a) Fragmentos de texto resaltado por 4 usuarios hipotéticos. b), c) y d) Areas relevantes para el 100%, 75% y 50% de los usuarios respectivamente.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "a) Fragmentos de texto resaltado por 4 usuarios hipotéticos. b), c) y d) Areas relevantes para el 100%, 75% y 50% de los usuarios respectivamente."

Transcripción

1 ÍÒ ÈÐ Ø ÓÖÑ ÓÐ ÓÖ Ø Ú Ê ÙÔ Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ò Åº Î ÐÐ ÖÖÓ Ð Ý Èº Ð Ù ÒØ Ý ºÈ Ö ÖÓ Þ ÂºÎ Ý Âº Ó Ý Ý Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÍÒ Ú Ö Î ÐÐ ÓÐ ÑÔÙ Å Ù Ð Ð ¼½½ Î ÐÐ ÓÐ Ô ¹Ñ Ð ßÑÚ ÐÐ ÖÖÓ Ð Ô Ù ÒØ Ú ÓÐÐ Ò ÓÖºÙÚ º Þ Ù Ð ÍÒ Ú Ö Ø Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø º ÍÒ Ú Ö ÈÓÒØ Ë Ð Ñ Ò» ÓÑÔ º ¼¼¾ Ë Ð Ñ Ò Ô ¹Ñ Ð Ô Ö ÖÓÙÔ º Ê ÙÑ Ò Ð Ò Ñ ÖÓ Ö ÒØ Ò ÓÖÑ Ò ÔÓÒ Ð ØÖ Ú Ð ÁÒØ ÖÒ Ø Ò Ö ÖÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ð Ò ÐÓ ØÓ ÐÓ Ù Ð Öº ÈÓÖ ÓØÖ Ô ÖØ Ð ÔÓ Ð ÓÑÔ ÖØ Ö ØÓ Ò ÓÖÑ ¹ Ò Ô ÖÑ Ø Ð ÖÖÓÐÐÓ Ø Ñ Ô Ö Ð ÓÔÓÖØ Ð ÓÐ ÓÖ Ò ÒØÖ Ù Ù Ö Ó º Ø ØÖ Ó ÔÖ ÒØ ÙÒ ÔÐ Ø ÓÖÑ Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú Ô Ö Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ò ÕÙ Ò Ü Ó Ò¹ Ö Ñ ÒØÓ Ð ÓÒØ Ò Ó ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð º ½ ÁÒØÖÓ Ù Ò ÄÓ Ø Ñ Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ò Ù Ô ØÓ ÒØ Ö Ø ÚÓ Ò ØÙ Ó Ò Ö ÐÑ ÒØ Ð Ô Ö Ô Ø Ú Ù Ù Ó Ò Ú Ù Ðº Ò Ø ØÖ ¹ Ó ÔÖÓÔÓÒ Ð Ò Ð ØÓÖ ÓÐ ÓÖ Ò Ò Ð ÔÖÓ Ó Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ò ÕÙ ØÓ ÑÔÐ ÕÙ ÒÖ Ñ ÒØ Ö Ð Ù ÖÞÓ Ó Ò Ø ÚÓ Ò Ö Ó Ô Ö Ð Ù Ó Ð Ø Ñ ÔÖÓÔÙ ØÓº ÈÓÖ Ø ÑÓØ ÚÓ Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ Ø Ò ÓÑÓ ÙÒÓ Ù ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÖ Ò Ô Ð ÙÒ ÖÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ð ØÙÖ Ø Ú ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð º Ø ÖÖ Ñ ÒØ Ô ÖÑ Ø Ð ÒÖ Ñ ÒØÓ Ò ÓÖÑ Ò Ö Ð ÓÒ ÓÒ ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ Ò ÓÖÑ ÒÓØ ÓÒ ÔÙÒØ Ý Ø ÕÙ Ø Ö ÐØ Óµº Ð ØÖ Ó ÜÔÓÒ Ð ÓÖÑ Ò ÕÙ Ð Ò ÓÖÑ Ò ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ ÔÓÖ ÐÓ Ù Ù Ö Ó ÔÙ ÒØ Ö Ñ Ö Ý Ù Ö Ô Ö Ð ÕÙ Ò Ü Ó ÓÙÑ ÒØÓ ÙÒ Ô Ö Ô Ø Ú ÓÐ ÓÖ Ò ÒØ Ò ¹ º ÓÒØ ÒÙ Ò ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÒÓ ÐÓ ØÓÖ ÕÙ ÑÓØ Ú Ò Ø ØÖ Ó Ô Ö ÐÙ Ó Ö Ð Þ Ö ÙÒ ÜÔÓ Ò ÐÓ ØÙ Ó Ö Ð ÓÒ Ó Ð Ø Ñ Ø Ð Ñ ÑÓº ½º½ ÅÓØ Ú Ò Ä Ö ÒØ ÒØ Ò ÓÖÑ Ò ÔÓÒ Ð Ô Ö ÐÓ Ù Ù Ö Ó ØÖ Ú ÐÓ Ñ Ó ÓÑÔÙØ ÓÒ Ð ÕÙ Ò Ò Ö ÒÙ Ú Ý Ñ ÓÖ ÖÖ Ñ ÒØ

2 ÕÙ ÝÙ Ò Ð Ù Ù Ö Ó Ò Ù Ø Ú ÕÙ Ý ÓÒ ÙÐØ Ò ÓÖÑ Ò ¾½ º Ä Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Áʵ ÓÙÔ Ð ØÙ Ó Ð Ö ÔÖ ÒØ Ò ÐÑ Ò Ñ ÒØÓ ÓÖ Ò Þ Ò Ý Ó Ð Ñ ÒØÓ Ò ÓÖÑ Ò ½ º Ô Ö ÕÙ Ø ÓÒ ÒØÖ ÔÖ Ò Ô ÐÑ ÒØ Ò Ð ØÙ Ó Ñ ØÓ Ó Ð ÓÖ ØÑ Ó ÒÓ ÓÒ Ñ ÒÓ ÑÔÓÖØ ÒØ ÐÓ Ô ØÓ ÒØ Ö Ò ÙÑ ÒÓ¹ÓÑÔÙØ ÓÖ Ð ÔÐ Ò Ó Ð Ò ØÙÖ Ð Þ ÐØ Ñ ÒØ ÒØ Ö Ø Ú Ð ÙÒ Ù Ø Ô ½½ º ÙÒÕÙ Ò Ö ÐÑ ÒØ Ð Ø Ö ÕÙ Ý ÓÒ ÙÐØ Ò ÓÖÑ Ò ÓÒ ÐÐ Ú Ó ÓÖÑ Ò Ú Ù Ð ØÖ Ó Ö ÒØ ÔÐ ÒØ Ò ÕÙ ÐÓ Ù Ù Ö Ó ÓÑÔ ÖØ Ò ÓÒÓ Ñ ÒØÓ Ý ØÓ Ö Ð Ø ÚÓ Ð ÔÖÓ Ó ÓÐ ÓÖ Ò Ó Ø ÒØ ÓÖÑ Ò Ð ÔÖÓ Ó ÕÙ Ý»Ó ÓÒ ÙÐØ Ò ÓÖÑ Ò ¾ º Ä Ò ÒÖ Ñ ÒØ Ö Ð ÓÒØ Ò Ó Ò ÓÖÑ Ò ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð Ñ ÒØ Ð Ö Ð Þ Ò ÔÙÒØ Ö Ð ÓÒ Ó ØÓ ÔÖ ÒØ Ó Ò ØÖ Ó ÒØ Ö ÓÖ ½ ½ Ñ ÔÐ ÒØ Ö Ð ÔÓ Ð Ö Ð Þ Ö ÓÔ Ö ÓÒ ÕÙ Ý Ð Ò Ò ÓÖÑ Ò Ò ØÓ ØÓ º Ò ÓØÖÓ ØÖ Ó ÑÙ ØÖ ÕÙ Ð ÒØ Ö Ñ Ó ÒÓØ ÓÒ ÓÒ Ø ØÙÝ Ò ÙÒ Ú ÓÐ ÓÖ Ò Ø Ú ¾¾ º Ò Ð Ð Ò ÒØ Ö Ö Ð ÒÖ Ñ ÒØÓ ÓÒØ Ò Ó ÓÙÑ ÒØÓ Ý Ð Ö Ù¹ Ô Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ó ÙÒ Ò ÓÕÙ ÓÐ ÓÖ Ò Ø ØÖ Ó ÔÐ ÒØ ÑÔÐ Ö Ð ÔÓ Ð ÒØ Ö Ò ÒØÖ Ù Ù Ö Ó Ý ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð Ñ ÒØ ÙÒ ÔÐ Ø ÓÖÑ ÓÐ ÓÖ Ò Ô Ö Ð Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ò Ð Ù Ñ ÒØÓ ÔÖÓ Ó ÒØ Ö Ñ Ó ÒÓØ ÓÒ Ò Ú Ù Ð Ö ¹ Ð Þ Ó Ö ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ º ½º¾ ÒØ ÒØ Ð ØÙ Ó Ð Ê ÙÔ Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú Áʵ Ö Ð Ø Ú ¹ Ñ ÒØ Ö ÒØ º Ò ¾ ÔÖ ÒØ Ð ÓÒ ÔØÓ Ê ÙÔ Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú ÓÑÓ ÓÒØ ÜØÓ ÔÖÙ ÙÒ Ñ ØÓ Ó Ú ÐÙ Ò ÓÖÑ Ð Ð Ò Ú Ð ÑÔ Ó ÔÐ ÓÒ ÓÓÔ Ö Ø Ú º Ò ÔÖÓÔÓÒ Ò Ð Ð Ò Ò Ù Ö Ò Ð ØÙ Ó Ø Ö Ö Ò Ó Ö Ú Ñ ÒØ Ð Ô ÒÓÖ ¹ Ñ Ø ÔÐ Ò Ò Ð Ø Ñ Ò ÓÑ ÒØ Ò ØÖ Ó Ò Ø Ú ÔÖ Ú º Ò Ö Ð Þ ÙÒ ÓÒÚÓ ØÓÖ Ð ÓÑÙÒ ÒØ Ô Ö Ð ØÙ Ó Ð Ö Áʺ Ò ½ Ý ½ Ó Ø Ò ÕÙ Ð Ø Ú Ö Ð Ø Ú ÁÊ ÔÓ Ò ÙÒ Ù ÖØ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÐ ÓÖ Ò Ò Ð ÓÖÑ ÓÑÔ ÖØ Ö Ý ÓÓÖ Ò Ö ØÖ Ø ÕÙ ÓÖÑÙÐ Ò ÓÒ ÙÐØ Ú ÐÙ Ò Ö ÙÐØ Ó Õ٠غ ØÙ Ó ÓÒ Ö Ô ØÓ Ð Ó ØÙÑ Ö ÒØ Ö Ò ÐÓ Ù Ù Ö Ó ÓÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð ÓÒ ÔÖ ÒØ Ó ÔÓÖ ½ Ò Ð ÔÖ ÒØ Ò Ö ÙÐØ Ó Ø Ð ÓÑÓ Ð ÔÖ Ò Ø Ú Ö ØÙÖ Ó Ð Ð ØÙÖ Ý Ð ÓÒ¹ ÙÐØ Ñ ÐØ ÔÐ ÓÙÑ ÒØÓ Ð Ñ ÑÓ Ø ÑÔÓ Ò Ð Ó Ø Ú ÒÚ Ø Òº Ò ½¾ Ö Ð Þ Ð ØÙ Ó ÓÑÔ Ö Ø ÚÓ Ð Ö Ø Ö Ø ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð Ý ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ Ò Ô Ô Ð Ð ÔÖ Ò Ô Ð ÓÒÐÙ ÓÒ Ð ØÖ Ó ÔÙÒØ Ò ÔÖ Ò Ô ÐÑ ÒØ Ð Ð Ô Ö Ð Ö Ð Þ Ò ÔÙÒØ

