NUEVO NUEVO. Ku Extendida a GHz Ku Universal a 14.5 GHz

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "NUEVO NUEVO. Ku Extendida 13.75 a 14.25 GHz Ku Universal 13.75 a 14.5 GHz"

Transcripción

1 Linea de Productos VSAT

2 LINEA DE PRODUCTOS BUC - BANDA Ku Potencia de Salida Potencia Alta Potencia Mediana 16W 8W 6W 4W NJT8319 serie NJT8318 serie NJT5218 serie NJT5207 serie NJT5118 serie NJT5127 serie NJT5307 serie Potencia 3W Baja 1.5W NJT8302 serie NJT8301 serie Ku Extendida a GHz Ku Universal a 14.5 GHz Ku Estandar 14.0 a 14.5 GHz LNB - BANDA Ku Tipo de Osilacion PLL Ext. Ref. Multi-LO [ Int. Ref. ] PLL Un solo LO 2LO Ext. Ref. Int. Ref. NJR2937E NJR2837 NJR2841 serie ( local seleccionada por cambio mecanico) NJR2842 serie ( local seleccionada por tono 22kHz) NJR2843 serie ( local seleccionada por voltaje) NJR2939E NJR2839 NJR2935E NJR2835 NJR2934E NJR2936E NJR2836 DRO DRO NJR2784H NJR2744H NJR2754H Ku a 11.7 GHz 11.2 a 11.7 GHz 11.7 a 12.2 GHz 12.2 a GHz a GHz Ku Universal 10.7 a GHz BUC - BANDA C Potencia de Salida Potencia Mediana 10W 8W 5W NJT5762 serie NJT5760 serie NJT5669 serie NJT5763 serie NJT5761 serie NJT5677 serie NJT5675 serie NJT5670 serie Potencia Baja 3W 2W NJT5667 serie NJT5679 serie NJT5674 serie NJT5668 serie C Estandar a GHz C Palapa a GHz C Full a GHz C Insat a GHz LNA/LNB - BANDA C Tipo de Osilacion PLL LNB LNA Ext. Ref. Int. Ref. LNA NJS8486E serie NJS8486 serie NJS8452 NJS8487E serie NJS8487 serie NJS8488E serie NJS8488 serie NJS8451 C Palapa a GHz C Estandar a GHz C Insat a GHz

3 PRODUCTOS S BUC Compacto de 8W & 16W en Banda Ku - NJT8318 y NJT8319 serie Eficiencia Alta & Distorsion Baja (Modelo 16W) P1dB: +42 dbm min. sobre temperatura Consumo de Potencia: 160 W IM3: -28 Pout <= +39 dbm (Modelo 8W) P1dB: +39 dbm min. sobre temperatura Consumo de Potencia: 80 W IM3: -28 Pout <= +36 dbm Comunicacion FSK, Opcion M&C Funcionamiento en temperatura alta Funcionamiento garantizado con temperaturas entre: -40 a +75 C Tamaño Pequeño & Liviano : 2.4 kg Dimensiones: 180 x 130 x 80 mm Equipado con LED Linea de BUC - Banda C Full 10W BUC: serie NJT5763 8W BUC: serie NJT5761 5W BUC: serie NJT5677 3W BUC: serie NJT5679 Eficiencia Alta & Distorsion Baja P1dB: +40 dbm min. Consumo de Potencia: 75 W Tamaño Pequeño & Liviano : 3.2 kg Dimensiones: x 175 x 99 mm Equipado con LED BUC - BANDA C FULL Eficiencia Alta & Distorsion Baja P1dB: +39 dbm min. Consumo de Potencia: 64 W Tamaño Pequeño & Liviano : 3.2 kg Dimensiones: x 175 x 99 mm Equipado con LED Eficiencia Alta & Distorsion Baja P1dB: +37 dbm min. Consumo de Potencia: 48 W Tamaño Pequeño & Liviano : 1.9 kg Dimensiones: x 160 x 59 mm Equipado con LED Eficiencia Alta & Distorsion Baja P1dB: +34 dbm min. Consumo de Potencia: 35 W Tamaño Pequeño & Liviano : 1.9 kg Dimensiones: x 160 x 59 mm Equipado con LED El BUC en Banda C Full cubre dos tipos de frecuencias: Banda C Estandar a y Banda C Palapa a GHz. Aplicable con Modelos: NJT5677, NJT5679, NJT5761 y NJT5763 serie Full Banda C a GHz Banda C Estandar Palapa Banda C a GHz a GHz FRECUENCIA

4 BUC - BANDA Ku 8W BUC: serie NJT W / 8W BUC : NJT8318 y NJT8319 serie 16W BUC: serie NJT8319 NJT8319UN NJT8319UF NJT8319UNM NJT8319UFM NJT8319UNMA NJT8319UFMA NJT8319UNK NJT8319UFK NJT8319UNMK NJT8319UFMK NJT8319UNMKA NJT8319UFMKA NJT8319N NJT8319F NJT8319NM NJT8319FM NJT8319NMA NJT8319FMA NJT8319NK NJT8319FK NJT8319NMK NJT8319FMK NJT8319NMKA NJT8319FMKA NJT8318UN NJT8318UF NJT8318UNM NJT8318UFM NJT8318UNA NJT8318UFA NJT8318UNK NJT8318UFK NJT8318UNMK NJT8318UFMK NJT8318UNKA NJT8318UFKA NJT8318N NJT8318F NJT8318NM NJT8318FM NJT8318NA NJT8318FA NJT8318NK NJT8318FK NJT8318NMK NJT8318FMK NJT8318NKA NJT8318FKA Banda Ku Universal Ku Estandar 16W: serie NJT8319 Ku Universal 16W: serie NJT8319U Ku Estandar 8W: serie NJT8318 Ku Universal 8W: serie NJT8318U Opcion de Funcion M&C Fuente de Alimentacion Alimencation AC a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +39 dbm min. NA NA Equipado ( Banda Ku Universal ) ( 8W ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota3 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna FSK NA Comunicación Puerto de Entrada: M&C *Nota1 Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota3 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna a GHz GHz 950 a 1,450 MHz NA NA ( Banda Ku Estandar ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota3 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna FSK NA Comunicación Puerto de Entrada: M&C *Nota1 Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota3 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna Sistema de numeración de Modelo N J T U N M K A Funcion M&C Opcion de Alimencation AC Fuente de Alimentacion a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +42 dbm min. NA NA Equipado ( Banda Ku Universal ) ( 16W ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota2 fuente AC/DC externa Alimencation por fuente AC/DC externa FSK NA Comunicación Puerto de Entrada: M&C *Nota1 Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota2 fuente AC/DC externa Alimencation por fuente AC/DC externa a GHz GHz 950 a 1,450 MHz NA NA ( Banda Ku Estandar ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota2 fuente AC/DC externa Alimencation por fuente AC/DC externa FSK NA Comunicación Puerto de Entrada: M&C *Nota1 Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota2 fuente AC/DC externa Alimencation por fuente AC/DC externa *Nota1: Este detalle esta en la seccion titulada "FSK COMUNICACIÓN M&C" *Nota2: Este detalle esta en la seccion titulada "FUENTE DE ALIMENTACION EXTERNA - 250W AC/DC" *Nota1: Este detalle esta en la seccion titulada "FSK COMUNICACIÓN M&C" *Nota3: Este detalle esta en la seccion titulada "FUENTE INTERNA AC/DC 150W" Opcion de funcionamiento por alimentacion AC: Sin Sufijo: N/A A: Incluye fuente de alimentacion AC/DC para BUC *Nota4 Opcion de funcionamiento M&C: Sin Sufijo: N/A K: Comunicación por FSK; Incluye M&C Entrada DC: Sin Sufijo: Interfaz de M: MS Interfaz de : N: (50 ohms), hembra F: (75 ohms), hembra : Sin Sufijo: Banda Ku Estandar (14.0 a 14.5 GHz) U: Banda Ku Universal (13.75 a 14.5 GHz) Salida de 1dB G.C.P.: *Nota4: 19: dbm (16W) En caso de 16W BUC: serie NJT8319, la unidad cerrada es Fuente de Alimentacion Externa - 250W AC/DC. 18: dbm (8W) En caso de 16W BUC: serie NJT8319, la unidad cerrada es Numero de modelo de la serie del producto Fuente Interna AC/DC 150W.

5 BUC - BANDA Ku 16W / 8W BUC : NJT8318 y NJT db G.C.P. Ganancia de Conversion Requerimiento Externo de Señal de Referencia Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Consumo de Potencia Puerto para Entrada de Voltaje Alcance de Temperatura ( ambiente ) Ventilacion Dimensiones ( sin Interfaz o Tornillos ) Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) +42 dbm min. sobre temperatura : ( 16W ) serie NJT dbm min. sobre temperatura : ( 8W ) serie NJT db nom., 62 db min. sobre temperatura : ( 16W ) serie NJT db nom., 59 db min. sobre temperatura : ( 8W ) serie NJT8318 Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -5 a +5 dbm Fase de Ruido: : : a +60 VDC a BUC puerto de entrada : ( 16W ) serie NJT a +60 VDC a BUC puerto de entrada : ( 8W ) serie NJT a 264 VAC a AC/DC PSU: ( Opción de alimentación de CA ) NJT8318NA / 18FA / 18NKA / 18FKA / 18UNA / 18UFA / 18UNKA / 18UFKA, NJT8319NMA / 19FMA / 19NMKA / 19FMKA / 19UNMA / 19UFMA / 19UNMKA / 19UFMKA 160 W typ., 180 W max. : ( 16W ) serie NJT W typ., 90 W max. : ( 8W ) serie NJT8318 Igual que el conector : NJT8318N / 18F / 18NK / 18FK / 18UN / 18UF / 18UNK / 18UFK, NJT8319N / 19F / 19NK / 19FK / 19UN / 19UF / 19UNK / 19UFK MS conctor : NJT8318NM / 18FM / 18NMK / 18FMK / 18UNM / 18UFM / 18UNMK / 18UFMK, NJT8319NM / 19FM / 19NMK / 19FMK / 19UNM / 19UFM / 19UNMK / 19UFMK MS conector suministrado por el AC/DC PSU externo : NJT8319NMA / 19FMA / 19NMKA / 19FMKA / 19UNMA / 19UFMA / 19UNMKA / 19UFMKA conector suministrado por AC/DC PSU interno a través de cable : NJT8318NA / 18FA / 18NKA / 18FKA / 18UNA / 18UFA / 18UNKA / 18UFKA Funcionamiento : ( Funcionamiento Garantizado ) -40 a +75 C ( Rendimiento Garantizado ) -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C Enfriamiento forzado por Ventilador (L) 180 (W) 130 (H) 80 mm [ (L) 7.09 x (W) 5.12 x (H) 3.15 ] 2.4 kg [ 5.3 lbs ] FUENTE DE ALIMENTACION EXTERNA - 250W AC/DC Las características de la fuente de alimentación son proveer +48DC de potencia para operar al BUC de 16W en banda Ku hasta cuando la fuente de alimentación del equipo no sea compatible para operar el BUC. Esta unidad tiene casa de alimentación anti corrosión en la superficie y tiene estructura de aire sellado para usar como unidad externa. Adicionalmente, la fuente externa AC/DC obedece la Directiva EC. Visión de conjunto Externo Interno 250W AC/DC PSU Fuente Externa AC/DC 250W MS Ku-band 16W BUC Modelos Aplicables: serie NJT8319 Item Entrada AC alcance de voltaje 90 a 264 V Potencia de entrada AC 300 VA max. Voltaje de Salida DC +48 V typ. Capacidad de Potencia de Salida DC 250 W max. Eficiencia / Factor de Potencia 90 % / 0.9 Alcance de Temperatura ( ambiente ) Funcionamiento : -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C Dimensiones ( sin interfaz de conector ) (L) 186 x (W) 133 x (H) 60 mm [ (L) 7.32" x (W) 5.24" x (H) 2.36" ] 1.6 kg [ 3.5 lbs ]

