Año 27 Número 307 Junio ,10 ESPAÑOLA. Día de las FAS El rey y. los primeros soldados de la patria

Transcripción

1 REVISTA ESPAÑOLA DEFENSA DE Año 27 Número 307 Junio ,10 Día de las FAS 2014 El rey y el príncipe los primeros soldados de la patria

2 [ nacional ] Don Juan Car los expresa nacional ley de der y deberes echos El texto, aprobado continúa su tram en el Pleno con una exte nsa mayoría, itación en el Sen or 305 ado P votos a favor, ninguno en contra y 10 abstencio consensuados nes (de CiU por UPD), el Pleno mentarios, sobre varios grupos parladel Congreso apro-y la bó el pasado 5 da de CiU, tres base de una enmiende Ley orgánica de mayo el proyecto de de UPD y un votode ErC-IU-ICV, otra Derechos y Deberes los Miembros particular del Grupo de Socialista. de El texto ha sido las Fuerzas Armadas. A propuesta de enviado al Senado que lo ratifique. CiU se ha aumenta para el número de miembro do Antes de la votación rio de la Vida Militar, s del observatola ministra de Defensa tomó la palabra que pasa cinco elegidos, Carme Chacón, por el Congreso a ser de que agradeció por el Senado, y a los diputados entre personali cuatro su apoyo a la Ley. Para dades de reconocido prestigio que amplísimo consensohoy vea la luz con el en el ámbito defensa, de los con que lo ve recursos humanos de la brayó, ha sido derechos fundame y de necesario mucha suntales y libertade los tad de acuerdo, volunblicas; en la redacción s púmucho trabajo, esfuerzo y también mucho anterior el número de compone ntes era miras. Dio especialmmucha altura de Con ello se pretendede cuatro y cuatro. portavoz de ErC-IU ente las gracias al evitar que se produzcan empates. -ICV, Gaspar Llamazares. Tras afirmar que el Uno de los cambios texto iba a votar el tancias de ErC-IU acordados a inspleno era mejor, que pués del trabajo desreglas de comporta -ICV añade a las de que había elaboradsus señorías, que el una decimosexta, miento del militar según la cual éste, nifestó que hoy o el Ejecutivo, mael ejercicio de en sus igual de militaresnuestros militares son por el sentimien funciones, impulsado to del honor, ciudadanos, ya que ayer, pero más cumplirá con exactitud sus deberes y legal para ejercerque tienen un marco obligacio nes. otra de las enmiendas aprobada res y unos caucessus derechos y debeerc-iu-icv s de de participación, indica que el reglamen que con ello la y que desarrolle sociedad española to la Ley una deuda tras salda precisas para determinincluirá las normas años de camino estos magníficos 30 ar el procedimiento y los plazos democrático de de designación tras Fuerzas Armadas nuese ración incorpode los vocales. representantes las asociaciones de ENMIENDAS APROBA las condiciones que hayan acreditado requeridas. La La sesión plenaria, DAS incorpora, entre tercera a la que asistieron las desde la tribuna vatorio de la Vida funciones del obseraltos mandos militares cia de insuficien Militar, la de elaborar representantes y cia de oficio o a petición de físicas en acto de de condiciones psicores, sirvió para las asociaciones militade parte, informes, servicio o terrorism y estudios sobre aprobar seis modifica impliquen inutilidad o que el régimen de nes, que se unen ciopersonal y las condicion permanente, absoluta o gran invalidez, es de vida en las introducido en a las que ya se habían o en situacione Armadas. Fuerzas los trámites de especiales, de necesidad s graves, Ponencia y Comisión de Defensa (ver nº A petición de UPD personal, económica( ), red). Estos 273 de podrá mantener social o va disposición adicional se añade una nueseis cambios habían se el la vivienda ( ) por la cual, en sido mientras subsistan uso de supuestos de pase situaciones y siempre dichas a retiro como consecuelos que se mantenga nocupación real y efectiva de la vivienda la 22. Revista Español a de Defensa Junio 2011 su reconocimie nto a las Fue rzas Armadas y a la Guardia E Bellum scripturu s sum, quod popu lus Rom Iugurtha rripturu s suripturus sueganus cum Además, el Pleno aprobó otra sición adiciona e hora de hacer efectivos l que obliga al dispo- no a remitir al GobierCongreso, en de seis meses, el plazo un aborde un periodoproyecto de ley que cación del nuevo transitorio de aplipara el ascenso, sistema de evaluación con el que se reformará la Ley de la Carrera Militar. mente, la Comisió Previan de Defensa Cámara Baja deberá de la aprobar un dictamen al respecto. INTERVENCIONES En defensa de las intervinieron los enmiendas presentadas rentes grupos portavoces de los difepolíticos, quienes dieron en afirmar coinciha mejorado a su que el proyecto de ley paso rosa Díez (Unión, por el Congreso. Progreso y Democracia) destacó que das son el colectivo las Fuerzas Armamás retrasado a la Civil por su ejemplar entr ega Bellum scripturu s sum, populus Romanusquod cum Iugurtha rege gessit, primum Numidarum quia magnum et atrox uariaque Iniciativa per Cataluny que estaba satisfech a Verds. Explicó o porque con ella avanza en la moderniz se ación de las Fuerzas Armadas, pero razonó su moderac en el hecho de ión que bre esta Ley algunos todavía gravitan somor a la indiscipli tabúes, como el tesindicación en las na y a la politización y unidades José ramón Beloki. (Partido nalista Vasco) observó que el Naciodel derecho de ejercicio asociación va dependiendo, sobre a seguir todo, de los propios militares: si efectivam ejercen los derechos ente se asocian, si que se les reconocen Todo lo más Gobierno agregó- que puede hacer el es arbitrar una mentación que luego tiene que instruser nada, impleme ntada y ejecutada rellemilitares. por los Jordi Xuclá gència i Unió justificó que Convermantenga la abstenció en que aún quedan aspectos del texton legal en los que hay distancias postura de su grupo, como la con la ción de que los prohibimilitares se afilien partidos políticos a los o la presencia número 8 desorbi de un Revista Españo de Defens represen tantes del Ministertante de la - a Consejo de Personalio de Defensa en el. En cambio, destacó los avances que respecto al observase habían producido torio de la Vida Militar y al Consejo de Personal. Éste es un proyecto reflexio triz rodríguez-salmon nó Beaes, del Grupo Popular que no puede mirar a ayer, que tiene que romper es fácil. No es muchas inercias; eso no sólo XXI, es de