LISTADO DE PRECIOS DEL SISTEMA DE EVALUACIÓN EMPÍRICA DE ACHENBACH (2008)

Transcripción

1 LISTADO DE PRECIOS DEL SISTEMA DE EVALUACIÓN EMPÍRICA DE ACHENBACH (2008) Para puntuar manualmente se necesita: Cuestionarios, Manual, y Perfiles. Para puntuar de forma informatizada se necesita: Cuestionarios, Manual y Programa de corrección informatizada. Válido hasta el 31 de diciembre del 2008 (sujeto a las oscilaciones del dólar) ADM Software para Windows Multi-User Network License (Requiere ADM 6.0 o superior) Ítem # Precio Actualización Número de Serie para actualización 010 N/A Precio Euros Cant. Total Euros Key Entry/Scoring Modules (Single-User license) Ages 1½-5: CBCL/1½-5 & C-TRF/1½ Ages 6-18: CBCL/6-18, TRF/6-18 & YSR/11-18 Módulo para 6-18 años con opciones multiculturales y Escalas Ages 18-59: ASR & ABCL 100 N/A Ages : OASR & OABCL 025 N/A SCICA: 6-18 años 080 N/A TOF de 2-18 años 410 N/A Full set: Incluye 1½ -5, 6-18, 18-59, , SCICA & TOF en un CD. Ahorre 450! Scanning module for CBCL/6-18, TRF/6-18 & YSR/11-18 (Requiere Item 032) Client-Entry module para CBCL/6-18, TRF/6-18 & YSR/11-18 (Requiere Item 032) Utilidades 2008 A2S Utility para exportar datos de ADM a SPSS para análisis (ver pag. 10 catálogo) NUEVO RTS Utility (ver pag. 10 catálogo) 798 N/A Web-Link & Web-Link E-Units (Cada compra Web-Link incluye una suscripción de un año y 100 E-unidades gratis) Ahorra 70 en la Web-Link al comprar con ADM (incluye 100 E-unidades gratis; ver pag.11) 095 N/A Web-Link (incluye 100 E-Unit gratis; ver p.11) Web-Link renovación (incluye 50 E- Unit gratis) 099 Web-Link Account # E-unit Paquete (80 por E-unit) E-unit Paquete (60 por E-unit) E-unit Paquete (50 por E-unit) E-unit Paquete (40 por E-unit) DOS Software DOF/5-14 Program

2 ENGLISH VERSIONS OF FORMS AND PROFILES FOR AGES 1 ½-18 Ítem # Precio Cant. Total CBCL/1½-5-LDS: Child Behavior Checklist for ages 1½-5 & Language Development Survey (LDS), including DSM-Oriented Scales. Formularios para padres o cuidadores Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of CBCL 1½-5, including DSM-oriented scales. (Same for both genders) (50 unidades) Forms for hand-scoring Language Development Survey (LDS) for ages months (50 unidades) Reusable Templates for hand-scoring of CBCL 1½-5 profiles (Same for both genders) * C-TRF: Caregiver-Teacher Report Form for ages 1½-5, including DSM-Oriented Scales. Formularios para profesores y cuidadores Classic forms (50 unidades) Profiles for hand-scoring of C-TRF, including DSM-oriented scales (Same for both genders) (50 unidades) Reusable Templates for hand-scoring of C-TRF profiles (Same for both genders) * Preschool Hand-Scoring Starter Kit Incluye: 50 CBCL1½ -5 & LDS forms, 50 C-TRF forms, 50 CBCL/1½ -5 hand-scoring profiles, 50 C-TRF hand-scoring profiles, 50 LDS hand-scoring forms, reusable CBCL/1½ -5 templates, reusable C-TRF templates & the Manual for the Preschool Forms & Profiles. Ahorre 29! Preschool Computer-Scoring Starter Kit Incluye: 50 CBCL/1½ - 5 & LDS forms, 50 C-TRF forms, ADM with Ages 1½ -5 module for the CBCL & LDS & C-TRF & the Manual for the Preschool Forms & Profiles. Ahorre 40! CBCL/6-18: Child Behavior Checklist for ages 6-18, including DSM-oriented scales. Formularios para padres o cuidadores Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of CBCL/6-18 for boys (50 unidades) Boys Profiles for Hand-Scoring of CBCL/6-18 for girls (50 unidades) Girls Reusable Templates for Hand-Scoring of CBCL/6-18 profiles (Same for both genders) * CBCL DSM-oriented profiles for boys & girls. (Same for both genders) (50 unidades) TRF/6-18: Teacher s Report Form for ages 6-18, including DSM-oriented scales. Formularios para profesores Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of TRF for boys (50 unidades) Boys Profiles for Hand-Scoring of TRF for girls (50 unidades) Girls Reusable Templates for Hand-Scoring of TRF profiles (Same for both genders)* TRF DSM-oriented profiles for boys & girls. (Same for both genders) (50 unidades) *Las plantillas reutilizables sólo son aplicables para las versiones americanas e hispanas de los cuestionarios, pero no para las españolas o catalanas. 2

