SRES. ADMINISTRADORES DE ADUANA Y AUXILIARES DE LA FUNCIÓN PÚBLICA ADUANERA DE TODA LA REPÚBLICA. Estimados señores:

Transcripción

1 SRES. ADMINISTRADORES DE ADUANA Y AUXILIARES DE LA FUNCIÓN PÚBLICA ADUANERA DE TODA LA REPÚBLICA Estimados señores: OFICINA DEL DIRECTOR GENERAL REF. : CT/029/2004 TEMA : ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, SERVICIOS Y DERECHOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESA. FECHA : 27 DE FEBRERO DE 2004 Conforme carta del 27 de febrero/04 firmada por la Lic. Emilia E. Navarro Terán, Tesorera General de la República del Ministerio de Hacienda y Crédito Público y en uso de las facultades que me confieren los Artículos 6 y 15 de la Ley Nº 339 Ley Creadora de la Dirección General de Servicios Aduaneros y de Reforma a la Ley Creadora de la Dirección General de Ingresos, artículo 10 y 30 numeral 15 del Decreto Nº , De Reformas e Incorporaciones al Reglamento a la Ley Nº 339 precitada, artículo 61 de la Ley Nº 265, Ley que Establece el Autodespacho para la Importación, Exportación y Otros Regímenes y artículo 70 del Decreto 3-98, Reglamento de la Ley Nº 265, se establecen las entidades bancarias autorizadas y las cuentas bancarias habilitadas para el pago de impuestos, derechos y servicios, a favor de la Dirección General de Servicios Aduaneros y la implementación de la Minuta Única de Recaudación (MUR) Preimpresa, conforme las disposiciones administrativas siguientes: DISPOSICIONES GENERALES: 1. Todo pago de impuestos, servicios y derechos que deban realizarse a favor de la Dirección General de Servicios Aduaneros (DGA), a través de las instituciones bancarias autorizadas, en BANCENTRO (Banco de Crédito Centroamericano) y BANPRO (Banco de la Producción), deberá realizarse a través de la Minuta Única de Recaudación (MUR) preimpresas, disponibles en las instituciones bancarias mencionadas; estos pagos serán depositados en la Cuenta Única de Recaudación (CUR). 2. El nombre y el número de la Cuenta Única de Recaudación (CUR), autorizada en BANCENTRO Y BANPRO, se encontrarán gravados en las Minutas Únicas de Recaudación (MUR) Preimpresas que facilitarán éstas entidades. (Para referencia del nombre y número de la cuenta véase numeral I siguiente). 3. Todo pago de impuestos, servicios y derechos que deban realizarse a favor de la Dirección General de Servicios Aduaneros, a través de las instituciones bancarias autorizadas, CALEY DAGNALL y BDF (Banco de Finanzas), deberán ser siempre realizados, a través de las minutas bancarias que éstas entidades suministran, para ser depositados en las cuentas que se han estado utilizando. (Para referencia del nombre y número de la cuenta véase el numeral II siguiente).

2 ENTIDADES FINANCIERA Y CUENTAS BANCARIAS AUTORIZADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. CT Página 2 de 9 I. ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS PARA REALIZAR PAGOS A TRAVES DE LA MINUTA UNICA DE RECAUDACIÓN (MUR): BANCENTRO: TGR- CUENTA ÚNICA RECAUDADORA CÓRDOBAS TGR- CUENTA UNICA RECAUDADORA DÓLARES BANPRO: TGR- CUENTA UNICA RECAUDADORA CÓRDOBAS TGR- CUENTA UNICA RECAUDADORA DÓLARES II. OTRAS ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS : CALEY DAGNALL: MHYCP/ IMPUESTOS ADUANAS CÓRDOBAS TGR/ DGA/ SERVICIOS CÓRDOBAS MHYCP/ HONORARIOS CONSULARES DÓLARES BDF: MHYCP/ IMPUESTOS ADUANAS CÓRDOBAS TGR/ DGA/ SERVICIOS CÓRDOBAS MHYCP/ HONORARIOS CONSULARES DÓLARES