las gentesel proyecto del siglo que hoy todavía han ingresado no en que los derechos la milicia. Consideró política reunión vinculados a la acción, manifestación, ción están correctam asociaque se ha mejorado ente regulados y libertad de expresión notablemente el de Finalmente, Jesús. Cuadrado (PSoE) subrayó que La ley nace con voluntad de continuidad y desafío de que trata de responder al manteniendo el los militares españoles, principio de neutralid política y de no ad acción defender sus derechos sindical, puedan sociales, profesionales y económic os. Enero 2011 Revista Españo la de Defens l 58 xxxxxxxx xxxxxxxx : cocrriseisapermanente 56 nsa físicos a enormes gama de efectos es prácticamente inscias y a velocidad Marzo 2011 tantáneas. la Directiva de Marzo 2011 en el ámbito nacional, considera la l 1/2008 Defensa nacionaque en el ámbito de la n nueva dimensió representa el cibedefensa la y d ilisegurida o que las vulnerab ar respacio, previend interrumpir o condicion. dades podrían sociedad miento de la asdearmadas el normal funciona de fuerz la aldea. El disposipolítica de alturas que rodeanque controla la zona el una para Además, la Directiva es Tras sus Directric que se acerca. tivo de seguridad de francotiradores, apahículo blindado fensa 1/2009, en la Defensa, contempla resto de las inmediaciones C lo completan el en un uniforme de las colinas en Planeamiento de mbutido es la noche para informar a los ojos, todoterreno VAMTA mejorar las condicion desplegados por tácticas con sus rece un vehículo un Aníbal, del que la necesidad de camuflaje, invisibledel Grupo la y apoyar las acciones a. Sobrevolando español. Le sigue un tirador selecto Especiales soldados de Caballerí fusiles de precisión descienden tres ro de ataque Bolkow de Operaciones r la columna mialdea zona, un helicópte si fuera necesario. una pequeña que pasan a encabeza a la entrada actuar para (GOE) IV, vigila colina. En realidad detiene se listo coberestá sosuna litar. La patrulla despliegue es dar GOE da por africana desde detectado un objeto El objetivo del una calle flanquea. Apede la calle, han operativos del no es más que al equipo de desactiva tura a tres equipos boinas verdes: respor una mezquita. El pechoso. Avisan que inmediatamente los casas, presidida s, esiv. La misión de decena de personasmodos ciudadanos ción de explosivo para identificarlo. nas se ven una y evacuar a los mezquita. de sus catar uno lugar al cada acerca sobre se en la blindados francotirador vigila de ellos, por radio, pañoles retenidos está ambientasimultáneamente, escuavimientos e informa del GOE. Centauro de un en las El poblado africano ruedas VEC y al puesto de mando a se han situado de la pobladrón de Caballerí Abajo, en los arrabales un veel ruido grave de ión, especialción, se escucha la informac de seguridad de nsa. de mente en ciberdefe sistemas los en el ámbito militar, aciones e inforcomunic ados mando, control, así como determin plamación militar, y de control de s a las sistemas de combate también expuesto taformas, están cio; disponen de ya sean amenazas del ciberespa a otros sistemas, interconexiones países aliados; forman de OtAn, ue o de redes en el n federació se realiparte de una ; o sus enlaces de inámbito operativo ue a Irán, ocasiones a través el zan en ciertas tuxnet ciberataq empezar civiles, lo que complica fraestructuras estonia y Georgia. de la seguridad. 0 y 1 como mumantenimiento requiere una respuesta con los de los son los virus, peresta amenaza nición, las armas garantizar el acceso defensas con cortaadecuada para al ciberesgusanos, botnets un nuevo forma segura. todo ello en manente y de de forma que fuegos antivirus nes o campo de batalla ámbito militar, el o en pacio desarroll teatro de operacio a los dominios físicos momento el permita en todo nes militares que que puede afectar mar, aire y espacio, de las operacio iento tierra, eficaz ales, cumplim y tradicion a cabo en zan los riesgos puedan llevarse a las en los que se materiali d y defensa, se encomendadas segurida de las misiones en la Ley Orgánica amenazas a la y global, nuevo, común Fuerzas Armadas la Defenha añadido uno humano: el ciberespanoviembre, de 5/2005, de 17 de creado por el ser glosa nacional. cio cio es un dominio ión, o y el anoni1 el ciberespa de la informac Su carácter asimétriclo que implica ona, bal dentro del entornoinfraestructura de mato que proporci para la detección y una compuesto por un enorme desafío usuario que intenta un seguimiento de ] E sa EN ftal celibcaemproddeeba la digital s sum, quod Bellum scripturu cum populus Romanus m Numidaru Iugurtha rege quia magnum gessit, primum et atrox uariaque ísticas posee caracter el ciberespacio hacen un dominio muy lo específicas que nes quieren aprovecharse de quie atractivo para para infligir daños ellas E de Defe disuasión dificultando la amplia y la respuesta Revista Español d de producir una distande Defensa Sua capacida teriores al edicifio mandado construi por el monarca r imperial como en cualquie. r ciudad con lera, e inmuebl soe cesivos huésped de abolengo, sus sues dejado su impronta y sus costumb res. dos, la ocupació por los restos hallazar se remonta n en tierras de Alcáa aunque hay que la edad del bronce, esperar a la romana para datar la estructu época antigua que se ra más conserva: una de los siglos i-ii cisterna después de cristo. paso de los visigodo el s es menos notorio. a de Defensa Operación internacional en libia a de Defensa Revista Enero Enero Española nsa de Defe 57 xxxxxxxx xxxxxxxx Revista Español Revi Junio 2011 España participa en el mantenimiento de la zona de exclusión aérea y en el dispositivo naval para el embargo de armas E l pasado 19 de marzo, una veintena de aviones de combate franceses destruían varios carros de combate y vehículos blindados de las tropas del régimen libio en los alrededores de Bengasi. Eran los primeros golpes de la coalición internacional para frenar los ataques a la población de las fuerzas de Muamar Gadafi. Poco después, buques estadounidenses y del Reino Unido lanzaban un centenar de misiles de crucero Tomahawk contra posiciones de artillería y sistemas de defensa aérea. En menos de 24 horas de ofensiva, la operación, bautizada por el mando estadounidense como Odissey Dawn (Amanecer de