3 Ítem # Precio Cant. Total YSR/11-18: Youth Self-Report for ages 11-18, including DSM-oriented scales. Formularios para adolescentes. Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of YSR (Same for both genders) (50 uds) Reusable Templates for Hand-Scoring of YSR profiles (Same for both genders) * YSR DSM-oriented profiles for boys & girls. (Same for both genders) (50 unidades) School-Age Computer-Scoring Starter Kit: Incluye: 50 CBCL forms, 50 TRF forms, 50 YSR forms, the Manual for the ASEBA School-Age Forms & Profiles and Multicultural supplement for the School-Age Manual, and ADM Ages 6-18 module with Multicultural Options and 2007 Scales. Ahorre 45! SCICA: Semiestructured Clinical Interview for Children and Adolescents, including DSM-oriented scales. Protocol forms for use by interviewer (50 unidades) Combined SCICA Observation and Self-Report Scoring Forms. Needed for scoring by hand or computer. (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of SCICA (Same for both genders; no templates needed) (50 unidades) SCICA DSM-oriented profiles for boys & girls. (Same for both genders; no templates needed) (50 unidades) SCICA Training Software with Video VHS TAPE DVD SCICA Computer-Scoring Starter Kit Includes: 50 Protocol forms, 50 Observation & Self-Report scoring forms, ADM with SCICA module, SCICA Manual, SCICA Training Software with Video. Ahorre 100! VHS TAPE DVD DOF: Direct Observation Form 5 a 14 años Completed by observer. Forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of DOF (Same for both genders; no templates needed) (50 unidades) TOF: Test Observation Form & Profiles for Ages 2-18 Test Observation Form. Completed by examiner (50unidades) Syndrome profiles for Hand-scoring TOF for boys (including DSMoriented AD/HP scales) (50 unidades) Syndrome profiles for Hand-scoring TOF for girls (including DSMoriented AD/HP scales) (50 unidades) TOF Hand-Scoring Starter Kit Includes: 50 TOF forms, 50 TOF profiles for each gender, and the Manual for the Test Observation Form (templates are not needed for scoring TOF). Ahorre 20! TOF Computer-Scoring Starter Kit Includes: 50 TOF forms, ADM with TOF module and the Manual for the Test Observation Form Ahorre 35! *Las plantillas reutilizables sólo son aplicables para las versiones americanas e hispanas de los cuestionarios, pero no para las españolas o catalanas. 3