3 CT ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. Página 3 de 9 III. CUENTAS BANCARIAS CANCELADAS EN BANCENTRO Y BANPRO: BANCENTRO: MHYCP-DGA CÓRDOBAS TGR/ DGA/ SERVICIOS CÓRDOBAS TGR/ DGA/ HONORARIOS CONSULARES DÓLARES TGR /DGA /MULTAS POR CONTRABANDO DÓLARES BANPRO: TGR/ DGA/ IMPUESTOS CÓRDOBAS TGR/ DGA/ SERVICIOS CÓRDOBAS DISPOSICIONES FINALES: 1. Las cuentas bancarias canceladas de BANCENTRO y BANPRO quedan inhabilitadas a partir del día 1 de marzo del presente año. Cualquier pago de impuestos, servicios y derechos que efectúen a favor de la DGA, a través de éstas dos entidades bancarias, serán todos depositados a una sola cuenta que es la Cuenta Única de Recaudación (CUR). 2. Los campos 8, 9 y 10 indicados en la Minuta Única de Recaudación (MUR) (Véase anexo I de la presente), deben ser llenados con información veraz, por tanto, se exige que la persona que aparezca en la Minuta Única de Recaudación (MUR) como depositario deberá ser la misma persona que físicamente realiza el depósito en la institución bancaria autorizada. 3. Se derogan la Circulares Técnicas No Cierre y Aperturas de Cuentas Corrientes en Córdobas de Derechos e Impuestos y Servicios Aduaneros Bancentro y la No Apertura de Cuentas Corrientes en Córdobas de Impuestos y Servicios Aduaneros. 4. Se deroga la disposición administrativa indicada en el numeral 6 de la Circular Técnica No Apertura de Cuenta Única de Recaudación (CUR) y Minuta Única de Recaudación (MUR) en la DGA.

4 ENTIDADES FINANCIERA Y CUENTAS BANCARIAS AUTORIZADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. CT Página 4 de 9 5. Se derogan todas aquellas disposiciones administrativas que se le opongan a la presente circular técnica. 6. Los anexos I, II, III y IV son parte integrante de la presente circular técnica. 7. Esta circular técnica será de obligatorio cumplimiento a partir del día 1 de Marzo del 2004, y será publicada en la página WEB de la Dirección General de Servicios Aduaneros, en la dirección siguiente: En caso de solicitar información adicional, favor comunicarse con la División de Técnica Aduanera. Sin más por el momento, RICARDO VEGA JACKSON DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS ADUANEROS Cédula de Identidad Nº K Cc: CÁMARA DE COMERCIO DE NICARAGUA (CACONIC) CAMARA DE INDUSTRIA DE NICARAGUA (CADIN) CAMARA DE AGENTES ADUANEROS, ALMACENADORES Y EMBARCADORES DE NICARAGUA (CADAEN) ASOCIACIÓN DE ADUANEROS INDEPENDIENTES ARCHIVO ORIGINAL DIVISION DE TECNICA ADUANERA BANCO DE CREDITO CENTROAMERICANO (BANCENTRO) BANCO DE LA PRODUCCIÓN (BANPRO)

5 CT ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. Página 5 de 9 ANEXO I MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR)

