sin escoills Motor de escoills con cmio de crones Conexión rápid: Grcis l dptdor de conexión de l mnguer de ire integrdo con rosc intern de 1 pulgd, no es necesrio ningún dptdor dicionl. Motor de escoill Resistenci y protección del equipo integrdos 9 Muy práctico: No solo se destc por su diseño industril moderno, sino tmién por sus práctics lengüets de montje. Interruptor de codificción integrdo pr potenciómetro (interno/externo) Cpcidd de clefcción y flujo de ire justle de form continu medinte "e-drive". Función de refrigerción utomátic Interfz pr mndo distnci pr tempertur/ flujo de ire Sond de tempertur integrd Pntll pr l indicción de los vlores nominles/reles Refrigerción utomátic: El MISTRAL SYSTEM cuent con un función de refrigerción utomátic. En el MISTRAL PREMIUM se pueden conectr y desconectr el sopldor y l clefcción de form independiente. Conmutción sencill: En el MISTRAL PREMIUM se puede conmutr de un potenciómetro interno uno externo (opcionl). Así l tempertur tmién se puede regulr desde el exterior. 12 Ctálogo generl Process Het

13 Sopldor de ire cliente MISTRAL PREMIUM / SYSTEM Soplntes de ire cliente Dtos técnicos MISTRAL 2, 4, 6 PREMIUM Modelo Tensión V~ Potenci W Tempertur, ierto ºC Flujo de ire máx. (20 ºC) l/min Presión kp 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,0 Peso kg 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 mm N.º de tipo MISTRAL 2, 4, 6 PREMIUM MISTRAL PREMIUM Medids pr instlción en mm 230 V / 2300 W 100 V / 1500 W A B C 36, V / 4500 W V / 3400 W 120 V / 2400 W 200 V / 3000 W ø Modelo MISTRAL 6 SYSTEM Tensión V~ Potenci W Tempertur, ierto ºC Flujo de ire (20 ºC) min. l/min máx. l/min Presión kp 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,0 Peso kg 1,2 1,4 1,4 1,2 1,4 1,5 mm N.º de tipo MISTRAL 6 SYSTEM Frecuenci Hz 50/60 Cudl de emisiones db(a) 65 Dimensiones vése jo l izquierd Homologción 2 Clse de protección II 4 Sujeto modificciones técnics ø Tempertur Temperture C C W 3400 W 3000 W 2400 W 2300 W 1500 W Air Cudl flow [l/min] de ire [l/min] Accesorios págin 16 Ctálogo generl Process Het 13

14 HOTWIND PREMIUM / SYSTEM: El soplnte de ire versátil. Su motor sin escoills es un grntí pr l durilidd de este soplnte de ire cliente. El cudl de ire se puede justr con el potenciómetro sin escls hst 900 l/min. El nuevo HOTWIND SYSTEM se destc por su grn vriedd de plicciones: Y se como equipo con regulción integrd o tmién como equipo pr l integrción en un circuito de regulción con l interfz del sistem. Leister soplnte de ire cliente: El nuevo HOTWIND Ajuste sin escls: Potenciómetros pr el control sin escls de clefcción y soplntes. (PREMIUM y SYSTEM). 2 Control remoto: Interfz con contcto de lrm en HOTWIND SYSTEM pr control de cudl de ire y cpcidd de clentmiento, medinte 4 20[mA] y 0 10[V]. 3 3 Integrdo: Detector termoeléctrico en HOTWIND SYSTEM pr logrr myor precisión. 6 4 Mnejo sencillo: L pntll del HOTWIND SYSTEM le ofrece l usurio informción de su estdo Inteligentemente comindo: Interruptor principl con otón de funcionmiento integrdo pr l progrmción (SYSTEM). HOTWIND SYSTEM 6 Con enfrimiento: Al ctivr el otón de funcionmiento, el equipo se enfrí utomáticmente y se desconect después. PREMIUM SYSTEM Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Electrónic de potenci integrdo Protección de l resistenci y soreclentmiento Motor soplnte sin escoills Slid de lrm Sond de tempertur integrd Reguldor tempertur integrdo Interfz de control remoto pr determinción de temp. o potenci Interfz de control remoto pr indicción de cudl de ire Visulizción de los vlores reles y nominles ( C o F) 14 Ctálogo generl Process Het

15 Soplnte de ire cliente HOTWIND PREMIUM / SYSTEM Soplntes de ire cliente HOTWIND PREMIUM Medids pr instlción en mm Dtos técnicos HOTWIND PREMIUM / HOTWIND SYSTEM Tensión V~ Potenci W Frecuenci Hz 50 / 60 Máxim tempertur de slid de ire C Cudl de ire (20 C) l/min Presión kp Nivel de emisión db(a) < 70 Peso kg sin cle de conexión de red Medids vése jo l izquierd Mrc de conformidd 2 Clse de protección II 4 Señles de seguridd 3 Certificción CCA Conexión de enchufe (sin) Conexión de enchufe (Euro) Nº ref. HOTWIND PREMIUM Nº ref. HOTWIND SYSTEM * * indicción: interfz con coertur, conector incluido. 133 (158 tipo 800 C) Sujeto cmio sin previo viso Tensión de limentción no conmutle M5x10 profundo M5x10 profundo 160 (185 tipo 800 C) 198 (223 tipo 800 C) ± 2 (357 ± 2 tipo 800 C) Tempertur Temperture C C W 3100 W 3700 W 5400 W C / kp Air Cudl flow de [l/min] ire [l/min] Accesorios págin 17 Ctálogo generl Process Het 15

16 Accesorios MISTRAL / MISTRAL SYSTEM (Ø 50 mm) Conexión de rid, coplle = 70 mm Mnguer de ire de 38 mm en PVC c Adptdor de l oquill, coplle 50 mm 62 mm 50 mm 37 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm Toer nguld, coplle ( ) 106 x 162, Ø 50 mm Arzder pr mnguer mm Regder / reflector de tmiz, coplle ( 50.5 mm) 60 mm Filtro de cero inoxidle, coplle l mnguito de spirción Sond de medición de termopr con clvij, 1 m de cle Toer rnur nch, coplle (x) mm, Longitud 350 mm mm Toer rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm Cle lrgdor de sond de tempertur con conector mcho 2 m 4 m 10 m CSS control de l tempertur (MISTRAL SYSTEM ) d Reflector plegle, coplle (d ) mm Reflector de cj, coplle ( ) mm Cj de potenciómetro extern, nlógic, 10 kω, con 3 m de cle de señl (MISTRAL PREMIUM) Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm Puede encontrr ccesorios pr 36 mm en l págin 36 (clentdor de ire nlógico LHS 21) d Reflector plegle, coplle (d ) mm 16 Ctálogo generl Process Het

17 Soplntes de ire cliente Accesorios HOTWIND PREMIUM / SYSTEM (Ø 62 mm) Conexión de rid, coplle = 90 mm Set de prtos mnules (Mngo y tuo de protección) Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Tuo de extensión, presión 275 ø 62 mm c Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm Toer nguld, coplle ( ) 120 x 115, 62 mm d Toer redond, coplle d = 40 mm Reflector de cj, coplle ( ) mm mm mm Toer rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm, con tmiz mm mm mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm mm Regder / reflector de tmiz, coplle 150 mm Filtro de cero inoxidle, coplle l mnguito de spirción de ire Ctálogo generl Process Het 17

18 VULCAN SYSTEM: L fuerz rut. Deido su potenci, no ce dud de que es el ms fuerte entre los soplntes de ire cliente. Posee un diseño compcto y puede integrrse fácilmente los procesos industriles. Como el soplnte de ire cliente pequeño de Leister, tmién el VULCAN SYSTEM con interfz estándr nlógico se puede controlr remotmente. Soplntes de ire cliente VULCAN SYSTEM Dtos técnicos VULCAN SYSTEM Frecuenci 50 Hz 60 Hz Tensión V~ 3 x x x 480 Potenci kw Número de rticulo Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Interfz estándr con un señl de 4-20 ma- o un señl de 0-10 V Electrónic de potenci integrd Protección contr resistenci y clentmiento de dispositivos Motor soplnte sin escoills con control FU Slid de lrm Reguldor de tempertur integrdo Sond de tempertur integrd Visulizción de los vlores reles y nominles Máxim tempertur de slid de ire C 650 Máximo cudl de ire l/min (20 C) V~ Máximo cudl de ire l/min (20 C) V~ / 3 x 480 V~ Presión estátic kp Nivel de emisión d (A) 65 Peso (kg) 9.3 Mrc de conformidd 2 Clse de protección l 1 Señles de seguridd 3 Certificción CCA Medids pr instlción en mm (60) (114) kW (62) 10 / 11kW (92) (44) 135 (232) 410 (410) 18 Ctálogo generl Process Het

19 Accesorios VULCAN SYSTEM 10 / 11 kw ( 92 mm) Accesorios VULCAN SYSTEM 6 kw ( 62 mm) Soplntes de ire cliente Conexión de rid, coplle = 120 mm Conexión de rid, coplle = 90 mm d Toer redond, coplle d = 50 mm d Toer redond, coplle d = 40 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos mm, 62 mm c Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm mm c Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm mm mm mm mm Reflector de cj, coplle ( ) mm Toer rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm, con tmiz integrdo mm mm mm Reflector de cj, coplle ( ) mm mm mm Regder / reflector de tmiz, coplle 260 mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm mm Filtro de cero inoxidle, coplle l mnguito de spirción de ire Regder / reflector de tmiz, coplle 150 mm Soporte pr sond de tempertur Filtro de cero inoxidle, coplle l mnguito de spirción de ire Ctálogo generl Process Het 19

20 Sopldor de encendido IGNITER BM4 / BR4: Los dispositivos de ignición universl. Los sopldores de encendido IGNITER de Leister se desrrollron especilmente pr su montje en clefcciones de pellets y viruts de mder. El nuevo IGNITER BR4 tiene un potenci de 3,4 kw. Ls interfces se hn selecciondo de tl mner que los sopldores de encendido se puedn montr sin complicción lgun en tods ls clders. Nuevo 1 Conexión sencill: El enchufe está uicdo directmente en el equipo fcilitndo el montje y desmontje, sí como menos vriciones de equipo Buen colocción: Nuevs toms de montje pr un posicionmiento perfecto en l clder. 3 Buens conexiones: Adptdor de conexión pr mnguer de ire uicdo directmente en el equipo con rosc interior de 1 pulgd (no son necesrios ccesorios dicionles). 4 5 Buen dptción lrgmientos: Adptdor de unión de tuos dicionl con rosc M14 pr un dptción sencill de los conductos de clor y los lrgmientos (solo disponile pr IGNITER BM4). Buen protección: Protección del elemento térmico con fototrnsistor sí como protección del equipo trvés de conmutción de seguridd de tempertur. IGNITER BR4 IGNITER BM Ctálogo generl Process Het

21 Un proceso de encendido limpio grcis l clor óptimo. Soplntes de ire cliente Accesorios IGNITER Dtos técnicos IGNITER BM4 BM4 con dptdor de rosc M14 BR Accesorio de dptdor de rosc pr lrgmientos M 14 Tensión V Frecuenci Hz Potenci W Flujo de ire mínimo l/min 20 C Presión de ire kp 2,48 2,48 0,3 2,48 2,48 2,48 4,00 Tempertur máxim ºC Cudl de emisiones db (A) Diámetro mm 90 Peso kg 1,0 (sin cle de limentción de red) 1,2 Longitud mm Homologción 2 2 Señles de seguridd 3 Certificción CCA Clse de protección II 4 Números de rtículo (BR4) Sujeto modificciones técnics. Conector y conexiones de cles no incluidos. Mnguer de ire 38 mm Arzder pr mnguer Resistenci 230 V ~1550 W Resistenci 230 V ~1050 W Resistenci 230 V ~ 550 W Resistenci 120 V ~ 1500 W Resistenci 120 V ~ 1050 W Resistenci (BR4) 230 V ~ 3300 W Cle (gom) con conector WAGO, 3x 1 mm² x 3 m Cle (silicon) con conector WAGO, 3x 1 mm² x 3 m Conector con dispositivo de lierción de tensión, juego pr cles mm Conector con dispositivo de lierción de tensión, juego pr cles 8-11,5 mm Accesorio de juego de dptdores pr tuo de clefcción del TRIAC S ECONOMY BM Medids pr instlción en mm BR BM BR BM4 283 BR Montje esquemático Ctálogo generl Process Het 21

22 22

23 Clentdores de ire / Reguldores L serie LHS de clentdores de ire - vist generl 24 / 25 LHS LHS LHS LHS LHS LHS 15 / 21 / 41 Accesorios 36 / 37 LHS 61 / 91 Accesorios 38 / 39 LE MINI 40 LE MINI Accesorios 41 LE 5000 lt tempertur 42 LE lt tempertur 43 LE 5000 HT / LE HT Accesorios 44 Clentdores de ire de rid dole 45 LE 5000 rid dole 46 LE rid dole 47 Reguldor de tempertur CSS EASY / CSS / KSR Digitl 48 DSE Controldor trifásico 49 Clentdores de ire Reguldores Ctálogo generl Process Het 23

24 Leister clentdores de ire: De pequeño grnde. Leister clentdores de ire: L serie LHS. 1 Compcto: Dimensiones pequeñs pr el montje en mquinri, en cso de que se dispong de poco espcio File: Resistencis muy durders, grcis l protección ptentd e innovdor Fácil mntenimiento: Cmio de resistencis sencillo y rápido. 3 4 Electrónic de potenci: L electrónic de potenci integrd hce que no se necesrio un control de potenci externo (por ejemplo, relé semiconductor). 5 Detector termoeléctrico: El detector termoeléctrico integrdo en los equipos SYSTEM mejor l precisión y simplific l cpcidd de reproducción. 7 6 Mnejo sencillo: El indicdor de los equipos SYSTEM ofrece l usurio in situ un informción precis. Foto: LHS 21S SYSTEM (p ) 7 Integrción profesionl o funcionmiento en isl reguldo Modos de funcionmiento LHS SYSTEM Definición del vlor prefijdo con potenciómetro. Modo de regulción Indicción de vlor nominl de tempertur con potenciómetro. L pntll muestr el vlor nominl y rel de l tempertur. Modo de control Indicción de vlor nominl de potenci con potenciómetro. L pntll muestr el vlor nominl de potenci en % y l tempertur rel. Definición del vlor prefijdol con control remoto trvés de l interfz. Indicción de vlor nominl de tempertur con reguldor externo. L pntll muestr el vlor nominl y rel de l tempertur. Vlor nominl de potenci con reguldor externo. L pntll muestr el vlor nominl de potenci en % y l tempertur rel. 24 Ctálogo generl Process Het