3 Ò Ô Ô Ð Ñ Ö Ø Ö Ø Ú Ù Ð Þ Ò Ö ÓÐÙ Ò Ý Ø Ñ Óµ Ý Ñ Ò ÔÙÐ Ò Ò Ð ÕÙ ÐÓ Ñ Ó Ø Ð Ò Ø Ò Ò Ú ÒØ Ö ÒØ ÐÓ Ñ Ó ÑÔÖ Ó º Ò ÓÑ ÒØ Ð ÔÖÓ Ó ÖÖÓÐÐÓ Ð ÕÙ Ú Ð ÒØ Ø Ð Ò ÓÖÑ ØÓ Ô Ö¹Ø ÜØÓ ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ò Ô Ô Ð Ò Ø Ó ÙÒ Ñ ÒÙ Ð Ù Ù Ö Ó Ô Ö ÙÒ Ø Ñ ÜÔ ÖØÓº ÌÖ Ó Ö Ð Ø ÚÓ ÁÊ Ò Ð ÓÒØ ÜØÓ Ò Ð ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð ÒÙ ÒØÖ Ò ÔÓÖ ÑÔÐÓ Ò ½ Ý Ò ÐÐÓ ÐÓ ÙØÓÖ Ö Ò Ð Ö ¹ Ø Ñ Ô Ö Ð Ö Ð Þ Ò ÒÓØ Ý ØÖ ÞÓ Ó Ö ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð Ø Ñ Ò ÙØ Ð ÔÐ Ò Ø ÖÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ö Ð Þ Ò ÕÙ Ò ÓÖÑ Òº Ë Ò Ñ Ö Ó Ð ÒØ Ö Ò Ò Ð Þ Ò Ú Ð Ù Ù Ö Ó Ò ¹ Ú Ù Ð Ò ÓÒ Ö Ö Ô ØÓ ÓÐ ÓÖ Òº ÇØÖÓ ØÖ Ó Ò Ø Ð Ò Ð ÔÖ ÒØ Ó Ò ÓÒ ÑÙ ØÖ ÙÒ ÖÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ø Ò Ò Ð Ð ØÙÖ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð º Ð Ø Ñ Ö ÐØ Ö Ñ ÒØÓ Ø ÜØÓ ÙÖ ÒØ Ð ÔÖÓ Ó Ö Ú Ò Ð Ñ ÑÓ Ý Ö Ð Þ ÙÒ Ø Ñ Ò Ð Ö Ð Ú Ò Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÙÒ Ô ØÓ ÒØ Ö ÒØ Ø ÖÖ Ñ ÒØ ÕÙ Ø Ñ Ò ÔÓÝ Ð Ð ØÙÖ ÓÙÑ ÒØÓ Ò Ô Ô Ð Ñ ÒØ Ð ÑÔÖ Ò ÓÖÑ Ø Ð ÓÙÑ Ò¹ ØÓ ÕÙ Ò Ð Þ º Ò ¾ ÔÖ ÒØ ÓØÖ ÖÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ö ÓÑ Ò Ò ÓÙÑ ÒØÓ Ò Ð Ö Ð Ú Ò Ø ÒØÖ ØÓ Ò Ø Ó Ù Ò ÓÙÑ ÒØÓ Ù ÒØ Ø ÒØÓ Ø Ð ÓÑÓ Ò Ô Ô Ðµº Ò ½ ÔÖ ÒØ Ò Ö ÙÐØ Ó Ö Ö ÒØ Ð Ú Ò ÓÐ ÓÖ Ò Ñ Ö¹ ÒØ ÒÓ¹ ÒØ Ò ÓÒ Ð Ò Ð ØÖÙØÙÖ Ó¹Ö Ö Ò Ô Ò Ï º ØÓ Ö ÙÐØ Ó ÓÒ ÑÔÐ Ó Ò ¾¼ º Ò ÔÖ ÒØ ÙÒ ØÙ Ó ÑÔÐ Ó Ó Ö Ð Ù Ñ ÒØÓ Ð ÒØ Ö Ò Ù Ù Ö Ó Ò ÙÒ ÒØÓÖÒÓ ÓÐ ÓÖ Ò Ó Ò Ð Ö Ð Þ Ò ÒÓØ ÓÒ Ö Ð ÓÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð º Ò ÐÑ ÒØ Ò ¾¾ ÔÖ ÒØ Ò ÐÓ ØÓ Ð Ù Ó ÒØ Ö ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ò Ð Ö Ð Þ Ò ÒÓØ ÓÒ Ò Ø Ö ÓÑÙÒ Ò Ý ÓÐ ÓÖ Òº Ð ØÙ Ó ÔÖ ÒØ ÐÓ Ö ÙÐØ Ó Ð ÒØ Ö Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú Ô Ö ÓÑ ÒØ Ö Ø ÜØÓ ÓÑÔ Ö Ò Ó ØÖ Ø ÐÓ ÒØ Ö ÒÓØ Òº ¾ Ë Ø Ñ ÓÐ ÓÖ Ø ÚÓ Ê ÙÔ Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ò Ø Ò ÔÖ ÒØ Ð Ö Ø Ö Ø Ð Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ó¹ Ð ÓÖ Ø Ú Ý Ð ÙÒÓ ÓÒ ÔØÓ Ö Ð ÓÒ Ó Ø Ö º ¾º½ ÓÒ ÔØÓ Ý Ð Ò Ä Ê ÙÔ Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ê ØÖ Ú Ð¹ Áʵ Ò ÓÑÓ ÙÒ Ø Ú ÕÙ ÓÐ Ø Ú Ñ ÒØ Ö Ù ÐÚ ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ò ÓÖÑ Ò ÐÐ Ú Ó Ó ÔÓÖ ÐÓ Ñ Ñ ÖÓ ÙÒ ÕÙ ÔÓ ØÖ Ó Ò ÑÔÓÖØ Ö Ð Ò ØÙÖ Ð Þ Ð ÔÖÓ Ó Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò º Þ Ý È ÒÓ Ó Ø Ò Ò ÕÙ Ð ÔÖÓ Ó Ô ÖÑ Ø Ñ ÓÖ Ö Ð ÔÖÓÔÓÖ Ò Ñ Ø Ö Ð Ö Ð ¹ Ú ÒØ Ò Ð ÔÖÓ Ó Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò ¾ º ÄÓ Ø Ñ ÁÊ ÔÙ Ò Ö Ð Ó ÓÑÓ Ø Ñ ÖÓÙÔÛ Ö ÓÒ Ð Ø Ö ÓÑ Ò Ð Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Òº Ò ½¼ ÔÖ ÒØ ÙÒ Ð Ò ÐÓ Ø Ñ Ë Ï Ò ÙÒ Ò Ö Ø Ö Ø Ø ÑÔÓÖ Ð ÒÖÓÒÓ Ý ÒÖÓÒÓ µ Ý Ô Ð ÐÓ Ð Ý ØÖ Ù µº Ä Ö ÙÔ Ö Ò