6 BUC - BANDA Ku 8W BUC : NJT5118 y NJT5218 serie NJT5218N NJT5218F NJT5218NM NJT5218FM NJT5218NA NJT5218FA NJT5118N NJT5118F NJT5118NM NJT5118FM NJT5118NA NJT5118FA Banda Ku Universal Ku Estandar 8W: serie NJT5118 Ku Universal 8W: serie NJT a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +39 dbm min. NA Equipado ( Banda Ku Universal ) ( 8W ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota5 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna a GHz GHz 950 a 1,450 MHz NA ( Banda Ku Estandar ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Nota5 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna *Nota5: Este detalle esta en la seccion titulada "FUENTE INTERNA AC/DC 1 db G.C.P. Ganancia de Conversion Requerimiento Externo de Señal de Referencia Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Consumo de Potencia Puerto para Entrada de Voltaje Alcance de Temperatura ( ambiente) Dimensiones ( sin Interfaz ) Opcion de Alimencation AC Fuente de Alimentacion Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) +39 dbm min. sobre temperatura 59 db min. Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -5 a +5 dbm Fase de Ruido: :1 2.0:1 +18 a +60 VDC a BUC puerto de entrada 90 a 264 VAC a AC/DC PSU: ( Opción de alimentación de CA ) NJT5118NA / 18FA, NJT5218NA / 18FA 79 W typ., 90 W max. : ( Banda Ku Estandar ) serie NJT W typ., 93 W max. : ( Banda Ku Universal ) serie NJT5218 Mismo que el conector : NJT5118N / 18F, NJT5218N / 18F MS : NJT5118NM / 18FM, NJT5218NM / 18FM conector suministrado por interiores AC/DC PSU a través de cablei : NJT5118NA / 18FA, NJT5218NA / 18FA Funcionamiento : -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C (L) x (W) 175 x (H) 99 mm [ (L) 8.64" x (W) 6.89" x (H) 3.90" ] 3.2 kg [ 7.0 lbs ] FUENTE INTERNA AC/DC 150W Las caracteristicas de la fuente de alimentacion son proveer una otencia estable de +48V DC para operar el 8W/10W en banda C y el 8W en banda KU, hasta cuando la fuente de alimentacion interna del modem no sea capaz de operar estos BUCs. La fuente de alimentación AC/DC interna, con suficiente potencia para alimentar 150W y con el bias-tee que permite que pase la señal de referencia 10MHz y señal del modem, es operada por Potencia AC y permite operar estos BUCs. Adicionalmente, la fuente de alimentación AC/DC interna obedece la Certificación UL y la Directiva EC y este encaje puede entrar a un rack de mountaje 1U con kit opcional. Visión de conjunto Externo Interno Fuente de Alimentacion 150W AC/DC Interna Modelos Aplicables: NJT5118, NJT5218, NJT5760, NJT5761, NJT5762, NJT5763, y NJT8318 serie C-band 8W BUC C-band 10W BUC Ku-band 8W BUC 150W AC/DC PSU

7 BUC - BANDA Ku 6W / 4W BUC : NJT5127, NJT5207 y NJT5307 serie ( Banda Ku Universal ) Ku Estandar 6W: serie NJT5127 Banda Ku Universal Ku Estandar 4W: serie NJT5307 Ku Universal 4W: serie NJT5207 6W BUC: serie NJT5127 NJT5127L NJT5127FL NJT5207N NJT5207F NJT5307N 1 db G.C.P. Ganancia de Conversion Requerimiento Externo de Señal de Referencia Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Consumo de Potencia 4W BUC: NJT5207 y NJT5307 serie Alcance de Temperatura ( ambiente) Dimensiones ( sin Interfaz ) a GHz GHz 950 a 1,450 MHz dbm min. Equipado ( Banda Ku Estandar ) ( 6W ) a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +36 dbm min. Equipado ( Banda Ku Universal ) ( 4W ) a GHz GHz 950 a 1,450 MHz ( Banda Ku Estandar ) Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) dbm min. sobre temperatura : ( 6W ) NJT5127L / 27FL dbm min. sobre temperatura : ( 4W ) NJT5207N / 07F, NJT5307N / 07F 56 db min Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -5 a +5 dbm Fase de Ruido: : : a 24 VDC : ( 6W ) NJT5127L / 27FL +15 a +30 VDC : ( 4W ) NJT5207N / 07F, NJT5307N / 07F 63 W max. : ( 6W ) NJT5127L / 27FL 37 W max. : ( 4W ) NJT5207N / 07F, NJT5307N / 07F Funcionamiento : -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C (L) x (W) 167 x (H) 83 mm [ (L) 7.33" x (W) 6.57" x (H) 3.27" ] : ( 6W ) NJT5127L / 27FL (L) x (W) 143 x (H) 56.5 mm [ (L) 6.93" x (W) 5.63' x (H) 2.22" ] : ( 4W ) NJT5207N / 07F, NJT5307N / 07F 2.4 kg [ 5.3 lbs ] : ( 6W ) NJT5127L / 27FL 1.7 kg [ 3.7 lbs ] : ( 4W ) NJT5207N / 07F, NJT5307N / 07F 3W / 1.5W BUC : NJT8301 y NJT8302 serie Banda Ku Universal Ku Estandar 3W: serie NJT8302 Ku Universal 3W: serie NJT8302U Ku Estandar 1.5W: serie NJT8301 Ku Universal 1.5W: serie NJT8301U 3W BUC: serie NJT8302 NJT8302UN NJT8302UF NJT8302N NJT8302F 1.5W BUC: serie NJT8301 NJT8301UN NJT8301UF NJT8301N 1 db G.C.P. Ganancia de Conversion Requerimiento Externo de Señal de Referencia Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Consumo de Potencia Alcance de Temperatura ( ambiente ) Dimensiones ( sin Interfaz ) a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +34 dbm min. NA ( Banda Ku Universal ) ( 3W ) a GHz GHz 950 a 1,450 MHz ( Banda Ku Estandar ) a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +31 dbm min. NA ( Banda Ku Universal ) ( 1.5W ) a GHz GHz 950 a 1,450 MHz ( Banda Ku Estandar ) Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) +34 dbm min. sobre temperatura : ( 3W ) NJT8302N / 02F / 02UN / 02UF +31 dbm min. sobre temperatura : ( 1.5W ) NJT8301N / 01F / 01UN / 01UF 58 db typ., 51 db min. : ( 3W ) NJT8302N / 02F / 02UN / 02UF 55 db typ., 48 db min. : ( 1.5W ) NJT8301N / 01F / 01UN / 01UF Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -5 a +5 dbm Fase de Ruido: : : a +30 VDC 18 W typ., 23 W max. : ( 3W ) NJT8302N / 02F / 02UN / 02UF 12 W typ., 14 W max. : ( 1.5W ) NJT8301N / 01F / 01UN / 01UF Funcionamiento : -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C (L) x (W) 68 x (H) 42.5 mm [ (L) 3.6" x (W) 2.68" x (H) 1.67" ] 350 g [ 0.77 lbs ]

8 LNB - BANDA Ku LNB PLL 2LO Cambiables [ Referencia Tipo Interno y Externo ] : NJR2841, NJR2842 y NJR2843 serie Banda Ku Universal Ku Universal PLL 2LO (Int. & EXt.): serie NJR2841 serie NJR2842 serie NJR2843 Figura de Ruido ( en +25 C ) Ganancia de Conversion ( en +25 C ) Requerimiento Externo de Señal de Referencia ( Sólo Referencia Tipo Externo se especifica ) Corriente de Funcionamiento Alcance de Temperatura ( ambiente ) Dimensiones ( sin Interfaz o Cambio Mecanico ) Referencia Tipo Interno NJR2841L NJR2841LN NJR2841H NJR2841HN NJR2841S NJR2841SN NJR2842L NJR2842LN NJR2842H NJR2842HN NJR2842S NJR2842SN NJR2843L NJR2843LN NJR2843H NJR2843HN NJR2843S NJR2843SN Referencia Tipo Externo NJR2841E NJR2841EN NJR2842E NJR2842EN NJR2843E NJR2843EN Estabilidad Seleccionada por *Nota6 [ -40 a +60 C ] Banda Baja: Low Band: Low Band: Cambio +/- 50 ppm a GHz 9.75 GHz 950 a 1,950 MHz Mecanico (+/- 500 khz typ.) Banda Alta: High Band: High Band: +/- 10 ppm a GHz GHz 1,100 a 2,150 MHz (+/- 100 khz typ.) ( Banda Ku Universal ) Tono 22kHz (+/- 30 khz typ.) +/- 50 ppm (+/- 500 khz typ.) +/- 10 ppm (+/- 100 khz typ.) (+/- 30 khz typ.) Voltaje de Entrada +/- 50 ppm (+/- 500 khz typ.) +/- 10 ppm (+/- 100 khz typ.) (+/- 30 khz typ.) Seleccionada por *Nota6 Estabilidad [ -40 a +60 C ] Banda Baja: Low Band: Low Band: Cambio Dependiendo de a GHz 9.75 GHz 950 a 1,950 MHz Mecanico Referencia Externa Banda Alta: High Band: High Band: Tono 22kHz a GHz GHz 1,100 a 2,150 MHz ( Banda Ku Universal ) Tono 22kH *Nota6: Este detalle esta en la seccion titulada "SELECCION DE FRECUENCIA LOCAL" Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) 0.8 db 62 db max., 48 db min. Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -10 a 0 dbm Fase de Ruido: ( Referencia Tipo Interno ) : ( Referencia Tipo Externo ) : * Dependiendo de Fase de Ruido de Referencia Externa +10 a +24 VDC 170 ma max. : ( Referencia Tipo Interno ) 200 ma max. : ( Referencia Tipo Externo ) Funcionamiento : -40 a +60 C Almacenaje : -40 a +80 C (L) 83.2 x (W) 42 x (H) 42 mm [ (L) 3.28" x (W) 1.65" x (H) 1.65" ] : serie NJR2841 (L) 83.2 x (W) 40 x (H) 40 mm [ (L) 3.28" x (W) 1.57" x (H) 1.57" ] : NJR2842 y NJR2843 serie 210 g [ 0.46 lbs ] : ( ) / 240 g [ 0.53 lbs ] : ( ) SELECCION DE FRECUENCIA LOCAL En caso de productos de LNB PLL con 2LO cambiables, el cambio de frecuencia local se puede hacer con los tres siguientes metodos: Cambio Mecanico Tono 22kHz Prendido/Apagado Entrada de Voltaje Alto/Bajo Especificacion de Cambio Cambio Mecanico Banda Baja (10.7 a 11.7 GHz) Banda Alta (11.7 a GHz) Configuración Inicial Imagen de Cambio Mecanico Cambio Mecanico (imagen aumentada) Tono 22kHz Prendido/Apagado Entrada de Voltaje Alto/Bajo Nivel de Tono: 0 a 0.2 Vp-p Voltaje: +10 a +14 VDC Nivel de Tono: 0.4 a 0.8 Vp-p Voltaje: a +24 VDC Modelos Aplicables: NJR2841, NJR2842 y NJR2843 serie

