Isolador de linha coaxial Izolator dla przewodu koncentrycznego

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Isolador de linha coaxial Izolator dla przewodu koncentrycznego"

Transcripción

1 Isolateur ligne coaxiale Coaxial line isolator Aislador de línea coaxial 40 6 Isolador de linha coaxial Izolator dla przewodu koncentrycznego L'isolateur de boucle de terre pour télévision en circuit fermé permet d'éliminer efficacement les interférences telles que la distorsion, le déchirement, la diaphonie, le maillage de l'image et la neige, causées par la différence avec le potentiel de terre. La tension de sectionnement atteint 800 V. L'isolateur est équipé d'une excellente protection contre les surtensions. Il peut être largement utilisé pour la transmission vidéo dans les systèmes de télévision en circuit fermé. Caractéristiques - Élimine les distorsions de l'image causées par les boucles de terre. - Élimine les problèmes de déchirement d'image, de diaphonie, de défilement, etc. - Protège le système de télévision en circuit fermé des interférences du câblage électrique. - L'isolateur vidéo 800 V intégré élimine efficacement les interférences lors de l'utilisation d'un enregistreur vidéo numérique. - Circuit de protection efficace contre les surtensions intégré. - Compact et facile à connecter grâce à la connectique BNC. - Passif : aucune alimentation nécessaire. Schéma de l'appareil N Composant Description Fiche BNC femelle Entrée vidéo Module plastique Corps de l'isolateur Fiche BNC mâle Sortie vidéo Exemples de câblage Câble UTP Câble coaxial Isolateur de boucle de terre Enregistreur vidéo numérique Écran Caméras CCTV Câble coaxial Isolateur de boucle de terre 40 6 Suivez les étapes de mise en œuvre suivantes :. Coupez l'alimentation de la caméra, de l'enregistreur vidéo numérique, de l'écran et des autres appareils.. Connectez l'extrémité d'un câble coaxial à la fiche BNC femelle de l'isolateur.. Connectez l'autre extrémité du câble coaxial à la caméra CCTV ou au balun UTP (récepteur). 4. Connectez la fiche BNC mâle de l'isolateur à l'écran ou à l'enregistreur vidéo numérique. Consignes de sécurité Ce produit doit être installé conformément aux règles d installation et de préférence par un électricien qualifié. Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques de choc électrique ou d incendie. Avant d effectuer l installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit. Ne pas ouvrir, démonter, altérer ou modifier l appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par Legrand. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties. Utiliser exclusivement les accessoires de la marque Legrand. LE074AA

2 Caractéristiques Éléments Paramètres Propriétés des fonctions Perte d insertion Réponse en fréquence Impédance d'entrée Impédance de sortie Tension de sectionnement Résistance de sectionnement 0,5 db 0-0 MHz 75 Ohms 75 Ohms 800 V (Minimum) 00 MOhms Protection Protection ESD Décharge de contact : 6000 V Décharge dans l'air : 8000 V Conforme IEC Protection contre les 4 kv 0/700 µs, conforme IEC surtensions Fiabilité Temps moyen entre > h défaillances Propriétés physiques Dimensions (Lxlxh) Corps : 55 mm x 0 mm x mm ; Longueur totale : 550 mm Dimensions (Lxlxh) Plastique ABS Couleur Noir Poids net 77 g Température de fonctionnement - C à +50 C Environnement Température de -40 C à +80 C stockage Taux d'humidité relative 0-95 % Dépannage - Assurez-vous que toutes les liaisons BNC fonctionnent ; - Vérifiez que la distance de transmission réelle des baluns n'est pas supérieure à la distance maximum tolérée ; - Remplacez l'isolateur défectueux par un isolateur neuf.

3 The ground loop isolator for CCTV can effectively eliminate interference like distortion, tering, cross striation, reticulate pattern and snowflake caused by earth potential difference. The isolation voltage reaches 800V. It features super surge protection and can be widely used in CCTV video transmission. Features - Eliminates image distortions caused by ground loops. - Eliminates problems as image tearing, cross-talk, rolling and so on. - Protects CCTV system from interferences of electrical cable. - Built-in 800V video isolator, eliminate interference effectively working with DVR. - Built-in super surge protection circuit. - Compact, simple for connection via BNC. - Passive, no need of power supply. Panel Diagram NO. Component Description BNC-Female Video input Plastic Module The body of isolator BNC-Male Video output Cabling examples UTP Cable Coaxial Cable Ground Loop Isolator DVR Monitor CCTV cameras Coaxial Cable Coaxial Cable Please follow the next application steps: Ground Loop Isolator Ground Loop Isolator Cut off power of camera, DVR, monitor and other devices.. Connect an end of coaxial cable with BNC-F of the isolator.. Connect the other end of coaxial cable with CCTV camera or UTP (receiver). 4. Connect BNC-M of the isolator with the monitor or DVR. Safety instructions This product should be installed in line with installation rules, preferably by a qualified electrician. Incorrect installation and use can lead to risk of electric shock or fire. Before carrying out the installation, read the instructions and take account of the product s specific mounting location. Do not open up, dismantle, alter or modify the device except where specifically required to do so by the instructions. All Legrand products must be opened and repaired exclusively by personnel trained and approved by Legrand. Any unauthorised opening or repair completely cancels all liabilities and the rights to replacement and guarantees. Use only Legrand brand accessories.