4 Ò ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú ÔÙ Ñ Ò Ø Ö Ò Ù ÐÕÙ Ö Ð ØÙ ÓÒ Ò ÔÓÖ Ð ÓÑ Ò ÓÒ Ø Ö Ø Ö Ø º ¾º¾ Å Ò Ø Ò ÁÊ Ð Ò Ò Ð ØÖ Ó Ò ÕÙ ÔÓ ÙÒ Ô ÖØ Ò Ð ÐÓ ÒØÓÖÒÓ ÔÖÓ¹ Ù Ò ÑÓ ÖÒÓ º Ù Ò Ó ÙÒ Ò ÓÖÑ Ò Ò Ö Ô Ö Ð ÖÙÔÓ ÔÖ Ö ÐÓ Ð Þ Ý Ð Ø Ö ÐÐ Ú Ó ÔÓÖ ÐÓ ÒØ Ö ÒØ Ð ÕÙ ÔÓ Ò Ó¹ Ð ÓÖ Òµ Ø Ò ÑÓ ÙÒ Ñ Ò Ø Ò ÙÒ ÔÖÓ Ó Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú º ÇØÖ ÓÖÑ Ñ Ò Ø Ò ÙÒ ÒØÓÖÒÓ ÁÊ ÔÙ Ò ÔÖ ÒØ Ö Ò ØÙ ÓÒ Ø Ò Ú Ö ÓÑÓ Ó ÓÐ ÓÖ Ø ÚÓ ¹ ÖÖÓÐÐÓ ÓÐ ÓÖ Ø ÚÓ ÔÖÓ ÙØÓ Ò Ú Ò ÔÓÖ ÕÙ ÔÓ Ñ ÑÓÖ ÖÙÔÓ ÔÖ Ò Þ Ý ØÖ Ó ÓÐ ÓÖ Ø ÚÓ Ø ¾ º Ë ÔÙ ÖÑ Ö ÕÙ ÙÒ ÒØÓÖÒÓ Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò ÓÐ ÓÖ Ø Ú Ö Ø Ö Þ ÔÓÖ Ð Ò Ø Ö ÙÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØÓ ÓÑÔ ÖØ Ó Ò ÓÖÑ Ò Ñ Ö ÕÙ Ö Ö Ñ Ó Ô Ö ÓÑÔ ÖØ Ö Ð Ò ÓÖÑ Ò ÓÔÓÖØ Ö Ð ÓÑÙÒ Ò ÒØÖ ÐÓ Ù Ù Ö Ó Ý Ó Ö Ö Ñ Ó ÓÑÔ ÖØ Ö Ö ÙÖ Ó Ô Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ö Ð Ò ÓÖÑ Òº ÍÒ ÔÐ Ø ÓÖÑ ÓÐ ÓÖ Ø Ú Ê ÙÔ Ö Ò ÁÒ ÓÖ¹ Ñ Ò Ø Ò Ö Ð Ö Ø Ö Ø Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ ÁÊ ÔÖÓÔÙ Ø º º½ Ä ØÙÖ Ø Ú Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ý ÓÐ ÓÖ Ò Ë Ò Ó Ð Ø ÖÑ ÒÓ Ð ØÙÖ Ø Ú Ð Ø Ú ÕÙ ÓÑ Ò Ð ØÙÖ Ô Ò Ñ ÒØÓ Ö Ø Ó Ý ÔÖ Ò Þ ½ º Í Ù ÐÑ ÒØ ÓÑÔÖ Ò Ð Ö Ò ÒÓØ Ý ÔÙÒØ Ó Ð ÔÖÓ Ó Ð ØÙÖ Ý Ð ÕÙ Ý ÓÒ ÙÐØ Ñ Ø Ö Ð Ö Ð ÓÒ Óº Ä Ò ÕÙ ÔÐ ÒØ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ò ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð ÓÒ Ú Ö ÒØÖ ÐÐ ÙÒ Ð ÔÖ Ò Ô Ð Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØÓ Ñ Ó ÕÙ Ò ÓÔÓÖØ Ð Ð ØÙÖ Ø Ú º È Ö ØÓ Ò Ö Ó ÖÖÓÐÐ Ö ÙÒ Ø Ñ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ð Ö Ð Þ Ò ÔÙÒØ Ö Ð ÓÒ Ó ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ò ÓÒÖ ØÓ Ý Ò Ð ÓÖÑ ÔÙÒØ Ó ÒÓØ º Ä ÖÖ Ñ ÒØ Ø Ñ Ò Ô ÖÑ Ø Ö Ö ÐØ Ö Ö Ñ ÒØÓ Ø ÜØÓ ÕÙ Ö Ò Ö Ð Ö ØÓ Ð ÓÙÑ ÒØÓ º Ë Ò Ñ Ö Ó Ð ÔÖÓ Ó Ð ØÙÖ Ø Ú Ø Ñ Ò ÔÙ Ö ÔÖÓÚ Ó Ô Ö Ö Ò Ö Ö Ñ ÒØÓ Ö Ð Ú ÒØ Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÔÙ ØÓ ÕÙ Ò Ð Ó ÐÓ Ö Ñ ÒØÓ Ø ÜØÓ Ö ÐØ Ó ÓÑ Ò Ò Ý ÔÖÓ Ò Ð Ñ Ö Ò Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÔÓÖ Ú Ö Ó Ù Ù Ö Ó ÔÓ Ö ÖÑ Ö ÕÙ Ð Ö Ò Ð ÕÙ Ü Ø Ñ ÝÓÖ ÒØ ÒØ Ö ÓÒ Ö Ñ ÒØÓ Ö ÐØ Ó ÓÒ Ð Ö ÕÙ ÔÓ Ò Ñ ÝÓÖ Ö Ð Ú Ò ÕÙ Ð Ö ØÓ Ð ÓÙÑ ÒØÓº Ñ ÝÓÖ ÒØ Ú ÕÙ ÙÒ Ö Ñ ÒØÓ Ó Ð ÓÒ Ó Ô Ö Ö Ö ÐØ Ó Ñ ÝÓÖ Ò Ú Ð Ö Ð Ú Ò Ð Ö Ñ ÒØÓº Ä Ö Ø ÐÙ ØÖ Ò Ð ÕÙ Ñ Ð ÙÖ ½ Ò ÐÐ ÔÙ