25 L serie LHS de clentdores de ire. L fmili de clentdores de ire LHS cure un gm muy mpli desde 550 W hst 40 kw de potenci. De est form es posile solucionr csi tods ls plicciones donde se necesit ire cliente. Con los clentdores de ire LHS los clientes recien los equipos sdos en l últim tecnologí. Con ls opciones CLASSIC, PREMIUM y SYSTEM se pueden curir ls diferentes necesiddes de los usurios de mner óptim. Crcterístics CLASSIC PREMIUM SYSTEM Integrción sencill (montje desde rri) Detección de soreclentmiento de resistenci con slid de lrm Detección de soreclentmiento de equipo con slid de lrm Protección de soreclentmiento de resistenci con slid de lrm Protección de soreclentmiento de equipo con slid de lrm Regulción continu de l cpcidd de clefcción trvés de potenciómetro Posiilidd de control remoto trvés de interfz nlógic (4-20 ma o 0-10 V) Clentdores de ire Reguldores Posiilidd de seleccionr distintos modos de control y regulción * Pntll LED (indicción de vlores nominles/reles) * * = excepto el sistem LHS 91 SYSTEM Además de los óptimos diseños y l trdicionl clidd de Leister, l protección de resistenci ptentd grntiz un incremento en l vid útil de l resistenci. Grcis su sond de tempertur y reguldor incorpordos, los clentdores de ire LHS SYSTEM son muy sencillos de integrr culquier sistem. Con l electrónic de potenci integrd no es necesrio un control de potenci y se simplific el cledo. Modelo LHS 15 LHS 21 LHS 41 LHS 61 LHS 91 S L S L S L Potenci desde hst 550 W 800 W 1000 W 2000 W 3,3 kw 3,3 kw 2,0 kw 3,6 kw 2,0 kw 5,5 kw 4,0 kw 9,0 kw 5,0 kw 16 kw 11 kw 40 kw Págin del ctálogo Ctálogo generl Process Het 25

26 LHS 15: Pequeño y file. Este pequeño clentdor de ire ofrece hst 650 C de ire cliente. Además, cuent con tods ls propieddes de los clentdores de ire de Leister: resistenci durdero sistem de protección file e interfz estándr. En otrs plrs: siempre l máxim clidd de Leister. Todo hce que LHS 15 se el equipo perfecto pr plicciones en el sector de los semiconductores, l electrónic e incluso en l industri del utomóvil. Clentdores de ire LHS 15 Dtos técnicos Máxim tempertur de slid de ire C 650 Máxim tempertur de entrd de ire C 65 Máxim tempertur miente C 65 Màxim Cudl de ire según digrm págin 27 Humedd reltiv % 5 95 no condensdo Màxim presión del fluido kp 100 Peso kg 0.48 Mrc de conformidd 2 Símolo de seguridd 3 Clse de protección II 4 Medids pr instlción en mm 105 Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 1.5 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 0 C, kp según norm DIN G 1/ Tipo de soplnte Cntidd LHS 15 x Potenci W Cudl de ire l/min. Tempertur C ROBUST ROBUST Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. 26 Ctálogo generl Process Het

27 Desrdo de mnguers de memrns pr filtros de crón Clentdores de ire LHS 15 CLASSIC Clentdores de ire LHS 15 PREMIUM Clentdores de ire LHS 15 SYSTEM Potenci de clentmiento no justle Detección de tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro o interfz de control remoto Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Interfz de control remoto pr reguldor de tempertur (Leister CSS oder SPS) Clentdores de ire Reguldores Número de rtículo: CLASSIC PREMIUM SYSTEM LHS kw / 120V LHS kw / 230V Temperture [ C] Tempertur [ C] Máxim tempertur de slid de ire Temperture - Air Flow Chrcteristics P = 0.55 kw P = 0.8 kw Pr otener más informción, póngse en contcto con el socio distriuidor de Leister en 0 C / kp Air Flow [l/min] Cudl de ire [l/min] Accessorios págin 36 Ctálogo generl Process Het 27

28 LHS 21: El trjdor de confinz. Este clentdor de ire mejordo se destc con su escso ncho de 67 mm y por sus dimensiones extremdmente pequeñs. L durilidd y fiilidd son proveriles. Conceido pr l integrción profesionl en instlciones de mquinri, l nuev serie LHSE permite culquier plicción. L tecnologí prod de ire cliente de Leister permite relizr los siguientes procesos de form más file y eficiente: esterilizción, secdo, solddur, limpiez, retrcción, moldedo, desrdo y ctivción. Clentdores de ire LHS 21 Dtos técnicos LHS 21S / 21L Máxim tempertur de slid de ire C 650 Máxim tempertur de entrd de ire C 65 Máxim tempertur miente C 65 Mínimo cudl de ire según digrm págin 29 Humedd reltiv % 5 95 no condensdo Màxim presión del fluido kp 100 Peso 21S / 21L kg 0.55 / 0.65 Mc de conformidd 2 Símolo de seguridd 3 Clse de protección II 4 Medids pr instlción en mm E B A D C F Tipo A B C D E F LHS 21S G 3/8 LHS 21L G 3/8 Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 1.5 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 0 C, kp según norm DIN Tipo de soplnte Cntidd LHS 21S x Potenci kw LHS 21S x Cudl de ire l/min. LHS 21S Tempertur C ROBUST ROBUST ROBUST ROBUST ROBUST ROBUST MONO MONO MONO Tipo de soplnte Cntidd LHS 21L x Potenci kw LHS 21L x Cudl l/min LHS 21L Tempertur C ROBUST ROBUST AIRPACK AIRPACK MONO Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. 28 Ctálogo generl Process Het

29 Clentdor de ire en un mes girtori pr l producción de omills. Clentdores de ire LHS 21 CLASSIC Clentdores de ire LHS 21 PREMIUM Clentdores de ire LHS 21 SYSTEM Potenci de clentmiento no justle Detección de tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro o interfz de control remoto Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Interfz de control remoto pr reguldor de tempertur (Leister CSS o SPS) Clentdores de ire Reguldores Número de rtículo: CLASSIC PREMIUM SYSTEM LHS 21S 1.0 kw / 120V LHS 21S 1.0 kw / 230V LHS 21S 2.0 kw / 120V LHS 21S 2.0 kw / 230V LHS 21L 3.3 kw / 230V Tempertur [ C] Mx. Luftustritts-Tempertur [ C] Máxim tempertur de slid de ire [ C] LHS 21S, 1kW LHS 21 LHS 21L, 3.3kW LHS 21S, 2kW Pr otener más informción, póngse en contcto con el socio distriuidor de Leister Lufteintritts-Tempertur 20 C Luftmenge [Nl/min] Leister 0 C / kp Cudl de ire [l/min] Accessorios págin 36 Ctálogo generl Process Het 29

30 44 A B LHS 41: Delgds dimensiones, grn potenci. L serie de clentdores de ire LHS 41 de tmño medio cure un mplio espectro de plicciones. Ls pequeñs dimensiones permiten l fácil integrción en el proceso de producción. El diámetro de los tuos clefctores de 50 mm permite tmién su empleo en plicciones con un lt demnd de suficiente cudl de ire. Clentdores de ire LHS 41 Dtos técnicos LHS 41S / 41L Máxim tempertur de slid de ire C 650 Máxim tempertur de entrd de ire C 65 Máxim tempertur miente C 65 Mínimo cudl de ire según digrm págin 29 Humedd reltiv % 5 95 no condensdo Màxim presión del fluido kp 100 Peso 41S / 41L kg 0.85 / 0.95 Mc de conformidd 2 Símolo de seguridd 3 Clse de protección II 4 Medids pr instlción en mm C D Tipo A B C D LHS 41S CLASSIC LHS 41L CLASSIC LHS 41S PREMIUM LHS 41L PREMIUM LHS 41S SYSTEM LHS 41L SYSTEM G A B Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 1.5 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 0 C, kp según norm DIN Tipo de soplnte Cntidd LHS 41S x LHS 41S x cudl de LHS 41S Potenci kw ire (l/min.) Tempertur C ROBUST ROBUST ROBUST ROBUST SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE ASO ASO x MONO MONO Tipo de soplnte LHS 41L x Potenci kw LHS 41L x cudl de ire (l/min.) LHS 41L Tempertur C ROBUST ROBUST ROBUST ROBUST SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE ASO Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. 30 Ctálogo generl Process Het

31 Clentdor de ire LHS en un líne de producción pr el islmiento térmico. Clentdores de ire LHS 41 CLASSIC Clentdores de ire LHS 41 PREMIUM Clentdores de ire LHS 41 SYSTEM Potenci de clentmiento no justle Detección de tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro o interfz de control remoto Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Clentdores de ire Reguldores Interfz de control remoto pr reguldor de tempertur (Leister CSS o SPS) Número de rtículo: CLASSIC PREMIUM SYSTEM LHS 41S 2.0 kw / 120V LHS 41S 2.0 kw / 230V LHS 41S 3.6 kw / 230V LHS 41L 4.4 kw / 230V LHS 41L 2.0 kw / 400V LHS 41L 4.4 kw / 400V LHS 41L 5.5 kw / 400V Temperture [ C] Tempertur [ C] Tempertur de entrd de ire [ C] LHS 41L, 4 kw LHS 41S, 3.6 kw LHS 41, 2 kw LHS 41 Pr otener más informción, póngse en contcto con el socio distriuidor de Leister C / kp Air flow [l/min] Cudl de ire [l/min] Accessorios págin 37 Ctálogo generl Process Het 31

32 LHS 61: Los grndes potentes. L serie LHS 61 es l elección preferid en cso de plicciones que requiern un lt potenci. El diámetro de slid de ire de 62 mm del LHS 61S y los 92 mm del LHS 61L permiten ltos cudles de ire con un potenci de hst 16 kw. Clentdores de ire LHS 61 Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 1.5 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 0 C, kp según norm DIN Medids pr instlción en mm Type A A LHS 61S CLASSIC ø 62 LHS 61L CLASSIC ø 92 LHS 61S PREMIUM ø 62 LHS 61L PREMIUM ø 92 LHS 61S SYSTEM ø 62 LHS 61L SYSTEM ø Tipo A LHS 61S CLASSIC 62 LHS 61L CLASSIC 92 LHS 61S PREMIUM 62 LHS 61L PREMIUM 92 LHS 61S SYSTEM 62 LHS 61L SYSTEM 92 Tipo de soplnte Cntidd LHS 61S x Potenci kw LHS 61S x Cudl de Aire (l/min.) LHS 61S Tempertur C ROBUST ROBUST SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE ASO ASO ASO AIRPACK AIRPACK x AIRPACK AIRPACK AIRPACK AIRPACK Tipo de soplnte Cntidd LHS 61L x LHS 61L x Cudl LHS 61L Potenci kw de Aire (l/min.) Tempertur C ROBUST SILENCE SILENCE SILENCE AIRPACK AIRPACK AIRPACK AIRPACK AIRPACK AIRPACK AIRPACK AIRPACK ASO ASO ASO ASO Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. 32 Ctálogo generl Process Het

33 Tres clentdores de ire LHS 61S con toer nch de rnurr en un líne de envsdo. Clentdores de ire LHS 61 CLASSIC Clentdores de ire LHS 61 PREMIUM Clentdores de ire LHS 61 SYSTEM Potenci de clentmiento no justle Detección de tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro o interfz de control remoto Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Interfz de control remoto pr reguldor de tempertur (Leister CSS o SPS) Clentdores de ire Reguldores Dtos técnicos LHS 61S / 61L Máxim tempertur de slid de ire C 650 Máxim tempertur de entrd de ire C 65 Máxim tempertur miente C 65 Mínimo cudl de ire según digrm Màxim presión del fluido kp 100 Peso 61S / 61L kg 3.15 / 3.65 Temperture [ C] Tempertur [ C] Máxim tempertur de slid de ire [ C] LHS 61S, 6 kw LHS 61S, 4 kw LHS 61S, 9 kw LHS 61 LHS 61L, 16 kw LHS 61L, 11 kw LHS 61L, 8 kw Mc de conformidd 2 Símolo de seguridd 3 Clse de protección I C Air / inlet temperture kp 20 C Air Cudl flow de [l/min] ire [l/min] 61L Tensión V ~ 3 x x x 480 Potenci kw CLASSIC Nº rtículo PREMIUM Nº rtículo SYSTEM Nº rtículo Tensión V ~ 3 x x 480 Potenci kw CLASSIC Nº rtículo PREMIUM Nº rtículo SYSTEM Nº rtículo S Tensión V ~ 3 x x x 400 Potenci kw CLASSIC Nº rtículo PREMIUM Nº rtículo SYSTEM Nº rtículo Tensión V ~ 1 x x 480 Potenci kw CLASSIC Nº rtículo PREMIUM Nº rtículo SYSTEM Nº rtículo Accessorios págin 38/39 Ctálogo generl Process Het 33

34 LHS 91: El gignte inteligente. Con hst 40 kw, el LHS 91 es nuestro equipo más potente. Se emple donde se precisn en un servicio prolongdo grndes cudles de ire y un lt tempertur. Con est potenci, el LHS 91 puede sustituir clefcciones de gs. Clentdores de ire LHS 91 Dtos técnicos LHS 91 BASIC SYSTEM Máxim tempertur de slid de ire C Mínimo cudl de ire según digrm págin 35 Máxim tempertur de entrd de ire C Máxim tempertur miente C Peso kg Mrc de conformidd 2 2 Clse de protección I 1 1 Medids pr instlción en mm 272 Tensión V ~ 3 x x x x 480 Potenci kw BASIC Nº rtículo SYSTEM Nº rtículo Tom de entrd de ire 90 mm estándr (opcionl 59 mm, tom de conexión pr mnguer 60 mm) M 32 x Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 3 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 20 C, kp según norm ISO Tuo de Protection protección tue 181 Tuo Tue Tipo de soplnte Cntidd LE x Potenci kw Cudl de Aire l/min. Tempertur C ASO AIRPACK Tom de ire estándr de 90 mm (opcionl 59 mm, , conexión pr mnguer de 60 mm) Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. 34 Ctálogo generl Process Het