4 Specifications Items Parameters Function Properties Insertion Loss Frequency Response Input Impedance Output Impedance Isolation voltage Isolation Resistance 0,5dB 0-0MHz 75 Ohms 75 Ohms 800V (Minimum) 00M Ohms Protection ESD Protection Contact Discharge: 6000V Air Discharge: 8000V Per IEC Surge Protection 4KV 0/700us, Per IEC Reliability MTBF >0000h Physical Properties Environmental Size (LWH) Size (LWH) Color N.W. Operation Temperature Storage temperature The body: 55 mm x 0 mm x mm; Total lenght: 550 mm ABS Plastic Black 77g - C-50 C -40 C-80 C Relative Humidity 0-95% Trouble shooting - Make sure if every BNC works well; - Check if the real transmission distance for baluns isn t longer than the max distance; - Replace the non working isolator with a new one.

5 El aislador de bucle de tierra para CCTV puede eliminar de forma eficaz interferencias como distorsión, seccionamiento, estrías cruzadas, patrones reticulares o nieve provocados por diferencias en el potencial de tierra. La tensión de aislamiento alcanza los 800 V. Incorpora protección contra sobretensiones y puede utilizarse ampliamente en transmisión de vídeo CCTV. Características - Elimina las distorsiones en imágenes provocadas por bucles de tierra. - Elimina problemas como el seccionamiento de la imagen, la diafonía, los saltos de imagen, etc. - Protege el sistema CCTV de interferencias de cables eléctricos. - El aislador de vídeo de 800 V integrado elimina de forma eficaz las interferencias al trabajar con DVR. - Circuito de protección contra sobretensiones integrado. - Compacto y sencillo para conexión vía BNC. - Pasivo, sin necesidad de fuente de alimentación. Diagrama del panel N.º Componente Descripción BNC hembra Entrada de vídeo Módulo de plástico Cuerpo del aislador BNC macho Salida de vídeo Ejemplos de cableado Cable UTP Cable coaxial Aislador de bucle de tierra DVR Monitor Cámaras CCTV Cable coaxial Aislador de bucle de tierra 40 6 Siga los pasos de aplicación que se detallan a continuación:. Corte la alimentación de la cámara, del DVR, del monitor y otros dispositivos.. Conecte un extremo del cable coaxial al BNC hembra del aislador.. Conecte el otro extremo del cable coaxial a la cámara CCTV o al balun UTP (receptor). 4. Conecte el BNC macho del aislador al monitor o DVR. Consignas de seguridad Este producto debe instalarse conforme a las normas de instalación y preferiblemente por un electricista cualificado. Una instalación y una utilización incorrectas pueden entrañar riesgos de choque eléctrico o de incendio. Antes de efectuar la instalación, leer las instrucciones, tener en cuenta el lugar de montaje específico del producto. No abrir, desmontar, alterar o modificar el aparato salvo que esto se indique específicamente en las instrucciones. Todos los productos Legrand deben ser abiertos y reparados exclusivamente por personal formado y habilitado por Legrand. Cualquier apertura o reparación no autorizada anula la totalidad de las responsabilidades, derechos a sustitución y garantías. Utilizar exclusivamente los accesorios de la marca Legrand.

6 Especificaciones Elementos Parámetros Propiedades funcionales Pérdida por inserción Respuesta de frecuencia Impedancia de entrada Impedancia de salida Tensión de aislamiento Resistencia de aislamiento 0,5 db 0-0 MHz 75 ohmios 75 ohmios 800 V (mínimo) 00 megaohmios Protección Protección frente a descargas electrostáticas Protección contra sobretensiones: Descarga por contacto: 6000 V Descarga en aire: 8000 V De acuerdo con IEC KV 0/700 µs, de acuerdo con IEC Fiabilidad MTBF >0 000 h Características físicas Tamaño (L. An. Al.) Cuerpo: 55 mm 0 mm mm Longitud total: 550 mm Tamaño (L. An. Al.) Plástico ABS Color Negro P. N. 77 g Temperatura de De - C a 50 C Entorno funcionamiento Temperatura de De -40 C a 80 C almacenamiento Humedad relativa 0-95% Resolución de problemas - Asegúrese de que todos los BNC funcionan correctamente. - Compruebe si la distancia de transmisión real de los balunes no es mayor que la distancia máxima. - Sustituya el aislador que no funciona por uno nuevo.

7 O isolador de loop de terra para CFTV pode eliminar eficazmente interferências como distorção, deslocamento, estriamento cruzado, padrão reticulado e queda de neve causados pela diferença de potenciais de terra. A tensão de isolamento atinge 800 V. Possui super-protecção contra sobretensão e pode ser amplamente utilizado na transmissão de vídeo CFTV. Características - Elimina distorções de imagem causadas por loops de terra. - Elimina problemas como deslocamento de imagem, diafonia, rotação e assim por diante. - Protege o sistema CFTV contra interferências do cabo eléctrico. - Isolador de vídeo integrado de 800 V, elimina interferência eficazmente a trabalhar com o DVR. - Super circuito de protecção contra sobretensão integrado. - Compacto, simples para ligação através do BNC. - Passivo, não necessita de fonte de alimentação. Diagrama do dispositivo N.º Componente Descrição BNC-fêmea Entrada de vídeo Módulo plástico O corpo do isolador BNC-macho Saída de vídeo Exemplos de cablagem Cabo UTP Cabo coaxial Isolador de loop de terra DVR Monitor Câmaras CFTV Cabo coaxial Isolador de loop de terra 40 6 Siga os seguintes passos de aplicação:. Corte a alimentação da câmara, DVR, monitor e outros dispositivos.. Ligue uma ponta do cabo coaxial com o BNC-F do isolador.. Ligue a outra ponta do cabo axial com a câmara CFTV ou com o balun UTP (receptor). 4. Ligue o BNC-M do isolador com o monitor ou com o DVR. Instruções de segurança Este produto deve ser instalado de acordo com as regras de instalação e de preferência por um electricista qualificado. A instalação e o uso incorrectos podem provocar riscos de choque eléctrico ou de incêndio. Antes de efectuar a instalação, ler as instruções e ter em conta a localização adequada para a montagem do produto. Não abrir, desmontar, alterar ou modificar o aparelho salvo especificação em contrário nas instruções do produto. Todos os produtos Legrand só devem ser abertos e reparados exclusivamente por pessoal formado e autorizado pela Legrand. Qualquer abertura ou reparação não autorizada cancela todas as responsabilidades, direitos de substituição e garantias. Utilizar exclusivamente os acessórios da marca Legrand.