5 a) b) c) d) a) Fragmentos de texto resaltado por 4 usuarios hipotéticos. b), c) y d) Areas relevantes para el 100%, 75% y 50% de los usuarios respectivamente. ÙÖ ½ ÕÙ Ñ ÒÓØ ÓÒ Ù ØÖÓ Ù Ù Ö Ó ÔÓØ Ø Ó ÔÖ Ö Ð ÒØ Ö Ö Ö Ð Ú ÒØ Ø ÜØÓ Ñ ÒØ Ð ÓÑ Ò Ò Ö ÒØ ÓÔ Ö ÓÒ Ö ÐØ Ó ÐÓ Ù Ù Ö Ó ÔÓØ Ø Ó µº Ò Ø Ó ÐÓ Ù Ù Ö Ó Ø Ö Ò ÓÐ ÓÖ Ò Ó Ô Ö ÒØ Ö Ö Ö Ð ¹ Ú ÒØ ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ñ ÔÓ Ö Ó Ø Ò Ö ÙÒ Ñ Ö Ð Ú Ò ÔÓÖ Ð Ò Ñ ÖÓ Ð ÓÒ ÕÙ Ò Ò ÙÒ Ñ ÑÓ ØÓÖ Ð ÓÙÑ ÒØÓº ÌÓ Ó Ø ÔÖÓ Ó ÔÙ Ö Ñ ÓÖ ÔÖÓÚ Ó Ò ÙÒ ÔÐ Ø ÓÖÑ ÓÐ ÓÖ Ø Ú ÕÙ Ñ Ö ÓÔÓÖØ Ð Ð ØÙÖ Ø Ú Ô ÖÑ Ø ÓÑÔ ÖØ Ö Ð ÓÒÓ Ñ ÒØÓ ÔÓ Ø Ó Ò Ð ÒØ Ö ÓÒ Ö ÐØ Ó Ø ÜØÓ Ö Ð Þ ÔÓÖ ÐÓ Ù Ù Ö Ó º ÈÓÖ ÓØÖ Ô ÖØ Ð Ø ÒÓÐÓ ÔÓÒ Ð Ô Ö Ð ÒØ Ö Ñ Ó Ò ÓÖÑ Ò Ô ÖÑ Ø Ð ÖÖÓÐÐÓ Ø Ñ ÓÐ ÓÖ Ò Ò ÐÓ Ù Ð ÔÓ Ð Ø Ò Ö Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØÓ Ø ÒØÓ Ò Ú Ù Ð ÓÑÓ ÖÙÔÓ Ñ Ò Ö Ø Ð ÕÙ ÙÒ Ù Ù Ö Ó ÒÓ Ú Ó Ð Ó Ô ÖØ Ô Ö Ø Ú Ñ ÒØ Ò ÙÒ ÒØÓÖÒÓ ÓÐ ÓÖ Òº ÓÒ ØÓ ÔÓ Ð Ö ÕÙ Ð Ø Ö ÓÐ ÓÖ Ò Ò ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÐÓ Ù Ù Ö Ó Ñ Ò Ö Ø Ð ÕÙ ÒÓ ÒØ Ö Ö Ò ÓÒ Ù Ø Ú Ý Ó Ø ÚÓ Ò ¹ Ú Ù Ð º ÍÒ ÔÐ Ø ÓÖÑ ÁÊ ÒÖÓÒ ØÖ Ù Ô ÖÑ Ø Ö Ð Ú Ö Ô ÖØ Ð ¹ Ù ÖÞÓ Ó Ò Ø ÚÓ Ò Ö Ó Ô Ö Ñ ÒØ Ò Ö ÙÒ ÔÖÓ Ó ÓÐ ÓÖ Ò Ò Ó Ð Ù Ù Ö Ó ÓÒ ÒØÖ Ö Ò Ð ÔÖÓ Ó Ð Ò Ý Ð ØÙÖ ÓÙÑ ÒØÓ ¹ Ø Ð º Ò ÐÑ ÒØ Ð ÒØ Ö ÓÒ ÕÙ ÔÖ ÒØ Ò Ò Ø ÓÒØ ÜØÓ ÔÙ Ò Ö Ö Ô Ö ÒÖ ÕÙ Ö Ð ÔÖÓ Ó Ò Ü Ó Ý ÕÙ Ò Ð Ø Ñ Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ó Ó Ö Ô Ö Ñ ÓÖ Ö ÓÖÑ Ö Ø Ð ÔÖÓ Ó Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Òº º¾ ÅÓ ÐÓ Ý ÔÖÓ Ó ÒØ Ö Ò Ð ÔÖÓ Ó Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ó ÙÒ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØÓ Ð Ó Ò Ð Ù Ð ÐØ ÖÒ Ò ØÙ ÓÒ ÕÙ Ò ÓÖÑ Ò ÓÒ Ð ÔÖÓ Ó Ö Ú Ò ÐÓ ØÓ Ó ÓÙÑ ÒØÓ ÒÓÒØÖ Ó ½½ º

6 Ø ÔÖÓ Ó ÔÙ Ö Ñ ÓÖ Ó Ñ ÒØ Ð ÒÐÙ Ò Ô ØÓ ÓÐ ¹ ÓÖ Ò Ø ÒØÓ Ò Ð Ø Ô ÒØ Ö Ø Ú ÓÑÓ Ò Ð ÒÓ ÒØ Ö Ø Ú º Ð ÓÔÓÖØ ÓÐ ÓÖ Ò Ö Ø ÒÖÓÒ Ó ÒÖÓÒ µ Ô ÖÑ Ø ÔÓÝ Ö Ð ÒØ Ö Ñ Ó Ý ÓÑÙÒ Ò ÓÒÓ Ñ ÒØÓ Ö Ð ÓÒ Ó ÓÒ Ð ÓÖÑÙÐ Ò ÓÒ ÙÐØ Ú Ð¹ Ù Ò Ö ÙÐØ Ó Ú Ù Ð Þ Ò Ð Ò ÓÖÑ Ò Ö ÙÔ Ö Øº Ë Ò Ñ Ö¹ Ó ÐÓ ÔÖÓ Ó ÒÓ ÒØ Ö Ø ÚÓ Ø Ð ÓÑÓ Ð Ò Ü Ó Ð Ò ÓÖÑ Ò Ø Ñ¹ Ò ÔÙ Ò Ö Ñ ÓÖ Ó Ñ ÒØ Ð Ù Ó Ò ÓÖÑ Ò Ö ØÖÓ Ð Ñ ÒØ Ò Ó Ø Ò Ð Ù Ñ ÒØÓ Ð ÒØ Ö Ò Ý ÓÐ ÓÖ Ò ÐÓ Ù Ù Ö Ó º Ð Ø Ñ ÔÖÓÔÙ ØÓ Ò Ð ÓÐ ÓÖ Ò ÒÖÓÒ Ò ÙÒ ÙÔ Ö ÓÑÔ ÖØ Ò Ø Ó ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð ½ ½ º À Ð Ø Ò Ó ÙÒ ÖÖ Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ð ØÙÖ Ø Ú ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð ÒÖ Ñ ÒØ Ò Ð ÔÓ Ð ÒØ Ö Ò ÓÒ ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ðº Ð Ø Ñ ÓÔ Ö Ð Ù ÒØ Ñ Ò Ö ¹ ÄÓ Ù Ù Ö Ó Ö ÐØ Ò Ö Ñ ÒØÓ Ö Ð Ú ÒØ Ð ÓÙÑ ÒØÓ Ù ÒØ Ø Ñ Ò ÔÙ Ò Ö ÒÓØ Ó ÔÙÒØ Ò Ö Ð Ò Ð ÓÙÑ ÒØÓº Ø ÒØ Ö Ò Ò Ô Ò ÒØ ÔÓÖ Ù Ù Ö Óº ¹ Ë ÒØ Ò Ö Ö Ð Ú ÒØ Ð Ø ÜØÓ Ñ ÒØ Ð ÔÖÓ Ñ ÒØÓ Ð Ö Ø ÜØÓ Ö ÐØ º ¹ ÄÓ Ù Ù Ö Ó ÔÙ Ò Ú Ö ÕÙ Ö Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÓÒ Ñ Ö Ð Ú ÒØ ÓÐ ¹ Ø Ò Ó Ú Ö ÙÒ ÓÑ Ò Ò Ð Ò ÓÖÑ Ò ÓÔ Ö ÓÒ Ñ Ö Ó ÓØÖÓ Ù Ù Ö Ó º ÄÓ Ù Ù Ö Ó Ý ÓÑÔ ÖØ Ò Ò ÓÖÑ Òº ¹ Ä Ö Ñ ÝÓÖ Ö Ð Ú Ò ÔÙ Ò Ö Ù Ô Ö ÔÖÓ Ó ÓÒ ÙÐØ Ò Ü Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÔÓÖ ØÓ Ö Ñ ÒØÓ µº Ë ÓÑÔ ÖØ Ð ØÖ Ó ÐÓ Ù Ù Ö Ó º ¹ Ë ÒØ Ô Ò ÓÒ ÙÐØ ÙÒ Ù Ù Ö Ó Ù Ö Ó ÐÓ Ø ÖÑ ÒÓ ÕÙ Ñ Ö Ù ÒØ Ñ ÒØ Ñ Ö Ó Ö Ð Þ Ò ÓÒ ÙÐØ ÙØÓÑ Ø ÔÓÖ Ô Ö Ð Ù Ù Ö Óº ÓÑÓ ÔÙ ÔÖ Ö Ð ÙÒ ÓÒ ÕÙ ÓÔÓÖØ Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ ÓÒ Ú ÒÐÙ Ó Ð Ñ ÒØ Ð Ô ÖÓ Ð ÓÑ Ò Ò Ð ÓÒ ÙÒØÓ ÒØ Ö ÓÒ Ú Ö Ó Ù Ù Ö Ó Ý Ð ÔÓ Ð ÓÑÔ ÖØ Ö Ð ÔÖÓ ÙØÓ ØÖ Ó ÓÒ Ù ÑÔÐ Ö Ð ÔÓØ Ò Ð ÔÐ Ò Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ º Ò Ð ÙÖ ¾ ÔÖ ÒØ Ò ÙÒ ÑÔÐÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ º ÓÑÓ ÔÙ ÔÖ Ö Ñ ÒØ Ò Ð Ò Ô Ò Ò ÒØÖ ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ ¹ Ø Ð Ð Ø Ñ Ð ØÙÖ Ø Ú Ý Ð ÒØÓÖÒÓ ÓÓÔ Ö Òº Ø ÓÖÑ ÙÒ Ù Ù Ö Ó ÔÙ Ú ÒØÙ ÐÑ ÒØ Ö Ð Þ Ö Ù Ø Ú Ñ Ò Ö Ò Ô Ò ÒØ Ð Ö ØÓ ÐÓ Ù Ù Ö Ó º Ð ÒØÓÖÒÓ ÓÐ ÓÖ Ò ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ ÙÒ Ô Ó Ô Ö Ð ÒØ Ö Ñ Ó Ò ÓÖÑ Ò Ý Ñ ÔÖ ÒØ ÒÙ Ú ÙÒ ÓÒ Ð ÓÖ ÒØ Ð Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Òº Ð Ø Ñ Ð ØÙÖ Ø Ú Ò¹ Ö Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ú Ö Ú Ò ÓÙÑ ÒØÓ º Ä ÔÐ Ø ÓÖÑ ÓÐ ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ð Ø Ú ÕÙ Ý ÓÒ ÙÐØ ÐÓ ÓÙÑ Ò¹ ØÓ Ñ ÔÖÓÚ Ö Ð ÙÒ ÓÒ ÓÐ ÓÖ Ò Ò Ö º Ò ÐÑ ÒØ