35 Dos clentdores de ire y dos soplntes secn tuos impregndos Eternit. Ls toers de rnur nch distriuyen el ire de mner homogéne. Clentdores de ire LHS 91 BASIC Clentdores de ire LHS 91 SYSTEM Potenci de clentmiento no justle Potenci de clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro o interfz de control remoto Protección contr tempertur excesiv de ls resistencis y equipos, con slid de lrm Interfz de control remoto pr reguldor de tempertur (Leister CSS o SPS) Clentdores de ire Reguldores kw 32 kw 40 kw Tempertur Temperture [ C] Air flow [l/min] 0 C / kp Cudl de ire [l/min] Accessorios págin 39 Ctálogo generl Process Het 35

36 El clentdor de ire y el soplnte se utilizn quí pr secr etiquets. El rápido secdo permite logrr lts velociddes de circulción. Accesorios LHS 15 (Ø 21.3 mm) Accesorios LHS 21 (Ø 36.5 mm) Conexión de rid, coplle = 40 mm Toer de rnur nch, coplle ( ) 70 4 mm mm mm Toer redond, coplle 5 mm 10 mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm Toer tuulr, coplle 12 mm Reflector de cuchr, coplle ( ) mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm Regder, reflector de tmiz, coplle 65 mm Reflector de tmiz, coplle toer redond 5 mm = 10 mm Reflector de cj, coplle ( ) mm Toer de rnur nch, coplle ( ) 10 2 mm, codd 20 2 mm, longitud 55 mm 40 5 mm 50 8 mm Pivote de conexión de ire comprimido Plc dptor LHS 21 en vez de LHS 20 Plc dptor LHS 21 en vez de LE 3000 Soporte pr sond de tempertur Plc dptor LHS 15 en vez de LE Pivote de conexión de ire comprimido Conexión de rid, coplle = 62 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer tuulr, coplle 12 mm 36 Ctálogo generl Process Het

37 Secdo y lisdo de píldors, grges, omones y sus recurimientos. Accesorios LHS 41 / LE 3300 (Ø 50 mm) c Conexión de rid, coplle = 70 mm Adptdor de l oquill, coplle de () 50 mm () 62 mm de () 50 mm () 37 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm Soporte pr sond de tempertur Pivote de conexión de ire comprimido Plc dptdor LHS 41 en vez de LHS 40 Plc dptdor LHS 41 en vez de LE 3300 Clentdores de ire Reguldores Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos 106 x 162, 50 mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm, longitud 350 mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm Reflector plegle, coplle (d ) mm d Reflector de cj, coplle ( ) mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm d Reflector plegle, coplle (d ) mm Regder / reflector de tmiz, coplle 65 mm Ctálogo generl Process Het 37

38 Accesorios LHS 61 (Ø 62 mm) Accesorios LHS 61S (Ø 62 mm) Conexión de rid, coplle = 90 mm Regder / reflector de tmiz, coplle 150 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Soporte pr sond de tempertur c Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm Pivote de conexión de ire comprimido Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos 120 x 115, 62 mm Adptor de toer 62 mm / 60 mm Longitud 110 mm, como un conexión un oquill d Toer redond, coplle d = 40 mm Plc dptdor LHS 61S en vez de LE Reflector de cj, coplle ( ) mm mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm, con tmiz mm mm mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm mm Tuo de extensión, presión mm 38 Ctálogo generl Process Het

39 Accesorios LHS 61L (Ø 92 mm) Accesorios LHS 91 (Ø 161 mm) c Conexión de rid, coplle = 120 mm Toer redond, coplle d = 50 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos mm Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm mm mm mm mm c d Conexión de rid, coplle = 192 mm Toer redond, coplle d = 100 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer tuulr, coplle ( c) mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm 2000 x 10 mm Clentdores de ire Reguldores Reflector de cj, coplle ( ) mm Regder / reflector de tmiz, coplle 260 mm Soporte pr sond de tempertur Pivote de conexión de ire comprimido Ctálogo generl Process Het 39

40 LE MINI: Gnomos con precisión puntul. Los más pequeños clentdores de ire del mundo con sond de tempertur integrd. Idel pr ls plicciones que requieren que el clor se concentre en un punto. Sus crcterístics permiten relizr el montje en espcios muy reducidos. El equipo LE MINI funcion con ire comprimido de hst 200 kp (2 r). El modelo present vrintes con y sin sensor integrdo. Con l incorporción de l electrónic de potenci y del reguldor de tempertur, l cj dicionl del SENSOR KIT ofrece un solución list pr usr. Clentdores de ire LE MINI Clentdores de ire LE MINI SENSOR Clentdores de ire LE MINI SENSOR KIT Dtos técnicos LE MINI LE MINI SENSOR LE MINI SENSOR KIT Reguldor de tempertur integrdo en l cj de conexiones Sond de tempertur integrd Interruptor térmico pr l protección del equipo Protección de l resistenci Interfz nlógic 4-20 ma (psiv) Válvul de reducción de presión Máxim tempertur de slid de ire C 400 W W Mínimo cudl de ire l/min. 400 W W Máxim tempertur de entrd de ire C Máxim tempertur miente C Máxim presión del ire de entrd kp Peso LE MINI kg 400 W W Peso convertidor kg 0.19 Peso cj de conexiones kg 2.15 Mrc de proción Símolo de seguridd 3 3 Tipo de certificción CCA CCA Clse de protección II Tensión V ~ Potenci W LE MINI Nº rtículo LE MINI SENSOR Nº rtículo LE MINI SENSOR KIT Nº rtículo Medids pr instlción en mm 88 ø 6 1 Máxim tempertur de slid de ire [ C] Convertidor Converter Altur: Höhe 53 mm W W C / kp Cudl de ire [l/min.] Cj ANSCHLUSSBOX de conexiones Altur Höhe mm mm LE MINI SENSOR / LE MINI SENSOR KIT LE MINI L ø 25 ø MP 0.2 MP L2 ø 15 8 L1 L2 Typ 400 LE MINI: Longitud de cle y mnguer: 3 mtyp Tipo L1 253 L LE MINI SENSOR: longitud de mnguer 3 m Tipo Ctálogo generl Process Het

41 Accesorios LE MINI (Ø 21.3 mm) Conexión de rid, coplle = 40 mm Toer redond, coplle 5 mm 10 mm Toer tuulr, coplle 12 mm Clentdores de ire Reguldores Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm Reflector de tmiz, coplle toer redond 5 mm = 10 mm Toer de rnur nch, coplle ( ) 10 2 mm, codd 20 2 mm, longitud 55 mm 40 5 mm 50 8 mm Adptdor de toer, enroscle pr toers 21,3 mm Cle prolongdor 2 m, con clvij y conexión Cle prolongdor 5 m, con clvij y conexión > LE MINI SENSOR > LE MINI SENSOR KIT Ctálogo generl Process Het 41

42 Clentdores de ire de lt tempertur: nuestros modelos más clientes. Los clentdores de ire de lt tempertur dmiten en su uso hst 900 C. Estos equipos no cuentn con un electrónic de potenci integrd. Sin emrgo, l tempertur del ire puede justrse sin escls medinte l incorporción de un control trifásico (DSE) de Leister. Si junto este dispositivo se utiliz un reguldor KSR DIGITAL, será posile regulr con precisión l tempertur. Clentdores de ire de lt tempertur LE 5000 HT (hst 900 C) Dtos técnicos Alt tempertur LE 5000 HT Sin electrónic de potenci integrd Tuo clentdor con protección Máxim tempertur de slid de ire C 900 Mínimo cudl de ire Nl/min 600 Máxim tempertur de entrd de ire C 100 Máxim tempertur miente C 100 Peso kg 2.25 Mrc de conformidd 2 Clse de protección I 1 Flujo de ire mínimo 20 ºC de tempertur de entrd de ire Nl = litros normlizdos según norm DIN 1343 Medids pr instlción en mm Opción de control de potenci Control trifásico DSE (págin 49) 112 Opción de regulción de tempertur Control trifásico DSE (págin 49) y reguldor de tempertur KSR DIGITAL (págin 48) Tuo de protección 74 Tuo Tensión V ~ Potenci kw 11 Número de rtículo Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 1.5 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 20 C, kp según norm ISO Tipo de soplnte Cntidd LE x Potenci kw Cudl de Aire l/min. Tempertur C ROBUST AIRPACK AIRPACK Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. Accesorios págin Ctálogo generl Process Het

43 Dos clentdores de ire LE HT y un soplnte ASO en cominción con un túnel de contrcción. Clentdores de ire de lt tempertur LE HT (hst 900 C) Dtos técnicos Alt tempertur LE HT Sin electrónic de potenci integrd Tuo clentdor con protección Máxim tempertur de slid de ire C 900 Mínimo cudl de ire Nl/min. 800 Máxim tempertur de entrd de ire C 100 Máxim tempertur miente C 100 Peso kg 4.0 Mrc de confromidd 2 Clse de protección I 1 Clentdores de ire Reguldores Flujo de ire mínimo 20 ºC de tempertur de entrd de ire 402 Nl = litros normlizdos según norm DIN Medids pr instlción en mm Opción de control de potenci Control trifásico DSE (págin 49) Protection Tue 103 Tue 92 Opción de regulción de tempertur Control trifásico DSE (págin 49) y reguldor de tempertur KSR DIGITAL (págin 48) Tensión V ~ Potenci kw Número de rtículo Protection Tue 103 Tuo de protección 103 Tue 92 Tuo Posiiliddes de cominción - Clentdor de ire Leister con potenci máxim y sin toer, con soplnte Leister, 50 Hz, mnguer de 1.5 m de longitud y slid de ire sin ostáculos. - Tempertur del ire cliente medid 3 mm de l slid, en el punto más cliente. - Cudl de ire 20 C, kp según norm ISO Tipo de soplnte Cntidd LE x Potenci kw Cudl de Aire l/min. Tempertur C ROBUST ASO ASO AIRPACK AIRPACK Si existen cmios en el sistem de ire cliente (toers, longitud de mnguer, etc.), los dtos de cudl de ire y tempertur pueden mostrr diferencis respecto los vlores ideles. Accesorios págin 44 Ctálogo generl Process Het 43

44 Con ire cliente de tempertur reguld, l retrcción de un mnguer de PE sore lts ofrece clidd y precisión. Accesorios LE 5000 HT (Ø 62 mm) Accesorios LE HT (Ø 92 mm) Conexión de rid, coplle = 90 mm Conexión de rid, coplle = 120 mm Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer redond, coplle d = 50 mm c d Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos 120 x 115, 62 mm Toer redond, coplle d = 40 mm Reflector de cj, coplle ( ) mm mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm, con tmiz mm mm mm Reflector de tmiz, coplle ( ) mm mm mm c Tuo de prolongción, coplle ( ) mm Toer nguld, coplle ( ) Longitud de los ldos mm Toer tuulr, coplle ( c) mm mm mm mm mm mm Toer de rnur nch, coplle ( ) mm mm mm mm mm mm mm mm Reflector de cj, coplle ( ) mm Regder / reflector de tmiz, coplle 260 mm Regder / reflector de tmiz, coplle 150 mm Soporte pr sond de tempertur Adptdor de toer 62 mm, 60 mm, longitud 110 mm, como conexión un toer de sopldo 44 Ctálogo generl Process Het

45 Clentdores de ire de rid dole: los especilists del reciclje. Los clentdores de ire de rid dole son ideles pr l integrción en sistems de ductos de ire. L tempertur de entrd de ire puede llegr en este cso unos excepcionles 350 ºC. Así siempre se puede reutilizr el ire y clentdo y horrr de est form energí muy vlios. Efecto de horro de energí grcis l retorno del ire cliente Pr clentr un flujo definido de ire (cudl volumétrico) l tempertur indicd es necesrio limentr un cntidd determind de energí. Cuánto myor se l diferenci de tempertur ΔT entre el l tempertur de ire de entrd y de slid, más energí será necesri. En el funcionmiento con retorno de ire cliente est diferenci ΔT se reduce. Cálculo de ejemplo: Pr clentr un flujo de ire de 4000 l/min un tempertur nominl T 2 = 500 C, se necesitn distints potencis dependiendo de l tempertur de ire de entrd T 1. Consumo energético 1000 kwh/l ño Tempertur de ire de entrd 20 C 160 C 350 C T 1 = 20 C > 38,7 kw T 1 = 160 C > 27,4 kw horro de 29,2 % en comprción con 20 C T 1 = 350 C > 12,1 kw horro de 68,7 % en comprción con 20 C horro de 55,8 % en comprción con 160 C De ests diferencis tmién result de form direct el horro de energí potencil. Si se oper en el funcionmiento de ire de circulción con un tempertur de entrd de ire de 350 ºC en vez de con ire de limentción del entorno 20 ºC (en el funcionmiento de 24 hors, 250 dís de funcionmiento) se otiene un horro energético de kwh l ño. Consumo nul de energí con T 1 = 20 C > kwh. Consumo nul de energí con T 1 = 350 C > kwh, Ahorro = kwh Pr un precio de electricidd (pr empress y grndes consumidores) de 0,12 /kwh se otiene un horro potencil de nules* si se emplen clentdores de ire de rid dole del modelo DF-R. Clentdores de ire Reguldores l/min 3500 l/min 4000 l/min 4500 l/min Flujo de ire * Con funcionmiento 24 hors durnte 250 dís l ño, T 1 = 350 ºC en vez de 20 ºC y T 2 = 500 ºC y un flujo de ire de 4000 l/min (vése rri). Consumo de corriente en el funcionmiento de 24 hors, durnte 250 dís/no. Ahorro clrmente visile: cuánto más lt se l tempertur de ire de entrd, menor será el consumo de energí. Un diseño y un elección de mteriles especilizdos en l entrd permiten uns temperturs de ire de entrd muy elevds. Altísim clidd de procesmiento Funcionlidd y seguridd de l limentción eléctric incluso en condiciones extrems de uso. Cle resistente l tempertur Los nuevos clentdores de ire de dole rid se fricn con l y conocid y ltísim clidd Leister. Construcción roust Fotos: modelo LE 5000 DF-R Ctálogo generl Process Het 45

46 Clentdores de ire LE 5000 DF-R / LE 5000 DF LE 5000 DF-R Dtos técnicos LE 5000 rid dole LE 5000 DF-R LE 5000 DF Fácil integrción l sistem de ire existente Apto pr el reciclje de ire Fijción sencill y segur Sin electrónic de potenci integrd Máxim tempertur de slid de ire C Mínimo cudl de ire Nl/min 4.5kW kw kW kw Máxim tempertur de entrd de ire C Máxim tempertur miente C Peso en kg con de cle kg Mrc de conformidd 2 2 Clse de protección I 1 1 Medids pr instlción en mm Flujo de ire mínimo 20 ºC de tempertur de entrd de ire Nl = litros normlizdos según norm DIN M Opción de control de potenci Control trifásico DSE (págin 49) 6 x 60 Opción de regulción de tempertur Control trifásico DSE (págin 49) y reguldor de tempertur KSR DIGITAL (págin 48) 20 Tensión V ~ Potenci kw LE 5000 DF-R Nº rt LE 5000 DF Nº rt LE 5000 DF estnco Nº rt En cso de solicitud, existen otrs vrintes Ctálogo generl Process Het