4 ENGLISH VERSIONS OF FORMS AND PROFILES FOR AGES Ítem # Precio Cant. Total ABCL: Adult Behavior Checklist. Classic forms completed by people who know the adult well. Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of ABCL for men (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of ABCL for women (50 unidades) Reusable Templates for Hand-Scoring of ABCL profiles (Same for both genders) (50 unidades)* ABCL DSM-oriented Profiles for Men and Women (Same for both genders) (50 unidades)* ASR: Adult Self-Report. Classic forms completed by year-olds. Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of ASR for men (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of ASR for women (50 unidades) Reusable Templates for Hand-Scoring of ASR profiles (Same for both genders) (50 unidades)* ASR DSM-oriented Profiles for Men and Women (Same for both genders) (50 unidades)* Adult Hand-Scoring Starter Kit Includes: 50 ABCL/18-59 forms, 50 ASR/18-59 forms, 50 ABCL & 50 ASR hand-scoring profiles for each gender, 50 ABCL DSM-oriented profiles, 50 ASR DSMoriented profiles, reusable ABCL templates, reusable ASR templates, and the Manual for the Adult Forms & Profiles. Ahorre 34! Adult Computer-Scoring Starter Kit Includes: 50 ABCL/18-59 forms, 50 ASR/18-59 forms, ADM with Ages module for the ABCL & ASR, and the Manual for the Adult Forms & Profiles Ahorre 40! OASR: Older Adult Self-Report for Ages Forms completed by year-old. Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of OASR for men (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of OASR for women (50 unidades) Reusable Templates for Hand-Scoring of OASR & OABCL Profiles (same for both genders) (50 unidades)* OASR DSM-oriented Profiles for Men and Women (same for both gender) (50 unidades) OABCL: Older Adult Behavior Checklist. Forms completed by people who know the older adult well. Classic forms (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of OABCL for men (50 unidades) Profiles for Hand-Scoring of OABCL for women (50 unidades) OABCL DSM-oriented Profiles for Men and Women (same for both gender) (50 unidades) Older Adult Hand-Scoring Starter Kit Includes: 50 OABCL/ forms, 50 OASR/ forms, 50 OABCL & 50 OASR handscoring profiles for each gender, 50 OABCL DSM-oriented profiles, 50 OASR DSM-oriented profiles, reusable OABCL/OASR templates, and the Manual for the Older Adult Forms & Profiles. Ahorre 27! Older Adult Computer-Scoring Starter Kit Includes: 50 OABCL/ forms, 50 OASR/ forms, ADM with Ages module for the OABCL & OASR, and the Manual for the Older Adult Forms & Profiles. Ahorre 40! *Las plantillas reutilizables sólo son aplicables para las versiones americanas e hispanas de los cuestionarios, pero no para las españolas o catalanas. 4

5 LATINO SPANISH FORMS FOR AGES 1 ½ -18 Child Behavior Checklist for Ages 1½ -5. (Spanish; scored with English profiles or software) (50 unidades) Child Behavior Checklist for Ages (Spanish; scored with English profiles or software) (50 unidades) Youth Self-Report for Ages (Spanish; scored with English profiles or software) (50 unidades) Ítem # Precio Cant. Total Scan (TELEform ) Forms for Ages 6-18 TELEform Versions for Fax & Image Scanners (Require scanning module, TELEform software; respondents fill in bubbles with dark marks) TELEform CBCL/6-18. Completed by parents or surrogates & processed by fax or image scanner (50 uds) TELEform TRF/6-18. Completed by teachers & processed by fax or image scanner (50 uds) TELEform YSR/ Completed by youths & processed by fax or image scanner. (50 uds) Scan (OMR) forms for age 6-18 for Reflective-Read scanners (Require scanning module, third-party scanner & software; respondents fill in bubbles with #2 pencil) OMR CBCL/6-18. Completed by parents or surrogates & processed by scanner. (50 uds) OMR TRF/6-18. Completed by teacher & processed by scanner. (50 uds) OMR YSR/ Completed by youth & processed by scanner. (50 uds) MANUALS Manual for the ASEBA Preschool Forms and Profiles 178 pp Manual for the ASEBA School-Age Forms & Profiles 238 pp Manual for the TOF 130 pp Multicultural Supplement for the ASEBA School-Age Forms & Profiles 110 pp. Special Offer: Manual for the ASEBA School-Age Forms & Profiles plus Multicultural Supplement (Ahorre 15!) Manual for the SCICA 164 pp Manual for the ASEBA Adult Forms & Profiles 232 pp Manual for the ASEBA Older Adult Forms & Profiles 190 pp MANUALS AND QUICK REFERENCE GUIDES Medical Practitioners Guide for the ASEBA Edition. 29 pp School-Based Practitioner s Guide for the ASEBA Edition. 48 pp Multicultural Guide for the ASEBA Edition. 30 pp Child and family service worker s Guide for the ASEBA Edition pp. Mental Health Practitioner s Guide for the ASEBA Edition. 42 pp Guide for ASEBA Instruments for Adults/18-59 and Older Adults/ Edition. 40 pp OTHER PRODUCTS Sample Pack: Forms, profiles, instructions for C-TRF; CBCL/1½-5 & 6-18; TRF; YSR; SCICA; TOF; DOF; ASR, ABCL, OASR, OABCL 2008 Bibliography of Published Studies Using the ASEBA. On CD in ProCite display. Look up and print your choice of over 6,000 references. Requires Windows NT/2000/XP Bibliography Update on CD in ProCite display for users who have 2007 Bibliography on CD-ROM