8 Especificações Itens Parâmetros Propriedades da função Perda de inserção resposta de frequência Impedância de entrada Impedância de saída Tensão de isolamento Resistência de isolamento 0,5 db 0-0 MHz 75 Ohms 75 Ohms 800 V (mínimo) 00 M Ohms Protecção Protecção ESD Descarga de contacto: 6000 V Descarga aérea: 8000 V Por IEC Protecção contra 4 KV 0/700 us, Por IEC sobretensão Fiabilidade MTBF >0000 h Propriedades físicas Dimensão (C x L x A) O corpo: 55 mm x 0 mm x mm; Comprimento total: 550 mm Dimensão (C x L x A) Plástico ABS Cor Preto Peso líquido 77 g Temperatura de funcionamento - C-50 C Ambiental Temperatura de armazenamento -40 C-80 C Humidade relativa 0-95% Resolução de problemas - Certifique-se de que todos os BNC funcionam bem; - Verifique se a distância de transmissão real para baluns não superior à distância máx.; - Substitua o isolador que não funciona por um novo.

9 Izolator pętli uziemienia dla instalacji CCTV potrafi efektywnie eliminować zakłócenia, takie jak zniekształcenia, rwanie, prążkowanie poprzeczne, zakłócenia w formie siatki oraz śnieżenie spowodowane różnicą potencjału masy. Napięcie przebicia izolacji osiąga wartość 800 V. Urządzenie wyposażono w wydajne zabezpieczenie przeciwprzepięciowe i może być ono szeroko stosowane do przesyłania sygnału wizyjnego w instalacjach CCTV. Cechy - Eliminuje zniekształcenia obrazu spowodowane pętlami uziemienia. - Eliminuje problemy, takie jak rwanie obrazu, przesłuchy, zniekształcenia kolorów itp. - Chroni instalację CCTV przed zakłóceniami z przewodów elektrycznych. - Wbudowany izolator sygnału wideo 800 V pomaga eliminować zakłócenia i efektywnie współpracować z DVR. - Wbudowany wydajny obwód ochrony przeciwprzepięciowej. - Niewielki rozmiar, łatwość łączenia ze złączami BNC. - Element pasywny, bez konieczności zasilania. Schemat urządzenia Lp. Element Opis Żeński wtyk BNC Wejście wideo Moduł plastikowy Korpus izolatora Męski wtyk BNC Wyjście wideo Przykłady rozwiązań Transformator Przewód UTP Transformator Przewód koncentryczny Izolator pętli uziemienia DVR Monitor Kamery CCTV Przewód koncentryczny Izolator pętli uziemienia 40 6 Wykonać poniższe czynności:. Odciąć zasilanie kamery, DVR, monitora i innych urządzeń.. Połączyć koniec przewodu koncentrycznego ze złączem BNC-F izolatora.. Połączyć drugi koniec przewodu koncentrycznego z kameą CCTV lub transformatorem UTP (odbiornikiem). 4. Połączyć złącze BNC-M izolatora z monitorem lub DVR. Przepisy bezpieczeństwa Produkt ten powinien być montowany zgodnie z zasadami instalacji, najlepiej przez wykwalifikowanego elektryka. Niepoprawna instalacja lub złe użytkowanie mogą spowodować ryzyko porażenia prądem lub pożaru. Przed przystąpieniem do instalacji, zapoznać się z instrukcją i uwzględnić miejsce montażu urządzenia. Nie otwierać, nie demontować ani nie modyfikować urządzenia, jeśli nie ma na ten temat specjalnej wzmianki w instrukcji. Wszystkie produkty Legrand mogą być otwierane i naprawiane wyłącznie przez pracowników przeszkolonych i upoważnionych przez Legrand. Każde otwarcie lub naprawa dokonane bez odpowiedniego upoważnienia zwalnia Legrand od wszelkiej odpowiedzialności, powoduje utratę prawa do wymiany produktu i wygaśnięcie gwarancji. Używać wyłącznie oryginalnych części marki Legrand.

10 Specyfikacje Elementy Parametry Właściwości funkcjonalne Tłumienność wtrąceniowa Charakterystyka częstotliwościowa Impedancja wejściowa Impedancja wyjściowa Napięcie przebicia izolacji Rezystancja izolacji 0,5 db 0-0 MHz 75 Ω 75 Ω 800 V (minimum) 00M Ω Zabezpieczenie Zabezpieczenie ESD Wyładowanie stykowe: 6000 V Wylądowanie powietrzne: 8000 V Wg normy IEC Zabezpieczenie 4 KV 0/700 us, wg IEC przeciwprzepięciowe Niezawodność MTBF > 0000 godz. Właściwości fizyczne Wielkość (dł. x szer. x wys.) Korpus: 55 mm x 0 mm x mm; Łączna długość: 550 mm Wielkość (dł. x szer. x wys.) Plastik ABS Kolor Czarny Waga netto 77 g Temperatura robocza - C - 50 C Środowisko Temperatura przechowywania -40 C - 80 C Wilgotność względna 0-95% Wykrywanie i usuwanie usterek - Sprawdzić, czy każde złącze BNC pracuje poprawnie. - Sprawdzić, czy rzeczywista odległość przesyłu dla transformatorów nie przekracza odległości maksymalnej. - Wymienić niepracujący izolator na nowy.