9 LNB - BANDA Ku LNB PLL [ Referencia Tipo Interno y Externo ] : NJR2835 y NJR2935E serie Ku PLL (Int): serie NJR2835 Ku PLL (Ext): serie NJR2935E Figura de Ruido ( en +25 C ) Ganancia de Conversion ( en +25 C ) Requerimiento Externo de Señal de Referencia ( Sólo serie NJR2935E se especifica ) Corriente de Funcionamiento Alcance de Temperatura ( ambiente ) Dimensiones ( sin Interfaz ) Referencia Tipo Interno: serie NJR2835 NJR2837H NJR2837HN NJR2837S NJR2837SN NJR2837U NJR2837UN NJR2839H NJR2839HN NJR2839S NJR2839SN NJR2839U NJR2839UN NJR2835H NJR2835HN NJR2835S NJR2835SN NJR2835U NJR2835UN NJR2836H NJR2836HN NJR2836S NJR2836SN NJR2836U NJR2836UN Referencia Tipo Externo: serie NJR2935E NJR2937E NJR2937EN NJR2939E NJR2939EN NJR2935E NJR2935EN NJR2934E NJR2934EN NJR2936E NJR2936EN Estabilidad [ -40 a +60 C ] +/- 10 ppm (+/- 100 khz typ.) (+/- 30 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 10 khz typ.) +/- 10 ppm (+/- 100 khz typ.) (+/- 30 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 10 khz typ.) +/- 10 ppm (+/- 100 khz typ.) (+/- 30 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 10 khz typ.) +/- 10 ppm (+/- 100 khz typ.) (+/- 30 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 10 khz typ.) Estabilidad [ -40 a +60 C ] Dependiendo de Referencia Externa Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) 0.8 db 60 db typ. Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -10 a 0 dbm Fase de Ruido: ( Referencia Tipo Interno ) serie NJR2835 : ( Referencia Tipo Externo ) serie NJR2935E : * Dependiendo de Fase de Ruido de Referencia Externa +12 a +24 VDC 200 ma max. Funcionamiento : -40 a +60 C Almacenaje : -40 a +80 C (L)100.5 x (W) 40 x (H) 40 mm [ (L) 3.96" x (W) 1.57" x (H) 1.57" ] 260 g [ 0.57 lbs ] a GHz GHz 950 a 1,700 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz a GHz GHz 950 a 1,700 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz a GHz GHz 950 a 1,500 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz LNB DRO : serie NJR2744 Ku DRO: serie NJR2744 Model No. NJR2784H NJR2744H NJR2754H Figura de Ruido ( en +25 C ) Ganancia de Conversion ( en +25 C ) Corriente de Funcionamiento Alcance de Temperatura ( ambiente ) Dimensiones ( sin Interfaz ) Estabilidad [ -40 a +60 C ] Guia de ondas; WR75 con ranuras Coax., hembra ( 75 ohm ) 0.8 db 55 db a +24 VDC 110 ma max. Funcionamiento : -40 a +60 C Almacenaje : -40 a +80 C (L) 82.2 x (W) 40 x (H) 40 mm [ (L) 3.24" x (W) 1.57" x (H) 1.57" ] 210 g [ 0.46 lbs ] a GHz GHz 950 a 1,700 MHz +/- 900 khz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz a GHz GHz 950 a 1,450 MHz

10 BUC - BANDA C 10W / 8W BUC : NJT5760 y NJT5762 serie 10W BUC: NJT5762 y NJT5763 serie 8W BUC: NJT5760 y NJT5761 serie NJT5762N NJT5762F NJT5762NM NJT5762FM NJT5762NA NJT5762FA NJT5762KN NJT5762KF NJT5762KNM NJT5762KFM NJT5763N NJT5763F NJT5763NM NJT5763FM NJT5763NA NJT5763FA NJT5763KN NJT5763KF NJT5763KNM NJT5763KFM NJT5760N NJT5760F NJT5760NM NJT5760FM NJT5760NA NJT5760FA NJT5760KN NJT5760KF NJT5760KNM NJT5760KFM NJT5761N NJT5761F NJT5761NM NJT5761FM NJT5761NA NJT5761FA NJT5761KN NJT5761KF NJT5761KNM NJT5761KFM Full Banda C C Estandar 10W: serie 1 db G.C.P. Ganancia de Conversion Requerimiento Externo de Señal de Referencia Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Consumo de Potencia Puerto para Entrada de Voltaje Alcance de Temperatura ( ambiente) Dimensiones ( sin Interfaz ) Opcion de Alimencation AC Opcion de Alimencation AC Fuente de Alimentacion Fuente de Alimentacion Funcion M&C Funcion M&C a GHz 4.90 GHz 950 a 1,525 MHz +40 dbm min. NA NA Equipado ( Banda C Estandar ) ( 10W ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Note7 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna NA FSK Puerto de Entrada: Comunicación M&C Puerto de Entrada: MS *Nota a GHz 950 a 1,825 MHz NA ( Full Banda C ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Note7 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna NA FSK Puerto de Entrada: Comunicación M&C Puerto de Entrada: MS *Nota a GHz 4.90 GHz 950 a 1,525 MHz +39 dbm min. NA NA Equipado ( Banda C Estandar ) ( 8W ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Note7 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna NA FSK Puerto de Entrada: Comunicación M&C Puerto de Entrada: MS *Nota a GHz 950 a 1,825 MHz NA ( Full Banda C ) Puerto de Entrada: Puerto de Entrada: MS Incluido *Note7 fuente AC/DC interna Alimencation por fuente AC/DC interna NA FSK Puerto de Entrada: Comunicación M&C Puerto de Entrada: MS *Nota8 C Full 10W: serie NJT5763 C Estandar 8W: serie NJT5760 C Full 8W: serie NJT5761 *Nota7: Este detalle esta en la seccion titulada "FUENTE INTERNA AC/DC 150W" *Nota8: Este detalle esta en la seccion titulada "FSK COMUNICACIÓN M&C" Guia de ondas; CPR 137 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) +40 dbm min. sobre temperatura : ( 10W ) NJT5762 / NJT5763 series +39 dbm min. sobre temperatura : ( 8W ) NJT5760 / NJT5761 series 64 db nom., 58 db min. : ( 10W ) NJT5762 / NJT5763 series 63 db nom., 57 db min. : ( 8W ) NJT5760 / NJT5761 series Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -5 a +5 dbm Fase de Ruido: : : a +60 VDC a BUC puerto de entrada 90 a 264 VAC a AC/DC PSU: ( Opción de alimentación de CA ) NJT5760NA / 60FA / 61NA / 60FA / 62NA / 62FA / 63NA / 63FA 69 W typ., 75 W max. : ( 10W / Banda C Estandar ) serie NJT W typ., 85 W max. : ( 10W / Full Banda C ) serie NJT W typ., 70W max. : ( 8W / Banda C Estandar ) serie NJT W typ., 70 W max. : ( 8W / Full Banda C ) serie NJT5761 Mismo que el conector : NJT5760N / 60F / 60KN / 60KF / 61N / 61F / 61KN / 61KF / 62N / 62F / 62KN / 62KF / 63N / 63F / 63KN / 63KF MS : NJT5760NM / 60FM / 60KNM / 60KFM / 61NM / 61FM / 61KNM / 61KFM, NJT5762NM / 62FM / 62KNM / 62KFM / 63NM / 63FM / 63KNM / 63KFM conector suministrado por interiores AC/DC PSU a través de cablei : NJT5760NA / 60FA / 61NA / 60FA / 62NA / 62FA / 63NA / 63FA Funcionamiento : -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C (L) x (W) 175 x (H) 99 mm [ (L) 8.64" x (W) 6.89" x (H) 3.90" ] 3.2 kg [ 7.0 lbs ]