47 Recicldo de ire cliente de eficienci energétic con el LE 5000 DF-R pr un túnel de contrcción. Clentdores de ire LE DF-R / LE DF LE DF-R Dtos técnicos LE rid dole LE DF-R LE DF-R HT LE DF LE DF HT Fácil integrción l sistem de ire existente Apto pr el reciclje de ire Fijción sencill y segur Sin electrónic de potenci integrd Máxim tempertur de slid de ire C Mínimo cudl de ire Nl/min 5.5kW kW kW kW HT Máxim tempertur de entrd de ire C Máxim tempertur miente C Peso en kg con de cle kg Mrc de conformidd Clse de protección I Clentdores de ire Reguldores Medids pr instlción en mm Flujo de ire mínimo 20 ºC de tempertur de entrd de ire Nl = litros normlizdos según norm DIN Opción de control de potenci Control trifásico DSE (págin 49) M Opción de regulción de tempertur Control trifásico DSE (págin 49) y reguldor de tempertur KSR DIGITAL (págin 48) x 60 Tensión V ~ Potenci kw LE DF-R Art.-Nr LE DF-R HT Art.-Nr LE DF Art.-Nr LE DF HT Art.-Nr LE DF* Art.-Nr *tpondo En cso de solicitud, existen otrs vrintes LE DF 165 LE DF 165 LE LE DF DF HT HT 257 Ctálogo generl Process Het 47

48 Reguldores de tempertur: Los precisos. Los reguldores de tempertur Leister permiten justr con exctitud l tempertur de los clentdores y los soplntes de ire cliente. No sólo ofrecen un óptim comptiilidd con los restntes equipos de Leister, sino que demás segurn un instlción rápid y sencill. Los reguldores cuentn con un disply de l tempertur teóric y rel, sí como con dos slids de lrm de tipo progrmle. Reguldor de tempertur CSS EASY Reguldor de tempertur CSS Reguldor de tempertur KSR digitl Dtos técnicos CSS EASY CSS KSR DIGITAL Apto pr clentdores de ire LEISTER LHS SYSTEM LHS SYSTEM, LE MINI SENSOR, LE 5000/10000 HT, LE 5000/10000 DF, Reguldor universl de tempertur LE 5000/10000 DF-R, Comportmiento de regulción PID PID PID Listo pr el uso con serie de prámetros Configurción con el PC y cle de progrmción (ver ccesorios págin 49) Precisión Superior l 0.2% del vlor de l escl con 25 C (pr LHS SYSTEM, MISTRAL SYSTEM, HOTWIND SYSTEM, VULCAN SYSTEM) Superior l 0.2% del vlor de l escl con 25 C Superior l 0.2% del vlor de l escl con 25 C Cmio C / F Configurle desde el tecldo Configurle desde el tecldo Configurle desde el tecldo Sensor de tempertur / entrd Tipo K / Conector Tipo K, PT100, Bornes roscdos Tipo K / Conector Slid de lrm 2 lrms con configurción independiente 2 contctos de relé lires de potencil Conector de 4 polos con clvij 2 lrms con configurción independiente 2 contctos de relé lires de potencil Bornes roscdos 2 lrms con configurción independiente 2 contctos de relé lires de potencil Conectores de clvij de 2 mm Conexión l clentdor de ire Conector RJ-45 pr cle de control Bornes roscdos Conector, pto pr modelos KSR LEISTER (ver ccesorios) Tensión VAC, máx. 8 VA VAC, máx. 8 VA VAC, máx. 8 VA Cle de conexión l red 3 m, con clvij Euro Sin cle, ornes roscdos 3 m, con clvij Euro Sistem mecánico Reguldor montdo en l crcs, listo pr el uso, tmién puede montrse en l plc frontl, con corte de mm Reguldor pr el montje en l plc frontl, con corte de mm Tmño (Lrgo ncho lto) mm mm mm Peso kg Mrc de conformidd Clse de protección II Reguldor montdo en l crcs, listo pr el uso, tmién puede montrse en l plc frontl, con corte de mm Número de rtículo Ctálogo generl Process Het

49 Controldores e interfces: El complemento perfecto. El controldor trifásico DSE permite justr, sin escls y de form extern, l potenci de los clentdores de ire que no disponen de sistem electrónico. Si se incorpor el equipo KSR DIGITAL, tmién es posile regulr l tempertur del ire. Controldor DSE Trifásico Accesorios CSS EASY / CSS / KSR DIGITAL / DSE Cle de interfz del sistem 1 m 3 m 5 m un extremo RJ45, un extremo ierto Cle de progrmción con conexión DSUB9/V.24 pr configurción con PC > CSS > CSS EASY Cle prolongdor de control 5 m Clentdores de ire Reguldores Dtos técnicos DSE Trifásico Módulo externo de electrónic de potenci pr clentdores de ire sin sistem electrónico de ls series LE 5000 HT y LE HT, LE 5000 DF y LE DF Operción con potenciómetro pr KSR DIGITAL Clentmiento justle sin escls medinte potenciómetro Interfz de control remoto pr reguldor de tempertur KSR DIGITAL o SPS externo 0 12 V Tmño (Lrgo ncho lto) mm Distnci de orificios de fijción mm 150 x 150 Mrc de conformidd 2 Clse de protección II 1 DSE pr KSR Potenciómetro KSR KSR Tesión V ~ 3 x x x x 480 Máxim corriente A 3 x 20 3 x 20 3 x 20 3 x 20 Número de rtículo > KSR DIGITAL > DSE Sond de medición de termopr con clvij, 1 m de cle Cle lrgdor de sond de tempertur con conector mcho 2 m 4 m 10 m Módulo de conexión insertle dole MPM 01 Ctálogo generl Process Het 49

50 50

51 Soplntes / Convertidores SILENCE 52 ASO 53 ROBUST 54 AIRPACK 55 MONO 56 Convertidores de frequenci 57 Accesorios 58 / 59 Soplntes Convertidores / Accesorios Ctálogo generl Process Het 51

52 SILENCE: El de perfil jo. Sin soplnte no hy ire! En los procesos industriles, un soplnte suele limentr simultánemente vrios clentdores de ire. Estos equipos destcn por su grn potenci y su diseño compcto. Los soplntes de lrg vid útil y lires de mntenimiento son el resultdo de un constnte compromiso por l clidd y décds de experienci. Con 61 db(a), el soplnte de presión medi SILENCE es muy silencioso durnte l operción. Desrrolldo especilmente pr su utilizción temperturs de entrd de ire de 100 C 200 C ofreciendo un rendimiento óptimo temperturs miente de hst 75 C. Soplnte de presión medi SILENCE Dtos técnicos SILENCE Tipo de construcción: rdil Frecuenci Hz Cudl de ire (20 C ) l/min Presión estàtic kp Máxim tempertur miente C Máxim temp. de entrd de ire C Nivel de emisión de ruido db(a) Tipo de protección (IEC 60529) IP 54 IP 54 Aertur de spirción (ext.) mm Aertur de sopldo (ext.) mm Peso kg Mrc de conformidd 2 2 Clse de protección l 1 1 Se puede ccionr con FC (págin 57), Hz Medids pr instlción en mm Tensión V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 1 x x 230 / x Potenci W sin cle Nº de rtículo m cle / clvij EURO Nº de rtículo M20 x 38 M20 x 38 M20 x En cso de solicitud, existen otrs vrintes. Presión [kp] Hz Hz C / kp Cudl de ire [l/min] Accesorios págin Ctálogo generl Process Het

53 ASO: El gignte de ire cliente. Con 60 Hz, se impulsn l/min. Si se disponen ccesorios decudos, el equipo puede limentr simultánemente vrios clentdores de ire de Leister. Soplnte de presión medi ASO Dtos técnicos ASO Tipo de construcción: rdil Medids pr instlciónen mm Frecuenci Hz Cudl de ire (20 C ) l/min Presión estàtic kp Máxim tempertur miente C Máxim tempertur miente C Nivel de emisión de ruido db(a) Tipo de protección (IEC 60529) IP 54 IP 54 Aertur de spirción (ext.) mm Aertur de sopldo (ext.) mm Peso kg Mrc de conformidd 2 2 Clse de protección l 1 1 Se puede ccionr con FC (págin 57), Hz Tensión V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 1 x x 230 / x Potenci W sin cle Nº de rtículo m cle / clvij EURO Nº de rtículo Soplntes Convertidores / Accesorios En cso de solicitud, existen otrs vrintes Hz 368 M20 x 38 M20 x 38 M20 x Presión [kp] Hz C / kp Cudl de ire [l/min] Accesorios págin 58 Ctálogo generl Process Het 53

54 ROBUST: Su nomre lo dice todo. Un diseño muy compcto con grn potenci. Es summente silencioso grcis l eficz supresión de sonidos. Además, puede ser instldo en culquier posición y ofrece un excelente resistenci, incluso en condiciones extrems y nte un operción continu. Soplnte de lt presión ROBUST Dtos técnicos ROBUST Tipo de construcción: Compresor de cnl lterl Frecuenci Hz Cudl de ire (20 C ) l/min Presión estátic kp Máxim tempertur miente C Máxim temp. de entrd de ire C Nivel de emisión de ruido db(a) Tipo de protección (IEC 60529) IP 54 IP 54 Aertur de spirción (ext.) mm Aertur de sopldo (ext.) mm Peso kg Mrc de conformidd 2 2 Clse de protección l 1 1 Se puede ccionr con FC (págin 57), Hz Medids pr instlción en mm Tensión V ~ 50 Hz 1 x x 230 / x 120 V ~ 60 Hz 3 x Potenci W sin cle Nº de rtículo con 3 m cle/ clvij EURO Nº de rtículo M20 x 38 M20 x 38 M20 x En cso de solicitud, existen otrs vrintes Hz Presión [kp] Hz C / kp Cudl de ire [l/min] Accesorios págin Ctálogo generl Process Het

55 AIRPACK: L presión totl. Si se requiere un presión de ire superior, el AIRPACK es l únic solución decud. Se puede empler en tods ls situciones en ls que se requiern grndes cudles de ire con un lt presión. Con su eficienci, puede servir de suministro pr vrios clentdores de ire de Leister l mismo tiempo. El AIRPACK ofrece suficiente presión pr ofrecer un suministro eficz ls toers de sopldos de Leister. Soplnte de lt presión AIRPACK Medids pr instlción en mm 344 M25 x Dtos técnicos AIRPACK Tipo de construcción: Compresor de cnl lterl Frecuenci Hz Cudl de ire (20 C ) l/min Presión estátic kp Máxim tempertur miente C Máxim temp. de entrd de ire C Nivel de emisión de ruido db(a) Tipo de protección (IEC 60529) IP 54 IP 54 Aertur de spirción (ext.) mm Aertur de sopldo (ext.) mm Peso kg Mrc de conformidd 2 2 Mrc de proción 3 3 Clse de protección l 1 1 Se puede ccionr con FC (págin 57), Hz Tensión V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 3 x 230 / x Potenci W 2200 sin cle Nº de rtículo Soplntes Convertidores / Accesorios En cso de solicitud, existen otrs vrintes M25 x 38 M25 x Hz Presión [kp] Hz C / kp Cudl de ire [l/min] Accesorios págin 59 Ctálogo generl Process Het

56 c MONO: compcto de lt potenci A pesr de sus dimensiones reducids, el MONO 6 SYSTEM recientemente desrrolldo se destc por su grn flujo de ire de hst 600 l/min. Lo novedoso está en l posiilidd de juste del flujo de ire, que se puede relizr directmente en el equipo o trvés de l unidd de mnejo "e-drive" o trvés de l interfz medinte ccionmiento externo. Así se puede dptr el sopldor de form precis cd plicción. Con su motor lire de mntenimiento y sin escoills, el sopldor está destindo l funcionmiento continuo. Soplnte de lt presión MONO 6 SYSTEM Nuevo Dtos técnicos Frecuenci Hz 50 / 60 Cudl de ire (20ºC) l/min Presión estátic kp 3.6 Máxim tempertur miente C 60 Aertur de spirción (ext.) mm 38 Peso con 3 m de cle kg 1.0 Mrc de conformidd 2 Clse de protección II 4 B C D Tensión V ~ Clvij W Número de rtículo Medids pr instlción en mm Modificción de cntidd de ire Pequeñ y potente l unidd de mnejo "e-drive" Motor sin escoills Protección del equipo Interfz de sistem Lengüets de montje Druck [kp] Presión [kp] This document nd the informtion in it contined re property of LE IS TE R nd s such, they re to e considered reserved. T herfore, ny reproduction in ny form or y ny mens, without prior written permission of LE IS TE R is foridden. PROCESS TECHNOLOGIES C / 101.3m kp Luftmenge [l/min] Cudl de ire [l/min] MONO SYSTEM Formt Scle Note: The informtion contined in 56 this document is suject to A3 1:2 chnge without notice. A Änderungen vorehlten. Ctálogo generl Process Het Sheet 1 of 1 Revision Accesorios págin 58

57 Convertidor de frecuenci: más potenci pr soplntes Leister. Porque el cudl de ire y l potenci de clentmiento se pueden justr de form independiente, precis y reproducile, los convertidores de frecuenci FC 550 y FC 2200 mejorn sus procesos de ire cliente. Permiten que los soplntes giren myor velocidd que l frecuenci de red, reduciendo sí los costes del sistem. Convertidor de frecuenci FC 550 / FC 2200 Dtos técnicos Medids pr instlción en mm FC 550 (FC 2200) 75 (99.8) 63.7 (81) (239.7) (257.8) Presión [kp] pressure [kp] Hz Hz 0.2 min. 20 Hz Air flow [l/min] SILENCE 50 Hz 60 Hz mx. 80 Hz 70 Hz Cudl de ire [l/min] FC 550 FC 2200 Tensión de entrd V~ 1 x x Mx. rendimiento del ventildor W Frecuenci Hz 50 / / 60 Corriente de entrd típic plen crg A Corriente nominl de slid (100%) A Peso kg Mrc de conformidd 2 2 Mrc de proción Clsse de protección I 1 1 Número de rtículo Pressure Presión [kp] [kp] Hz min. 20 Hz 40 Hz ASO mx. 60 Hz 50 Hz Air flow [l/min] Cudl de ire [l/min] Soplntes Convertidor / Accesorios (172.9) ROBUST AIRPACK (243.8) (sin) Presión [kp] Pressure [kp] min. 20 Hz Air flow [l/min] mx. 60 Hz 50 Hz 40 Hz 30 Hz Cudl de ire [l/min] Presión [kp] Hz 50 Hz Cudl de ire [l/min] Ctálogo generl Process Het 57