11

12

Iluminador infravermelho, 50 m Oświetlacz podczerwieni, 50 m

Iluminador infravermelho, 50 m Oświetlacz podczerwieni, 50 m Projecteur infrarouge 50 m 50 m infrared illuminator Iluminador infrarrojo, 50 m 430 588 Iluminador infravermelho, 50 m Oświetlacz podczerwieni, 50 m Description 210 mm 330 mm 120 mm a b c d e f g h Verre

Más detalles

INSTALLATION INSTRUCTIONS SLM14 SLM22 SLM24 SLM- LED SLIM PANEL

INSTALLATION INSTRUCTIONS SLM14 SLM22 SLM24 SLM- LED SLIM PANEL INSTALLATION INSTRUCTIONS SLM14 SLM22 SLM24 SLM- LED SLIM PANEL SAFETY PRECAUTION: IMPORTANT: READ INSTUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Fixtures must be

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

TD-500 MANUAL DE INSTRUCCIONES USER S MANUAL MANUEL D UTILISATION 7/ MI1516 -

TD-500 MANUAL DE INSTRUCCIONES USER S MANUAL MANUEL D UTILISATION 7/ MI1516 - TD-500 MANUAL DE INSTRUCCIONES USER S MANUAL MANUEL D UTILISATION 7/2007-0 MI1516 - Combinador y Repartidor COFDM DVB-T TD-500 1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL El TD-500 es un combinador y repartidor DVB-T de

Más detalles

Quick start guide. www.hd.philips.com

Quick start guide. www.hd.philips.com For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling

Más detalles

Remote Keypad Kit. Kit HMI Remota. Kit HMI Remota. Installation Guide. Guia de Instalación

Remote Keypad Kit. Kit HMI Remota. Kit HMI Remota. Installation Guide. Guia de Instalación Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota Installation Guide SSW-08 English / Español / Português Document: 10000192826 / 00 Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents:

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 4 5 6 ENGLISH 4 Designation of use: Maximum static pressure: Minimum working pressure: Maximum working pressure Recommended working pressure (hot & cold): Max hot water temperature:

Más detalles

Start. Démarrer. Iniciar.

Start. Démarrer. Iniciar. Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your

Más detalles

Sch./Ref./Réf./Typ/Ref 1092/301

Sch./Ref./Réf./Typ/Ref 1092/301 DS1092-016A Mod. 1092 TRASMETTITORE / RICEVITORE 1CH PASSIVO CON ALIMENTAZIONE 1CH PASSIVE TRANSMITTER/RECEIVER WITH POWER SUPPLY EMETTEUR / RECEPTEUR 1CH PASSIF AVEC ALIMENTATION PASSIVER 1K-SENDER /

Más detalles

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899. Modbus RTU - RS-485 Kit Kit Modbus RTU / RS-485 Kit Modbus RTU / RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 03 Guia de Instalación Guia de Instalação

Más detalles

GUIA DE INSTALAÇÃO TC DE FALTA À TERRA SSW7000

GUIA DE INSTALAÇÃO TC DE FALTA À TERRA SSW7000 GUIA DE INSTALAÇÃO TC DE FALTA À TERRA SSW7000 I. DESCRIÇÃO O TC de falta à terra é utilizado para a realização da medição da corrente de falta à terra do circuito trifásico de alimentação do motor. A

Más detalles

Digital Indoor Antenna

Digital Indoor Antenna 24700-2 Digital Indoor Antenna User s Manual Thank you on your purchase of the Digital Indoor Antenna. Before installation, please read this manual carefully and keep for future reference. INTRODUCTION

Más detalles

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING CAUTION! WARNING ENGLISH ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING CAUTION! WARNING ENGLISH ENGLISH FORMAT ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For indoor use only. Regularly check the cord, the transformer and all other parts for damage. If any part is damaged the product should not be used. Important

Más detalles

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação Modbus RTU - RS-232 Kit Kit Modbus RTU / RS-232 Kit Modbus RTU / RS-232 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table 1 - Contents of the Kit SSW-07

Más detalles

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB FEATURES HARDWARE INTRODUCTION 1 USB port for plugging into any USB device 2 Slot for SD, MMC and RS-MMC cards 3 Slot for Memory Stick, Memory

Más detalles

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must

Más detalles

JFVD-60 JFL-60 JFVS-60 JNR-H/GC-A/CB-28/LED JNR-H/GC-DS/CB-28/LED. Lente asimétrica Asimetric lens Lentille asymétrique

JFVD-60 JFL-60 JFVS-60 JNR-H/GC-A/CB-28/LED JNR-H/GC-DS/CB-28/LED. Lente asimétrica Asimetric lens Lentille asymétrique 5 DIMENSIONES DE LA LUMINARIA SIZES OF THE LUMINAIRE DIMENSIONS DES LUMINAIRE 204 INSTRUCCIONES DE MONTAJE / MOUNTING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE JNRH/GCA/CB28/LED Lente asimétrica Asimetric

Más detalles

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...