6 VERSIONES EN CASTELLANO* CBCL/1½-5: Inventario del comportamiento de niños(as) de 1½ a 5 años para padres Cuestionarios clásicos (100 unidades) A C-TRF: Inventario del comportamiento de niños(as) de 1½ a 5 años para maestros y cuidadores Cuestionarios clásicos(100 unidades) B CBCL/6-18: Inventario del comportamiento de niños(as) de 6-18 años para padres Cuestionarios clásicos (100 unidades) C TRF/6-18: Inventario del comportamiento de niños(as) de 6-18 años para maestros y cuidadores Cuestionarios clásicos (100 unidades) D YSR/11-18: Autoinforme del comportamiento de jóvenes de años Cuestionarios clásicos (100 unidades) E ASR: Autoinforme del comportamiento de adultos de 18 a 59 años Cuestionarios clásicos (100 unidades) K ABCL: Inventario del comportamiento de adultos de 18 a 59 años Cuestionarios clásicos (100 unidades) L OASR: Autoinforme del comportamiento de adultos de años Cuestionarios clásicos (100 unidades) M OABCL: Inventario del comportamiento de adultos de años Cuestionarios clásicos (100 unidades) N VERSIONS EN CATALÁ* CBCL/1½-5: Inventari del comportament de nen(es) d 1½ a 5 anys per a pares Qüestionaris clàssics (100 unitats) M C-TRF: Inventari del comportament de nen(es) d 1½ a 5 anys per a mestres i cuidadors Qüestionaris clàssics (100 unitats) N CBCL/6-18: Inventari del comportament de nens(es) de 6-18 anys per a pares Qüestionaris clàssics (100 unitats) H TRF/6-18: Inventari del comportament de nens(es) de 6-18 anys per a mestres i cuidadors Qüestionaris clàssics (100 unitats) I YSR/11-18: Autoinforme del comportament de joves de anys Qüestionaris clàssics (100 unitats) J ASR: Autoinforme del comportament d adults de 18 a 59 anys Cuestionarios clásicos (100 unitats) K ABCL: Inventari del comportament d adults de 18 a 59 anys Cuestionarios clásicos (100 unitats) L OASR: Autoinforme del comportament d adults de anys Qüestionaris clàssics (100 unitats) M OABCL: Inventari del comportament d adults de anys Qüestionaris clàssics (100 unitats) N TOTAL AL TOTAL HAY QUE AÑADIR GASTOS DE ENVIO (de EEUU y Nacionales), ARANCELES Y 16% IVA Los perfiles, plantillas y software correspondientes a cada uno de estos protocolos no están disponibles en castellano ni en catalán por el momento. Los perfiles en inglés corresponden a muestras normativas americanas. 6