la Odisea), había logrado su primer objetivo: tomar el control e imponer una zona de exclusión aérea sobre libia para dar cumplimiento a la Resolución 1973 de Naciones Unidas. Mientras se iniciaba la intervención internacional en suelo libio, dirigentes de 22 países se reunían en Paris para ultimar los preparativos de la campaña. A la cumbre convocada por Nicolás Sarkozy acudieron la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá y varios países árabes. [ nacional ] Revista Española de Defensa Marzo 2011 Marzo 2011 Revista Española de Defensa Abril hablamos de Defensa 25 años de información de calidad s Bellum scripturu sum, quod populus Romanus cum Iugurtha rege Numidarum gessit, primum quia magnum et atrox uariaque uictoria tunc fuit, dein quia primum superbiae nobilitatis Revista Española Abril 2011 Bellum scripturus sum, quod populus Romanus cum Iugurtha rege Numidarum gessit, primum quia magnum et atrox 6 59 s de operacione Las unidades sonal ntan con un per especiales cue strado para misiones adie iento polivalente, cta y reconocim de acción dire 23 Tras participar en la reunión, José luis Rodríguez Zapatero, que viajó acompañado del JEMAD, general del aire José Julio Rodríguez, compareció en la residencia del embajador español en Paris. España declaró el presidente de Defensa Revista del Gobiernoasume Española su responsabilidad 34 para hacer efectiva la resolución de Naciones Unidas; asume la responsabilidad de proteger al pueblo de libia, prestarle ayuda humanitaria y trabajar para lograr una democracia sostenible en este país. Zapatero anunció que, para contribuir establecer la zona de exclusión aérea, España aportaba a la coalición cuatro aviones F-18, pertenecientes al Ala 12 del Ejército del Aire, y un avión de reabastecimiento en vuelo Boeing 707, perteneciente al Grupo 47. Asimismo, la fragata F-104 Méndez Núñez, el submarino S-74 Tramontana y un avión de vigilancia marítima C-235 se sumarían al dispositivo de la OTAN para el embargo a libia. En total, participaban en el dispositivo unos 500 militares, entre dotaciones y personal de apoyo. las bases españolas de Morón y Rota también se ponían a disposición de loa aliados. a de Defensa Invisibles,, rápidos precisos S Revista Español Junio ] cultura Bellum scripturu sum, quod populuss Romanus cum Iugurtha Revista Español s del campo de maniobra do en un lugar (Zaragoza), conocilas de San Gregorio Altas del Castelar. do como Casas son miembros de la s fuerzas opositora o del Centro Naciocompañía Enemig iento de San Gregorio nal de Adiestram atuendo musulmán. con pertecaracterizados también retenidos Los españoles encargada de dar es necen a esta unidad, ejercicio. Esta verosimilitud al que utilizamos una típica misión personal del para adiestrar al expligoe al completo ca su jefe, el teniente Rafa Navarro / Fotos: iática blica as que o da repú La dividi un volcán activ mbra ndo o y sie sigue siete arroja fueg alrededor su en a am ro el pelig periódic ñola sta Espa ] [ una planeta. en Coictivas del gonismo más confl exto del anta to norteamerica-o ómic El cont ta en el inten frontera última s egue econ rin esta rra Fría, toda rea se inser rolar el desp del Mar Ama n nancia de la Gue as se ence la regió no de cont a, la vigil ares en Estados las alarm 23 de noviemde Chin alianzas milit e los el do la nte, dond encia milidieron llo y las pres 2010 cuan emo Orie bre de de Corea del de Extr tienen una gran ujo el incidenteartillería isla surcoreana Unidos cuanto se prod reaccionó nom al la una zona tar. En gpyeong, Seúl de Defensa a bardeó en da bom litonorte pyeong, situa próxima al de Yeon nuevo ministron se apresuró s, ione quie de Yeon Amarillo muy ue artillero -que brando Kwan, provocac El ataq realizó en redel Mar duro Kimque si hay más te la aviación se oreano. e. con ral norc ro muertosdeclarar s definitivamen a del nort militares, ejercicios Sur efectuaba causó cuat usaremo bardear Core la actitud del por los de con ak, a del presalia para bom aza acorde Myung-b que Core ncia de la costa es amen no Lee nacio s fuego real,a escasa dista las autoridad orea Una regla te surc las oesos días norte, y que ron una prov e presiden nó modificar de Corea dela Corea delgyang considera a del nort que orde enfrentamiento activamente Core desencade Pyon toda regla. nales de responder más ciones regio Seúl de s de disen voca islas cación gobierno de Sur para có de pro nte las ante que arme ng, al califi pyeo alegó acusó lo que zar milit Mar Amarillo, e Yeon crisis y y refor del denar la cañones sobretros de la costa nales, ntrionalesa del norte. sus ridad r septe kilóm na vino auto para más con Core solo a 11 surcorea do a la que está na, había pedi ner los ejercicios lindantes uesta verbal cio de grandes La resp por el anun fuerzas de la norcorea oreana dete s, que considera da surc os, con agua partir de militar respalda s conjuntas Estados Unid negó. A se enzarsobre esas de iobra nes nuión de tiro les, y Seúl se man aavio aviac anos y la el port ó de territoriaos gobiernos core declaraciones marina participó ton que zarp de ahí, amb una guerra aunque hizo su-en las que rge Washing ores, zaron en clear Geo hasta extre pasó a may prebélica las regiones que no eratura de bir la temp antes en una mos alarm ocultarse en él,. l pié del Alcázar del rey carlos de españa y V i emperador de nia, incluso antes Alemaseo del ejército, de entrar en el mula sensación de a punto de emprend estar er un viaje por Historia es más la mientras que se que una intuición. Y, cruza el arco de ridad, basta una segumirada a su gran vestíbulo para confirma r que se estaba lo cierto. en él en las cas y un ascensor escaleras automátipanorámico para visitantes con menor movilida integran entre restos arqueoló d se gicos an- 9 nacional s sum, Bellum scripturu anus quod populus Rom turus cum Iugurtha rrips suege turu surip scripturus Bellum populus sum, quod Iugurtha cum Romanus Numidarum rege scripturus Bellum populus sum, quod Iugurtha cum Romanus Numidarum rege ] a [ rege Num turus scrip Bellum populus sum, quodcum Iugurtha Romanus idarum rege Num aciona Bellum scripturu populus Romanus s sum, quod cum Iugurtha A Enero 2011 Santiago F. Del Vado Junio 2011 un museo p r descubroir [ Bellum scripturu populus Romanus s sum, quod