Más detalles

www.eaton.com HotSwap

www.eaton.com HotSwap .eaton.com HotSap Maintenance ByPass MBP - 115 / EHBPL1500R-PDU1U MBP - 120 / EHBPL2000R-PDU1U MBP - 130 / EHBPL3000R-PDU1U Installation and User Manual English Français Español Português HotSap Connections

Más detalles

Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL

Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL IN 5V OUT 5V Input How To Charge Attach a USB cable to the "OUT 5V" port on the power bank and the other end

Más detalles

Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07. Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação

Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07. Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação SUMMARY 1. DESCRIPTION OF

Más detalles

EM6053 Vídeo sobre UTP 200m

EM6053 Vídeo sobre UTP 200m EM6053 Vídeo sobre UTP 200m EM6053 Vídeo sobre UTP 200m 2 ESPAÑOL Contenidos Contenidos... 2 1.0 Introducción... 2 1.1 Functions and features... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 2.0 Lo que necesita en

Más detalles

Rev. A 2012 Pentair Technical Products PH hoffmanonline.com P/N

Rev. A 2012 Pentair Technical Products PH hoffmanonline.com P/N Rev. A 2012 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 hoffmanonline.com P/N 89089280 89089380 To avoid electric shock and equipment damage, disconnect any power supplies to the enclosure before installing

Más detalles

Profibus DP Communication Kit Kit de Comunicación Profibus DP Kit de Comunicação Profibus DP

Profibus DP Communication Kit Kit de Comunicación Profibus DP Kit de Comunicação Profibus DP Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Profibus DP Communication Kit Kit de Comunicación Profibus DP Kit de Comunicação Profibus DP SSW-06 Installation Guide Guía de Instalación

Más detalles

CAMARA A COLOR PARA VIGILANCIA ESTILO- PRO

CAMARA A COLOR PARA VIGILANCIA ESTILO- PRO CAMARA A COLOR PARA VIGILANCIA ESTILO- PRO Guía de instalación Versión en español 1.0 MODELO: CVC8001 www.lorexcctv.com Copyright 2008 Lorex Technology Inc. Característica de la cámara Característica de

Más detalles

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V (Cód. M80410) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981110010104A ) CIRCUTOR S.A. MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR T3V nº página 1. GENERALIDADES...2

Más detalles

ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES 9730066 HERRAMIENTA PARA VERIFICACIÓN DE TELECÁMARA-MONITOR Equipo que, en instalaciones de videoportero con cable coaxial, permite verificar en la propia instalación

Más detalles

Sch./Ref./Réf./Typ/Ref 1092/316

Sch./Ref./Réf./Typ/Ref 1092/316 DS1092-020A Mod. 1092 RICEVITORE ATTIVO 16CH 16CH ACTIVE RECEIVER RECEPTEUR ACTIF 16CH AKTIVER EMPFÄNGER 16K RECEPTOR ACTIVO 16CH Sch./Ref./Réf./Typ/Ref 1092/316 MANUALE D USO INSTRUCTIONS MANUEL UTILISATEUR

Más detalles

627129-161 1. English. Português. Español

627129-161 1. English. Português. Español English IMPORTANT: Follow these part replacement instructions: Match the part you received to the illustration on the next page. Go to the page number indicated ( #) for that part. 3 Complete only the

Más detalles

LECTOR DE PROXIMIDAD LECTEUR DE PROXIMITÉ VISMAG. Manual Manuel

LECTOR DE PROXIMIDAD LECTEUR DE PROXIMITÉ VISMAG. Manual Manuel LECTOR DE PROXIMIDAD LECTEUR DE PROXIMITÉ VISMAG Manual Manuel ÍNDICE / INDEX PAG. Español..... 2 Français.... 5 1 E 1.- VISMAG lector de Proximidad Lector de proximidad para MB1 y MB2 para ser utilizado

Más detalles

FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES

FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93

Más detalles

Mini HDMI Connect Cable HDMI a Mini HDMI 19 pin HDMI to Mini HDMI 19pin Cable

Mini HDMI Connect Cable HDMI a Mini HDMI 19 pin HDMI to Mini HDMI 19pin Cable Mini HDMI Connect Cable HDMI a Mini HDMI 19 pin HDMI to Mini HDMI 19pin Cable Especificaciones comerciales: - Conecta tus dispositivos con salida Mini HDMI a Tu TV de Alta Definición - Resolución compatible

Más detalles

DISTRIBUIDORES FI IF SPLITTERS REPARTITEURS BIS SERIE 906 SERIES CÓDIGO-CODE-CODE MODELO-MODEL-MODELE Conector Connector Connecteur Salidas Outputs Sorties Rango de frecuencia Frequency range Gamme de

Más detalles

DIGITAL COAXIAL VIDEO 0476 CuSn + CuSn

DIGITAL COAXIAL VIDEO 0476 CuSn + CuSn Aplicaciones / Application Cable coaxial de vídeo para aplicaciones digitales mobiles. Soporta transmisiones de datos seriados (SDI) y formatos de televisión de alta definición (HDTV) según SMPTE 259M

Más detalles

Guía del usuario. Funda con batería CP12

Guía del usuario. Funda con batería CP12 Guía del usuario Funda con batería CP12 Contenido Introducción...3 La carga más sencilla...3 Especificaciones...3 Uso de la funda con batería...4 Carga del teléfono...4 Información legal...6 2 Introducción

Más detalles

LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC

LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC CONTENTS SOMMAIRE English............... 2 Français.............. 5 CONTENIDO CONTEÚDO Español...............8 Português............. 11 LOGITECH CONFERENCECAM

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES am INDUSTRIAL CYLINDRICAL am FUSE-LINKS

FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES am INDUSTRIAL CYLINDRICAL am FUSE-LINKS FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET am DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34 93 377 85 85 Fax: +34 93 377 8 8 ISO9001 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Más detalles

Súper Link Adaptador USB 300H con doble antena de 5dBi USB 300H with 5dBi doublé antenna Adapter

Súper Link Adaptador USB 300H con doble antena de 5dBi USB 300H with 5dBi doublé antenna Adapter Súper Link Adaptador USB 300H con doble antena de 5dBi USB 300H with 5dBi doublé antenna Adapter Especificaciones comerciales: - Lleva el alcance y velocidad de tu conexión al extremo - Detecta cualquier

Más detalles

Product Specifications

Product Specifications Reset English Dell Managed Rack Power Distribution Unit (PDU) G756N Product Specifications English Français Español 1 2 3 Product Specifications The Dell Managed Rack PDU distributes power to the devices

Más detalles

GUÍA N 1. Pasos a seguir para la instalación de una cámara análoga.