11 BUC - BANDA C 5W / 3W / 2W BUC : NJT5667, NJT5669 y NJT5679 serie Full Banda C C Estandar 5W: serie NJT5669 C Full 5W: serie NJT5677 C Palapa 5W: serie NJT5675 C Insat 5W: serie NJT5670 Full Banda C 5W BUC: NJT5669, NJT5670, NJT5675 y NJT5677 serie NJT5669 NJT5669F NJT5677N NJT5677F NJT5675N NJT5675F NJT5670 NJT5670F NJT5679N NJT5679F NJT5667 NJT5667F NJT5674N NJT5674F NJT5668 NJT5668F 3W BUC: serie NJT5679 2W BUC: NJT5667, NJT5668 y NJT5674 serie a GHz 4.90 GHz 950 a 1,525 MHz +37 dbm min. Equipado ( Banda C Estandar ) ( 5W ) a GHz 950 a 1,825 MHz ( Full Banda C ) a GHz 5.30 GHz 1,065 a 1,425 MHz ( Palapa Banda C ) a GHz 5.76 GHz 965 a 1,265 MHz ( Insat Banda C ) a GHz 4.90 GHz 950 a 1,825 MHz +34 dbm min. Equipado ( Full Banda C ) ( 3W ) a GHz 4.90 GHz 950 a 1,525 MHz +33 dbm min. Equipado ( Banda C Estandar ) ( 2W ) a GHz 5.30 GHz 1,065 a 1,425 MHz ( Palapa Banda C ) a GHz 5.76 GHz 965 a 1,265 MHz ( Insat Banda C ) C Full 3W: serie NJT5679 C Estandar 2W: serie NJT5667 C Palapa 2W: serie NJT5674 C Insat 2W: serie 1 db G.C.P. Ganancia de Conversion Requerimiento Externo de Señal de Referencia Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Consumo de Potencia Alcance de Temperatura ( ambiente) Dimensiones ( sin Interfaz ) Guia de ondas; CPR 137 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) +37 dbm min. sobre temperatura : ( 5W ) NJT5669 / 69F / 70 / 70F / 75N / 75F / 77N / 77F +34 dbm min. sobre temperatura : ( 3W ) NJT5679N / 79F +33 dbm min. sobre temperatura : ( 2W ) NJT5667 / 67F / 68 / 68F / 74N / 74F 61 db nom. : ( 5W ) NJT5669 / 69F / 70 / 70F / 75N / 75F / 77N / 77F 58 db nom. : ( 3W ) NJT5679N / 79F 58 db nom. : ( 2W ) NJT5667 / 67F/ 68 / 68F/ 74N / 74F Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -5 a +5 dbm Fase de Ruido: : : a +30 VDC 48 W max. : ( 5W ) NJT5669 / 69F / 70 / 70F / 75N / 75F/ 77N / 77F 35 W max. : ( 3W ) NJT5679N / 79F 33 W max. : ( 2W ) NJT5667 / 67F / 68 / 68F / 74N / 74F Funcionamiento : -40 a +55 C Almacenaje : -40 a +75 C (L) x (W) 160 x (H) 59 mm [ (L) 7.50" x (W) 6.30" x (H) 2.32" ] 1.9 kg [ 4.2 lbs ] FSK COMUNICACIÓN M&C El BUC viene equipado con comunicación FSK M&C e incluye la capacidad de comunicar con el IDU (ejemplo - modem satelital o control M&C). La señal del M&C es multiplexado al cable coaxial con la señal, referencia 10 MHz, y potencia DC entre el BUC y el IDU. El M&C implementa comandos para controlar las funciones del BUC y para preguntarle al BUC por configuraciones o informes sobre su estado actual. Funcionamiento CONTROL MONITOR Pedir estado Monitor de potencia de salida Estado Aplicar Transmision en * Detector de alcance: 20 db ( hasta P1dB) * Temperatura fuera de alcance Estado On/Off * Accuracy: +/- 1.0 db * PLL Out-of-Lock Cambiar configuracion del BUC Monitor de Temperatura * Estado Tx Poner frecuencia de portador etc Aplica a modelos: NJT5760, NJT5761, NJT5762, NJT5763, NJT8318 y NJT8319 serie

12 LNB/LNA - BANDA C LNB PLL [ Referencia Tipo Interno y Externo ] : NJS8486 y NJS8486E serie C PLL (Int): serie NJS8486 C PLL (Ext): serie NJS8486E Referencia Tipo Interno: serie NJS8486 serie NJS8486H NJS8486HN NJS8486S NJS8486SN NJS8486U NJS8486UN NJS8487H NJS8487HN NJS8487S NJS8487SN NJS8487U NJS8487UN NJS8488H NJS8488HN NJS8488S NJS8488SN NJS8488U NJS8488UN NJS8486E NJS8486EN NJS8487E NJS8487EN NJS8488E NJS8488EN a GHz ( Palapa Banda C ) a GHz ( Banda C Estandar ) a GHz ( Insat Banda C ) Referencia Tipo Externo: serie NJS8486E a GHz ( Palapa Banda C ) a GHz ( Banda C Estandar ) a GHz ( Insat Banda C ) 5.15 GHz 5.15 GHz 950 a 1,750 MHz 950 a 1,525 MHz +/- 10 ppm (+/- 50 khz typ.) (+/- 15 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 5 khz typ.) +/- 10 ppm (+/- 50 khz typ.) (+/- 15 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 5 khz typ.) 5.76 GHz 960 a 1,260 MHz +/- 10 ppm (+/- 50 khz typ.) (+/- 15 khz typ.) +/- 1 ppm (+/- 5 khz typ.) 5.15 GHz 950 a 1,750 MHz 5.15 GHz 950 a 1,525 MHz 5.76 GHz 960 a 1,260 MHz Estabilidad [ -40 a +60 C ] Estabilidad [ -40 a +60 C ] Dependiendo de Referencia Externa Guia de ondas; CPR 229 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) / hembra ( 75 ohm ) Temperatura de Ruido ( en +25 C ) 15 K Ganancia de Conversion ( en +25 C ) 59 db min. Requerimiento Externo de Señal de Referencia Puerto de Entrada: ( combina referencia con señal ) ( Sólo serie NJS8486E se especifica ) : 10 MHz ( onda-sinusoidal ) Potencia de Entrada: -10 a 0 dbm Fase de Ruido: (Referencia Tipo Interno) serienjs khz (Referencia Tipo Externo) serie NJS8486E khz * Dependiendo de Fase de Ruido de Referencia Externa +12 a +24 VDC Corriente de Funcionamiento 350 ma max. : (Referencia Tipo Interno) serienjs ma max. : (Referencia Tipo Externo) serie NJS8486E Alcance de Temperatura ( ambiente ) Funcionamiento : -40 a +60 C Almacenaje : -40 a +80 C Dimensiones ( sin Interfaz ) (L) 80.8 x (W) 99.6 x (H) 76 mm [ (L) 3.18" x (W) 3.92"x (H) 2.99" ] 800 g [ 1.76 lbs ] LNA : NJS8451 y NJS8452 LNA: NJS8451 y NJS8452 NJS8452 NJS8451 Temperatura de Ruido ( en +25 C ) Ganancia ( en +25 C ) Entrada V.S.W.R. Salida V.S.W.R. Corriente de Funcionamiento Alcance de Temperatura ( ambiente ) Dimensiones ( sin Interfaz ) a GHz ( Palapa Banda C ) a GHz ( Insat Banda C ) Guia de ondas; CPR 229 con ranuras Coax., hembra ( 50 ohm ) 15 K 48 db min., 55 db max. : (Palapa Banda C) NJS db min., 62 db max. : (Insat Banda C) NJS : 2.0 : +12 a +28 VDC 125 ma typ., 160 ma max. Funcionamiento : -40 a +60 C Almacenaje : -40 a +80 C (L) 80.8 x (W) 99.6 x (H) 76 mm [ (L) 3.18" x (W) 3.92" x (H) 2.99" ] 800 g [ 1.76 lbs ]

13 INFORMACION DE PRODUCTO DECLARACION DE DIRECTIVA EC New Japan Radio Co., Ltd. declara que todos los BUCs y LNBs estan conformes a las regulaciones requeridas del directivo EMC 2004/108/EC y directiva de Reduction of Hazardous Substance (RoHS) 2011/65/EU. ETIQUETA DE PRODUCTO La etiqueta del producto comun viene con el siguiente formato empleado para todos los LNBs y BUCs fabricados por New Japan Radio Co., Ltd. Formato de la Etiqueta del BUC: Nombre del Producto Numero de Modelo Numero de Modelo en Codigo de Barra [Codigo 39] (Por Ejemplo) Numero de Serie Numero de Serie en Codigo de Barras [Codigo 39] Logo WEEE Conforme con RoHS Marca CE Formato de la Etiqueta del LNB: Nombre del Producto Numero de Modelo Numero de Modelo en Codigo de Barra [Codigo 39] Numero de Serie Numero de Serie en Codigo de Barras [Codigo 39] Entrada DC Alcance de Voltaje (Por Ejemplo) PELIGRO: * Temperatura Alta CAUTION: * Entrada DC Alcance de Voltaje * Maximo/Nivel de Entrada de Referencia Logo WEEE Conforme con RoHS Marca CE Modelos Aplicacbles: Todos los modelos de LNBs y BUCs FUNCION SILENCIADOR Funcion silenciador que apaga la funcion HOA debido al local sin seguro o falta de referencia de senal 10mHz esta equipado en todos los BUCs. Modelos Aplicables: Todo modelo de BUCs INDICADOR LED BUCs integrados con indicador LED mostando condiciones normales y anormales. Tabla de estado Ubicación del LED (Por Ejemplo) Modelos Aplicables: Todo modelo de BUCs menos serie NJT8301/02

14 INFORMACION DE PRODUCTO PRECAUCIONES GENERALES Usar las siguientes instrucciones de seguridad y guías para proteger a los productos de daño y asegurar bienestar del usuario: Instrucciones para los BUCs Capa de Sellado Tapa Etiqueta del Producto Por favor NO RETIRE la capa en la guida de onda cuando la unidad lo tenga. Si la capa se retira, puede perder la capacidad de ser impermeable. Filtro WG No tocar filtro en la guía de onda. El filtro es usado para el rechazo del banda Rx. Si el filtro es dañado o ensuciado, quizás no rechace suficiente cantidad de bandas Rx falsas y puede dañar lo interno del BUC. Aletas No abra la tapa. Aunque la unidad sea completamente impermeable, si la tapa está abierta, la garantía pierde su validez. No retirar la etiqueta. Esta etiqueta es para rastreo por parte de QA Conectar el cable con esfuerzo de torsión de 0.68 a 1.13 N m. Voltaje de Entrada Aplicar voltaje DC entre el alcance indicado en la etiqueta del producto. BUCs son operados al voltaje de entrada de +12 a +30VDC, +15 a +24VDC, +15 a +30VDC, +18 a +60 VDC, o +36 a +60VDC. Entrada de Nivel de No alimentar señal sobre el máximo nivel indicado en la etiqueta del producto de +10 o +13 dbm. Aviso: NO TOCAR el cuerpo, especialmente las aletas cuando el producto este prendido. Demasiado caliente. No tapar las aletas. Normalmente, el BUC debera estar montado con las aletas hacia arriba. Instrucciones para los LNBs Capa de Sellado Tapa Etiqueta del Producto Connector Referencia 10MHz Proveer señal de referencia de 10MHz entre -5 a +5 dbm. Por favor NO RETIRE la capa en la guida de onda cuando la unidad lo tenga. Si la capa se retira, puede perder la capacidad de ser impermeable. Entrada de Nivel de No alimentar señal sobre el máximo nivel indicado en la etiqueta del producto de -10 CW o +10 Pulse. No abra la tapa. Aunque la unidad sea completamente impermeable, si la tapa está abierta, la garantía pierde su validez. No retirar la etiqueta. Esta etiqueta es para rastreo por parte de QA Conectar el cable con esfuerzo de torsión de 0.68 a 1.13 N m. Voltaje de Entrada Aplicar voltaje DC entre el alcance indicado en la etiqueta del producto. BUCs son operados al voltaje de entrada de +10 a +24VDC, +12 a +24VDC, o +12 a +28VDC. POLÍTICA DE CALIDAD Y AMBIENTE DE LA EMPRESA GESTIÓN DE CALIDAD Y AMBIENTE El grupo New Japan Radio se esfuerza en contribuir a la calidad y al ambiente manteniendo y mejorando dos sistemas de gestión como gestión de calidad y gestión ambiental. Para poder facilitar la gestión de calidad y ambiental, declaramos la Visión de Calidad y Ambiental como las reglas superiores para el grupo New Japan Radio. Es más, policitas básicas de calidad/ambiental están establecidas en todas las empresas donde hayan actividades enfocadas al mejoramiento de gestión de calidad y ambiental ejercidas. POLÍTICA DE CALIDAD El grupo New Japan Radio provee productos y servicios que alcanzan las expectativas de la sociedad y clientes por medio de las ingeniosas tecnologías y originalidad de todos sus miembros.