cum Iugurtha monumento histó rico artístico, prem europa nostrum y sede del mus io eo miniaturas mili de tares scripturuslus Bellum popu intern los españole s los derechos que la Constitución nos ciudadanos españolereconoce a todos los el que ha defendid s, siendo, a la vez, rechos. Abogó o como nadie esos deporque se elimine rrafo en el que el páse afiliarse a partidos prohíbe a los militares políticos. Con moderad a satisfacción mi va a votar favorable grupo mente la Ley, anunció Gaspar Llamaza Esquerra republicres, representante de a-izquierda Unida- Revista Español sum, quodcum Iugurtha a de Defensa Romanus 23 idarum [ a España y a l Palacio Real leña Plaza de en la madriactual crisis económica, el pasado 6 de Oriente fue, que ha exigido priorizar las to de ley de cenario de la enero, el esalcanzar. Destaccapacidades militares Derechos y Debere tradicional cea ó además la Miembros de lebración de s de los dinaria labor extraorlas la Pascua Militar presidid adaptación del Fuerzas Armadas y la a por españoles que de los cien mil militare nuevo modelo los. Acompañado el rey Don Juan Cars ñanza a los subofic de enseen el Salón del rosas misione han intervenido en numepor la reina s Trono las cuatro operaciiales. En relación con Doña Sofía de más de dos en el extranjero a lo largo y de Asturias, décadas. Su en curso, Chacón ones internacionale Don Felipe y los príncipes muchas s Doña Su Majestad zonas del mundo presencia en ellas están actualm apuntó que tres de expresó los mejoresletizia, ha sido tor clave señaló para el nuevo ente dirigida deseos - para afianza un faclitares español año a todos de España r es (en líbano s por miel peso de las Fuerza los miembros y su no Índico y s la seguridad compromiso con la paz en Uganda),, en el OcéaCivil, así como Armadas y de la Guardi y internacionale un dato subrayó- que ilustra a s. la ministra emotivo recuerda sus familias, y tuvo un el grado de que la comuni o hacia todos cón, también de Defensa, Carme Chadad internacionalconfianza pañeros que, en nuestros Ejército durante el pasado los comdeposita dando a los inició su discurso recortregaron sus s. militares fallecid año, envidas de servicio. del deber, tanto en el cumplimiento Ellos son señalóos en acto UNA TRADIC en territorio monio del alto ION el como fuera de testide 229 naciona precio que a AÑOS la Pascua Militar l nuestra Patria re nuestra segurid veces requiedon Juan. tiene una profund tradición. Fue expuso un balancead. A continuación, a relieve que Carlos también puso de en 1782 para instaurada por Carlos III las de los hechos relevantes de conmemorar Guardia Civil Fuerzas Armadas y la más 2010 en el área Bellum ción de la localida scripturula recuperatica de Defens esfuerzo de están contribuyendo al d menorq s sum, quod populus Romanus a y avanzó las de la políhón, que se austeridad cum de líneas de actuaci Maprincipales Iugurtha hallaba en poderuina derivado de ón para el ses desde 1713 la de centradas en en virtud del los inglela tramitación nuevo año, Utrecht. Se Tratado de del proyeceligió fue en esa fecha el 6 de enero porque cuando se inició el de ] El Congreso ap rueba la xxxxxxxxxxxxxxx x [ pascu militara de Defensa 35

3 SUMARIO SUCESIÓN EN LA MONARQUÍA Director: Diego Mazón Born. Redactor jefe: Víctor Hernández Martínez. Jefes de sección. Internacional: Rosa Ruiz Fernández. Director de Arte: Rafael Navarro. Parlamento y Opinión: Santiago Fernández del Vado. Cultura: Esther P. Martínez. Fotografía: Pepe Díaz. Secciones. Nacional: Elena Tarilonte. Fuerzas Armadas: José Luis Expósito Montero. Fotografía y Archivo: Hélène Gicquel Pasquier. Maquetación: Eduardo Fernández Salvador. Colaboradores: Marta Quintín y Luis Sánchez. Fotografías: ACNUR, Armada, Asociación Bernardo Gálvez, Brigada de Sanidad. Casa de S.M. el Rey/Borja Fotógrafos, EFE, Ejército del Aire, EMAD, Iñaki Gómez, Guardia Civil, Museo del Ejército, Museo Naval, Navantia, OCPSUI- GENOR, OTAN, Gabriel Pasamontes, Sevillano/Inmemorial, Luis Rico, Marco A. Romero y Unidad Militar de Emergencias. Firma en este número: Pedro Morenés Eulate. Edita: Ministerio de Defensa. Redacción: C/ San Nicolás, MADRID. Teléfonos: /19 (dirección), / (redacción). Fax: Correo electrónico: red@red.comdef.es. Página web: Administración, distribución y suscripciones: Subdirección General de Publicaciones y Patrimonio Cultural: C/ Camino de Ingenieros, Madrid. Tfno.: Fax: Correo electrónico: suscripciones@oc.mde.es. Publicidad: Editorial MIC. C/ Artesiano, s/n. Pol. Ind. Trobajo del Camino León. Teléfono: Fax: Correo electrónico: direccion@editorialmic.com / marketing@editorialmic.com. Fotomecánica e impresión: Centro Geográfico del E.T. D. L.: M NIPO: (Edición en papel). NIPO: (Edición en línea). ISSN: Precio: 2,10 euros (IVA incluido). Canarias, Ceuta y Melilla: 2,10 euros (sin IVA, transporte incluido). Suscripciones: España: 21,03 euros; Unión Europea: 27,04 euros; resto del mundo: 36,06 euros. Consejo Editorial: Diego Mazón Born (presidente), Javier Pery Paredes, Ana María Molina Sánchez, Luis Antonio Boixareu Torres, Carlos Sánchez Bariego, Juan Antonio Moliner González, José Alonso Otero Goyanes; Luis Antonio Ruiz de Gordoa Pérez de Leceta; Antonio Planells Palau y César Miguel Simón López. Lo s artículos de opinión firmados expresan el criterio personal de sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA comparta necesariamente las tesis o conceptos expuestos. La dirección de la revista no se compromete a mantener correspondencia con los autores de las colaboraciones y cartas no solicitadas. Foto portada: Hélène Gicquel. NACIONAL 14 DÍA DE LAS FUERZAS ARMADAS Los Reyes presiden en Madrid el homenaje a los que dieron su vida por España. 16 HOMENAJE NECESARIO Escribe el ministro de Defensa, Pedro Morenés Eulate. INFORME 20 LAS FAS DINAMIZAN LA ACTIVIDAD ECONÓMICA Estudio sobre el impacto económico, cultural y social del Ministerio de Defensa. MISIONES INTERNACIONALES 22 MANDO EN EL ÍNDICO La fragata Cristóbal Colón, buque insignia de la agrupación naval de la OTAN, afronta la recta final de su participación en la operación Ocean Shield. 28 MISIÓN EN CENTROÁFRICA Sesenta militares y 25 guardias civiles se integran en la operación de la UE. 30 LAS MUJERES DEL 5+5 Seminario sobre perspectiva de género en las Fuerzas Armadas. 