GUÍA N 1. Pasos a seguir para la instalación de una cámara análoga. GUÍA N 1 Pasos a seguir para la instalación de una cámara análoga. CONTENIDO 1. Ubicación de Elementos. 2. Conexión de la cámara al cable de transmisión. 3. Conexión del DVR al cable de transmisión. 4.

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

PARTS Piezas Parties

PARTS Piezas Parties PARTS Piezas Parties Repair Parts 6 or 9 U.S. Gallon Wet/Dry Vac Model Number WD06700/WD0670M0 or WD09700/WD0970M0 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part Number

Más detalles

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4 MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 JEEP GRAND CHEROKEE 14 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS

Más detalles

Estructura de los sistemas de distribución de radiodifusión sonora y de TV Objetivos

Estructura de los sistemas de distribución de radiodifusión sonora y de TV Objetivos Estructura de los sistemas de distribución de radiodifusión sonora y de TV Objetivos Conocer los distintos elementos que constituyen una instalación colectiva para la distribución de señales de televisión

Más detalles

Especificações terra. Mobile Slider (320x50px) Última atualização: 03/09/2015

Especificações terra. Mobile Slider (320x50px) Última atualização: 03/09/2015 Especificação do formato Mobile Slider (320x50px) Última atualização: 03/09/2015 Formato carregado no banner 320x50 (na parte superior da tela) que com a interação do usuário deslizando o banner para a

Más detalles

La Video conferencia con Live Meeting

La Video conferencia con Live Meeting Página 1 INSTRUCCIONES PARA TRABAJAR CON LIVE MEETING.- PREVIO. Para que tenga sentido la videoconferencia es conveniente que tengamos sonido (no suele ser problemático) y que tengamos vídeo. Si el ordenador

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

Danger Peligro Danger

Danger Peligro Danger Busbar adapter Adaptador de barra colectora Adaptateur de jeu de barres Item: 8US113-4AQ01 8US113-4AQ03 8US113-4AH00 For Use With CG (VL,,,, Para Usar Con CG (VL,,,, Installation Instructions / Instructivo

Más detalles

A I RTRONIC. Manual de usuario User Manual.

A I RTRONIC. Manual de usuario User Manual. A I RTRONIC Manual de usuario User Manual AIRTRONIC Partes que incluye Parts inlcuded 1 Goldeneye Airtonic Unit 1 Power supply Input: 100-240 V ~ 50-60 Hz Output: 12 VDC, max. 1000 ma 12 W max. 1 Dermograph

Más detalles

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21 Guía del usuario Xperia P TV Dock DK21 Contenido Introducción...3 Descripción general de la parte posterior de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Gestor de LiveWare...4 Actualización de Gestor de LiveWare...4

Más detalles

VÁLVULAS DE PVC-U CON ACTUADORES NEUMÁTICOS PVC-U PNEUMATIC ACTUATED VALVES VANNE EN PVC-U AVEC ACTIONNEURS PNEUMATIQUES

VÁLVULAS DE PVC-U CON ACTUADORES NEUMÁTICOS PVC-U PNEUMATIC ACTUATED VALVES VANNE EN PVC-U AVEC ACTIONNEURS PNEUMATIQUES VÁLVULAS DE PVC-U CON ACTUADORES NEUMÁTICOS PVC-U PNEUMATIC ACTUATED VALVES VANNE EN PVC-U AVEC ACTIONNEURS PNEUMATIQUES Actuadores neumáticos En el caso de disponer de aire comprimido u otro fluido no

Más detalles

Catálogo de productos

Catálogo de productos Catálogo de productos Santo Domingo 809.987.8200 / 01 ventas@alarmplus.com.do www.hunter.do Controles de Acceso Tenemos soluciones de seguridad Residencial y Comercial Control de Acceso: Esta herramienta

Más detalles

Max - Flex TM Operators Operadores Max-Flex TM Opérateurs Max-Flex TM

Max - Flex TM Operators Operadores Max-Flex TM Opérateurs Max-Flex TM s Max - Flex TM Operators Operadores Max-Flex TM Opérateurs Max-Flex TM Installation Instructions / Instructivo de Instalación MFMG MFHMR MFHM4X MFKGR MFKGR4 MFKGR5 MFKGR6 MFKGR7 MFKGR8 MFKGR9 MFKGR10

Más detalles

Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1

Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1 Manual de instrucciones VTA- 81706 Audífonos con Transmisor Inalámbrico 5 EN 1 Transmisor Inalámbrico Radio FM Diadema para Chat Monitoreo Audífonos por voz Estereo 3.5mm Garantía de 1 año por defectos

Más detalles

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Guía del usuario Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Contenido Introducción...3 Descripción general de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Conexión inteligente...4 Actualización de Conexión inteligente...4

Más detalles

AT07. Board for Arduino UNO with terminal block placa para Arduino UNO con bornes Plaque pour ARDUINO UNO avec borniers pour CI

AT07. Board for Arduino UNO with terminal block placa para Arduino UNO con bornes Plaque pour ARDUINO UNO avec borniers pour CI Board for Arduino UNO with terminal block placa para Arduino UNO con bornes Plaque pour ARDUINO UNO avec borniers pour CI AT07 Support board for the Arduino UNO. It makes easier the installation and assembly

Más detalles

DIGITAL COAXIAL VIDEO 0316 CuSn + CuSn

DIGITAL COAXIAL VIDEO 0316 CuSn + CuSn Aplicaciones / Application Cable coaxial de vídeo para aplicaciones digitales mobiles. Soporta transmisiones de datos seriados (SDI) y formatos de televisión de alta definición (HDTV) según SMPTE 259M