58 Accesorios SILENCE (Ø 60 mm) Accesorios ASO (Ø 90 mm) Arzder pr mnguer 60 mm Mnguer de ire de 90 mm en PVC Tp de cierre 60 mm, pr dptdor de conexión de mnguer y Arzder pr mnguer 90 mm Filtro de cero inoxidle, coplle l ldo de spirción Filtro de cero inoxidle, coplle l ldo de spirción Condensdor de motor de 230 V Condensdor de motor de 230 V Adptdor pr conexión de mnguer con 1 slid de ire de 38 mm de, coplle l tuo de sopldo Adptdor pr conexión de mnguer, coplle Adptdor pr conexión de mnguer, coplle l tuo de sopldo Adptdor pr conexión de mnguer con 2 slids de ire pr mnguer de 38 mm de, coplle l tuo de sopldo Accesorios MONO (Ø 38 mm) Adptdor pr conexión de mnguer, coplle l dptdor Reguldor de ire mnul Medids 214 x 88 x 133 mm Arzder pr mnguer Mnguer de ire de 38 mm en PVC Interruptor de encendido/pgdo de cudl de ire. Se interrumpe el cudl de ire dirigido l clentdor de ire (neumático 5 r) Medids 214 x 88 x 133 mm Toers especiles jo demnd L empres no sume ningun responsilidd si se utilizn soplntes, compresores o ccesorios de otros fricntes Ctálogo generl Process Het

59 L cominción de toers de sopldo y soplnte permite secr de form rápid y eficiente ls otells de eids. Accesorios ROBUST (Ø 38 mm) Accesorios AIRPACK (Ø 60 mm) Mnguer de ire en PVC, 19 mm Arzder pr mnguer, 38 mm y 60 mm Arzder pr mnguer de 19 mm Tp de cierre 38 mm, pr dptdor de conexión de mnguer y Tp de cierre 19 mm, pr dptdor de conexión de mnguer Mnguer de ire de 60 mm en PVC Filtro de cero inoxidle, coplle l mnguito de spirción Condensdor de motor de 230 V~ Condensdor de motor de 120 V~ Adptdor pr conexión de mnguer, coplle soplnte y dptdor , pr conexión de mnguer Adptdor pr conexión de mnguer ( 38 mm), 3 slids à 14 mm Mnguer de ire de 38 mm, en PVC Tp de cierre 60 mm, pr dptdor de conexión de mnguer Adptdor pr conexión de mnguer con 1 slid de ire pr mnguer de 60 mm, coplle l tuo de sopldo Adptdor pr conexión de mnguer con 2 slids de ire pr mnguer de 38 mm, coplle l tuo de sopldo Adptdor pr conexión de mnguer, coplle l tuo de sopldo Soplntes Convertidor / Accesorios Arzder pr mnguer 38 mm y 60 mm Filtro de cero inoxidle, coplle l mnguito de spirción Tp de cierre 38 mm, pr dptdor de conexión de mnguer y Adptdor pr conexión de mnguer, coplle Reguldor de ire mnul con interruptor de encendido/pgdo Medids 214 x 88 x 133 mm Toer de sopldo, coplle, ltur de orificio de slid regulle entre mm = 300 mm = mm Conexión 60 mm Interruptor de encendido/pgdo de cudl de ire. Se interrumpe el cudl de ire dirigido l clentdor de ire (neumático 5 r) Medids 214 x 88 x 133 mm Toers especiles jo demnd L empres no sume ningun responsilidd si se utilizn soplntes, compresores o ccesorios de otros fricntes. Ctálogo generl Process Het 59

60 Láser pr clor de procesos: Alt densidd de potenci empled de form precis. Pr el clor de procesos industriles se emple con frecuenci ire cliente o rdición infrrroj. Cundo se precis un elevd densidd de potenci o estructurs fins, ésts lcnzn sus límites. El empleo de un láser puede constituir l solución decud. Asorción superficil - Menor reflexión - El mteril sore mucho L cp superficil se client Asorción de volumen - Menor reflexión - El mteril sore ligermente Clentmiento del volumen Reflexión El mteril se client poco Mientrs que con ire cliente y rdición infrrroj se puede producir un potenci de entre 10 y 20 W/cm 2 por superficie, este vlor umentrá con rdición hlógen o infrrroj de ond cort en un mgnitud hst W/cm 2. Si se requiere un densidd de potenci superior, deerá emplerse un láser que, grcis l mejor cpcidd de enfoque, pued ofrecer hst W/cm 2. Est lt precisión permite demás concentrr loclmente el clor de proceso. Ls técnics se diferencin tmién en el tipo de producción de clor. Con el ire cliente, se port clor de proceso trvés de l superficie. Con el láser, en función de l longitud de l ond y de ls propieddes de sorción del mteril, l rdición puede clentr sólo un cp de l superficie o penetrr en l profundidd del mteril. Se dee grntizr que el mteril no refleje demsido l rdición entrnte. Si se compr l producción de clor con láser con l de rdición infrrroj, l rdición con láser ofrece, demás de un elevd potenci por superficie, un cpcidd de estructurción precis. Esto result sore todo interesnte cundo el clor de proceso se necesit sólo en puntos limitdos locles estrechos de l cp de l superficie. Est estructurción precis de l rdición láser se puede relizr con elementos ópticos o con el somredo de un máscr. Emisión de infrrrojos (IR): Invisile pero útil. L luz infrrroj (IR) es un rdición electromgnétic con un longitud de ond de entre 0,7 y 300 micrómetros. Ls longitudes de ond de IR son superiores ls de l luz visile pero inferiores ls de ls microonds. En el cenit, l luz solr clr l nivel del mr ofrece un potenci de rdición de lrededor de 1 kilovtio por metro cudrdo. De est energí, 527 vtios son de rdición infrrroj, 445 vtios de luz visile y 32 vtios de rdición ultrviolet. L rdición infrrroj se puede empler pr clentr mteriles. UV ultr-violet VIS visile IR cercnos IR medios infrrrojo IR lejnos Espectro de láseres de diodo y de fir 60 Ctálogo generl Process Het

61 Retrcción precis de piezs sensiles. Aplicciones Solddur de plástico Refundición Revestimiento Activción de ls superficies Temple Ensmlje Alnddo Activción de un rección químic Secdo selectivo Solddur lnd Productos Con los diferentes sistems láser de l serie NOVOLAS, el usurio dispone de un grn vriedd de posiiliddes. Se ofrecen sistems láser pr su integrción en ls línes y céluls de producción, sí como sistems láser llve en mno. Grcis l diseño modulr, todos los sistems se pueden configurr de form óptim pr cd plicción. System NOVOLAS Bsic AT y Bsic AT Compct Láseres pr integrción Flexiles y rentles Posiilidd de integrr vrios módulos láser en un sistem Alt cpcidd de producción Posiilidd de mplición NOVOLAS WS-AT Sistem de producción llve en mno Interfz de mnejo intuitiv Posiilidd de dptción en función de l plicción Módulos láser Módulo láser de líne Longitudes de línes: mm Potenci láser: W Spotlser de fir copld Potenci láser: W NOVOLAS BASIC AT Compct: Sistem láser compcto y rentle con láser de diodos con refrigerción de ire. Láser pr clor de procesos Sistem óptico Óptic de puntos Ø Spot 0.5 mm Óptic de nillo Ø 2 55 mm Óptic rdil Sistems ópticos especiles específicos de l plicción, por ejemplo, diodos en contrfse Módulo láser de líne LineBem AT. Ctálogo generl Process Het 61

62 Fórmuls útiles: El quid del sunto! L myorí de los procesos industriles precisn energí. Además, se necesit potenci y tiempo. Aquí ofrecemos lguns fórmuls ásics sencills que permiten un primer estimción de l potenci de clentmiento desed. Se recomiend relizr prues de plicción dicionles con l yud de Leister. Ls siguientes fórmuls se considern regls empírics. Los vlores clculdos ofrecen sólo resultdos orienttivos. No se tienen en cuent ls pérdids. Tensión, corriente y potenci eléctric V = R * I P = V * I V = Tensión [ V ] R = Resistenci [ Ohm ] I = Amperio [ A ] P = Potenci [ W ] Ejemplo monofásico: V = 230 V P = 1 kw (ejemplo LHS 21S CLASSIC, ) I = = 4.35 [ A ] monofásico I = P V monofásico Ejemplo trifásico: V = 3 * 400 V P = 6 kw (ejemplo LHS 61S SYSTEM, 3 x 400 V / 6 kw, ) I = P V * 3 trifásico I = * 3 = 8.66 [ A ] trifásico Potenci eléctric en pérdids de tensión V ct ² Pct = * Vnom ² Pnom Ejemplo: V ct = 200 V V nom = 230 V P nom = 1 kw (ejemplo LHS 21S CLASSIC, ) P ct = Potenci efectiv [ W ] P nom = Potenci nominl [ W ] V ct = Tensión efectiv [ V ] Vnom = Tensión nominl [ V ] P 200V = 200 ² * 1000 = 756 [ W ] 230 ² No reduzc l tensión pr controlr l potenci de l líne de clentdores de ire LHS SYSTEM. 62 Ctálogo generl Process Het

63 L potenci de clentmiento se clcul prtir de l corriente de volumen y l diferenci de tempertur. V r ire 1 P = c ire * * * * ΔT Ejemplo: Corriente de volumen V = 1200 l/min Tempertur miente T slid = 25 C Tempertur desed T término = 500 C P c ire V r Luft ΔT = Potenci [ kw ] = Cpcidd de clentmiento [ kj/kgk ] = Corriente de volumen [ l/min ] = Densidd [ kg/m³ ] = Diferenci de tempertur [ C ] = Fctor de cálculo pr ls uniddes seleccionds Cpcidd de clentmiento c ire : kj/kgk Densidd del ire r ire : kg/m³ ( 20 C y kp) P = * * * * (500 25) = 11.5 [kw ] Pr lcnzr l tempertur desed en el ire, se necesit un potenci de clentmiento de 11,5 kw. Pr estimr l potenci de clentmiento necesri se dee tener en cuent que el proceso puede necesitr más energí deido influenci deseds o indeseds (por ejemplo, pérdids). Pérdid de clor por el islmiento Q t = λ * A d * ΔT = P P = Potenci [ W ] Q = Energí clorífic [ J ] t = Tiempo [ s ] λ = Cpcidd de conducción clor [ W/m*K ] A = Superficie [m²] d = Espesor de l pred [m] = Diferenci de tempertur [ C ] ΔT Ejemplo: Cj de Styropor Dimensiones (H* B * T) = 0.5 m x 1 m x 1 m = 5 cm Espesor de l pred T interior = 80 C T exterior = - 20 C Cpcidd de conducción clor de estiropor Superficie de l cj A = 2 *(1* 1)+4* (0.5 *1) = 4 m² P = * * = 0.05 W/mK 100 = 400 [ W ] Pr conservr l tempertur dentro de l cj un tempertur mientl de -20 C 80 C, se necesit un potenci de 400 W. Fórmuls útiles Ctálogo generl Process Het 63

64 Pressure [kp] Pressure [kp] Cominción de soplntes, en prlelo y en serie. Si se necesit más presión o un cudl de ire superior, se pueden cominr dos soplntes, y se en serie o en prlelo. Sólo se deen cominr dos soplntes similres. En serie Pr umentr l presión, se deen cominr dos soplntes en serie. L curv de crcterístics se otiene de l sum de ls presiones. El ejemplo l derech muestr un proceso de curv de dos soplntes comindos en serie del tipo ROBUST. Presión [kp] Soplntes ROBUST lower ROBUST 2 Soplntes 2 ROBUST lowers 1 ROBUST lower ROBUST in series serie 2 ROBUST lowers in series Cudl de ire [l/min] Air flow [l/min] En prlelo 9 Pr umentr el cudl de ire, se deen cominr dos soplntes en prlelo. L curv de crcterístics se otiene de l sum de los cudles de ire. Pr evitr l corriente invers, l sección trsversl de l slid del ire dee ser l menos del dole del tmño de cd soplnte. El ejemplo l derech muestr un proceso de curv de dos soplntes comindos en prlelo del tipo ROBUST. Presión [kp] Soplntes ROBUST lower ROBUST 2 Soplntes ROBUST lowers in prlel ROBUST prlelo Cudl de ire [l/min] Air flow [l/min] 64 Ctálogo generl Process Het

65 Tl de conversión métrico US -Unidd Comentrios 100 C 212 F F = C* Tempertur 20 C 68 F 0 C 32 F Longitud Peso Cudl de ire Presión estátic Velocidd Slid 25.4 mm 1 in m 1 ft 1 kg 2.2 ls kg 1.0 ls 28.3 l/min 1 cfm 100 l/min 3.53 cfm 6.89 kp 1 psi 1 kp psi m/min 1 ft/min 1 m/min 3.28 ft/min 1 kg/h 2.2 ls/h kg/h 1 ls/h 1 kp = 10 mr Energí 1 kj BTU (unidd térmic ritánic) Fórmuls útiles Ctálogo generl Process Het 65

66 Advertencis legles Contenido El contenido de este ctálogo h sido cuiddosmente elordo, prestndo especil tención l corrección, ctulidd e integridd de los dtos. Sin emrgo, no ofrecemos ningún tipo de grntí por l informción quí contenid. Nos reservmos el derecho modificr o ctulizr l informción fcilitd en todo momento sin previo viso. Derechos de utor / de protección comercil Los textos, ls imágenes y los gráficos, sí como su disposición, están protegidos por derechos de utor y otrs leyes de protección. L reproducción, modificción, trnsmisión o pulicción prcil o totl del contenido de este ctálogo está terminntemente prohiid excepto en cso de uso privdo y no comercil. Todos los símolos contenidos en este ctálogo (mrcs registrds, como logotipos y denominciones comerciles) son propiedd de Leister Technologies AG o terceros y no está permitid su utilizción, copi o difusión sin utorizción previ y por escrito. Copyright y Leister. 66 Ctálogo generl Process Het

Transformadores de mando ST, DTZ, transformadores de varios devanados UTI, bloques de alimentación universales AING

Transformadores de mando ST, DTZ, transformadores de varios devanados UTI, bloques de alimentación universales AING Índice 12/1 de mndo ST, DTZ, trnsformdores de vrios devndos UTI, bloques de limentción universles AING Fuente de limentción universl Todos los trnsformdores están construidos y probdos según ls más ctules

Más detalles

Cocinas a gas AT.1. a b h K7GCU05TT 1.451. a b h AT.2 K7GCU10TTP 2.560. a b h AT.3 K7GCU15TTP 3.331

Cocinas a gas AT.1. a b h K7GCU05TT 1.451. a b h AT.2 K7GCU10TTP 2.560. a b h AT.3 K7GCU15TTP 3.331 series Cocins gs Cooking equipment kcl/ Btu/ kw AT. K7GCU05TT.45 50 3 0, 9, 784,5 3067 - Cocins gs quemdores 0 0 AT. K7GCU0TTP.560 50 6 0,36,6 943,4 7756 - Cocin gs 4 quemdores 0 AT. K7GCU0TTP AT.3 K7GCU5TTP

Más detalles

Laringoscopios de formas perfecta con ventajas luminosas.

