Armaturenwerk Hötensleben GmbH. AWH-Connect

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Armaturenwerk Hötensleben GmbH. AWH-Connect"

Juan Francisco Padilla Ávila
hace 8 años
Vistas:

1 Armaturenwerk Hötensleben GmbH

2 "Obligatorio para aplicaciones sanitarias: " La conexión aséptica para recipientes El es la conexión aséptica e higiénica para sus recipientes. Ha sido desarrollada para cumplir con los exigentes requisitos de la industria farmacéutica y biotecnológica, así como con los de la industria alimentaria. Utilizando en lugar de las conexiones clásicas podrá eliminar o reducir los espacios muertos de sus recipientes. El aúna la impermeailización de una empalme de abrazadera según los estándares, como p. ej. según DIN o ASME-BPE, con las ventajas de una brida de bloque soldada en la pared del recipiente. De esta forma se puede conectar un componente a un recipiente a ras de la pared, cerca del producto, sobre todo, sin espacios muertos. El efecto positivo del es evidente 1 El tiempo y el coste de la limpieza y de la esterilización (CIP/SIP) de los recipientes pueden reducirse considerablemente. Los resultados de la limpieza son visiblemente mejores y la validación de los procesos CIP/SIP más sencilla. 2 El Connect ha sido probado en la práctica como conexión de recipientes y es un conector universalmente acepado que puede encontrarse en ASME-BPE. No haga concesiones y utilice el AWH Connect. Hay muchas razones para hacerlo. 3 Estructura del 4 1. Tuercas ciegas 2. Aro partido para un montaje/desmontaje sencillo de los componentes 3. Pernos roscados 4. Brida de bloque con contorno de estanqueizado según la norma para soldaduras en recipientes Estructura y ventajas

Utilizando en lugar de las conexiones clásicas podrá eliminar o reducir los espacios muertos de sus recipientes. El aúna la impermeailización de una empalme de abrazadera según los estándares, como p.

3 3 Buenos motivos para el usuario diseño aséptico probado minimiza/elimina los espacios muertos sin sombras de pulverización CIP/SIP de recipientes sencillo y seguro utilización de juntas convencionales mayor seguridad para el usuario manejo sencillo gracias al aro dividido trazabilidad 100% desde la pieza fi nal hasta el material de origen cumple los requisitos de ASME-BPE (equipos de bioprocesamiento) Buenos motivos para el fabricante de recipientes diseño probado según PED 97/23/CE por el organismo de inspección técnica TÜV Nord hoja de AD2000, y EN modelo disponible según la fi cha de datos AD2000, así como según la EN y ASME VIII material de la brida de soldadura y del aro dividido certifi cado según AD2000-W2 y ASME II superfi cies en contacto con el producto, de serie Ra 0,5 μm / otras superfi cies Ra 1,2 μm certifi cado de inspección 3.1 EN disponible para todos los componentes del económico gran variedad de tamaños y estándares de tuberías alturas de la brida de soldadura de 12 a 51 mm Gran calidad a un precio muy atractivo certifi cado de conformidad de diseño de TÜV Nord incluido fabricado en Alemania instalaciones de fabricación y proceso de garantía de calidad certifi cados según el estándar ISO 9001 diseño, fabricación y distribución de una sola mano diseño de producción estandarizado para una entrega rápida Ventajas y buenos motivos

de bioprocesamiento) Buenos motivos para el fabricante de recipientes diseño probado según PED 97/23/CE por el organismo de inspección técnica TÜV Nord hoja de AD2000, y EN 13445 modelo disponible

4 Sistema de conexión para el equipamiento de limpieza ideal para la incorporación de cabezales de pulverización o limpiadores a chorro como p. ej. el AWH TANKO S mediante bajantes sin espacios muertos limpieza y esterilización seguras Sistema de conexión para válvulas y sistemas de toma de muestras conexión sin espacios muertos de válvulas de toma de muestra como p. ej. la válvulas Rieger BioCheck o los sistemas Single-use toma de muestras segura Ejemplos de uso

el AWH TANKO S mediante bajantes sin espacios muertos limpieza y esterilización seguras Sistema de conexión para

5 5 Ideal también como conexión para mirillas luces de las mirillas fi ltros válvulas tubos de inmersión sondas ph instrumentos de medición (presión, temperatura, nivel de llenado, )... Las posibilidades de uso del son casi infi nitas. con mirilla Datos técnicos Apto para empames de abrazadera DIN Series A, B, C ISO 2852 BS 4825 ASME-BPE Homologaciones Certifi cado de conformidad de diseño de TÜV Nord según PED 97/23/EC y la fi cha técnica AD2000, así como PED 97/23/EC y EN Estándares de tuberías y tamaños DIN / Serie A DN10 - DN100 DIN EN ISO 1127 / Serie B DN13,5 - DN114,3 ASME-BPE / Serie C 1/2" - 4" SMS Material Brida de soldadura 316L (1.4435) BN2 (ferrita delta 1%) Aro dividido 316L (1.4404) Pernos roscados y tuercas A4-50 / A4-70 SA193 B8M Cl. 1/ SA194 B8M Cl. 1 Superficies En contacto con el producto (interior) Ra 0,5 µm Otras superfi cies Ra 1,2 µm Presión de trabajo Temperatura de trabajo -1 a + 7 bar (-14,5 a 101 psi) -80 C a +200 C (-112 a 392 F) Datos técnicos y homologaciones

con mirilla Datos técnicos Apto para empames de abrazadera DIN 32676 - Series A, B, C ISO 2852 BS 4825 ASME-BPE Homologaciones Certifi cado de conformidad de diseño de TÜV Nord según PED 97/23/EC y

6 Armaturenwerk Hötensleben GmbH Schulstr. 5-6 D Hoetensleben Tel.: Fax: NEUMO Ehrenberg Group Armaturenwerk Hötensleben GmbH (Germany) Gebr. Rieger GmbH & Co. KG (Germany) NEUMO GmbH & Co. KG (Germany) Damstahl GmbH & Co. KG (Germany) NEUMO UK Ltd. (United Kingdom) Damstahl a/s (Norway) Damstahl a/s (Denmark) Damstahl AB (Sweden) VNE Corporation (USA) Damstahl AG (Switzerland) Herrli AG (Switzerland) NEUMO-EGMO Spain SL (Spain) NEUMO GUS (Russia) NEUMO Polska Sp. z.o.o. (Poland) NEUMO GUS Kransodar (Russia) NEUMO VARGUS (China) NEUMO Representative Offices Vietnam AWH Vienna (Austria) EGMO Ltd. (Israel) AWH Milan (Italy) AWH Lyon (France) NEUMO Mühendislik ve (Turkey) NEUMO Budapest Kft. (Hungary)

Documentos relacionados

Armaturenwerk Hötensleben GmbH. Técnica de limpieza por raspado

Armaturenwerk Hötensleben GmbH Técnica de limpieza por raspado «El raspatubos: tan limpio como la propia tubería» Buenas razones para la tecnología de limpieza por raspado Aprovechamiento efectivo del