33 UNIDOS ANTE LAS AMENAZAS El ministro de Defensa participa en la reunión 5+5 en Lisboa. Pepe Díaz FUERZAS ARMADAS 40 BÉTERA, BASE CONJUNTA DE LA OTAN El cuartel general aliado en España recibe la certificación para liderar una fuerza compuesta por elementos terrestres, navales y aéreos. 42 APRISA, DURO, LEJOS La Brigada de Infantería Acorazada Guadarrama XII se adiestra en el ejercicio Armored Brake como unidad de respuesta rápida del Ejército. INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA 47 DOS NUEVOS BAM PARA LA ARMADA Aprobada también la gran carena del submarinotramontana y la prórroga del programa de aviones Harrier. 48 CINCUENTA AÑOS DE EXPLORACIÓN ESPACIAL La estación de Robledo de Chavela es una de las tres que forman la Red de Espacio Profundo de la NASA. ENTREVISTA 50 MANUEL BAUTISTA ARANDA General y primer director del complejo de Robledo de Chavela. INTERNACIONAL 52 AFGANISTÁN, EL DIFÍCIL VUELO DEL AVE FÉNIX 6 UNA NUEVA ETAPA El pasado 2 de junio, el Rey Don Juan Carlos comunicó su decisión de poner fin a su reinado y abdicar la Corona en su hijo, el Príncipe Don Felipe. 8 «CAMARADAS DE ARMAS» El Monarca siempre ha dado muestras de que, ante todo, se considera a sí mismo un soldado. 13 CON LOS MILITARES HASTA EL FINAL El Rey ha mantenido las actividades previstas en su agenda, muchas de ellas, de carácter castrense. ENFOQUE 34 / CUATRO SEMANAS 36 / AGENDA 64 Las elecciones presidenciales, de cuya seguridad se han encargado por primera vez las propias fuerzas afganas, constatan el renacer de un país que partió de cero. FERIA DEL LIBRO 58 NOVEDADES EDITORIALES El Ministerio de Defensa se suma un año más a la cita madrileña con su tradicional caseta y la presentación de uno de sus libros. CULTURA 60 DE MILÁN A NAMUR, MÁS DE MIL DE KILÓMETROS El Camino español fue un pasillo logístico sin par, destinado al abastecimiento de las tropas en Flandes durante ocho décadas. 62 DON BERNARDO DE GÁLVEZ En el año 1783 el Congreso de Estados Unidos reconoció el papel del militar español, héroe de Pensacola, en su Guerra de Independencia. PUNTO DE VISTA 66 COMUNICACIÓN DE EMERGENCIAS Seis alumnos de Periodismo cuentan su experiencia «empotrados» con la UME en un simulacro de catástrofe. Junio 2014 Revista Española de Defensa 3

4 El Museo del Ejército está instalado en dos edificios, el histórico Alcázar y el de nueva planta, unidos por los restos hallados en las excavaciones arqueológicas realizadas para la ampliación. El Alcázar se ha destinado a la Exposición Permanente, albergando el nuevo edificio las dependencias administrativas, las salas de Exposiciones Temporales, el auditorio, el archivo, la biblioteca, los talleres de restauración y almacenes, entre otras. En más de m2 se distribuye la Exposición Permanente, con 7 salas de discurso histórico y 13 salas temáticas m2 de restos arqueológicos que representan las épocas romana, árabe, medieval (Trastámara) y Carlos V. HORARIO DE VISITAS Abierto todos los días de a horas. Permanecerá cerrado todos los miércoles (festivos incluidos), 1 y 6 de enero, 1 de mayo, 24,25 y 31 de diciembre. VISITAS DE GRUPOS Obligatorio realizar reserva previa a través del Departamento de Reserva de grupos. museje.grupos@et.mde.es Tel

5 EDITORIAL Un Día de las FAS emotivo e histórico Un acontecimiento excepcional ha dado este año especial relieve a la celebración del Día de las Fuerzas Armadas: la abdicación de Don Juan Carlos en su hijo Don Felipe, que el próximo 19 de junio será proclamado Rey y asumirá automáticamente el Mando Supremo de los Ejércitos. Sin descuidar el objetivo principal de esta celebración, el de estrechar los vínculos entre la sociedad y sus Fuerzas Armadas que se ha puesto de manifiesto no sólo en los actos centrales del 8 de junio en Madrid, sino en los cerca de 300 desarrollados durante la semana en todas las comunidades y ciudades autónomas, el Día de las FAS de 2014 ha estado dotado de una singular emotividad y de un valor histórico. Los Reyes y los Príncipes comparecían juntos en un acto institucional seis días después del anuncio de abdicación, lo que permitía visualizar la normalidad democrática y la continuidad monárquica que están rigiendo el proceso sucesorio. «El primer soldado y el primer marino de España», como lo definió el ministro Pedro Morenés en el brindis en el Palacio Real, ha querido estar hasta el final de su reinado con los militares, a quienes siempre ha sentido como sus «camaradas de armas». Así lo ha hecho con su participación en el Día de las Fuerzas Armadas, pero también en otros actos que se han producido en las últimas semanas, como la celebración del 250 aniversario de la Academia de Artillería de Segovia, la audiencia a un grupo de oficiales generales que habían sido nombrados recientemente para nuevos destinos y responsabilidades o la asistencia a la reunión del Capítulo de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo. La abdicación de Don Juan Carlos, que ha depositado la responsabilidad de la Jefatura del Estado en la persona constitucionalmente designada para ello, el Príncipe Don Felipe, supone el final de una etapa y el comienzo de otra nueva. Como indicó el Monarca en su mensaje a los españoles, «hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura actual está demandando y a afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos del mañana». Se pone fin así a casi 39 años de una etapa en la que España ha alcanzado el periodo más extenso de paz en libertad de su historia. En él se ha producido la instauración y consolidación de la democracia, que han sido un logro de la sociedad española en su conjunto, liderada por el Rey, y en las cuales las Fuerzas Armadas, que forman parte de la sociedad y a ella sirven, han actuado sin ningún afán de protagonismo, colaborando en este proyecto común de todos los españoles. Así lo seguirán haciendo en la nueva época que ahora se inicia bajo el reinado de Felipe VI. RED Junio 2014 Revista Española de Defensa 5