7 Usuario Usuario Espacio de interacción individual Sistema de Lectura Activa Sistema de Lectura Activa Sistema de Lectura Activa Internet Espacio de almacenamiento Etiquetas y Apuntes Documentos Digitales Usuario Espacio de colaboración para la recuperación de información Procesador de Anotaciones Indexador Asistido Sistema de Consultas Automáticas ÙÖ ¾ ÑÔÐÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ ÔÖ ÙÒ Ö ÔÓ ØÓÖ Ó ØÓ ÔÓÖ ÑÔÐÓ ÙÒ Ð ÓØ Ø Ðµ ÕÙ ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ ÐÓ Ñ Ó Ô Ö Ð ÐÑ Ò Ñ ÒØÓ Ð Ò ÓÖÑ Òº Ð ÒØÓÖÒÓ ÓÐ ÓÖ Ò ÔÖ ÒØ Ò ÙÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ô Ò ÒØ Ô Ö ÑÓ ØÖ Ö ÕÙ Ò Ù Ó ÙÒ Ù Ù Ö Ó ÔÙ ÔÖ Ò Ö Ð ÒØ Ö Ò ÓÒ Ð ÒØÓÖÒÓ ÓÐ ÓÖ Ò Ø Ð ÓÑÓ Ù ÜÔÙ ØÓ ÒØ Ö ÓÖÑ ÒØ º Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ð ØÙÖ Ø Ú ÓÙÔ Ð Ö Ð Þ Ò Ý Ú Ù Ð Þ Ò Ò Ú Ù Ð Ý ÓÑ Ò ÒÓØ ÓÒ Ý Ø ÜØÓ Ö ÐØ Óº Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÒ Ñ ÝÓÖ Ò Ú Ð ÒØ Ö Ø Ú Ð Ø Ñ º Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ü Ó ÓÙÔ ØÓÑ Ö Ò ÓÖÑ Ò ÐÓ ÖÓ ÒÓØ Ò Ô Ö Ö Ð Þ Ö ÙÒ ÔÖÓ Ó Ò Ü Ó ÕÙ ÔÙ ÒÓÑ Ò Ö Ø Ó ÔÓÖ ÙÑ ÒÓ Ò Ø Ó Ú ¹ Ö Ó Ù Ù Ö Ó µº Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÕÙ Ò Ö ÒØ Ô Ö ÓÔ Ö ÓÒ ÓÒ ÙÐØ ÙÒ Ù Ù Ö Óº Ä ÒÓØ ÓÒ Ö Ð Þ ÓÒ Ñ Ò ÔÙÐ ÔÓÖ Ð ÔÖÓ ÓÖ ÒÓØ º º Ë Ø Ñ Ø ÕÙ Ø Ó ÓÒØ ÒÙ Ò ÔÖ ÒØ Ð Ö Ô Ò Ð Ø Ñ Ø ÕÙ Ø Ó Ô Ö Ð ÒÓ¹ Ø Ò Ý Ö ÐØ Ó Ø ÜØÓº Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÙÔ Ö ÓÔÓÖØ Ð ÔÖÓ Ó Ð ØÙÖ Ø Ú ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð Ô ÖÑ Ø Ò Ó Ð ÒØÖÓ Ù Ò ÒÓØ Ý Ø ÕÙ Ø Ö ÐØ Ó Ò Ö Ð Ò ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ Ð Ù Ð ÓÒ Ð Ú ÙÐÓ ÔÖ Ò Ô Ð Ô Ö Ð ÓÐ ÓÖ Ò Ò Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ ÕÙ ÔÖÓÔÓÒ º

8 º º½ Ä ÖÖ Ñ ÒØ Ð ÔÖÓ Ö Ñ Ö Ø Ú Ó Ò ÓÖÑ ÐÓ Ð ÔÓÖ Ð Ù Ù Ö Ó ÙØ Ò Ó ÓÑÓ ÙÒ ÔÐ Ò Ò Ô Ò ÒØ Ð Ò Ú ÓÖ ÕÙ Ð Ù Ù Ö Ó Ø Ò Ò Ø Ð Óº Ø ÓÖÑ ÜÔÐ Ø Ð Ö Ò ÙÒ ÓÒ Ð ÒØÖ Ð ÔÖÓ Ö Ñ Ý Ð Ò Ú ¹ ÓÖ Ý ÕÙ Ð Ò Ú Ò ÔÓÖ Ð Ï ÒÓ Ð Ó Ø ÚÓ ÔÖ Ñ Ö Ó Ð ÔÐ Ò ÒÓ Ñ Ò Ð Ö Ú Ò Ø Ò ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ð ØÖ Ò Ó Ò Ø Ó ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ò ÓÖÑ ØÓ ÀÌÅĺ Documentos Digitales Sistema de Lectura Activa Internet Usuario Servidor Anotaciones ÙÖ ÅÓ ÐÓ ÓÔ Ö Ò Ð Ø Ñ ÓÑÓ ÔÙ ÔÖ Ö Ò Ð ÙÖ ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ö ÙÔ Ö Ó ØÖ Ú Ð Ï ÐÑ Ò Ó ÐÓ ÐÑ ÒØ ÔÓÖ Ð Ù Ù Ö Ó Ð Ø Ñ Ñ Ö Ó Ñ Ò ÔÙÐ Ð ÖÓ ÐÓ Ðº Ä Ø ÕÙ Ø ÔÖÓ ÙØÓ Ð Ñ Ö Ó Ø ÜØÓ ÓÒ ÐÑ Ò Ò ÓÖÑ Ö Ö Ò Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÓÖ Ò Ð Ò ÙÒ ÖÓ Ó Ó Ñ ÒØ Ò Ò¹ Ó Ò Ñ Ó Ð ÖÓ ÓÖ Ò Ð ÔÖ ÖÚ Ò Ó Ø ÓÖÑ Ù ÓÒØ Ò Ó Ý ØÖÙØÙÖ º ÒÓØ Ö ÕÙ Ø ØÖ Ø ÒÐÙ Ó ÒÒ Ö Ó Ð ÐÑ ¹ Ò Ñ ÒØÓ ÐÓ Ð Ð Ø ÜØÓ ÓÖ Ò Ðº ØÓ Ô ÖÑ Ø Ñ Ú Ø Ö ÓÒ Ö ÓÒ Ö Ð Ö Ó Ð Ù Ù Ö Ó ÐÑ Ò Ö ÓÔ ÐÓ Ð Ð ÓÙÑ ÒØÓ ¹ Ó ØÖ Ú ÒØ ÖÒ Øº ÙÒÕÙ Ð Ú Ö Ò Ò Ð Ð Ø Ñ ÓÒØ ÑÔÐ Ð ÐÑ Ò Ñ ÒØÓ ØÓ Ð Ò ÓÖÑ Ò ÔÖÓ ÙØÓ Ð ÒØ Ö Ò Ò Ð ÖÚ ÓÖ Ö ÑÓØÓ Ú ÒØÙ ÐÑ ÒØ ÙÒ Ð ÓØ Ø Ðµ ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒ Ö Ö ÕÙ Ð Ù Ù Ö Ó Ø Ò Ö Ð ÔÓ Ð ÐÑ Ò Ö Ñ Ò Ö ÐÓ Ð ØÓ ØÓ º ÓÑÓ Ñ Ò ÓÒ ÒØ Ö ÓÖÑ ÒØ Ø Ú Ö Ò Ð ÖÖ Ñ ÒØ Ô ÖÑ Ø Ð Ú Ù Ð Þ Ò ÓÙÑ ÒØÓ Ò ÓÖÑ ØÓ ÀÌÅÄ ÐÓ Ô Ö¹ ÒÐ Ð ÓÙÑ ÒØÓ ÀÌÅÄ ÓÒ ÔÖ ÒØ Ó ÔÓÖ Ð ÔÖÓ Ö Ñ º Ò Ó ÕÙ Ð Ù Ù Ö Ó Ð ÓÒ Ð Ò Ô Ö¹ ÒÐ Ð ÓÙÑ ÒØÓ Ö Ö Ó ÖØÓ Ò ÙÒ Ú ÒØ Ò Ð Ò Ú ÓÖ Ø Ñ Ò Ö ÔÖ ÖÚ Ò Ø Ñ Ò Ð Ö Ø Ö Ø ÑÙÐØ ¹Ö Ö Ò Ð Ó¹ ÙÑ ÒØÓ ÓÖ Ò Ð Ý Ð ÙÒ ÓÒ Ð Ò Ú Ò Ö Ø Ö Ø Ò ÐÓ ÖÓ Ô ÖØ ÜØÓº Ò Ð ÙÖ ÔÙ ÔÖ Ö Ð Ú ÒØ Ò ÔÖ ÒØ Ò Ð ÔÖÓØÓØ ÔÓº Ò ÐÐ Ú Ù Ð Þ ÙÒ Ø ÜØÓ Ò Ð ÕÙ Ò Ö ÐØ Ó Ó Ö Ñ ÒØÓ Ø ÜØÓ Ó¹ ÑÓ ÔÙ Ó ÖÚ Ö ÔÓÖ ÐÓ ÓÒÓ Ú Ð Ð ÖÖ Ñ ÒØ ÓÐÓ Ó Ö ÓÔ ÓÒ Ñ Ö Ó Ø ÜØÓ Ý Ñ Ò ÔÙÐ Ò ÖÓ ÓÐÓ Ð ØÙÖ Ò Ð ÖÓ ÓÖ ¹