15 POLÍTICA DE CALIDAD Y AMBIENTE DE LA EMPRESA POLÍTICA AMBIENTAL El grupo New Japan Radio reconoce que la protección del ambiente global es un tema significativo universalmente para asegurar un crecimiento sostenible ya que trabajan juntos por la conservación ambiental en los campos de fabricación, ventas y servicio en semiconductores y productos de microondas. SISTEMA DE CERTICACIÓN DE GESTIÓN DE CALIDAD Y AMBIENTE ISO 9001 : 2000 Fecha de registro: Noviembre 25, 1994 Fecha de última renovación: Enero 10, 2009 Numero de Certificacion: JQA-0686 Organización de Certificación: JQA (*) (*) JQA: Japan Quality Assurance Organization ISO : 2004 Fecha de registro: Diciembre 17, 2004 Fecha de última renovación: Enero 13, 2009 Numero de Certificacion: JQA-EM4431 Organización de Certificación: JQA PRECAUCIÓN 1. New Japan Radio Co., Ltd. (NJR) se esfuerza por producir componentes fiables y de alta calidad. Los componentes de microondas de NJR están destinados para aplicaciones específicas y requieren mantenimiento y cuidado adecuado. Para mejorar el rendimiento y el servicio de los componentes de microondas de NJR, los dispositivos, máquinas o equipos en donde serán integrados los componentes deberán someterse a mantenimiento e inspección preventiva a intervalos programados regularmente. No mantener adecuadamente a los equipos y maquinaria que incorporan estos productos puede resultar en fallos catastróficos en el sistema. 2. Para asegurar los más altos niveles de fiabilidad, los productos NJRC siempre deben ser tratada adecuadamente. La introducción de contaminantes externos (por ejemplo, polvo, aceite o cosméticos) puede producir fallas en estos componentes de microondas NJR ofrece una variedad de componentes de microondas destinados para aplicaciones particulares. Es importante que seleccione el componente correcto para la aplicación prevista. Usted puede comunicarse con la oficina de ventas de NJR o representantes de ventas, si no está seguro de los productos que figuran en el catálogo y las especificaciones. Se requiere cuidado especial en el diseño de dispositivos, máquinas o equipos, que exigen un alto nivel de fiabilidad. Esto es especialmente importante en el diseño de los componentes o sistemas críticos cuya falla previsible puede dar lugar a situaciones que podrían desfavorablemente afectar a la salud o la seguridad. En el diseño de este tipo de dispositivos críticos, equipo o maquinaria, la consideración cuidadosa se debe dar a, entre otras cosas, de su diseño de seguridad, diseño a prueba de fallos, sistemas de redundancia de respaldo y, diseño y difusión. Los productos que figuran en el catálogo y en las especificaciones pueden que no sean apropiados para el uso de determinados materiales, donde la fiabilidad es crítica o donde los productos pueden ser sometidos a condiciones extremas. Usted debe consultar con nuestra oficina de ventas o representantes de ventas antes de utilizar los productos en cualquiera de los siguientes tipos de equipos: * Equipo Aeroespacial * Equipo Usado en el Mar Profundo * El equipo de control de generador de energía (nuclear, vapor, hidráulica) * La vida de Mantenimiento de Equipo Médico * Alarma de Incendio / Detector de Intrusos * Equipo de control del vehículo (automóvil, avión, ferrocarril, barco, etc.) * Varios equipos de seguridad Los productos de NJR han sido diseñados y probados para funcionar en condiciones ambientales controladas. No utilice productos bajo condiciones que no sean parte de los métodos o aplicaciones especificadas en el catálogo y en las especificaciones. El no usar los productos de NJRC en las aplicaciones adecuadas puede causar deterioración, destrucción o fallas en los productos. NJR no será responsable por cualquier lesión corporal, incendios o accidentes, daños a la propiedad o daños consecuentes resultantes del mal uso o la mala aplicación de sus productos. PRODUCTOS SE VENDEN SIN GARANTÍA DE NINGUN DE TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. 7. Las especificaciones y las descripciones en el catálogo y folleto están sujetas a cambio en cualquier momento, sin previo aviso.

16 PEIL DE LA EMPRESA New Japan Radio Co., Ltd. (NJR) fue fundada en 1959, como la progenie de Japan Radio Co., Ltd., y se ha convertido en pionero en tecnologías de microondas y de semiconductores en Japón. Desde entonces, NJR ha dedicado sus propias tecnologías para desarrollar los productos. Ahora, bajo el concepto del desarrollo "μ & μ" que significa la convergencia de "Microelectrónica" y "Microondas" para ampliar su tecnología, NJR establece para satisfacer las demandas de la era ubicua. NJR tiene tres segmentos de negocio: Dispositivos semiconductores Productos de aplicación de microondas Tubos de microondas y componentes de radar Tubos de Microondas y Componentes de Radar Tubos electrónicos y dispositivos periféricos Armas y cátodos de electrones Creando un futuro a través de la convergencia de "Microelectrónica" y "Microondas" (μ & μ) Microwave & Microelectronics Dispositivos Semiconductores ICs MOS ICs bipolares Dispositivos de microondas y optoelectrónicas Aplicación de Productos para Microondas Componentes de comunicaciones satelitales Componentes de sensores La división de Componentes de Microondas (MC) es una de las divisiones en NJR que ha mantenido el suministro de componentes fiables, creados a través del concepto de "μ & μ", en los campos de microondas. Los elementos que la División de MC ha estado suministrando son los siguientes: LNBs para VSAT BUCs y Transceiver de VSAT Unidades para FWA / BWA Los dispositivos de detección de seguridad, el ahorro de energía, etc. (Módulo de Doppler y módulos de radar FMCW) LNBs para VSAT COMPONENTES DE MICROONDAS BUCs para VSAT La División MC mantendrá el cumplimiento de todos los requisitos resultando del mercado. Unidades para FWA/BWA Dispositivos de detección Microwave Components Division 1-1, Fukuoka 2-chome, Fujimino-city SAITAMA, JAPAN Phone: Fax: * Nota: El contenido de este catálogo está sujeto a cambios sin previo aviso. MC 14-3-CAT61S-1(No )GR

GENERADORES DE FUNCIONES ARBITRARIOS MIXTOS

GENERADORES DE FUNCIONES ARBITRARIOS MIXTOS GENERADORES DE FUNCIONES ARBITRARIOS MIXTOS DG3000 DG2000/DG1000 Tecnología DDS y 14 bits. Frecuencia hasta 120 MHz. Hasta 300 MS y 1 M de memoria. Generador de pulsos y PWM. Modulación AM, FM, FSK y PM

Más detalles

GENERADOR DE MICROONDAS DE ESTADO SOLIDO 200 W, 2450 MHz GMS 200W SM 56M FST 1 IR

GENERADOR DE MICROONDAS DE ESTADO SOLIDO 200 W, 2450 MHz GMS 200W SM 56M FST 1 IR GENERADOR DE MICROONDAS DE ESTADO SOLIDO 200 W, 2450 MHz GMS 200W SM 56M FST 1 IR Los generadores de estado sólido GMS de SAIREM proporcionan una potencia continua (CW) de salida ajustable de 0 a 200 W

Más detalles

id15 Indicador de Panel Universal

id15 Indicador de Panel Universal id15 Indicador de Panel Universal l Varios tipos de entradas en un mismo instrumento. l Displays LED grandes de 3 1/2 digitos, 26mm y alto brillo. l Programable desde un PC (software RPS). l Alarmas alta

Más detalles

INSTRUMENTACIÓN PARA CRIOSTATO DE LABORATORIO DEL CENTRO DE DESARROLLOS TECNOLÓGICOS. Pliego de Prescripciones Técnicas

INSTRUMENTACIÓN PARA CRIOSTATO DE LABORATORIO DEL CENTRO DE DESARROLLOS TECNOLÓGICOS. Pliego de Prescripciones Técnicas INSTRUMENTACIÓN PARA CRIOSTATO DE LABORATORIO DEL CENTRO DE DESARROLLOS TECNOLÓGICOS Pliego de Prescripciones Técnicas DESCRIPCIÓN 0. Introducción Este pliego de se especifica la instrumentación adicional

Más detalles

Localizador de cables MI 2093 Manual de funcionamiento Ver.: 2, Code No.: 20 750 706

Localizador de cables MI 2093 Manual de funcionamiento Ver.: 2, Code No.: 20 750 706 Localizador de cables MI 2093 Manual de funcionamiento Ver.: 2, Code No.: 20 750 706 Distribuidor: Fabricante METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slovenia web site: http://www.metrel.si e-mail:

Más detalles

Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión Internacional

Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión Internacional Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión Internacional NÚMERO DE MODELO: SU40KX General El sistema UPS Real en Línea Trifásico Inteligente Modular SmartOnline

Más detalles

Sistema UPS, Modular, Trifásico, SmartOnline de 100kVA, UPS Internacional En Línea, de Doble Conversión