6 ENTIDADES FINANCIERA Y CUENTAS BANCARIAS AUTORIZADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. CT Página 6 de 9 ANEXO II INSTRUCTIVO DE LLENADO DE LA MINUTA UNICA DE RECAUDACIÓN (MUR). 1 FECHA.- Indicar el día, mes y año del día en que se efectúa el depósito. 2 NOMBRE Y NÚMERO DE LA CUENTA.- Esta casilla contiene el número de la Cuenta Única de Recaudación (CUR), ya sea en córdobas o en dólares, en la que se realizaran los depósitos a favor de la Dirección General de Servicios Aduaneros, para el pago de derechos, impuestos o servicios. El número de la cuenta y el nombre de la misma, estarán siempre preimpresos en las Minutas Únicas de Recaudación (MUR) proporcionadas por las instituciones bancarias autorizadas. 3 CÓDIGO DE LA ENTIDAD DE GOBIERNO.- El código que debe anotarse en esta casilla es el número asignado por la Tesorería General de la República a la Dirección General de Servicios Aduaneros como código de entidad de gobierno. A saber: Código de la Dirección General de Servicios Aduaneros como entidad de Gobierno = UNIDAD RECAUDADORA.- En la presente casilla se deberá anotar el Código asignado a cada Administración de Aduana como unidad recaudadora. Los Códigos de las Administraciones de Aduana son los códigos establecidos en el Anexo III, dicho anexo deberá consultarse para llenar la presente casilla y colocar en ella el Código que corresponda según la Administración de Aduana, donde se realice la transacción. El código deberá anotarse de derecha a izquierda, si las celdas de las casillas fueran más de las necesarias para detallar el código, las celdas restantes deberán ser rellenadas con ceros. Las instituciones bancarias autorizadas, a través de sus oficinas de Servicios Bancarios pondrán a disposición de los usuarios la presente Circular Técnica y sus Anexos cuando estos soliciten ayuda para el llenado de la Minuta Única de Recaudación (MUR). 5 CÓDIGO DE IMPUESTOS O SERVICIOS Y VALOR.- Esta casilla esta compuesta por dos columnas, la primera columna denominada Cod. Imp/ Serv. a su vez esta compuesta por tres subcolumnas, en ellas debe anotarse el Código asignado por la Dirección General de Servicios Aduaneros, para cada impuesto y servicio pagado (Véase Anexo IV de la presente Circular Técnica, listado de Códigos de impuestos y servicios, conforme este listado se deberán anotar los Códigos correspondientes a los impuestos a pagar). En la segunda columna llamada VALOR, se debe indicar el monto pagado por cada uno de los impuestos y servicios a cancelar. El Total deberá contener la suma de todos los impuestos y servicios pagados a favor de la Dirección General de Servicios Aduaneros. Se deben evitar los errores en el llenado de esta casilla en especial. Los pagos de los impuestos y servicios se realizaran en córdobas que es la moneda de curso legal en el país, sin embargo, para el caso de aquellas Declaraciones Aduaneras sujetas al pago de Honorarios Consulares, con base a las cuales se deba realizar algún tipo de transacción, podrán utilizarse las Cuentas Únicas de Recaudación en Dólares y las Minutas Únicas de Recaudación en Dólares. Estos pagos deberán realizarse por separado, utilizando para cada pago una Minuta Única de Recaudación en Dólares. 6 INTEGRACIÓN Y VALOR.- En esta casilla se debe realizar el desglose del pago efectuado. En la primera columna se indicarán el número de documentos que componen el depósito. En la segunda, los montos depositados en efectivo; en cheques de la institución bancaria donde se realiza el pago (cheque de éste banco) o en cheques de otras instituciones bancarias. En la tercera columna se describirá el valor de los montos y el total del depósito efectuado en cifras. Se deben evitar errores en el llenado de esta casilla. EL TOTAL DEL VALOR DE LOS IMPUESTOS Y SERVICIOS DEBE COINCIDIR CON EL TOTAL DESCRITO EN LA CASILLA DE INTEGRACIÓN Y VALOR. 7 VALOR EN LETRAS.- En esta casilla de debe escribir el valor del depósito efectuado en letras, dicha cantidad deberá corresponder a la misma cantidad expresada en números en las casillas INTEGRACIÓN Y VALOR y CÓDIGO DE LOS IMPUESTOS Y SERVICIOS Y VALOR, descritas en los numerales 5 y 7 anteriores. Este dato debe ser llenado con la mayor claridad posible. 8 NOMBRE Y APELLIDOS DEL DEPOSITANTE.- En esta casilla se deberá anotar el nombre legal completo de la persona que realizará el depósito ante la institución bancaria autorizada (según documento de identidad utilizado). El nombre escrito debe coincidir con el nombre de la persona que físicamente realizará el deposito en la institución bancaria, para facilitar lo anterior, se permitirá que este dato pueda ser llenado por el depositante mismo aún con medios y/o letra diferente de la que se utilizo para llenar el resto de la Minuta Única de Recaudación.