6 sucesión en la monarquía España inicia una nueva etapa de su historia Casa de S. M. el Rey/Borja Fotógrafos UNA nueva etapa en la historia de España se abrió el pasado 2 de junio. El Rey Don Juan Carlos comunicó a todos los españoles, en un mensaje televisado desde el Palacio de la Zarzuela, su decisión de poner fin a casi 39 años de reinado y abdicar la Corona en su hijo, el Príncipe Don Felipe, que el día 19 será proclamado Rey Felipe VI en una sesión conjunta del Congreso y el Senado. A ella acudirá vestido de capitán general de los Ejércitos, ya que con la proclamación se convierte automáticamente en Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas, como establece la Constitución de «Hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven», explicó el Monarca en un claro mensaje de cambio de ciclo. Ese relevo generacional le ha impulsado a dejar paso a quien se encuentra en «inmejorables condiciones» de asegurar la estabilidad de España, Don Felipe, de quien aseveró que «tiene la madurez, la preparación y el sentido de la responsabilidad necesarios para asumir con plenas garantías la Jefatura del Estado». Una intención remarcada en las dos fotos que le acompañaban sobre la mesa del despacho: una suya con su padre, Don Juan, y otra en la que se veía a Don Felipe y a la Infanta Doña Leonor, que se convertirá en heredera cuando el Príncipe acceda al Trono, como mensaje de continuidad monárquica. NORMALIDAD El primero en dar la noticia había sido el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una declaración institucional sin precedentes en La Moncloa. Ésta se produjo a las 10:30, dos horas y media antes de que se retransmitiera el discurso del Monarca. «He encontrado al Rey convencido de que éste es el mejor momento para que pueda producirse con toda normalidad el cambio», dijo Rajoy, refi- 6 Revista Española de Defensa Junio 2014

7 riéndose a la reunión que ambos habían mantenido a las nueve de la mañana, en la cual Don Juan Carlos le entregó el escrito en el que expresaba su voluntad de abdicar la Corona. Una decisión que había tomado el 5 de enero, día de su 76º cumpleaños, víspera de la última Pascua Militar que ha presidido. Antes de que el jefe del Ejecutivo informara de la decisión del Monarca, Don Juan Carlos llamó al presidente del Congreso, Jesús Posada, y al del Senado, Pío García Escudero, para exponerles los motivos de su abdicación. Tras el anuncio, hizo lo mismo con los representantes de todos los partidos en el Congreso, así como con otros políticos, líderes empresariales y sindicales, editores, jueces...; con todas las casas reales europeas; y con sus hijas, las Infantas Doña Elena y Doña Cristina. «Hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven» Fiel al deseo de Don Juan Carlos, el proceso sucesorio se está desarrollando con rapidez. Se puso en marcha el 3 de junio con un Consejo de Ministros extraordinario, que aprobó el Proyecto de Ley Orgánica de Abdicación y un acuerdo por el que se solicita su tramitación parlamentaria por procedimiento de urgencia. Además, se formuló una declaración institucional en la que el Gobierno destaca que sin el «impulso y liderazgo» de Don Juan Carlos «la transición no habría sido posible». En la tarde del mismo día, el Proyecto de Ley Orgánica fue remitido a la Mesa del Congreso, donde el 11 de junio, en el Pleno, se celebrará el debate a la totalidad. Una vez votadas las enmiendas de devolución, en el caso de que las hubiera, y aprobado el Proyecto, que requiere mayoría absoluta dado su carácter orgánico, el texto pasará al Senado para su ratificación definitiva, prevista para el 17. Si así sucede, la proclamación de Felipe VI tendrá lugar el 19 en el Congreso. Mensaje del Rey a los españoles Palacio de La Zarzuela 2 de junio de 2014 ME acerco a todos vosotros esta mañana a través de este mensaje para transmitiros, con singular emoción, una importante decisión y las razones que me mueven a tomarla. En mi proclamación como Rey, hace ya cerca de cuatro décadas, asumí el firme compromiso de servir a los intereses generales de España, con el afán de que llegaran a ser los ciudadanos los protagonistas de su propio destino y nuestra Nación una democracia moderna, plenamente integrada en Europa. Me propuse encabezar entonces la ilusionante tarea nacional que permitió a los ciudadanos elegir a sus legítimos representantes y llevar a cabo esa gran y positiva transformación de España que tanto necesitábamos. Hoy, cuando vuelvo atrás la mirada, no puedo sino sentir orgullo y gratitud hacia vosotros. Orgullo, por lo mucho y bueno que entre todos hemos conseguido en estos años. Y gratitud, por el apoyo que me habéis dado para hacer de mi reinado, iniciado en plena juventud y en momentos de grandes incertidumbres y dificultades, un largo período de paz, libertad, estabilidad y progreso. Fiel al anhelo político de mi padre, el Conde de Barcelona, de quien heredé el legado histórico de la monarquía española, he querido ser Rey de todos los españoles. Me he sentido identificado y comprometido con vuestras aspiraciones, he gozado con vuestros éxitos y he sufrido cuando el dolor o la frustración os han embargado. La larga y profunda crisis económica que padecemos ha dejado serias cicatrices en el tejido social pero también nos está señalando un camino de futuro cargado de esperanza. Estos difíciles años nos han permitido hacer un balance autocrítico de nuestros errores y de nuestras limitaciones como sociedad. Y como contrapeso, también han reavivado la conciencia orgullosa de lo que hemos sabido y sabemos hacer y de lo que hemos sido y somos: una gran nación. Todo ello ha despertado en nosotros un impulso de renovación, de superación, de corregir errores y abrir camino a un futuro decididamente mejor. En la forja de ese futuro, una nueva generación reclama con justa causa el papel protagonista, el mismo que correspondió en una coyuntura crucial de nuestra historia a la generación a la que yo pertenezco. Hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura actual está demandando y a afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos del mañana. Mi única ambición ha sido y seguirá siendo siempre contribuir a lograr el bienestar y el progreso en libertad de todos los españoles. Quiero lo mejor para España, a la que he dedicado mi vida entera y a cuyo servicio he puesto todas mis capacidades, mi ilusión y mi trabajo. Mi hijo Felipe, heredero de la Corona, encarna la estabilidad, que es seña de identidad de la institución monárquica. Cuando el pasado