Laringoscopios de formas perfecta con ventajas luminosas. Lringoscopios de forms perfect con ventjs luminoss. Lringoscopios Índice Lringoscopios: introducción 03 Lringoscopios F.O. 04 ri-integrl ri-integrl pl Mcintosh F.O. ri-integrl flex pl Mcintosh F.O. ri-integrl

Más detalles

McAfee Email Gateway Blade Server

McAfee Email Gateway Blade Server Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Emil Gtewy Blde Server versión 7.x Est Guí de inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l instlción de McAfee Emil Gtewy Blde Server. Consulte

Más detalles

UNIDADES DE GUIADO TIPOLOGIA. La gama de unidades de guía es muy amplia. Las guías se pueden agrupar en diversas familias.

UNIDADES DE GUIADO TIPOLOGIA. La gama de unidades de guía es muy amplia. Las guías se pueden agrupar en diversas familias. UNIDADES DE GUIADO TIPOLOGIA L gm de uniddes de guí es muy mpli. Ls guís se pueden grupr en diverss fmilis. Uniddes de guí pr l conexión con cilindros estándres. Ests son uniddes pr su conexión con un

Más detalles

McAfee Content Security Blade Server

McAfee Content Security Blade Server Guí de inicio rápido Revisión A McAfee Content Security Blde Server versión 7.0.0 Este Inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l configurción de McAfee Content Security Blde Server.

Más detalles

CONTROL DE PROCESOS FACET UNT TEMA 1 Nota Auxiliar B ÁLGEBRA DE BLOQUES

CONTROL DE PROCESOS FACET UNT TEMA 1 Nota Auxiliar B ÁLGEBRA DE BLOQUES Digrms en Bloques Un sistem de control puede constr de ciert cntidd de componentes. Pr mostrr ls funciones que reliz cd componente se costumr usr representciones esquemátics denominds Digrm en Bloques.

Más detalles

Gestor de Comunicaciones de Datos de Medida 4CGC

Gestor de Comunicaciones de Datos de Medida 4CGC 4CGC Gestor de Comunicciones de Dtos de edid Concentrdor, Conversor de Protocolos, Unidd Terminl Remot, ntegrción en Red Locl y Servidor Web FCGC304A Descripción Funciones El 4CGC h sido diseñdo pr l gestión

Más detalles

CARTUCHOS PARA MOTORES Y TURBINAS DE GAS

CARTUCHOS PARA MOTORES Y TURBINAS DE GAS CARTUCHOS PARA MOTORES Y TURBINAS DE GAS CARTUCHOS TG CARTUCHOS TG INFORMACIÓN GENERAL Los filtros Crtuchos TG hn sido diseñdos pr trbjr en condiciones de trbjo extrems en l spirción de ls Turbins de Gs,

Más detalles

LUMINARIAS DE EXTERIOR CON LED DE LA SERIE OL/AOL Y FOCOS CON LED DE LA SERIE OFR/AFR

LUMINARIAS DE EXTERIOR CON LED DE LA SERIE OL/AOL Y FOCOS CON LED DE LA SERIE OFR/AFR SERIES LED ES OL/AoL Y OFR/AFR LUMINARIAS DE EXTERIOR CON LED DE LA SERIE OL/AOL Y FOCOS CON LED DE LA SERIE OFR/AFR LA POTENCIA LUMÍNICA SE ALÍA CON EL DISEÑO INTELIGENTE: LAS NUEVAS SERIES LED DE ESYLUX

Más detalles

SLXe. Sistema de refrigeración de temperatura única y multitemperatura para remolques. e-volución e-innovación e-conexión e-cológico e-xperiencia

SLXe. Sistema de refrigeración de temperatura única y multitemperatura para remolques. e-volución e-innovación e-conexión e-cológico e-xperiencia SLXe Sistem de refrigerción de tempertur únic y multitempertur pr remolques e-volución e-innovción e-conexión e-cológico e-xperienci ÍNDICE SLXe L próxim generción de equipos de refrigerción pr el trnsporte

Más detalles

Palas desechables Alto rendimiento-led Mango para enchufe. Iones de lítio. Laringoscopios de formas perfectas con ventajas luminosas.

Palas desechables Alto rendimiento-led Mango para enchufe. Iones de lítio. Laringoscopios de formas perfectas con ventajas luminosas. NUEVO! Pls desechles Alto rendimiento-led Mngo pr enchufe Iones de lítio Lringoscopios de forms perfects con ventjs luminoss. Lringoscopios Contenido Lringoscopios: introducción 03 Lringoscopios F.O. 04-07

Más detalles

www.baygar.com La Calidad es nuestra Energía

www.baygar.com La Calidad es nuestra Energía www.ygr.om L Clidd es nuestr Energí s gsolin 2009-2010 2 www.ygr.om GRUPOS ELECTRÓGENOS Gsolin GESAN y los motores Hond y Vngurd presentn un gm de grupos eletrógenos que sumn ventjs y multiplin el rendimiento.

Más detalles

Laringoscopios de formas perfectas con ventajas luminosas.

Laringoscopios de formas perfectas con ventajas luminosas. Lringoscopios de forms perfects con ventjs luminoss. Lringoscopios Índice Lringoscopios: introducción 03 Lringoscopios F.O. 04 ri-integrl ri-integrl pl Mcintosh F.O. ri-integrl flex pl Mcintosh F.O. ri-integrl

Más detalles

Calibrador Digimatic. Medidor de Alturas. Digimatic. Medidor de Alturas. Medidor de Profundidad

Calibrador Digimatic. Medidor de Alturas. Digimatic. Medidor de Alturas. Medidor de Profundidad Instrumentos de Medición y Administrción de Dtos Clirdor Digimtic Medidor de Alturs Digimtic Medidor de Alturs Medidor de Profundidd Super Clirdor ABSOUTE Clirdor Prue de Refrigerntes ABSOUTE ÍNDICE Clirdor

Más detalles

TECNA COOLBREEZE. Los nuevos Enfriadores Evaporativos Inteligentes, con control automático de todas las funciones

TECNA COOLBREEZE. Los nuevos Enfriadores Evaporativos Inteligentes, con control automático de todas las funciones TECNA COOLBREEZE Los nuevos Enfridores Evportivos Inteligentes, con control utomático de tods ls funciones Control electrónico de l velocidd REVERSIBLES. Pueden extrer el ire vicido. Limpiez utomátic de

Más detalles

Materiales erilar Esm astar Pulir Abrillantar esb

Materiales erilar Esm astar Pulir Abrillantar esb Mteriles Desstr Esmerilr Pulir Arillntr Índice: Cuerpos de cerámic 4 Cuerpos de plástico 4 Compuesto jonoso 5 Cuerpos de cero especil 5 Cuerpos de porceln 6 Cuerpos de plástico 6 Grnuldos de mder 6 Cuerpos

Más detalles

RockStar Sistema modular ConCept

RockStar Sistema modular ConCept RockStr Sistem modulr Contenido RockStr Sistem modulr RockStr Sistem modulr Introducción.2 Módulos.4 1-10 polos Módulos de us.12 2-16 polos ST.20 2-10 poles Módulos.23 1-2 polos Mrcos de módulo.24 Grupo

Más detalles

SLXe. Sistema de refrigeración de temperatura única y multitemperatura para remolques

SLXe. Sistema de refrigeración de temperatura única y multitemperatura para remolques SLXe Sistem de refrigerción de tempertur únic y multitempertur pr remolques e-volución e-nnovción e-ficienci e-conexión e-xperienci e-cológic ÍNDICE SLXe: l próxim generción de equipos de refrigerción

Más detalles

Normativa de señalización exterior e interior

Normativa de señalización exterior e interior Normtiv de señlizción exterior e interior 6 Normtiv de señlizción exterior e interior L señlizción es un sistem de informción cuyo ojetivo principl es loclizr un lugr determindo, y se en l ví púlic, el

Más detalles

Ahorrar Espacio con los Resorte Ondulados de Alambre Plana TRUWAVE

Ahorrar Espacio con los Resorte Ondulados de Alambre Plana TRUWAVE Resorte Onduldo Ahorrr Espcio con los Resorte Onduldos de Almbre Pln TRUWAVE Resortes onduldos de lmbre plno de TruWve yudn horrr hst un 50% de espcio en su plicción, en comprción con los resortes helicoidles

Más detalles

HERRAMIENTAS PARA TUBOS

HERRAMIENTAS PARA TUBOS HERRAMIENTAS PARA TUBOS En 1888 el inventor y cretivo sueco John Petter Johnsson otuvo su primer ptente por l mno de hierro, más conocid como l llve pr tuos. L ide de JP Johnsson er reemplzr ls llves js

Más detalles

4 PERFILES METÁLICOS Y ACCESORIOS

4 PERFILES METÁLICOS Y ACCESORIOS PERFILES METÁLICOS Y ACCESORIOS 5 Centro de Creción Musicl, Burgos. Arquitecto: Felix Escrino Mrtínez. siempre ctulizdo en.1 NORMAS DE PRODUCTOS SECUNDARIOS Y AUXILIARES DE LAS PLACAS DE YESO LAMINADO.

Más detalles

IMPORTANCIA DE LA CERTIFICACIÓN AMBIENTAL

IMPORTANCIA DE LA CERTIFICACIÓN AMBIENTAL LLOYD S REGISTER QUALITY ASSURANCE LTD. IMPORTANCIA DE LA AMBIENTAL 1de 25 POR QUÉ UN SGA FACTORES DE PRESIÓN LEGISLACIÓN Endurecimiento y orientción l prevención (UE). SOCIEDAD Aumento de l preocupción

Más detalles

Puerto equilibrado Intercambiable Válvula de cartuchos. Reducido inventario. Aumento de la flexibilidad. 15 elementos. 5 cartuchos.

Puerto equilibrado Intercambiable Válvula de cartuchos. Reducido inventario. Aumento de la flexibilidad. 15 elementos. 5 cartuchos. Beneficios de l Bulbo R22 KTV O WASHING LVE TO VA N, AN M RL MADE IN U.S. of A. O O Longitud del tubo cpilr (estándr = 1,5 m) Etiquet del código de fech (fech y ño de fbricción) DATE V SP Etiquet del elemento

Más detalles

Facultad de Informática Universidad Complutense de Madrid PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5. Problemas básicos:

Facultad de Informática Universidad Complutense de Madrid PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5. Problemas básicos: Fcultd de Informátic Universidd Complutense de Mdrid Prolems ásicos: PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5 1. Especifique como máquin de Moore un sistem secuencil cuy slid z se comport, en función

Más detalles

TRABAJO PRACTICO No 7. MEDICION de DISTORSION EN AMPLIFICADORES DE AUDIO

TRABAJO PRACTICO No 7. MEDICION de DISTORSION EN AMPLIFICADORES DE AUDIO TRBJO PRCTICO No 7 MEDICION de DISTORSION EN MPLIFICDORES DE UDIO INTRODUCCION TEORIC: L distorsión es un efecto por el cul un señl pur (de un únic frecuenci) se modific preciendo componentes de frecuencis

Más detalles

E5CN/E5CN-U. Características. Controladores digitales de temperatura

E5CN/E5CN-U. Características. Controladores digitales de temperatura Controldores digitles de tempertur E5CN/E5CN-U Este controldor de tempertur de empleo generl de 48 48 mm y líder en vents hor es incluso mejor. Fácil, fible, con más funciones y displys de 11 segmentos.

Más detalles

Falso techo independiente continuo Resistente al fuego 120 minutos EI 120

Falso techo independiente continuo Resistente al fuego 120 minutos EI 120 Flso techo independiente continuo Resistente l fuego 0 minutos EI 0 LICOF - /0 0.0 Pneles de Promtect 00 de mm de espesor. ( plcs) Vrill roscd M-, fijd l estructur o forjdo. Perfil 0 x 0 x 0, mm. Perfilerí

Más detalles

para Empresas de Servicio Público

para Empresas de Servicio Público MnSfe pr Empress de Servicio Púlico Protección nticíds pr el sector de l industri energétic Espñol TowerLtch LdderLtch Por qué hce flt l protección nticíds? Actulmente, ls cíds de ltur constituyen l principl

Más detalles

Flexibles, robustos e innovadores

Flexibles, robustos e innovadores Moeller Series wwwetonelectrices Flexibles, robustos e innovdores Sensores Inductivos, fotoeléctricos y cpcitivos Índice Generl Sensores inductivos Serie E57 Globl 8 Serie E57 Premium Plus 18 Serie iprox

Más detalles

Manómetros completamente de Acero Inoxidable con Tubo Bourdon con o sin Relleno de Glicerina Tamaños Nominales NG 63, 100, 160

Manómetros completamente de Acero Inoxidable con Tubo Bourdon con o sin Relleno de Glicerina Tamaños Nominales NG 63, 100, 160 Mnómetros completmente de Acero Inoxidble con Tubo Bourdon con o sin Relleno de Glicerin Tmños Nominles NG 63, 100, 160 Medir Monitorer Anlizr Precisión de medicion: -1 1000 br Precisión clse: NG 63 :

Más detalles

manual de normas gráficas

manual de normas gráficas mnul de norms gráfics Normtiv gráfic pr el uso del mrc de certificción de Bioequivlenci en remedios genéricos. mnul de norms gráfics BIenvenido l mnul de mrc del logo Bioequivlente L obtención de l condición

Más detalles

Hogar Digital: Tendencias y soluciones...