Sistema UPS, Modular, Trifásico, SmartOnline de 100kVA, UPS Internacional En Línea, de Doble Conversión Sistema UPS, Modular, Trifásico, SmartOnline de 100kVA, UPS Internacional En Línea, de Doble Conversión NÚMERO DE MODELO: SU100KX2 General Sistema UPS SmartOnline SU100KX2 de 100kVA Modular, Trifásico,

Más detalles

TERMINAL FIJO SIN HILOS TFI-4888 GSM MANUAL DE USUARIO

TERMINAL FIJO SIN HILOS TFI-4888 GSM MANUAL DE USUARIO TERMINAL FIJO SIN HILOS TFI-4888 GSM MANUAL DE USUARIO 1 1. Descripción General: El terminal fijo sin hilos 4888 es un convertidor GSM analógico (Puerto simple, disponible para una sola tarjeta SIM), el

Más detalles

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Nota importante: Este dispositivo es una ayuda para supervisar el estado de los niños de manera remota, de ni ninguna manera reemplaza la supervisión directa de un

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte

Más detalles

Control de domo motorizada (Envío de vídeo y datos)

Control de domo motorizada (Envío de vídeo y datos) Control de domo motorizada (Envío de vídeo y datos) DOMO SP10 Cable coaxial SP10 Teclado (RS485) RS485 Monitor Este multiplexor realiza una transmisión de la señal de vídeo y datos RS485 por un cable coaxial

Más detalles

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13 Instrucciones de la instalación y mantenimiento KAPTIV-CS Purga capacitiva electrónica OPERACIÓN GENERAL 06/13 El KAPTIV-CS remueve todos tipos del condensado de los sistemas de aire comprimido hasta 100

Más detalles

CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA

CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA VSA-HX916 PANEL DE ALARMA CONTRA ROBO E INCENDIO Sistema de alarma de zonas cableadas con panel operador y tablero metalico. Llamador integrado Cantidad de zonas:

Más detalles

Guía de Usuario del PROLITE-30B

Guía de Usuario del PROLITE-30B GAMA DE INSTRUMENTOS ÓPTICOS Guía de Usuario del PROLITE-30B Identificador de Fibra Óptica v1.0 0 MI2027 (02/12/2014) 1 Introducción El identificador de fibra óptica PROLITE-30B es un instrumento con una

Más detalles

EQUIPAMIENTO DE SITIO

EQUIPAMIENTO DE SITIO EQUIPAMIENTO DE SITIO DE REPETICIÓN Serie G para Redes de Radio ASTRO 25 Las redes ASTRO 25 de Motorola han sido diseñadas para satisfacer los requisitos de clientes actuales y futuros en lo que respecta

Más detalles

Puerta de Enlace LSI. GS220, GS221, GS222 serie Puertas de Enlace LSI. Características:

Puerta de Enlace LSI. GS220, GS221, GS222 serie Puertas de Enlace LSI. Características: Características: Recibir todas las comunicaciones estándares LSI Se pueda configurar para controlar hasta 30 sensores o para escuchar a número ilimitado de dispositivos. Fuente de alimentación para Input:

Más detalles

Central Amplificadora TV Satélite e ICT CA531D

Central Amplificadora TV Satélite e ICT CA531D Información Técnica Sistemas y modelos patentados Central Amplificadora TV Satélite e ICT CA531D SAT TV SAT para TV+FI TV+FI QC Para garantía o consultas puede dirigirse a: electro-hispánica s. coop. ltda.

Más detalles

Manual del Usuario. Monitor de Nivel de Sonido. Modelo SL120

Manual del Usuario. Monitor de Nivel de Sonido. Modelo SL120 Manual del Usuario Monitor de Nivel de Sonido Modelo SL120 Cumple las normas para medidores de nivel de sonido de ANSI y de IEC Tipo 2 Límite superior ajustable con indicación grande de sobre escala (OVER)

Más detalles

Monitor de Nivel de Sonido / Sonómetro

Monitor de Nivel de Sonido / Sonómetro Manual del usuario Monitor de Nivel de Sonido / Sonómetro Modelo SL130 Introducción Agradecemos su compra del medidor de nivel de sonido SL130 de Extech. Diseñado para montaje en pared, escritorio, montaje

Más detalles

RADIO CB PORTÁTIL PRO401HH. 2015 Uniden America Corp. Irving, Texas. Impreso en Vietnam U01UT401ZZC(0)

RADIO CB PORTÁTIL PRO401HH. 2015 Uniden America Corp. Irving, Texas. Impreso en Vietnam U01UT401ZZC(0) RADIO CB PORTÁTIL PRO401HH 2015 Uniden America Corp. Irving, Texas Impreso en Vietnam U01UT401ZZC(0) CONTENIDO INTRODUCCIÓN...1 CARACTERÍSTICAS...1 NOTICIA DE SEGURIDAD...2 INFORMACIÓN DE CONTACTO DE UNIDEN...3

Más detalles

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8693 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Pantalla gráfica retroiluminada

Más detalles

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm. PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.com 2727 JACQUES CARTIER E BLVD LONGUEUIL QUEBEC J4N 1L7 CANADÁ

Más detalles

Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión para América del Norte

Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión para América del Norte Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión para América del Norte NÚMERO DE MODELO: SU40K General Sistema UPS SU40K (40kVA) SmartOnline Modular, Trifásico, inteligente,

Más detalles

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 869 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Pantalla gráfica retroiluminada Puesta en

Más detalles

Sistemas de UPS. La Nueva Generación en. Sistema de UPS Modular 3 x 208V De 10kVA hasta 100kVA Modulos conectables en caliente.

Sistemas de UPS. La Nueva Generación en. Sistema de UPS Modular 3 x 208V De 10kVA hasta 100kVA Modulos conectables en caliente. Sistema de UPS Modular 3 x 208V De 10kVA hasta 100kVA Modulos conectables en caliente True on-line Paralelo Redundante Doble conversión Modular Energía limpia y verde De alta eficiencia La Nueva Generación

Más detalles

Generadores de energía solar y eólica

Generadores de energía solar y eólica Generadores de energía solar y eólica MyVanto LLC. Michel Kreidi Tel.: +1 514 802 1808 mk@myvanto.com Tecnología de paneles solares trabajando para usted LA ENERGÍA SOLAR ES OTRA FUENTA DE ENERGIA LIBRE

Más detalles

APC Smart-UPS C. Eficiente protección de energía para servidores de entrada y equipos de redes.

APC Smart-UPS C. Eficiente protección de energía para servidores de entrada y equipos de redes. APC Smart-UPS C Eficiente protección de energía para servidores de entrada y equipos de redes. > Obtenga para las aplicaciones de nivel de entrada la confiabilidad de la UPS para servidores y redes más

Más detalles

Instructivo de Laboratorio 2 Introducción al analizador de espectros y al generador de RF

Instructivo de Laboratorio 2 Introducción al analizador de espectros y al generador de RF Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica Laboratorio de Teoría Electromagnética II Prof. Ing. Luis Carlos Rosales Instructivo de Laboratorio 2 Introducción al analizador de

Más detalles

PCE-LD 1. www.pce-iberica.es. Instrucciones de uso. Detector de fugas. para sistemas de refrigeración. PCE-Group:ba-lecksuchgeraet-pce-ld-1

PCE-LD 1. www.pce-iberica.es. Instrucciones de uso. Detector de fugas. para sistemas de refrigeración. PCE-Group:ba-lecksuchgeraet-pce-ld-1 www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso Detector de

Más detalles

UPO 11-1 RT. Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas.

UPO 11-1 RT. Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas. Online UPS UPO 11-1 RT Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas. Características Largo rango de regulación de frecuencia Diseño

Más detalles

M.C. MARIBEL TELLO BELLO

M.C. MARIBEL TELLO BELLO M.C. MARIBEL TELLO BELLO Cub.16 Espejos, faros de fuego, señales de humo. 1792 Claude Chappe, Telegrafo óptico, ~100 Km,

Más detalles

TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO

TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO Por favor lea detenidamente este manual manual del usuario MV7210 Precauciones importantes de seguridad Para prevenir fuego o una descarga eléctrica no exponga el receptor

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

DTR 620. Radio Digital

DTR 620. Radio Digital DTR 620 Radio Digital Radio Digital de Dos Vías DTR 620 para Negocios Entre mejor se pueda comunicar un equipo, mas eficiente serán sus operaciones. Los radios digitales de dos vías de la Serie DTR de

Más detalles

Guía de Usuario del PROLITE-63B

Guía de Usuario del PROLITE-63B GAMA DE INSTRUMENTOS ÓPTICOS Guía de Usuario del PROLITE-63B Medidor de Potencia Óptica v1.0 0 DG0183 (28/11/2014) 1 Introducción 1888 nm REF 270Hz 1kHz 2kHz 8.8.8.8 AUTO-OFF El PROLITE-63B es un completo

Más detalles

UPS Internet Office Standby de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB

UPS Internet Office Standby de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB Internet Office Standby de 350VA 120V Ultracompacto con Puerto USB NÚMERO DE MODELO: INTERNET350U Destacado Standby ultracompacto de 120V, 350VA Mantiene la salida de CA durante fallas del suministro eléctrico

Más detalles

Fuentes de alimentación CP-E, CP-S y CP-C NOVEDAD!

Fuentes de alimentación CP-E, CP-S y CP-C NOVEDAD! Fuentes de alimentación CP-E, CP-S y CP-C NOVEDAD! Las nuevas fuentes de alimentación ABB: gama CP-E, CP-S y CP-C L as fuentes de alimentación modernas son un componente vital en la mayoría de áreas de

Más detalles

CARACTERÍSTICAS ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL

CARACTERÍSTICAS ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL 1 CARACTERÍSTICAS - ARM + AURORA CPU - Compatible con 10 mandos a distancia, 50 sensores inalámbricos y 50 llaveros de proximidad (tags). - Incorpora 1.000.000 de combinaciones de código manteniendo una

Más detalles

TRANSMISOR TV VHF 50W MARCA: DITEL - MODELO: TDV50

TRANSMISOR TV VHF 50W MARCA: DITEL - MODELO: TDV50 TRANSMISOR TV VHF 50W: TDV50 1 TRANSMISOR TV VHF 50W MARCA: DITEL - MODELO: TDV50 El TDV50 es un transmisor de televisión destinado al servicio de radiodifusión. Totalmente de estado sólido y de amplificación

Más detalles

INVERSOR CARGADOR SOLAR CON CONTROLADOR SOLAR MPPT SERIE OFF GRID Con transformador de aislamiento 500W 2400 W PF =1

INVERSOR CARGADOR SOLAR CON CONTROLADOR SOLAR MPPT SERIE OFF GRID Con transformador de aislamiento 500W 2400 W PF =1 INVERSOR CARGADOR SOLAR CON CONTROLADOR SOLAR MPPT SERIE OFF GRID Con transformador de aislamiento 500W 2400 W PF =1 Productos de la serie EA-GF se encuentran en la base del uso de la energía verde y en

Más detalles

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A.