7 CT ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. Página 7 de 9 9 NÚMERO DE CÉDULA DE IDENTIDAD.- En esta casilla debe anotarse el número de la cédula de identidad, en su caso o el número de cualquier otro documento de identidad aceptado para tal fin por la entidad bancaria. Esta casilla como la anterior puede ser llenada por el mismo depositante con medios y/o letra diferente a la utilizada para llenar el resto de la Minuta Única de Recaudación. 10 FIRMA DEL DEPOSITANTE.- En esta casilla deberá aparecer la firma autógrafa del depositante, quien deberá firmar la Minuta Única de Recaudación, en el momento de realiza el deposito, la firma deberá coincidir con la firma registrada por el depositante en su documento de identidad. En los casos en los que él depositante no pueda firmar deberá plasmar su huella digital en lugar de su firma. 11 NOMBRE Y APELLIDOS DEL BENEFICIARIO/ CONTRIBUYENTE.- En esta casilla se debe anotar el nombre completo del consignatario y/o importador, éste nombre debe coincidir con el nombre descrito en la Declaración Aduanera si se trata de pago de impuesto o con el nombre de la persona que solicita o se beneficia con el servicio aduanero pagado, igualmente debe aparecer el número de cédula RUC del contribuyente, en el caso de personas registrados como importadores. Los importadores ocasionales no están obligados a llenar este dato. Se debe anotar el nombre completo del consignatario, si se tratare de personas jurídicas se deberá anotar el nombre legal utilizado en la Declaración de Importación. 12 REFERENCIA.- En esta casilla se debe anotar una referencia del pago realizado si se trata del pago de impuestos de una Declaración deberá anotarse el número de la Declaración y su fecha de realización y si se trata del pago de servicios deberá anotarse el nombre del servicio pagado. 13 DETALLE DE CHEQUE DE LA ENTIDAD BANCARIA.- En esta casilla deberá anotarse el detalle del deposito en cheques pertenecientes a la misma entidad bancaria, donde se está efectuando el depósito. Debe describirse el número del cheque, el nombre de la entidad bancaria y el monto de cada cheque. 14 DETALLE DE CHEQUE DE OTROS BANCOS.- En esta casilla deberá anotarse el detalle del deposito en cheques de otros bancos. Debe describirse el número del cheque, el nombre de la entidad bancaria que emitió el cheque y el monto de cada cheque.

8 ENTIDADES FINANCIERA Y CUENTAS BANCARIAS AUTORIZADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. CT Página 8 de 9 ANEXO III CODIGOS DE LAS ADMINISTRACIONES DE ADUANAS DE TODO EL PAIS. CODIGO NOMBRE Y DIRECCIÓN 110 Administración de Aduana Central de Carga Aérea Km. 11½ Carretera Norte 1100 Dirección General de Servicios Aduaneros Km. 4½ Carretera Norte. 220 Administración de Aduana El Espino Madrid, Somoto 230 Administración de Aduana El Guasaule Somotillo, Chinandega 240 Administración de Aduana Las Manos Madrid, Somoto 250 Administración de Aduana Peñas Blancas Sapoá frontera con Costa Rica 315 Administración de Aduana El Bluff, Costa Atlántica 330 Administración de Aduana Potosí Chinandega 335 Administración de Aduana Puerto Cabezas Zona Especial I 340 Administración de Aduana Corinto Chinandega 350 Administración de Aduana Puerto Sandino Carretera a León Km Administración de Aduana San Juan del Sur Rivas 410 Administración de Aduana San Carlos San Carlos, Rivas 630 Administración de Aduana Terminal Aérea Aeropuerto Augusto César Sandino 640 Administración de Aduana Puerto Esperanza Administración El Rama 610 Administración de Aduana Managua.

9 CT ENTIDADES BANCARIAS AUTORIZADAS Y CUENTAS BANCARIAS HABILITADAS PARA EL PAGO DE IMPUESTOS, DERECHOS Y SERVICIOS E IMPLEMENTACIÓN DE MINUTA ÚNICA DE RECAUDACIÓN (MUR) PREIMPRESAS. Página 9 de 9 Impuestos Tributarios: ANEXO IV Detalle de Impuestos Fiscales Recaudados por la DGA. 01 Impuesto Valor Agregado (IVA) / Impuesto General al Valor (IGV) 02 Derechos Arancelarios a la Importación (DAI) 03 Impuesto Selectivo de Consumo (ISC) / Impuesto Especial de Consumo (IEC) 04 Arancel Temporal de protección (ATP) 05 Honorarios Consulares (HC) 06 Impuesto Soberano 35% Impuestos No Tributarios: 11 Retención IR 12 Retención IVA / IGV 13 Tasas por Servicios a la Importación de Mercancías 14 Multas por Defraudación y Contrabando Aduanero 15 Depósitos en Garantía 16 Otros Ingresos No Tributarios Detalle de los Principales Conceptos de Servicios Propios Recaudados por la DGA 31. Servicios Aduaneros 32. Constancias 33. Certificación 34. Endosos 35. Exoneraciones 36. Revalidación de exoneración 37. Permisos de Circulación de Vehículos 38. Altas/Bajas de Agentes y Gestores Aduaneros 39. Registro de Libros de Agencias Aduaneras 40. Chatarras 41. Correcciones de documentos 42. Anulación de declaración 43. Menajes de casa 44. Horas Extras 45. Custodias 46. Formatos 47. Precintos 48. Multas 49. Alquileres 50. Almacenaje 51. Rentas de Activos 52. Fotocopia de documentos Otros Ingresos