9 ÙÖ Î ÒØ Ò ÔÖ ÒØ Ò Ð ÔÖÓØÓØ ÔÓ ÓÒ Ø ÜØÓ Ñ Ö Ó Ò Ð Ý Ð ØÙÖ» Ö ØÙÖ Ò Ð ÖÓ Ø ÕÙ Ø µº Ë Ø Ò ÔÖ Ú Ø Ð Ò ÕÙ Ò Ò Ð ÖÓ Ú Ù Ð Þ Ó Ý Ð Ò ÒÓØ Ý ÔÙÒØ Ò Ö Ö Ò Ô ÖØ Ô Ð Ø ÜØÓº Ä ÒÓØ ÓÒ ÒØÖÓ Ù ÓÒ¹ Ø ÑÔÐ Ò Ð ÒÐÙ Ò ÒÙ ÚÓ Ô Ö¹ ÒÐ Ø ÓÖÑ Ð Ù Ù Ö Ó Ð ÔÓ Ð Ö Ö ÒÙ Ú Ö Ð ÓÒ ÒØÖ Ø ÒØÓ ÓÙÑ ÒØÓ º ÓÒÐÙ ÓÒ Ý ÌÖ Ó ÙØÙÖÓ Ä ÔÐ Ò Ô ØÓ ÓÐ ÓÖ Ò Ò Ð Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò Ô ÖÑ Ø Ò ÑÔÐ Ö Ð ÔÓ Ð ÒØ Ö Ò ÙÒ Ø Ñ Áʺ Ä ÑÔÖ Ò ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ð ØÓ Ú ÙÒ Ø Ú Ø ÒØ ÓÑ Ò Ò ÐÓ Ù Ù Ö Ó Ó Ð ÔÓ Ð ÒÖ Ñ ÒØ Ö Ð Ò ÓÖÑ Ò ÓÒØ Ò Ò Ø Ø ÔÓ Ñ Ó Ñ ÒØ ÒÓØ ÓÒ Ý Ñ Ö Ó Ö Ñ Ò¹ ØÓ Ø ÜØÓº Ð ÖÖÓÐÐÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ò Ö Ð Þ Ö Ø Ø Ú Ô ÖÑ Ø ÒÖ Ñ ÒØ Ö Ð ÙÒ ÓÒ Ð Ð Ú Ù Ð Þ Ò Ý Ö Ú Ò ÓÙ¹ Ñ ÒØÓ Ø Ð º Ð Ø Ñ ÔÐ ÒØ Ó ÔÖÓÔÓÒ Ñ ÒØ Ò Ö Ð ØÖÙØÙÖ Ý ÓÒ¹ Ø Ò Ó ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ Ú Ù Ð Þ Ó ÔÖ ÖÚ Ò Ó Ð Ò ÓÖÑ Ò ÓÖ Ò Ð Ò ÐÐÓ ÓÒØ Ò º Ð Ø Ñ ÔÙ Ö Ù Ó Ô Ö ÓÑÔ Ö Ö Ð Ø Ú Ð ØÙÖ Ý Ö Ú Ò ÓÙÑ ÒØÓ ÒØÖ Ú Ö Ó Ù Ù Ö Ó º Ì Ñ Ò ÔÙ Ù Ö Ô Ö ÓÑÔ Ö Ö Ð Ø Ú Ö Ð Þ ÔÓÖ Ð Ñ ÑÓ Ù Ù Ö Ó Ò Ö ÒØ ÓÒ º ÔÓ Ð Ð ÒØ Ò Ö Ö Ð Ú ÒØ Ø ÜØÓ ÔÓÖ Ñ Ó Ð ÓÐ ÓÖ Ò ÒØÖ Ú Ö Ó Ù Ù Ö Ó ØÖ Ú Ð ÒØ Ö Ñ Ó Ý ÔÖÓ Ó Ð ÓÔ Ö ÓÒ ÒÓØ Ò Ý Ö ÐØ Ó ÕÙ Ö Ð Þ Ò Ó Ö ÐÓ ÓÙÑ ÒØÓ º ÄÓ Ö Ñ ÒØÓ Ø ÜØÓ Ö ÐØ Ó ÔÙ Ò Ö Ù Ó Ô Ö Ð Ð ÓÖ Ò ÓÒ Ùй Ø Ò ÙÒ Ø Ñ Ö ÙÔ Ö Ò Ò ÓÖÑ Ò ÓÑÓ Ô Ö Ð Ò Ü Ó ØÓ ÓÙÑ ÒØÓ º ÓÑÓ ÓÒØ ÒÙ Ò Ø ØÖ Ó Ö Ð Þ Ö Ò Ú Ö Ø Ú Ð ÕÙ Ø Ò Ð ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ò Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ Ò Ö ÒØ ÓÒØ ÜØÓ Ù Óº Ì Ñ Ò ÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒ Ñ ÙÐÓ Ô Ö Ð Ö Ð Þ Ò ÒØ Ô ÓÒ ÙÐØ