enero cumplí 76 años consideré llegado el momento de preparar en unos meses el relevo para dejar paso a quien se encuentra en inmejorables condiciones de asegurar esa estabilidad. El Príncipe de Asturias tiene la madurez, la preparación y el sentido de la responsabilidad necesarios para asumir con plenas garantías la Jefatura del Estado y abrir una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación. Contará para ello, estoy seguro, con el apoyo que siempre tendrá de la Princesa Letizia. Por todo ello, guiado por el convencimiento de prestar el mejor servicio a los españoles y una vez recuperado tanto físicamente como en mi actividad institucional, he decidido poner fin a mi reinado y abdicar la Corona de España, de manera que por el Gobierno y las Cortes Generales se provea a la efectividad de la sucesión conforme a las previsiones constitucionales. Así acabo de comunicárselo oficialmente esta mañana al presidente del Gobierno. Deseo expresar mi gratitud al pueblo español, a todas las personas que han encarnado los poderes y las instituciones del Estado durante mi reinado y a cuantos me han ayudado con generosidad y lealtad a cumplir mis funciones. Y mi gratitud a la Reina, cuya colaboración y generoso apoyo no me han faltado nunca. Guardo y guardaré siempre a España en lo más hondo de mi corazón. Casa de S. M. el Rey/ Borja Fotógrafos Junio 2014

8 sucesión en la monarquía «Camaradas de armas» El Rey Don Juan Carlos siempre ha dado muestras de que, por encima de todo, se considera a sí mismo un soldado Pepe Díaz 8 Revista Española de Defensa Junio 2014

9 DESDE que en el ya lejano 1955 ingresara en la Academia General Militar de Zaragoza, el Rey Don Juan Carlos siempre ha considerado a los militares como «camaradas de armas», tal y como lo ha expresado en público y en privado en numerosas ocasiones, y a las Fuerzas Armadas como su casa. Tras superar con sobresaliente la reválida de bachillerato en el Instituto San Isidro de Madrid, estudios que había realizado en un colegio marianista de la ciudad suiza de Friburgo, con tan sólo 17 años, el todavía heredero de la Corona española inició su verdadera inmersión en la sociedad española de su tiempo a través del estamento castrense, puesto que su infancia había transcurrido en el exilio con sus padres, que por aquel entonces residían en Estoril. El joven caballero cadete «Borbón», tal y como lucía en su uniforme, no recibió, con matices, un trato especial en la Academia zaragozana. Pilar Eyre, en su obra Secretos y mentiras de la Familia Real, cuenta que sus compañeros de entonces reconocen que no «podían olvidar quien era», aunque aquellos a los que pudo entrevistar resaltaron su trato afable y su carácter bromista y jovial. Por lo demás, los privilegios de Don Juan Carlos no iban más allá de contar con una habitación individual «pequeña y austera» en el centro docente. Don Juan Carlos recibe el saludo de Adolfo Suárez en el Palacio Real durante la celebración de la primera Pascua Militar de su reinado, el 6 de enero de FORMACIÓN MILITAR El propio Monarca, medio siglo más tarde, regresó a Zaragoza para conmemorar el 50 aniversario de la jura de bandera de su promoción, la XIV, y recordó con estas palabras su paso por la Academia: «Fueron años de valiosas experiencias humanas compartidas» que le sirvieron, según dijo en su discurso, «para comprender la importancia de la vida castrense como uno de los pilares básicos de nuestra nación, y garante de nuestra seguridad y convivencia en libertad». El futuro Monarca completó su formación castrense en la Escuela Naval de Pontevedra, donde tuvo la ocasión de forjarse como marino en el buque escuela Juan Sebastián de Elcano y, finalmente, acudió a la Academia General del Aire de San Javier donde consiguió el título de piloto, y la afición a volar que le ha acompañado el resto de su vida, hasta que tuvo que dejar de pilotar por cuestiones de edad. De lo que caben pocas dudas, aspecto este generalmente aceptado, es que su paso por las tres academias castrenses ha forjado profundamente el carácter y la manera de ser y de afrontar los asuntos públicos de Don Juan Carlos. Una vinculación con la milicia, al menos afectiva, que viene de largo, desde la infancia. El periodista Eugenio Suárez ha recordado recientemente, a raíz de la abdicación del Rey, que conoció a Don Juan Carlos en Lausana, donde tuvo ocasión de saludar, en un restaurante, a la abuela del futuro monarca, Doña Victoria de Battenberg, quien iba acompañada de un niño de unos siete años, ataviado con el uniforme de capitán de infantería del Ejército español. Ese niño era, claro, Don Juan Carlos. El resto es historia archisabida. Baste El Rey ha vestido el uniforme en las ocasiones más solemnes recordar que el Rey ha vestido, y viste, el uniforme militar en todas las ocasiones más solemnes de su vida, desde su boda con la Reina Doña Sofía, a la ceremonia de su entronización. Pero no sólo eso, el Monarca ha ejercido de militar de manera constante, ha asistido a maniobras, embarcado en unidades de la Armada, pilotado aviones del Ejército del Aire y compartido el rancho con la tropa en innumerables ocasiones. Otra de las constantes de su vida pública es que nunca ha desaprovechado la ocasión para mostrar el afecto hacia la institución militar. Un ejemplo claro son las declaraciones que realizó a esta revista en una extensa entrevista publicada en el número de mayo de «No me cansaré nunca decía de repetir que debemos estar orgullosos de nuestros Ejércitos y de recordar que es preciso reconocer el papel que han desempeñado y desempeñan respaldando con generosidad, sin reservas, el proceso de democratización de la sociedad española». En esta entrevista enfatizó que los militares habían «evolucionado al mismo ritmo que la sociedad española, en la misma dirección». E insistió en la idea de que las Fuerzas Armadas, «en una línea de continuidad clara y conforme a la Constitución, son las valedoras de nues- Rsa/EFE Junio 2014 Revista Española de Defensa 9

10 sucesión en la monarquía El Rey en el puente de mando del buque de proyección estratégica Juan Carlos I, en A la derecha. se dispone a pilotar un avión de combate F-18, en Bajo estas líneas, en el transcurso de unas maniobras de las Fuerzas Pesadas en el CENAD San Gregorio, en José Cuadrado/EFE Hélène Gicquel Pepe Díaz 10 Revista Española de Defensa Junio 2014