Más detalles

Características Técnicas

Características Técnicas 1 2 3 5 4 6 1 2 3 4 5 6 Características Técnicas Os produtos IBBL se diferenciam dos outros por algumas características especiais: Segurança e qualidade garantidas pelo INMETRO Troca do Refil: prático

Más detalles

A B C D E F. h WH, additional

A B C D E F. h WH, additional Product data sheet (in accordance with EU regulation no. 811/2013, 812/2013) 1 Brand name Vaillant 2 Models A B C D E F MAG ES 11-4/0 ETe BP MAG ES 11-4/0 ETe H MAG PT 11-4/0 ETe BP MAG PT 11-4/0 ETe H

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Overview Descripción TA-12A is a 12 LF / 1.7 HF 2-way self-powered

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)

Más detalles

MANUAL CÁMARA DE MOWAY

MANUAL CÁMARA DE MOWAY MANUAL CÁMARA DE MOWAY Página 2 de 12 Copyright (c) 2011 Bizintek Innova, S.L. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,

Más detalles

Antena DVB-T de alta ganancia y poco ruido para uso interior/exterior.

Antena DVB-T de alta ganancia y poco ruido para uso interior/exterior. Antena DVB-T de alta ganancia y poco ruido para uso interior/exterior. Características generales: Alta calidad en la recepción de todos los canales terrestres de televisión. Para uso en interior o exterior,

Más detalles

Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC

Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC Nivel de aislamiento 100 y 133%, pantalla cinta de cobre, 5 kv a 46 kv 100 and 133% level, copper tape shield,

Más detalles

CONMUTADOR DE VÍDEO HDMI 4+1 PUERTOS Y CONEXIÓN INTEGRADA PARA PC

CONMUTADOR DE VÍDEO HDMI 4+1 PUERTOS Y CONEXIÓN INTEGRADA PARA PC CONMUTADOR DE VÍDEO HDMI 4+1 PUERTOS Y CONEXIÓN INTEGRADA PARA PC Manual de usuario DS-45310 TABLA DE CONTENIDO 1.0 Introducción... 2 2.0 Especificaciones... 3 3.0 Contenido del embalaje:... 3 4.0 Descripciones

Más detalles

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4

Vedi foto 4. See photo 4. Voir photo 4. Ver foto 4 MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 HYUNDAI TUCSON 15 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS SCHEMA

Más detalles

Este adaptador también es compatible con la transferencia local de ficheros y la captura de vídeos integrados en el software.

Este adaptador también es compatible con la transferencia local de ficheros y la captura de vídeos integrados en el software. Consola KVM con Carcasa Resistente de Ordenador Portátil a Servidor StarTech ID: NOTECONS02X Este resistente adaptador portátil de crash cart USB le permite convertir su ordenador portátil en consola portátil

Más detalles

Empleo de cables y conectores

Empleo de cables y conectores Los cables son conductores que transporta la señal eléctrica: audio, video, alimentación,etc., desde origen a destino. Para establecer la conexión en el origen y después en el destino se utilizan los conectores

Más detalles

SHOCK BLOCKER AMORTIGUADOR DE PULSACIONES JUEGO DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL AIR TAMER

SHOCK BLOCKER AMORTIGUADOR DE PULSACIONES JUEGO DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL AIR TAMER MANUAL DEL OPERARIO SHOCK BLOCKER AMORTIGUADOR DE PULSACIONES JUEGO DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL AIR TAMER 66700X X LIBERADO/ DECHARGE: 4 9 92 REVISADO/ REVISE: 4 22 96 (REV. D) LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL

Más detalles

IO500 Módulo ENTRADA-SALIDA ENTRADA SALIDA módulo

IO500 Módulo ENTRADA-SALIDA ENTRADA SALIDA módulo Página 1 / 7 Descripción general El módulo polivalente IO500 con micro procesador y aislador de cortocircuito es un dispositivo programable que puede ser configurado como: módulo de salida actuador (AT)

Más detalles

Stimulus / Response Measurement Suite

Stimulus / Response Measurement Suite Stimulus / Response Measurement Suite El paquete de medición de Estimulo-Respuesta del Analizador de Espectros Agilent N1996a-506 permite hacer una fácil y precisa medición de las características de transmisión

Más detalles

Sistemas de control / Control systems DMR-DA Convertidor 1 canal / Converter 1 channel

Sistemas de control / Control systems DMR-DA Convertidor 1 canal / Converter 1 channel Sistemas de control / ontrol systems DMR onvertidor canal / onverter channel onvertidor de canal compatible con las señales I, 00V, 0V y PUSH. a señal se indica con Switch. Funciona a y 4V. channel converter

Más detalles

Ref.: 6550A / 6555A 6556A / 6557A

Ref.: 6550A / 6555A 6556A / 6557A Ref.: 6550A / 6555A 6556A / 6557A PROGRAMMABLE ACTIVE COMBINERS Instruction Manual Features Outdoor programmable combiner filter amplifier for individual installations. The active combiner is suitable

Más detalles

KN-HDMIREP20 2 HDMI EXTENDER THROUGH UTP 6 HDMI EXTENDER ÜBER UTP 10 RALLONGE HDMI SUR UTP 14 HDMI-VERSTERKER VOOR UTP

KN-HDMIREP20 2 HDMI EXTENDER THROUGH UTP 6 HDMI EXTENDER ÜBER UTP 10 RALLONGE HDMI SUR UTP 14 HDMI-VERSTERKER VOOR UTP KN-REP20 2 EXTENDER THROUGH UTP 6 EXTENDER ÜBER UTP 10 RALLONGE SUR UTP 14 -VERSTERKER VOOR UTP 18 PROLUNGA TRAMITE UTP 22 REPETIDOR A TRAVÉS DE UTP 26 JELISMÉTLŐ UTP KÁBELLEL 30 -LAAJENNIN UTP:N KAUTTA