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A. HARTING sc on Índice Página Introducción y características A.2 4 Características técnicas A.2 5 Características técnicas F.O. A.2 6 scon 3100-A A.2 7 scon 3100-AA A.2 8 scon 3061-AD A.2 9 scon 3063-AD

Más detalles

Multímetro 34405A de Agilent

Multímetro 34405A de Agilent Multímetro 34405A de Agilent Multímetro digital para bancos de trabajo con pantalla doble de 5,5 dígitos Un mayor número de funciones a un precio razonable Hoja de datos Características Resolución de 120.000

Más detalles

Sistema de Cable Sensor MicroPoint

Sistema de Cable Sensor MicroPoint Sistema de Cable Sensor MicroPoint Sistema de Seguridad Perimetral Especificaciones de Desempeño y Operación Mayo 2003 1 Aviso INTREPID y MicroPoint son marcas registradas de Southwest Microwave Inc. Copyright

Más detalles

Sistema de UPS SmartOnline en torre - Alimentación 100% en línea para aplicaciones críticas.

Sistema de UPS SmartOnline en torre - Alimentación 100% en línea para aplicaciones críticas. Sistema de UPS SmartOnline en torre - Alimentación 100% en línea para aplicaciones críticas. NÚMERO DE MODELO: SUINT3000XL General El UPS SmartOnline SUINT3000XL en línea, de doble conversión de Tripp

Más detalles

Alarmas industriales Módulos de alarma STA

Alarmas industriales Módulos de alarma STA Contexto La alarma STA (Safety trip Alarm) ) garantiza un gran rendimiento en zonas potencialmente peligrosas en las plantas de proceso. Avisa sobre procesos no deseados, garantiza apagones de emergencia

Más detalles

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA MANUAL DEL USUARIO ICP INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN.... 1 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 3. CONEXIÓN..

Más detalles

FORMATO MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE UNA ESTACIÓN SIMOLÓGICA

FORMATO MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE UNA ESTACIÓN SIMOLÓGICA Página 1 de 6 Realizado Por : JAVIER DANILO LEÓN CUELLAR ESTACION: Santa Helena Código estación : HEL Coordenadas:Latitud 6.19091333 N Longitud 75.5900167 W Azimut: 94.54 Elevación: 34.51 Formato Revisado

Más detalles

ANTENAS SATÉLITE. Parábolas offset QSD de aluminio ANTENAS SATÉLITE QSD. 30 Catálogo 2013 / 2014

ANTENAS SATÉLITE. Parábolas offset QSD de aluminio ANTENAS SATÉLITE QSD. 30 Catálogo 2013 / 2014 ANTENAS SATÉLITE QSD Parábolas offset QSD de aluminio QR-A00103 EL DISCO DE ALUMINIO DE LARGA VIDA. El nuevo disco de aluminio de la gama QSD se lanza al mercado después de un riguroso análisis de los

Más detalles

Manual de Instalación y Consulta

Manual de Instalación y Consulta RTX3: Módulo de Expansión Inalámbrica V2.0 Manual de Instalación y Consulta Garantía Para la información completa de la garantía, visitar www.paradox.com/terms. El uso de este producto Paradox significa

Más detalles

Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932

Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932 www.pce-iberica.es Calle Cruz Nº 19 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932

Más detalles

Sistema Antihurto AT155AMD

Sistema Antihurto AT155AMD Guía rápida de instalación Sistema Antihurto AT155AMD Gracias por elegir nuestro Sistema de radiofrecuencia AT155AMD, por favor, lea cuidadosamente las instrucciones antes de su instalación. Nuestros productos

Más detalles

Fuentes de Alimentación DC Programables de Alto Poder Serie PVS

Fuentes de Alimentación DC Programables de Alto Poder Serie PVS Hoja de Datos Las fuentes de alimentación DC programables de BK Precisión, modelos PVS10005, PVS60085 y PVS60085MR, entregan un poder de salida limpio de hasta 5.1 kw, excelente regulación y rápido tiempo

Más detalles

Modelos: SDI-76XL2, SDI-77XL2

Modelos: SDI-76XL2, SDI-77XL2 SENSOR DE MOVIMIENTO PARA EXTERIORES PIRAMID XL2 PIRAMID XL2: Pir Y Detector De Intrusión Por Microondas: Modelo De Sensor Para Exteriores Manual De Instalación Modelos: SDI-76XL2, SDI-77XL2 Septiembre

Más detalles

Nodo inteligente para redes de fibra óptica

Nodo inteligente para redes de fibra óptica AC9000 Nodo inteligente para redes de fibra óptica Si usted está buscando el mejor nodo óptico del mercado, no busque más, tenemos el AC9000 de Teleste. Este nodo óptico inteligente, altamente escalable,

Más detalles

Manual del Usuario. Equipo Integrado Todo en Uno AX3

Manual del Usuario. Equipo Integrado Todo en Uno AX3 Manual del Usuario Equipo Integrado Todo en Uno AX3 Contenido Bienvenida 4 Contenido del paquete... 4 Conociendo el Equipo 5 Vista frontal... 5 Vista trasera... 6 Interfaz opcional de E / S... 7 Especificaciones

Más detalles

SISTEMA DE MONITOREO PERSONAL ESTÉREO PSM 300

SISTEMA DE MONITOREO PERSONAL ESTÉREO PSM 300 Sistema de monitoreo personal PSM 300 SISTEMA DE MONITOREO PERSONAL ESTÉREO PSM 300 El Sistema de Monitoreo Personal Estéreo PSM 300 entrega audio digital detallado de 24 bits y una libertad de conexión

Más detalles

Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo.

Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo. 16 COMPONENTES DE UNA INSTALACIÓN ST-3-3932-2005 Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo. ST-44-2002 Equipos de medición en campo Uso y conexión de los equipos de medición en campo,

Más detalles

Concentrador de sistema Rosemount 2460

Concentrador de sistema Rosemount 2460 Hoja de datos del producto Noviembre 2014 00813-0109-2460, Rev AA Concentrador de sistema Rosemount 2460 para sistemas de medición en tanques Transfiere los datos de medición en tanques al sistema de gestión

Más detalles

MTC TX20 STEREO DSP. 2009

MTC TX20 STEREO DSP. 2009 MTC TX20 STEREO DSP. 2009 MTC RADIOTV MTC TX20/Stereo Innovador 20w DSP Stereo. Sonido Profesional alta longevidad, diversas configuraciones de audio, trabajo en ciclo continuo tecnología MOS FET.. Solo

Más detalles

PicoScope 4000 Osciloscopios de PC para automoción

PicoScope 4000 Osciloscopios de PC para automoción PicoScope 4000 Osciloscopios de PC para automoción Manual de usuario ps4000a.es-1 I Manual de usuario del osciloscopio de PC PicoScope serie 4000 para automoción Índice 1 Introducción...1...1 1 Presentación

Más detalles

BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO

BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO MODELO WP-ACS-30 BÁSCULA ELECTRONICA PESO PRECIO MANUAL DE USUARIO Versión 1.0 I. Antes de usar la Báscula 1) Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable que pueda soportar el peso de la báscula

Más detalles

Aplicaciones Marinas Manual de usuario Sistema de extición de incendios para compartimientos del motor

Aplicaciones Marinas Manual de usuario Sistema de extición de incendios para compartimientos del motor www.fogmaker-sa.com Edición 2.2 Esp. 2 Aplicaciones Marinas Manual de usuario Sistema de extición de incendios para compartimientos del motor Activación hidroneumática Activación mecánica Activación eléctrica

Más detalles

energía simplificada GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad www.fgwilson.com

energía simplificada GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad www.fgwilson.com energía simplificada www.fgwilson.com GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad La vida moderna es complicada, pero asegurarse el suministro energético puede resultar sencillo con

Más detalles

sistema solar pico Sistema Solar Electrificación Rural

sistema solar pico Sistema Solar Electrificación Rural sistema solar pico Sistema Solar Electrificación Rural Electrificación Rural Por su trabajo en muchos proyectos alrededor del mundo, Phocos tiene basta experiencia en el segmento de electrificación rural.

Más detalles

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8694 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro integrado de la posición de la válvula

Más detalles

Medidor digital de nivel de sonido

Medidor digital de nivel de sonido Manual de Instrucciones Medidor digital de nivel de sonido MODELO 407736 INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el modelo 407736 de Extech. Este dispositivo se embarca probado y calibrado y con uso adecuado le

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. INTRODUCCIÓN SOBRE EL SISTEMA DIGICROWN... 4 2. NOTAS APLICATIVAS... 6 3. NOTAS APLICATIVAS MÓDULO USB... 8 4. LED DEL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD... 10 4.1 MODO ON

Más detalles

Registrador de datos de presión y de caudal con GPRS

Registrador de datos de presión y de caudal con GPRS Registrador de datos de presión y de caudal con GPRS Sebalog Dx Vigilancia de la red por GSM/GPRS Comunicación inalámbrica Transmisión automática de datos y alarmas 5 años de funcionamiento autónomo Detección

Más detalles

Cámara de Domo con visión nocturna infra roja

Cámara de Domo con visión nocturna infra roja Cámara de Domo con visión nocturna infra roja Manual de Instrucciones VER.:1.0, NO.: R040687/2 Gracias por comprar nuestro producto. Antes de instalar esta cámara, por favor lea este manual de instrucciones

Más detalles

La unidad más sofisticada para la gestión de flota en tiempo real y aplicaciones de seguridad.

La unidad más sofisticada para la gestión de flota en tiempo real y aplicaciones de seguridad. ADVANCED + Trace & Track (TT) La unidad más sofisticada para la gestión de flota en tiempo real y aplicaciones de seguridad. Un producto ajustado a cada necesidad: personalizado para alertarle ante cualquier

Más detalles

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 GE Security Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 P/N 1064235 REV 1.3 19NOV08 Copyright Copyright 2008 GE Security, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CALDERAS DE GAS OIL / QUEROSENE MOD. LST - 17/21/24/30/41 K NOALER S.A.