11 Cuatro décadas junto a las Fuerzas Armadas a b c g d e f Barriopedro/H. de León/EFE Manuel H. de León/EFE Pepe Díaz Sergio Barrenechea/EFE Luis Millán/EFE Rsa/EFE EFE 22 de noviembre de 1975 Don Juan Carlos es proclamado Rey en las Cortes. (1) 6 de enero de 1977 El Rey preside por primera vez la Pascua Militar. (2) 24 de febrero de 1981 Intervención televisada ante el intento de golpe de Estado. (3) 22 de septiembre de 1986 Intervención en la Asamblea General de Naciones Unidas. (4) 25 de abril de 1996 Primera visita al cuartel general de la OTAN, en Bruselas. 5 de enero de 1998 Visita a las tropas en Bosnia el día de su 60 cumpleaños. (5) 29 de mayo de 2002 Visita al contingente español desplegado en Kósovo y celebración del Día de las Fuerzas Armadas en Istok. 12 de julio de aniversario del Ministerio de Defensa. El Rey y el Príncipe junto a los titulares del Departamento. (6) 10 de octubre de 2007 Preside el Consejo de Defensa Nacional junto al Príncipe. 31 de diciembre de 2007 Visita a las tropas del contingente español en Afganistán. (7) 11 de julio de 2013 Preside la constitución del Consejo de Seguridad Nacional. tra libertad y defienden la paz, el orden democrático y la convivencia». Pero, quizá, lo más importante sea la manera, las formas de ejercer su condición constitucional de mando supremo de las Fuerzas Armadas. Lo ha hecho sin necesidad de apelar a su rango militar o condición de jefe de Estado. Lo ha hecho de manera natural, sin interferir en la política de defensa de los gobiernos de turno y amparándose no en su autoridad, si no en algo más sutil como la auctoritas, un viejo e intraducible término latino que el abogado y periodista José Antonio Burrel define como «la cualidad por la cual una persona se hacía merecedora del respeto de los que la rodeaban a través de la experiencia y la realización plena y completa durante mucho tiempo de otras virtudes», incluida el «respeto por las personas». Que se sepa, el Rey sólo ha echado mano de su autoridad militar en el momento más dramático de la transición democrática española. Fue en la madrugada del intento golpista del 23-F, con En 1977 el Rey restauró la celebración de la Pascua Militar el Gobierno y las Cortes secuestradas, cuando, vestido con el uniforme y sus divisas de capitán general, anunció por televisión, en un brevísimo discurso, que había «cursado» a los capitanes generales de las regiones militares, zonas marítimas y regiones aéreas una orden tajante y que no dejaba lugar a equívocos. El mandato real, parte ya de la historia reciente de España, no era otro que «mantener el orden constitucional dentro de la legalidad vigente». El deseo del Monarca por mantener constantemente su vinculación efectiva, práctica, con las Fuerzas Armadas está también en otra de sus decisiones castrenses más conocidas, la reinstauración, en 1977, al poco de llegar a la Jefatura del Estado, de la Pascua Militar. Año tras año, todos los 6 de enero con la única excepción del año 2000, cuando se decretó luto oficial por la muerte de su madre, Doña María de las Mercedes el Rey se ha reunido en el Palacio Real con representantes de la milicia en una jornada festiva y de convivencia. En ese marco solemne sus discursos han girado en torno a una serie de puntos fundamentales para transmitir a los miembros de las Fuerzas Armadas su felicitación y afecto por su lealtad a España y a la Corona. Paradigmático fue el discurso del Monarca de 2001, año en el que se conmemoraba el 25 aniversario de su coronación. Con motivo de fecha tan especial, el Rey recordó que hacía un cuarto de siglo, en ese mismo lugar, había pedido a los militares que pusieran especial empeño en el futuro. Tras repasar los Junio 2014 Revista Española de Defensa 11

12 Manuel Bruque/EFE El Monarca felicita al Príncipe Felipe por su 35 cumpleaños durante una visita al cuartel general de Alta Disponibilidad de Bétera. «profundos y determinantes» cambios operados en las Fuerzas Armadas durante su reinado, Don Juan Carlos expresó su agradecimiento a los militares «por vuestro sentido del deber en beneficio de la Institución que a su vez es el beneficio de España al haber antepuesto siempre con generosidad lo colectivo y el bien común, a lo individual y personal». Y añadió: «Me siento orgulloso de vosotros porque en estos veinticinco años habéis sabido estar a la altura de lo que exigían las circunstancias». Don Juan Carlos volvió a reencontrase ese día con los que denominó «viejos camaradas de armas» circunstancia que, según confesó, despertó en él «un cúmulo inolvidable de recuerdos, vivencias, sensaciones y emociones que traerán a mi memoria lo mucho que juntos hemos vivido y logrado para bien de nuestra Patria». Pero ese día, como en otras muchas ocasiones, el Rey se situó más allá del plano político e incluso institucional para apelar a la ética al resaltar que «siendo mucho lo que habéis conseguido os quiero pedir hoy, como vuestro jefe supremo, que os esforcéis todavía más para ser en el futuro el espejo en el que se mire la sociedad de la que formáis parte». Pidió, por tanto, a los militares que en un mundo en profunda y constante transformación mantuvieran «las referencias morales que En el 25 aniversario de su reinado se reencontró con sus compañeros de academia nos identifiquen con nuestro pasado común como Nación y, al tiempo, nos impulsen para alcanzar nuestro proyecto colectivo de futuro». El futuro de la Corona está en manos del que en pocos días será el nuevo jefe de Estado y, por tanto, comandante supremo de las Fuerzas Armadas, Don Felipe de Borbón. El todavía Príncipe heredero cuenta en su haber con el ejemplo inconmensurable de su padre, quien ha sabido estar hasta el último momento de su reinado al lado de las Fuerzas Armadas. Vitoreado por ciudadanos y militares que participaron en los actos del Día de las Fuerzas Armadas del domingo 8 de junio, el Rey, pese a saber que era su postrer acto castrense como jefe supremo de los Ejércitos, evitó realizar cualquier gesto de despedida solemne de sus compañeros de milicia. Posiblemente, quiso remarcar que un soldado nunca se retira. Luis Sánchez 12 Revista Española de Defensa Junio 2014