Más detalles

Ficha Tecnica SAI INTERACTIVO PHASAK SERIE BASIC INTERACTIVE 400 / 600 / 800 VA

Ficha Tecnica SAI INTERACTIVO PHASAK SERIE BASIC INTERACTIVE 400 / 600 / 800 VA Ficha Tecnica SAI INTERACTIVO PHASAK SERIE BASIC INTERACTIVE Phasak España 902 364 54 Phasak Portugal 229 997 765 l sat@phasak.com Descripción General: Os SAI's PHASAK BASIC INTERACTIVE, con tecnología

Más detalles

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

Transparent lead, 1m. length. Thread Types: PIN. G9, 3,5W, 3000K bulb included. EU KEA SAP POINTS G White aluminium finish.

Transparent lead, 1m. length. Thread Types: PIN. G9, 3,5W, 3000K bulb included. EU KEA SAP POINTS G White aluminium finish. White Krion finish. Transparent lead, 1m. length. UL certified for. Thread Types: PIN. G9, 3,5W, 3000K bulb included. Acabado Krion blanco. Cable transparente de Certificado UL para. Tipo de rosca: PIN.

Más detalles

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem The KMR SCA-05 kit is a

Más detalles

Cámara de Domo con visión nocturna infra roja

Cámara de Domo con visión nocturna infra roja Cámara de Domo con visión nocturna infra roja Manual de Instrucciones VER.:1.0, NO.: R040687/2 Gracias por comprar nuestro producto. Antes de instalar esta cámara, por favor lea este manual de instrucciones

Más detalles

CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE

CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE CORTE Y PERFORACIÓN CUTTING AND DRILLING DÉCOUPAGE ET PERÇAGE CONSEJOS DE COLOCACIÓN ESP Tanto el corte como la perforación no deben suponer ningún problema si se utilizan las herramientas adecuadas y

Más detalles

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE FOLD + FIT 90º EN Expand earcups to play. FR Ouvrez les oreillettes pour écouter. ES Expanda los auriculares para jugar. PT Abra os

Más detalles

microsoft.com/hardware/support

microsoft.com/hardware/support 2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-43694-01 Back Cover Front Cover K65 Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte

Más detalles

Manual de Usuario Rev 1.1

Manual de Usuario Rev 1.1 PCA 500 Manual de Usuario Rev 1.1 EN ES SIMBOLOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR HUMIDITY. DO NOT REMOVE COVER. THIS PRODUCT IS

Más detalles

MÓDULO DE APLICACIÓN PARA BOMBAS

MÓDULO DE APLICACIÓN PARA BOMBAS 4377 es - 2010.09 / b Motor supply Mains supply Low/High pressure switches Low/high pressure input P Temperature (PT100) input Low water input Module Soft starter Manual destinado al usuario final

Más detalles

DISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI

DISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI DISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI I N D I C E 1.- Esquemas de Distribución. Consideraciones Generales... 1 1.1.- Esquema TN... 2 1.2.- Esquema TT.... 3 1.3.- Esquema

Más detalles

Rev. A 2011 Pentair Technical Products PH hoffmanonline.com P/N

Rev. A 2011 Pentair Technical Products PH hoffmanonline.com P/N Rev. A 2011 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 hoffmanonline.com P/N 89076659 89076658 WARNING AVERTISSEMENT PRECAUCION To avoid electric shock and equipment damage, disconnect any power supplies

Más detalles

S75 K K126A MANTENIMIENTO / MANUTENÇAO / MAINTENANCE / ENTRETIEN

S75 K K126A MANTENIMIENTO / MANUTENÇAO / MAINTENANCE / ENTRETIEN SIMON, S.A. Diputación, 390-39 / 0803 Barcelona Servicio de asesoramiento Técnico - Technical advise service: Tel.9009700 E-mail: sat@simon.es http://www.simon.es Limpiar la superficie de los envolventes

Más detalles

SUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES

SUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES SUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES 1 ES En las instalaciones convencionales de tubos fluorescentes se precisaban tanto cebadores, principalmente utilizados

Más detalles

Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851

Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851 Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851 Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Introducción Felicitaciones por su compra de la cámara de seguridad

Más detalles

Kit Extensor VDSL2 Ethernet a través de Cable de par Sencillo -1km. StarTech ID: 110VDSLEXT

Kit Extensor VDSL2 Ethernet a través de Cable de par Sencillo -1km. StarTech ID: 110VDSLEXT Kit Extensor VDSL2 Ethernet a través de Cable de par Sencillo -1km StarTech ID: 110VDSLEXT El kit extensor Ethernet por VDSL, modelo 110VDSLEXT, le permite extender su red 10/100 a través de larguísimas

Más detalles

www.totalspanishsimulator.com

www.totalspanishsimulator.com I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software

Más detalles

Sistema de comunicación sonora en caja de ascensión. HKZ-1...lado 2-3. DZ-01...lado 4-5. www.zam.cz

Sistema de comunicación sonora en caja de ascensión. HKZ-1...lado 2-3. DZ-01...lado 4-5. www.zam.cz Sumário HKZ-1...lado 2-3 DZ-01...lado 4-5 1 HKZ-1 sistema de 2 HKZ-1 sistema de Radioemisora DUP 01 Antena DUA 1 Características técnicas: Banda de operación 160MHz Frecuencia de operación 1 a opción de

Más detalles

Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS

Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS Instrumentos Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS Hoja técnica WIKA SP 60.14 Aplicaciones Monitorización permanente de los parámetros

Más detalles