Hogar Digital: Tendencias y soluciones... Hogr Digitl: Tenncis y soluciones... JOAN J. CATALAN Plcio Congresos Vlenci Miercoles 24 Octubre Hogr Digitl: Tenncis y soluciones... Alguns mgnitus l compñí en Espñ: 2 Hogr Digitl: Tenncis y soluciones...

Más detalles

Introducción a los sistemas digitales

Introducción a los sistemas digitales Unidd Introducción los sistems digitles En est unidd prenderemos : Diferencir un sistem digitl de uno nlógico. Utilizr los diferentes sistems de numerción y los códigos. Identificr ls funciones lógics ásics.

Más detalles

Señaléticas Diseño gráfico de señales

Señaléticas Diseño gráfico de señales Señlétics Diseño gráfico de señles El cálculo de perímetros y áres de figurs plns es de grn utilidd en l vid práctic, pues l geometrí se encuentr presente en tods prtes. En un min subterráne, ls señles

Más detalles

Protocolo de Prueba de Portales de Internet. Cómo probar

Protocolo de Prueba de Portales de Internet. Cómo probar Protocolo de Prueb de Portles de Internet. Cómo probr Elbordo por: Cecili Mrdomingo R. El presente documento pretende profundizr en cunto cómo deben probrse tods ls disposiciones presentds en l Norm Técnic

Más detalles

I.3.1.3 Hidroformilación bifásica de 1-octeno con sistemas de Rh/fosfina perfluorada P(C 6 H 4 -p-och 2 C 7 F 15 ) 3

I.3.1.3 Hidroformilación bifásica de 1-octeno con sistemas de Rh/fosfina perfluorada P(C 6 H 4 -p-och 2 C 7 F 15 ) 3 I.3 Discusión de resultdos I.3.1.3 Hidroformilción ifásic de 1-octeno con sistems de Rh/fosfin perfluord P(C 6 H 4 -p-och 2 C 7 F 15 ) 3 Como y se h comentdo en l introducción l ctálisis ifásic en sistems

Más detalles

Unidad 2 Efectos Térmicos Carta de Humedad

Unidad 2 Efectos Térmicos Carta de Humedad Termodinámic 2 Versión 2009 Unidd 2 Efectos Térmicos Crt de Humedd Contenidos 2.15 Crt de Humedd Humedd bsolut y humedd reltiv Volumen específico Tempertur del bulbo seco y del bulbo húmedo Tempertur de

Más detalles

AGUA DOMÉSTICA - RIEGO AUMENTO DE PRESIÓN

AGUA DOMÉSTICA - RIEGO AUMENTO DE PRESIÓN GRUNDFOS AGUA FRÍA AGUA DOMÉSTICA RIEGO AUMENTO DE PRESIÓN Bombs y grupos de presión Bombs sumergibles Bombs pr chique, gus residules y fecles SEGÚN SUS NECESIDADES, PUEDE ELEGIR UNA AMPLIA GAMA DE BOMBAS

Más detalles

Protección de forjados de hormigón con Igniplaster. Resistencia al fuego 60, 90, 120 y 180 minutos.

Protección de forjados de hormigón con Igniplaster. Resistencia al fuego 60, 90, 120 y 180 minutos. Protección de forjdos de hormigón con Igniplster. Resistenci l fuego 60, 90, 0 y 80 minutos. Ensyo: LICOF - 56/0 0.06 Dtos técnicos: Forjdo de hormigón. Armdur de cero. Igniplster plicdo por proyección

Más detalles

Farmacia e investigación médica

Farmacia e investigación médica Frmci e investigción médic 100% ATMOSAFE. MADE IN GERMANY. www.memmert.com www.tmosfe.net 2 Socio de l industri y l investigción A lgunos les gust en silencio. Por ejemplo, los cristles de proteín. En

Más detalles

Revestimiento de paredes interiores

Revestimiento de paredes interiores Revestimiento de predes interiores Este documento tiene como fin suministrr recomendciones generles únicmente. Tresp ofrece ests recomendciones, sí como todos los ensyos, norms y dtos de diseño solmente

Más detalles

Práctica 3. Convertidores de códigos

Práctica 3. Convertidores de códigos . Objetivo Práctic Convertiores e cóigos El lumno construirá un circuito convertior e cóigo y esplegrá su resulto en un exhibior e siete segmentos.. Anteceentes L informción en un sistem igitl se proces

Más detalles

CONTROLADORES PID AJUSTE EN FRECUENCIA

CONTROLADORES PID AJUSTE EN FRECUENCIA CONTROLADORES PID AJUSTE EN FRECUENCIA Fernndo Morill Grcí Dpto. de Informátic y Automátic ETSI de Informátic, UNED Mdrid 8 de mrzo de 2007 Contenido REPASO A LOS TIPOS DE AJUSTE AJUSTE EN EL DOMINIO EN

Más detalles

METODOLOGÍA PARA CAMBIO DE FLOTAS EN TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR CARRETERA

METODOLOGÍA PARA CAMBIO DE FLOTAS EN TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR CARRETERA METODOLOGÍA PARA CAMBIO DE FLOTAS EN TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR CARRETERA Est metodologí es plicble ls ctividdes de proyecto que conllevn un cmbio de flot de vehículos pesdos en el trnsporte de mercncís

Más detalles

INDICE GENERAL. Tipo De Detalles De Pernos De Anclaje. Detalles De Apoyos De Columnas. Detalles Conexiones Rigidas Porticos

INDICE GENERAL. Tipo De Detalles De Pernos De Anclaje. Detalles De Apoyos De Columnas. Detalles Conexiones Rigidas Porticos INDICE GENERL Tipo De Detalles De Pernos De nclaje Detalles De poyos De Columnas Detalles De poyos De Columnas Detalles Conexiones Rigidas Porticos Detalles Conexiones Para Nudos Diversos Tipos De Portico

Más detalles

Etiquetas impresoras y fotocopia

Etiquetas impresoras y fotocopia Etiquets impresors y fotocopi pr impresor inkjet, láser y fotocopidor Etiquets, rotulción y emlje Ref. 01283 (R) Ref. 03052 Ref. 01288 (R) Ref. 03057 Ln nuevs etiquets Miling Express hor son más rápids

Más detalles

Depósito Legal: M -19598-2007 Imprime Din Impresores. Información sobre los trabajos y actividades con riesgo de exposición al amianto

Depósito Legal: M -19598-2007 Imprime Din Impresores. Información sobre los trabajos y actividades con riesgo de exposición al amianto Depósito Legl: M -19598-2007 Imprime Din Impresores Informción sobre los trbjos y ctividdes con riesgo de exposición l minto Est versión digitl de l obr impres form prte de l Bibliotec Virtul de l Comunidd

Más detalles

SEPTIEMBRE 2015 NO.1

SEPTIEMBRE 2015 NO.1 SEPTIEMBRE 2015 NO.1 02 Cmpñ de Comunicción Autos Reinvéntte y Crece P r AXA es muy importnte mntenerte informdo sobre todos los tems relciondos l Rmo de Autos por eso prtir del 31 de gosto y hst el 20

Más detalles

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2010-2011

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2010-2011 UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 200-20 MATERIA: TECNOLOGÍA INDUSTRIAL II INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE

Más detalles

VÁLVULAS MEZCLADORAS TERMOSTÁTICAS, VISIÓN GENERAL GUÍA DE SELECCIÓN ENCUENTRE LA VÁLVULA ADECUADA A SUS NECESIDADES APLICACIÓN

VÁLVULAS MEZCLADORAS TERMOSTÁTICAS, VISIÓN GENERAL GUÍA DE SELECCIÓN ENCUENTRE LA VÁLVULA ADECUADA A SUS NECESIDADES APLICACIÓN UNIDDES DE CONTROL TERMOSTÁTICS GUÍ ESE VÁLVULS MEZCLDORS TERMOSTÁTICS, VISIÓN GENERL GUÍ DE SELECCIÓN ENCUENTRE L VÁLVUL DECUD SUS NECESIDDES En la siguiente tabla y en las páginas siguientes se ofrecen

Más detalles

1 VECTORES 1. MAGNITUDES ESCALARES Y VECTORIALES. Un mgnitud es un concepto bstrcto. Se trt de l ide de lgo útil que es necesrio medir. Ncen sí mgnitudes como l longitud, que represent l distnci entre

Más detalles

El conjunto de los números naturales tiene las siguientes características

El conjunto de los números naturales tiene las siguientes características CAPÍTULO Números Podemos decir que l noción de número nció con el homre. El homre primitivo tení l ide de número nturl y prtir de llí, lo lrgo de muchos siglos e intenso trjo, se h llegdo l desrrollo que

Más detalles

La mejor calidad para un sabor sin igual

La mejor calidad para un sabor sin igual L mejor clidd pr un sbor sin igul Equipos con tempertur reguld pr el sector de l limentción y los productos estimulntes 100% ATMOSAFE. MADE IN GERMANY. www.memmert.com www.tmosfe.net 2 Fibilidd. Precisión.

Más detalles

Cubrejuntas de Dilatación

Cubrejuntas de Dilatación Curejunts de Diltción INDICE...02 INTRODUCCIÓN...03 CUBREJUNTAS... CMAL (Curejunt Muro Aluminio)...04-05 CMALEX (Curejunt Muro Aluminio Exterior)...06-07 CMACS (Curejunt Muro Acero Inoxidle Sorepuest)...08-09

Más detalles

Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración del dispositivo McAfee Web Gateway.

Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración del dispositivo McAfee Web Gateway. Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Web Gtewy versión 7.3.2.2 Est Guí de inicio rápido proporcion instrucciones de lto nivel pr l configurción del dispositivo McAfee Web Gtewy. Antes de empezr, segúrese

Más detalles

DINAK TARIFA. soluciones innovadoras en chimeneas y conductos RESIDENCIAL RESIDENCIAL INDIVIDUAL. Edición Marzo. dinak.com COLECTIVO ECA N

DINAK TARIFA. soluciones innovadoras en chimeneas y conductos RESIDENCIAL RESIDENCIAL INDIVIDUAL. Edición Marzo. dinak.com COLECTIVO ECA N DINAK soluciones innovdors en chimenes y conductos TARIFA 2013 Edición Mrzo RESIDENCIAL RESIDENCIAL TERCIARIO INDUSTRIAL INDIVIDUAL COLECTIVO AT IO E OP CHI CI EUR ECA AN N dink.com MNEYS AS SO DINAK DP

Más detalles

CONJUNTOS DE REGULACIÓN NORMALIZADOS EN MPB CONFORMES A UNE 60.404:

CONJUNTOS DE REGULACIÓN NORMALIZADOS EN MPB CONFORMES A UNE 60.404: CONJUNTOS DE REGULACIÓN NORMALIZADOS EN MPB CONFORMES A UNE 60.404: MODELO Entr. Slid P.S. Pmx Pmin VAS Euros AS-6 Q=6 Nm AS-10B Q=x6 Nm AS-10U Q=10 Nm AS5 Q=5Nm 485x50x195. AS50 Q=50Nm 485x50x195. 1 TL

Más detalles

Factorización de polinomios. Sandra Schmidt Q. sschmidt@tec.ac.cr Escuela de Matemática Instituto Tecnológico de Costa Rica

Factorización de polinomios. Sandra Schmidt Q. sschmidt@tec.ac.cr Escuela de Matemática Instituto Tecnológico de Costa Rica Artículo de sección Revist digitl Mtemátic, Educción e Internet (www.cidse.itcr.c.cr/revistmte/). Vol. 12, N o 1. Agosto Ferero 2012. Fctorizción de polinomios. Sndr Schmidt Q. sschmidt@tec.c.cr Escuel

Más detalles

SERIE 82400 BUSCHJOST

SERIE 82400 BUSCHJOST c Solenoide intercmile sin herrmients r fluidos contmindos se recomiend el uso de un mll de filtrje ntes de l válvul SERIE 82400 BUSCJOST Válvuls 2/2 vís DN 8... DN 50 r líquidos y gses neutros ccionmiento

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN PARA LOS SUELOS EGGER SISTEMA SIN COLAS JUST CLIC! www.egger.com DEBER DE COMPROBACIÓN / SUPERFICIES DE INSTALACIÓN 1. DEBER DE COMPROBACIÓN Los suelos lmindos sí como los suelos

Más detalles

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA EDIFICACIÓN

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA EDIFICACIÓN Fundción Escuel de l Edificción PROFESORADO DE ESPECIALIDADES DE FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICA Curso de: EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA EDIFICACIÓN (32 hors) BORRADOR DE: PROGRAMA CALENDARIO PROFESORADO

Más detalles

LEISTER LE Mini Sensor Herramienta Eléctrica de Aire Caliente

LEISTER LE Mini Sensor Herramienta Eléctrica de Aire Caliente E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEISTER Herramienta Eléctrica de Aire Caliente Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia futura. USO El aparato de aire

Más detalles

INGENIERIA DE EJECUCION EN CLIMATIZACION 15082-15202

INGENIERIA DE EJECUCION EN CLIMATIZACION 15082-15202 UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE FACULTAD DE INGENIERÍA Deprtmento de Ingenierí Mecánic CAV/mm. INGENIERIA DE EJECUCION EN CLIMATIZACION 15082-15202 ASIGNATURA MECANICA DE FLUIDOS NIVEL 04 EXPERIENCIA

Más detalles

3. FUNCIONES VECTORIALES DE UNA VARIABLE REAL

3. FUNCIONES VECTORIALES DE UNA VARIABLE REAL 3. FUNCIONES VECTORIALES DE UNA VARIABLE REAL INDICE 3.1. Definición de función vectoril de un vrile rel, dominio y grficción.2 3.2. Límites y continuidd..3 3.3. Derivción de funciones vectoriles y sus

Más detalles

PROTOCOLO DE PRUEBA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE PORTALES DE INTERNET NT CNTI 0003-1: 2008

PROTOCOLO DE PRUEBA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE PORTALES DE INTERNET NT CNTI 0003-1: 2008 PROTOCOLO DE PRUEBA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE PORTALES DE INTERNET NT CNTI 0003-1: 2008 Introducción Este documento tiene como objetivo describir el instrumento trvés del cul se especificn, desde

Más detalles

PRÁCTICA 5. Corrección del factor de potencia

PRÁCTICA 5. Corrección del factor de potencia PRÁTIA 5 orrección del fctor de potenci Objetivo: Determinr el fctor de potenci de un crg monofásic y de un crg trifásic Efectur l corrección del fctor de potenci de un crg monofásic y de un crg trifásic.