MANUAL DE USUARIO CALDERAS DE GAS OIL / QUEROSENE MOD. LST - 17/21/24/30/41 K NOALER S.A. NOALER S.A. MANUAL DE USUARIO CALDERAS DE GAS OIL / QUEROSENE MOD. LST - 17/21/24/30/41 K VENTAS CALEFACCIÓN: Bvar. Artigas 2879 - C.P. 11800 - MONTEVIDEO - URUGUAY Tel.: + (598) 2200.7821* - Fax: + (598)

Más detalles

REPETIDORES CELULARES BANDAS 800 Y

REPETIDORES CELULARES BANDAS 800 Y MANUAL DEL USUARIO CEL8M0 / CEL1G9 REPETIDORES CELULARES BANDAS 800 Y 1900 Agosto 2004 Página 1 de 11 Contenido Acerca de la Instalación...3 Descripción del producto...4 Características generales y especificaciones...4

Más detalles

DMS 700. Sistema inalámbrico digital. Sistema inalámbrico digital. Broadcast Empresas alquiler Salas de conferencia Sonido directo

DMS 700. Sistema inalámbrico digital. Sistema inalámbrico digital. Broadcast Empresas alquiler Salas de conferencia Sonido directo Hasta 100 canales simultáneos Rápida configuración, analizador de espectro y modo ensayo Construcción totalmente metálica Filtro paso-alto, EQ de 3 bandas, compresor y limitador dbx incluidos Transmisión

Más detalles

porque su dinero cuenta Guia de Usuario Verificador Internacional D500

porque su dinero cuenta Guia de Usuario Verificador Internacional D500 porque su dinero cuenta Guia de Usuario Verificador Internacional D500 Gracias por adquirir este producto AccuBANKER Recomendamos leer cuidadosamente esta Guía de Usuario con el objetivo de que se familiarice

Más detalles

Desde 1987, Ingeniería, Desarrollo y Fabricación en España NDV5/ND5V TRANSMISOR/RECEPTOR DE VIDEO Y DATOS

Desde 1987, Ingeniería, Desarrollo y Fabricación en España NDV5/ND5V TRANSMISOR/RECEPTOR DE VIDEO Y DATOS Desde 1987, Ingeniería, Desarrollo y Fabricación en España NDV5/ND5V TRANSMISOR/RECEPTOR DE VIDEO Y DATOS CTENIDO Funcionalidad y características generales del equipo. Especificaciones técnicas. Aplicación.

Más detalles

Manual del usuario. Higrómetro sin agujas + Humectación + IR. Modelo MO290

Manual del usuario. Higrómetro sin agujas + Humectación + IR. Modelo MO290 Manual del usuario Higrómetro sin agujas + Humectación + IR Modelo MO290 Introducción Agradecemos su compra del higrómetro sin agujas MO290 de Extech con termómetro IR integrado patentado. Vigile la humedad

Más detalles

RESCUE Life------------

RESCUE Life------------ RESCUE Life------------ Think different, be different----------------------- DESFIBRILADOR AUTOMÁTICO Y MANUAL CON MONITOR Un Innovador punto de vista ------------------- El MONITOR DESFIBRILADOR RESCUE

Más detalles

TELECOMUNICACIONES ANALÓGICAS, MODELO 8080

TELECOMUNICACIONES ANALÓGICAS, MODELO 8080 Telecomunicaciones SISTEMA DIDÁCTICO EN TELECOMUNICACIONES ANALÓGICAS, MODELO 8080 DESCRIPCIÓN GENERAL El Sistema didáctico en telecomunicaciones analógicas de Lab-Volt, modelo 8080, es un método educativo

Más detalles

MP-1 Preamplificador de Micrófono Guía del Usuario e Información Técnica

MP-1 Preamplificador de Micrófono Guía del Usuario e Información Técnica SOUND DEVICES MP-1 Preamplificador de Micrófono Tel 608.524.0625 Fax 608 524.0655 www.sounddevices.com Descripción General El MP-1 de Sound Devices es un preamplificador de micrófonos portátil operado

Más detalles

IMMS-R. Kit de Comunicaciones por radio IMMS-R. Instrucciones de instalación POWER. Controller. Comm.

IMMS-R. Kit de Comunicaciones por radio IMMS-R. Instrucciones de instalación POWER. Controller. Comm. -R Kit de Comunicaciones por radio -R Instrucciones de instalación ÍNDICE DEL CONTENIDO... Antes de la instalación... 1 Especificaciones claves... 2 Notas importantes de instalación... 3 Instalación...

Más detalles

OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios

OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios OH720, OP720, HI720, HI722 Detectores automáticos de incendios para el bus de detectores direccionable automáticamente C-NET Cerberus PRO Detector de incendios óptimo para cada aplicación Procesamiento

Más detalles

RED POWER. Pulsar. Fuente de alimentación de serie EN54/LCD CÓDIGO: TIPO: EN54-3A17LCD v.1.0/v ES**

RED POWER. Pulsar. Fuente de alimentación de serie EN54/LCD CÓDIGO: TIPO: EN54-3A17LCD v.1.0/v ES** CÓDIGO: TIPO: EN54-3A17LCD v.1.0/v ES** EN54 27,6V/3A/2x17Ah/LCD Fuente de para sistemas de alarma contra incendios RED POWER Este producto es adecuado para los sistemas diseñados conforme a las normas

Más detalles

System Power Amplifier (SPA)

System Power Amplifier (SPA) System Power Amplifier (SPA) Guía de instalación SPA-60 Amplifi cador Amplifi cador EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS El término ADVERTENCIA! indica instrucciones con respecto a la seguridad personal. Si no

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones

Más detalles

FORMATO MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE UNA ESTACIÓN SISMOLÓGICA CODIGO ESTACIÓN : SMAR 119 MSNM

FORMATO MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE UNA ESTACIÓN SISMOLÓGICA CODIGO ESTACIÓN : SMAR 119 MSNM ESTACIÓN SISMOLÓGICA Página 1 de 6 NOMBRE ESTACIÓN: SANTA MARTA Latitud: 11.1637167 N Fecha de Visita: 9 Y 30-ABR-015 Longitud: 74.45950 W CODIGO ESTACIÓN : SMAR UBICACIÓN: POZOS COLORADOS SANTA MARTA

Más detalles

TFS 2100. Sistema de Localización de Faltas por Onda Viajera

TFS 2100. Sistema de Localización de Faltas por Onda Viajera Sistema de Localización de Faltas por Onda Viajera El localizador de faltas de líneas de transporte y distribución más preciso del mercado Precisión típica: ±150 m con independencia de la longitud de línea

Más detalles

Fixed Wireless Terminal. 1. Descripción General:

Fixed Wireless Terminal. 1. Descripción General: Manual de usuario Fixed Wireless Terminal (FWT) ETOSS-8848 GSM FWT (GATEWAY) MANUAL DE USUARIO ETROSS COPYRIGHT 2009 1 ST VERSION 1 1. Descripción General: Etross 8848 es un convertidor de GSM a analógico

Más detalles

Multímetros digitales Fluke Soluciones para cada medida

Multímetros digitales Fluke Soluciones para cada medida Multímetros digitales Fluke Soluciones para cada medida Cómo elegir el mejor multímetro digital para su trabajo Para elegir el multímetro digital (DMM) adecuado, hay que pensar para qué se va a utilizar.

Más detalles

Módulo Receptor GPS MN5010HS Micro Modular Technologies. Resumen Técnico. Departamento de Ingeniería de Electrónica Elemon S.A.

Módulo Receptor GPS MN5010HS Micro Modular Technologies. Resumen Técnico. Departamento de Ingeniería de Electrónica Elemon S.A. Módulo Receptor GPS MN5010HS Micro Modular Technologies Resumen Técnico Departamento de Ingeniería de Electrónica Elemon S.A. Descripción: El módulo receptor GPS (Global Positioning System) MN5010HS de

Más detalles

Manual del Conductor de Camiones. www.fogmaker-sa.com Edición 2.2 Esp.

Manual del Conductor de Camiones. www.fogmaker-sa.com Edición 2.2 Esp. www.fogmaker-sa.com Edición 2.2 Esp. 2 Manual del Conductor de Camiones Activación hidroneumática Activación mecánica Activación eléctrica 1. Descripción general Este vehículo o máquina está equipado con

Más detalles

Guía de instalación del conmutador Gigabit ProSafe de 24 puertos

Guía de instalación del conmutador Gigabit ProSafe de 24 puertos Guía de instalación del conmutador Gigabit ProSafe de 24 puertos 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación

Más detalles

SISTEMAS DE COMUNICACIÓN A & D -- Práctica de laboratorio FRECUENCIA MODULADA EN EL DOMINIO DEL TIEMPO Y FRECUENCIA

SISTEMAS DE COMUNICACIÓN A & D -- Práctica de laboratorio FRECUENCIA MODULADA EN EL DOMINIO DEL TIEMPO Y FRECUENCIA 1 SISTEMAS DE COMUNICACIÓN A & D -- Práctica de laboratorio FRECUENCIA MODULADA EN EL DOMINIO DEL TIEMPO Y FRECUENCIA I. OBJETIVOS 1. Implementar un modulador de frecuencia utilizando el XR-2206. 2. Complementar

Más detalles

Sistema cuadruplicador de lìneas de resoluciûn 4LQex de Extron

Sistema cuadruplicador de lìneas de resoluciûn 4LQex de Extron Sistema 4LQex Sistema cuadruplicador de lìneas de resoluciûn 4LQex de Extron APLICACION DEL SISTEMA El Sistema cuadruplicador de lìneas de resoluciûn 4LQex de Extron, se suma a su lìnea de productos de

Más detalles

Por lo tanto EXIGO te brinda una gama de productos para tus diferentes necesidades.

Por lo tanto EXIGO te brinda una gama de productos para tus diferentes necesidades. Introducción Uno de los problemas al que se enfrentan las grandes ciudades (y las personas en general) son las variaciones y fallas en el servicio eléctrico (apagones), las cuales pueden provocar diversos

Más detalles

FRONIUS IG. Convertidor central fotovoltaico POWERING YOUR FUTURE

FRONIUS IG. Convertidor central fotovoltaico POWERING YOUR FUTURE FRONIUS IG Convertidor central fotovoltaico POWERING YOUR FUTURE EXCELENTE LA CENTRAL SOLAR FOTOVOLTAICA PROPIA La energía solar fotovoltaica está tomando cada vez más importancia. La naturaleza lo agradece

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por comprar el Transmisor de Señales de Audio/ Video de RadioShack. Su Transmisor A/V

Más detalles

V120i La impresora por transferencia térmica de Domino

V120i La impresora por transferencia térmica de Domino V120i La impresora por transferencia térmica de Domino Ahorra tiempo, ahorra dinero La actualización inteligente en la codificación digital y la solución más rentable para el embalaje flexible en su clase.

Más detalles