7 CÓMO HACER EL PEDIDO Para realizar el pedido debe seguir los siguientes pasos: 1. Consultar el 'Catálogo del material Achenbach'. 2. Imprimir el 'Catálogo de precios y formulario de pedido' e indicar el material y la cantidad que desea. Asegúrese de que el material que solicita está en el idioma que le interesa. ATENCIÓN: El material que solicita se debe importar y, por tanto, no se pueden hacer cambios ni devoluciones. Repase el formulario de pedido antes de enviarlo. 3. Rellenar Datos para la Facturación y Envío del material. 4. Rellenar el Certificado de Cualificación del Usuario que se encuentra junto a formulario de pedido. Los datos sobre Registro de la cualificación deben estar completos (No olvidar profesión y número de colegiado). 5. Enviar los tres documentos (Formulario de Pedido, Certificado de Cualificación del Usuario y Datos para la Facturación y Envío) a: UED Unitat d'epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament Departament de Psicologia de la Salut i Psicologia Social Edificio B Universitat Autònoma de Barcelona BELLATERRA (Barcelona) Tel: (34) Fax: (34) ued@uab.cat Web: 6. Cuando reciba la factura oficial haga la transferencia por el importe indicado a la cuenta que se especifica. 7

8 Certificado de Cualificación del Usuario El uso e interpretación de los materiales de Achenbach System of Empirically Based Assessment (ASEBA, University of Vermont) está reservado a aquellas personas con título de Licenciado, doctor o Máster en disciplinas que incluyan el estudio de los procedimientos estandarizados de evaluación psicológica, además del conocimiento de los Manuales y documentación relevantes. La administración de la SCICA requiere además experiencia supervisada en entrevistas con niños. La facultad para comprar los materiales de ASEBA viene determinada por el grado profesional, licencias, experiencia relevante en el campo profesional, y aceptación de las condiciones que se indican a continuación. El usuario o supervisor que se especifica a continuación está de acuerdo en adherirse a las siguientes condiciones: 1. Mantendré la confidencialidad de todos los resultados de las evaluaciones. 2. Evitaré etiquetar a los individuos basándome únicamente en las puntuaciones de las escalas. 3. Me atendré estrictamente a las leyes del copyright y no reproduciré o alteraré los materiales con copyright 4. Utilizaré y puntuaré los procedimientos de evaluación de manera precisa de acuerdo a las instrucciones. 5. Suministraré los resultados sólo a las personas autorizadas en conformidad al código profesional para la evaluación psicológica. La firma del usuario indica conformidad con las condiciones anteriores. Nombre del usuario: Institución: Domicilio: Población Código postal: Teléfono: Firma del usuario y D.N.I.: Fecha: / / D.N.I. Si se trata de un usuario en período de formación (sin titulación apropiada), por favor, pida a su supervisor que rellene lo siguiente: Nombre del supervisor: Firma del supervisor y D.N.I.: Fecha: / / D.N.I. Registro de la cualificación: Marcar si la cualificación es del Usuario [ ] o del Supervisor [ ] Profesión Grado Número de colegiado Colegio de Asociaciones profesionales a las que pertenece (no abreviar): POR FAVOR INCLUYA ESTE FORMULARIO COMPLETAMENTE RELLENADO CON SU PEDIDO 8

9 DATOS PARA LA FACTURACIÓN Y ENVÍO DEL MATERIAL DATOS FACTURA Nombre: N.I.F.: Departamento: Institución: Domicilio: Población Código postal: Teléfono: Fax: Cómo llegó hasta nosotros? [ ] Colega [ ] Congreso [ ] Web CBC [ ] Web UED [ ] Cliente habitual [ ] Otro DATOS ENVIO (rellenar sólo si son diferentes de los datos de facturación) Nombre: Departamento: Institución: Domicilio: Población: Código postal: Teléfono: Fax: 9