Más detalles

adaptadores para bugaboo car seat developed by TAKATA

adaptadores para bugaboo car seat developed by TAKATA pñol 25 Copyright 2007 Z63007 rv00 Bugoo Interntionl BV. Los dtos contenidos en el prente documento pueden ser modificdos sin previ notificción. Bugoo Interntionl BV no será rponsle de ls omision ni defectos

Más detalles

ACCIONES DE CONECTIVIDAD QUE REQUIERE MÉXICO ANTE EL RETO DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y EL CONOCIMIENTO

ACCIONES DE CONECTIVIDAD QUE REQUIERE MÉXICO ANTE EL RETO DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y EL CONOCIMIENTO ACCIONES DE CONECTIVIDAD QUE REQUIERE MÉXICO ANTE EL RETO DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y EL CONOCIMIENTO C. A DRA. Crmen Enedin Rodríguez Arment COMISIÓN DE COMUNICACIONES Y ELECTRÓNICA MÉXICO ANTE

Más detalles

Máximo común divisor. 2. Descomposición en primos Ejemplo. Encontrar mcd 504,300 Se descomponen ambos números en primos 504 2 252 2 126 2 63 3 21 3

Máximo común divisor. 2. Descomposición en primos Ejemplo. Encontrar mcd 504,300 Se descomponen ambos números en primos 504 2 252 2 126 2 63 3 21 3 Máximo común divisor El máximo común divisor de dos números nturles y es el número más grnde que divide tnto como. se denot mcd,. Lists: (tl vez, el más intuitivo, pero el menos eficiente) Encontrr mcd

Más detalles

CALDERA OMEGA UNIC Y DUPLEX 2000

CALDERA OMEGA UNIC Y DUPLEX 2000 NOTICIAS TECNICAS CALDERA OMEGA UNIC Y DUPLEX 2000 7/00 EL PROGRESO DENTRO DE LA TECNOLOGIA DE RENDIMIENTO INDICE Pg. Crcterístics constructivs 3 Dimensiones y crcterístics técnics 4 Conexiónes 5-6 Funcionmiento

Más detalles

SOFTWARE FUNCIONAL DE LA SERIE EMC VNX

SOFTWARE FUNCIONAL DE LA SERIE EMC VNX SOFTWARE FUNCIONAL DE LA SERIE EMC VNX Mejore el rendimiento de ls plicciones, protej l informción importnte y reduzc los costos de lmcenmiento con este softwre integrl de EMC PUNTOS DESTACADOS VNX Softwre

Más detalles

AUTOMATAS FINITOS Traductores

AUTOMATAS FINITOS Traductores Universidd de Morón Lengujes Formles y Autómts AUTOMATAS FINITOS Trductores AUTOMATAS FINITOS Un utómt finito es un modelo mtemático que posee entrds y slids. Un utomát finito recie los elementos tester

Más detalles

Activa SC NEUROESTIMULADOR PARA DBS. Guía rápida del programador del paciente

Activa SC NEUROESTIMULADOR PARA DBS. Guía rápida del programador del paciente Activ SC NEUROESTIMULADOR PARA DBS Guí rápid del progrmdor del pciente Resumen de ls tecls Resumen de ls tecls TECLA DE TERAPIA ACTIVADA/DESACTIVADA ACTIVA o DESACTIVA su terpi. Resumen de ls tecls El

Más detalles

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA GENERACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA GENERACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR UPME ELABORADO POR: UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO GRUPO DE GESTIÓN EFICIENTE DE ENERGÍA, KAI: DR. JUAN CARLOS CAMPOS AVELLA, INVESTIGADOR PRINCIPAL. MSC. EDGAR LORA FIGUEROA, COINVESTIGADOR. MSC. LOURDES MERIÑO

Más detalles

FUNDAMENTOS FÍSICOS DE LA INGENIERIA QUINTA SESIÓN DE PRÁCTICAS

FUNDAMENTOS FÍSICOS DE LA INGENIERIA QUINTA SESIÓN DE PRÁCTICAS DEPARTAMENTO DE FÍSICA APLICADA ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS AGRÓNOMOS Y DE MONTES UNIERSIDAD DE CÓRDOBA FUNDAMENTOS FÍSICOS DE LA INGENIERIA QUINTA SESIÓN DE PRÁCTICAS 7.- Utilizción del Polímetro

Más detalles

GUÍA DOCENTE DE MARKETING TURISTICO. Curso 2013-2014

GUÍA DOCENTE DE MARKETING TURISTICO. Curso 2013-2014 GUÍA DOCENTE DE MARKETING TURISTICO Curso 2013-2014 1 TITULACIÓN: GRADO TURISMO GUÍA DE DOCENTE DE LA ASIGNATURA: MARKETING TURISTICO Coordindor: Césr Tpis. I.- Identificción de l signtur: Tipo Mteri Periodo

Más detalles

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS Fundción Escuel de l Edificción Instituto Profesionl Duoc UC Curso de: SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS (48 hors) PROGRAMA CALENDARIO PROFESORADO Junio-io 2013 Colegio Oficil de Aprejdores, Arquitectos Técnicos

Más detalles

PROBLEMAS DE PROGRAMACIÓN LINEAL (LP)

PROBLEMAS DE PROGRAMACIÓN LINEAL (LP) PROBLEMAS DE PROGRAMACIÓN LINEAL (LP) Plntemiento del prolem de progrmción Linel Un prolem de progrmción linel es cundo l función ojetivo es un función linel y ls restricciones son ecuciones lineles; l

Más detalles

MEDICIONES DE RESISTENCIA CON CORRIENTE CONTINUA

MEDICIONES DE RESISTENCIA CON CORRIENTE CONTINUA Cpítulo 3 MEDICIONES DE ESISTENCIA CON COIENTE CONTINUA 3.1 esumen En este cpítulo se estudi l importnci que tiene cordr un terminologí normlizd cundo se reliz l medición de un mgnitud determind. Se d

Más detalles

Presente y Futuro de la Gestión de Residuos Industriales

Presente y Futuro de la Gestión de Residuos Industriales Presente y Futuro de l Gestión de Residuos Industriles Jornd sobre Gestión, Vlorizción y Recicldo de Residuos Lourdes Rodríguez Myor Director de I+D+i de lquimi Soluciones Ambientles S.L. Universidd Rey

Más detalles

CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS. FACILITY MANAGEMENT

CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS. FACILITY MANAGEMENT Fundción Escuel de l Edificción Instituto Profesionl Duoc UC Curso de: CONSERVACIÓN, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS. FACILITY MANAGEMENT (48 hors) PROGRAMA CALENDARIO PROFESORADO Junio Julio 2013

Más detalles

La máquina de corriente continua

La máquina de corriente continua Cpítulo I L máquin de corriente continu L máquin de corriente continu.. Introducción. Ls máquins de corriente continu (cc) se crcterizn por su verstilidd. Medinte diverss combinciones de devndos en derivción

Más detalles

. Conocer y manejar los conceptos básicos relacionados con las distintas ramas de la Fisica.

. Conocer y manejar los conceptos básicos relacionados con las distintas ramas de la Fisica. 1. - EXPECTATIVAS DE LOGRO" FíSICA I Pln 2001- Sexto Año- Vigente prtir de 2006. Conocer y mnejr los conceptos básicos relciondos con ls distints rms de l Fisic.. Trnsferir los conocimientos dquiridos

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Mnul de instrucciones Máquin pr cortr Product Code (Código de producto): 891-Z01 Le este documento ntes de utilizr l máquin. Recomendmos que teng este documento mno por si necesit consultrlo más delnte.

Más detalles

METODOLOGÍA PARA LOS PROYECTOS DE SUSTITUCIÓN DE COMBUSTIBLES FÓSILES POR ENERGÍA SOLAR EN UNA INSTALACIÓN DE RIEGO AISLADA NUEVA O YA EXISTENTE

METODOLOGÍA PARA LOS PROYECTOS DE SUSTITUCIÓN DE COMBUSTIBLES FÓSILES POR ENERGÍA SOLAR EN UNA INSTALACIÓN DE RIEGO AISLADA NUEVA O YA EXISTENTE METODOLOGÍA PARA LOS PROYECTOS DE SUSTITUCIÓN DE COMBUSTIBLES FÓSILES POR ENERGÍA SOLAR EN UNA INSTALACIÓN DE RIEGO AISLADA NUEVA O YA EXISTENTE Sector: Agricultur. Est metodologí plicrá los proyectos

Más detalles

SALVADOR ESCODA S.A. www.salvadorescoda.com

SALVADOR ESCODA S.A. www.salvadorescoda.com SLVDOR ESCOD S.. Provença, 9 pl. 85 BRCELON Tel. 9 6 7 8 Fax 9 56 9 CJS DE VENTILCIÓN CON MOTOR INCORPORDO Serie «BD ERP» Características generales: islante interior en polietileno expandido autoextinguible

Más detalles

MANUAL DE USO PARA LA GESTIÓN ON LINE DE SU PÓLIZA COLECTIVA

MANUAL DE USO PARA LA GESTIÓN ON LINE DE SU PÓLIZA COLECTIVA IMPRIMIR PORTAL SANITAS EMPRESAS MANUAL DE USO PARA LA GESTIÓN ON LINE DE SU PÓLIZA COLECTIVA Snits pone su disposición el portl de Empress, un herrmient on line muy útil que le permitirá gestionr todos

Más detalles

Aparatos manuales. TRIAC ST TRIAC AT ELECTRON ST HOT JET S Accesorios generales

Aparatos manuales. TRIAC ST TRIAC AT ELECTRON ST HOT JET S Accesorios generales 32 Tejados planos e inclinados Vista general de aparatos automaticos de tejados Tecnologías de soldadura automática para tejados UNIROOF E 40 mm VARIMAT V2 TRIAC DRIVE AT BITUMAT B2 COMET Bandas para el

Más detalles

183.100.000 ptas. Con préstamo a largo plazo con la Entidad Bancaria X, interés del 13% y 14 años de plazo de amortización.

183.100.000 ptas. Con préstamo a largo plazo con la Entidad Bancaria X, interés del 13% y 14 años de plazo de amortización. FECHA EMISION 8 1 1992 ORGANO EMISOR INTERVENCIÓN GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO PUBLICACION BOLETÍN INFORMATIVO DE LA IGAE nº 5, ño 1992. TITULO CONSULTA Nº 8/1992, formuld por l Intervención

Más detalles

EL GRAFICO ABC COMO TECNICA DE GESTION DE INVENTARIOS

EL GRAFICO ABC COMO TECNICA DE GESTION DE INVENTARIOS EL GRAFICO ABC COMO TECNICA DE GESTION DE INVENTARIOS Un specto importnte pr el nálisis y l dministrción de n inventrio es determinr qé rtíclos representn l myor prte del vlor del mismo - midiéndose s

Más detalles

Volúmenes. Volúmenes. Unidades de volumen Cuerpos geométricos Formulario

Volúmenes. Volúmenes. Unidades de volumen Cuerpos geométricos Formulario Volúmenes El volumen es un concepto que expres l medid del espcio que ocup un cuerpo. Es un vrible tridimensionl. En l División El Teniente se utiliz este concepto pr mrcr grndes bloques rectngulres de

Más detalles

Tratamiento contable y presupuestario de las operaciones de inversión de excedentes temporales de Tesorería.

Tratamiento contable y presupuestario de las operaciones de inversión de excedentes temporales de Tesorería. CONSULTA DE LA IGAE Nº 13/1995 FORMULADA POR VARIAS CORPORACIONES LOCALES, EN RELACIÓN CON EL TRATAMIENTO CONTABLE DE LA RENTABILIZACIÓN DE EXCEDENTES TEMPORALES DE TESORERÍA. CONSULTA En virtud de ls

Más detalles

4.1 INTRODUCCIÓN 4. AGITACION EN LA INDUSTRIA

4.1 INTRODUCCIÓN 4. AGITACION EN LA INDUSTRIA 40 4. AGITACIO E LA IUSTRIA 4.1 ITROUCCIÓ L gitción se refiere forzr un fluido por medios mecánicos pr que dquier un movimiento circultorio en el interior de un recipiente. Los objetivos de l gitción pueden

Más detalles

Web Services Order Center Guía del usuario

Web Services Order Center Guía del usuario We Services Order Center Guí del usurio 2009 Xerox Corportion. Reservdos todos los derechos. Xerox y el diseño de l esfer de conectividd y todos los nomres de productos que se mencionn en est pulicción

Más detalles

Resolver inecuaciones como las siguientes. Expresar la solución en forma gráfica y algebraica. Comparar las soluciones de los ejercicios e), f) y g).

Resolver inecuaciones como las siguientes. Expresar la solución en forma gráfica y algebraica. Comparar las soluciones de los ejercicios e), f) y g). 64 Tercer Año Medio Mtemátic Ministerio de Educción Actividd 3 Resuelven inecuciones y sistems de inecuciones con un incógnit; expresn ls soluciones en form gráfic y en notción de desigulddes; nlizn ls

Más detalles

La gama más completa. Marzo * 2012* Creamos confort para ti

La gama más completa. Marzo * 2012* Creamos confort para ti G a m a d e C a l e n t a d o r e s a G a s La gama más completa Marzo * 2012* Creamos confort para ti C a l e n t a d o r e s a G a s La gama más completa Cointra presenta la gama más completa de calentadores

Más detalles

Recomendaciones sobre topologías de red para un sistema de hogar

Recomendaciones sobre topologías de red para un sistema de hogar Recomenciones sore topologís e re pr un sistem e hogr Uno e los spectos e iseño más importntes pr un sistem Control4 es l re. Es cierto que un re ml iseñ, en l myorí e los csos, se trucirá en un ml funcionmiento

Más detalles

MECANICA DE FLUIDOS Y MAQUINAS FLUIDODINAMICAS. Guía Trabajos Prácticos N 4 Ecuación de Bernoulli. Mediciones manométricas

MECANICA DE FLUIDOS Y MAQUINAS FLUIDODINAMICAS. Guía Trabajos Prácticos N 4 Ecuación de Bernoulli. Mediciones manométricas MECNIC DE FLUIDOS Y MQUINS FLUIDODINMICS Guí Trbjos Prácticos N 4 Ecución de Bernoulli. Mediciones mnométrics. L presión mnométric en es -0, Kg/cm. Determinr el peso específico reltivo del líquido mnométrico.

Más detalles