10 Ò Ö Ñ ÒØÓ Ö ÐØ Ó Ð ÓÙÑ ÒØÓ Ú Ù Ð Þ Óº ÈÓÖ ÓØÖ Ô ÖØ Ð Ø Ñ Ð ØÙÖ Ø Ú Ø Ñ Ò ÔÙ Ö Ù Ó ÓÑÓ ÖÖ Ñ ÒØ Ú Ö Ò Ù Ó Ð ØÙÖ ÓÙÑ ÒØÓ Ô ÖÑ Ø Ò Ó Ú ¹ Ö Ö Ð Ù Ó Ð ØÙÖ Ð ÙÖ Ó ÙÒ ÓÙÑ ÒØÓ Ø Ðº Ì Ñ Ò ÕÙ ÔÓÖ Ò Ð Þ Ö Ð ÔÓ Ð Ö Ð Þ Ö ÔÖÓ Ó Ò Ö Ò Ñ ¹ ÙØÓÑ Ø Ö Ñ Ò ÓÙÑ ÒØÓ ÒÙ Ú Ñ ÒØ Ñ ÒØ Ð ÔÖÓ Ó Ð ÒÓØ ÓÒ ÓÑ Ò Ú Ö Ó Ù Ù Ö Ó º Ò ÐÑ ÒØ ØÙ Ö Ð Ø Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ð Ø Ñ Ò Ð Ò¹ ØÓÖÒÓ Ø Ð Ð Ð ÓØ À Ø Ö Ë ÒØ ÖÙÞ Ð ÍÒ Ú Ö Î ÐÐ ÓÐ º Ê Ö Ò ½ ÒÒ ØØ Ð Ö ÒÙ Ù Ö ÖÐÝ Äº À ÖÖ ÓÒ Ã ÒØÓÒ Ç³ Ö Ò ¹ Ð Ë ÐÐ Òº ÖÝ ØÙ Ý Ó ÛÓÖ ¹Ö Ð Ø Ö Ò Ò ÑÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ Ø Ð Ö Ò Ú º ÁÒ ÀÁ³ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ¾ ½ ¾ ÄÓ Ò Ð ÔÖ ½ º ¾ Ê Ö Ó Þ ¹ Ø Ò ÂÓ º È ÒÓº Ö Ø Ø Ô ØÓ ÓÖÑ ÐÐÝ Ú ÐÙ Ø ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú ÛÓÖ º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó ÊÇÍȳ ÓÒ Ö Ò Ô ¼ È Ó Ò Ü Ö ÞÓÒ ÍË ½ º Å ÈÖ º º º Þ ÒÓÓÔ ÙÔØ Ò ÂÓÒ Ø Ò ÖÙ Òº Í Ò Û ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÓÖ ÝÒ ÖÓÒÓÙ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ÖÓÙÒ ÓÙÑ ÒØ º Ì Ò Ð Ê ÔÓÖØ ¼¼¹ Å ÖÓ Ó Ø Ê Ö ÇÒ Å ÖÓ Ó Ø Ï Ý Ê ÑÓÒ Ï ¼ ¾ Å Ý ¾¼¼¼º Î ÓÐ Ñ Òº À Ö ÓÔÝ ØÓ ÝÔ ÖØ ÜØ ÔÙØØ Ò Ø Ò Ð Ñ ÒÙ Ð ÓÒÐ Ò º ÁÒ Ë ³ ½ ÈÖÓ Ò Ó Ø Å Ò ÒØ ÒÒÙ Ð ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ô ¾ Ó ÁÄ ÍË ÇØ ½ ½º º º ÐР˺º Ò ºÄº Ê Òº ÖÓÙÔÛ Ö º ËÓÑ Ù Ò ÜÔ Ö ¹ Ò º ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ó Ø Å ½µ ¾  ÒÙ ÖÝ ½ ½º Ê Ý Ð À ÖÖÝ ÖÙ ËÙ Ò ÙÑ ÂÓÒ Ø Ò ÖÙ Ò ËØ Ú Ò ÈÓÐØÖÓ Ò ÒÒ Ð Å Ö È Ø Ö Òº ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ØÖ Ú Ðº ÔÖÓ¹ ÔÓ Ð Ù Ñ ØØ ØÓ Æ Ø ÓÒ Ð Ë Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ò ËÓ Ð ËÝ Ø Ñ Å Ö ½ º Ö Ø ÓÙÑ Òغ Ò ÓÐÓÚ Ò Ý ÅÓÖ Ò Æº ÈÖ Ò ÐРƺ Ë Ð Øº ÖÓÑ Ö Ò ØÓ Ö ØÖ Ú Ð Ö ÓÖÑ Ò ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÕÙ Ö º ÁÒ ËÁ ÁÊ ³ ÈÖÓ Ò Ó Ø ¾¾Ò ÒÒÙ Ð Å ËÁ ÁÊ ÓÒ Ö Ò ÓÒ Ê Ö Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ØÖ Ú Ð Ô ½ ¾ Ö Ð Ý ÍË Ù ½ º Â Ñ Ý Ö Ñº Ì Ö Ö³ ÐÔ Ö Ô Ö ÓÒ Ð Þ ÓÙÑ ÒØ Ö Ò ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ ÁÒ ÀÁ³ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ½ ÔÖ ½ º

11 ÂÓÒ Ø Ò ÖÙ Òº ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ØÖ Ú Ð Áʵº ÁÒ ÀÁ ¾¼¼¼ ÜØ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ¾ ÔÖ ¾¼¼¼º ½¼ ÂÓÒ Ø Ò ÖÙ Ò ËØ Ú Ò º ÈÓÐØÖÓ Ò Âº º È ØØ Ö ÓÒº ÇÚ ÖÚ Ûº Ë Ï ÌÙØÓÖ Ð ½ º Ë Ï ½½ Å ÖØ º À Ö Øº Í Ö ÁÒØ Ö Ò Î Ù Ð Þ Ø ÓÒ ÚÓÐÙÑ ÅÓ ÖÒ ÁÒ ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ê ØÖ Ú Ð Ô ¾ ¾ º Å ÈÖ ÓÒ Ï Ð Ý ÄÓÒ Ñ Ò Ä Ñ Ø Ñ ÙÖ Ò Ð Ò ½ º ½¾ à ÒØÓÒ Ç³À Ö Ò Ð Ë ÐÐ Òº ÓÑÔ Ö ÓÒ Ó Ö Ò Ô Ô Ö Ò ÓÒ¹Ð Ò ÓÙÑ ÒØ º ÁÒ ÀÁ¹ ÓÒ Ö Ò ÈÖÓ Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ¾ ØÐ ÒØ ÍË Å Ö ½ º ½ Ò Êº ÇÐ Ò ÂÖº ÁÒØ Ö Ø Ò Ò Ó º Å ÁÒØ Ö Ø ÓÒ µ ¾ Ë Ô¹ÇØ ½ º ½ ÊÓ ÈÖÓØ Ö Ò ÓÐ Ò Ö Ð Ø Ú ÒÔÓÖØ Ò Ò Ý Åà ҹ Рݺ ÒÖ Ò ÙÔÔÓÖØ Ó ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ØÖ Ú Ð Ò Ø Ú ÖØÙ Ð Ð Ö Öݺ ÁÒØ Ö Ø Ò Ï Ø ÓÑÔÙØ Ö ½¼ ¾µ ½ ½ ½ º ½ ÊÓ ÈÖÓØ Ö Ò ÓÐ Ò Ö Ò Ý Åà ÒÐ Ý Ò Ð Ø Ú ÒÔÓÖغ Ò Ò Ò ÓÑÑÙÒ ØÝ Ò ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ú ÖØÙ Ð Ð Ö Öݺ ÁÒ ÈÖÓ ¹ Ò Ó Ø Ö Ø ÙÖÓÔ Ò ÓÒ Ö Ò ÓÒÊ Ö Ò Ú Ò Ì ÒÓй Ó Ý ÓÖ Ø Ð Ä Ö Ö Ô ¾ ¼ È ÁØ ÐÝ ½ º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Úº ½ ¾ ËÔÖ Ò Ö¹Î ÖÐ º ½ Ö Ö Ë ÐØÓÒ Ò Å Ð Âº Å Ðк ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒØÓÅÓ ÖÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ê ØÖ Ú Ðº ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò º Å Ö Û À ÐÐ ½ º ½ ÐРƺ Ë Ð Ø Ò ÓÐÓÚ Ò Ý Ò ÅÓÖ Ò Æº ÈÖ º ÝÓÒ Ô Ô Ö ËÙÔÔÔÓÖØ Ò Ø Ú Ö Ò Û Ø Ö ÓÖÑ Ø Ð Ò ÒÒÓØ Ø ÓÒ º ÁÒ ÀÁ³ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ¾ ¾ ÄÓ Ò Ð ÔÖ ½ º ½ Ð Ë ÐÐ Ò Ò Ê Ö À ÖÔ Öº È Ô Ö Ò Ò ÐÝØ Ö ÓÙÖ ÓÖ Ø Ò Ó Ò Û Ø ÒÓÐÓ º ÁÒ ÀÁ¹ ÓÒ Ö Ò ÈÖÓ Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ½ ¾ ØÐ ÒØ ÍË Å Ö ½ º ½ ÄÓÖ Ò Ì ÖÚ Ò Ò Ï ÐÐ À Ðк Ú ÐÙ Ø Ò Ñ Ö ÒØ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Û º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Å ½ ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö ËÙÔÔÓÖØ ÓÓÔ Ö Ø Ú ÏÓÖ Ô ¾ Ë ØØÐ Ï ÍË ÆÓÚ ½ º ¾¼ ÄÓÖ Ò Ì ÖÚ Ò Ï ÐÐ À ÐÐ Ò Ö Ò Ñ ÒØÓº ÓÒ ØÖÙØ Ò ÓÖ Ò Þ Ò Ò Ú Ù Ð Þ Ò ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ØÓÔ ÐÐÝ Ö Ð Ø Û Ö ÓÙÖ º Å ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö¹ÀÙÑ Ò ÁØ Ö Ø ÓÒ ½µ ½ º

12 ¾½ Á Ò Àº Ï ØØ Ò Ö Æ Ú ÐйŠÒÒ Ò ÊÓ Ö ÅÆ Ò Ë ÐÐÝ ÂÓ ÙÒ¹ Ò Ò Ñº ÔÙ Ð Ð Ö ÖÝ ÓÒ ÙÐÐ¹Ø ÜØ Ö ØÖ Ú Ðº ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ó Ø Å ½ µ ½ ÔÖ ½ º ¾¾ È ØÖ º ÏÓ Ò Ö Ø Ò Åº Æ ÙÛ ÖØ Ò Ö Ö ÙÐÐÓ º Ø Ó ÒØ Ö ÓÖ ÒÒÓØ Ø ÓÒ ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú Ø º ÁÒ ÀÁ³ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ÄÓ Ò Ð ÔÖ ½ º ¾ ÐÐ ÓÒ ÏÓÓ ÖÙ Â Ñ È Ø ÓÛ Ê Ó Û Ð Ö Àº Ò ËØÙ ÖØ Ãº Ö º Ò Ò Ò Ø Ð ÓÓ Û Ø Ö Ò Ö ÓÑÑ Ò Öº ÁÒ ÀÁ³¾¼¼¼ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÀÙÑ Ò ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÝ Ø Ñ Ô ½ ½ ¼ ÔÖ ¾¼¼¼º

ÍÒ Ú Ö ÇÚ Ó Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÁÒ Ò Ö Ð ØÖ Ð ØÖ ÓÒ ÓÑÔÙØ ÓÖ Ý Ë Ø Ñ Å ÑÓÖ Ô Ö Ð Ó Ø Ò ÓÒ Ð Ö Ó ÓØÓÖ ÁÒ Ò ÖÓ ÁÒ Ù ØÖ Ð ÈÄ ÆÁ Á Á ÇÆ Ä ÅÇÎÁÅÁ ÆÌÇ Î À Á ÍÄÇË ÍÌ ÇÆÇÅÇË Ë Æ Ë ÆËÇÊ Ë ÂÙ Ò ÖÐÓ ÐÚ Ö Þ ÐÚ Ö Þ ÓÒ Ë ÔØ

Más detalles

ÍÒ Ú Ö ÈÓÐ Ø Ò Å Ö ÙÐØ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÌÖ Ó Ò ÖÖ Ö Ø Ò Ý ØÖ Ù Ò ÔÐ ÓÒ Ò Ö Ò ÇÖ Ò Þ ÓÒ CERN-THESIS-2001-022 01/05/1998 ÌÙØÓÖ ÈÖÓ º Öº Â Ö Ó Ä Ö ÙØÓÖ ÖÑ Ò Ò Ó Å Ð Ö Ñ ÒØÓ Ó ÑÔ Þ Ö Ò Ó Ð Ö Ð ÈÖÓ ÓÖ Öº Â Ö Ó ÔÓÖ

Más detalles

Ê Ú Ø ÓÐ Ú Ò ß½¼½ ¾¼¼¾µ ¼ ÆÇË Ä ÍÆ Á ÇÆ Ä Ä ÇÊ ÌÇÊÁÇ ÁËÁ ÇËÅÁ Ä ÅÇÆÌ À ÄÌ º Ä Ä ÍÆÁÎ ÊËÇ ÁÒ Ø ØÙØÓ ÁÒÚ Ø ÓÒ ÍÒ Ú Ö Å ÝÓÖ Ë Ò Ò Ö Ä È Þ¹ ÓÐ Ú Ê ËÍÅ Æ À ¼ ÒÓ Ö Ó Ó ÐÑ ÒØ Ð Ä ÓÖ ØÓÖ Ó Ó Ñ ÐØ Ý Ô Ò ÒØ Ð ÍÒ

Más detalles

ÍÆÁÎÊËÁ ÈÇÄÁÌ ÆÁ ÌÄÍ Æ ÈÖÓÖÑ ÓØÓÖÓ ÍÌÇÅÌÁÁ ÇÆ ÎÆ ÊÇ ÇÌÁ Ì ÓØÓÖÐ ËÌÊÌÁË ÇÆÌÊÇÄ ÈÊ ËÁËÌÅË ÁÄÁÆÄË ÈÄÁÇË ÄÇË ÇÆÎÊÌÁÇÊË ÈÇÌÆÁ ߺ ÅÙÖÓ Ö ØÒº ÖØÓÖ ÀÖØØ ËÖßÊÑÖÞ ÁÒ ØØÙØÓ ÇÖÒÞÓÒ Ý ÓÒØÖÓÐ Ë ØÑ ÁÒÙ ØÖÐ º ÑÖÞÓ Ð ¾¼¼¼

Más detalles

Ò ÒÖÐ ÙÒÓÒ ÒÐØ º ÁÒØÖÓÙÒ ÐÓ ÆÑÖÓ ÓÑÔÐÓ º º º º º º º º º º º º º º º ºº À ØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ ÒÒ ÐÓ ÆÑÖÓ ÓÑÔÐÓ º º º º º º º º º º º º ¾ ºº Ê ÙÓÒ ÙÖ Ø º º º

Más detalles

ÔÙÒØ ÐØÖ Ý ÅÒØ ÑÓ ÓÒ ØÒØÒÓ º ÍØÖÖ ÔÖØÑÒØÓ º ÂÙÐÓ ½ ÁÒ ÒÖÐ ½ ÐØÖÓ ØØ Ò Ð ÎÓ ½º½ ÆÓÓÒ ÙÒÑÒØÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º½ ÐØÖ ÓÒ ÔÓÖ ÖÓØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º

Más detalles

ÁÒÓÖÑ Ø ØÖº ÐÑÒØÓ ÔÖÓÔÙØÓ º ÊÐ ÑÞ ÅÖÒ Ý ÒÖ ËÖ ÊÑÖÞ ÔÙÐÓ ÔÓÖ Ð ÓÒÓ ØÓÖÐ Ð ÍÒÚÖ ÁÌ ¾¼¼¾º ÆÙ ØÖÓ ØÜØÓ Ø ÓØÓº Ä ÚÖ Ò ÕÙ Ù Ø Ø ÐÝÒÓ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ Öѹ ÔÖ Ò ÔÖ Ð Ï Ò Ð ÙÐ ÑÓ ÖÐÞÓ ÐÙÒ ÓÖÖÓÒ ÕÙ ÖÒ ÒÙ ØÖÓ ÓÒÓÑÒØÓº

Más detalles

λ ± «½ -² Òf èçèñïì ßÍÛÍÑÎ ß ÖËÎ Ü Ýß Ú»½ ¼» ß ±¾ ½ -²æ ïðñíñîðïì Ò ±ò ¼» Û»¼»²»ææ êìíðóððððêëóïï Ì»³ æ Ü ÙÛÍÌÑ Î» «³»²æ Í» ¼» ²»º»½ ±» Ì3 «± È Ê þü» Ü ± ½ ±²» Û»½» Ð ±»½ ± ß½±²¼ ½ ±² ³»² ± Ë ¾ ²± л

Más detalles

ASCII "American Standard Code for Information Interchange" (Código Standard Norteamericano para Intercambio de Información).

ASCII American Standard Code for Information Interchange (Código Standard Norteamericano para Intercambio de Información). ASCII "American Standard Code for Information Interchange" (Código Standard Norteamericano para Intercambio de Información). Este código fue propuesto por Robert W. Bemer, buscando crear códigos para caracteres

Más detalles

Códigos HTML - Caracteres y símbolos

Códigos HTML - Caracteres y símbolos Códigos HTML - Caracteres y símbolos Tabla de ASCII estándar, nombres de entidades HTML, ISO 10646, ISO 8879, ISO 8859-1 alfabeto romano numero 1 Soporte para browsers: todos los browsers 32 33 34 35 36

Más detalles

Médicos del Mundo, de forma totalmente independiente y sobre la base de su práctica médica,

Médicos del Mundo, de forma totalmente independiente y sobre la base de su práctica médica, Ð ±¹± Ô Ë² ² Û«±»» ½±³ »² ½ «¼ ¼ ± îé Ž» òß ¹«²± ¼»» ± ¼ º «² ¼» «² ² ¹«±» ¼ ¼ô ³»² ± ±» ²»²¼± ¼» ¹± Š± ¼» ±¾»»»²½² ²»²»²± ½»½ ³»² ±ò Í» ½±² «² ± » ½±² «¼± ¼»¾»» ³ ½» ½ ² ¼» «² ±² ¼» ¾» ²» ½ ³¾ ± ±³ª ¼»

Más detalles

La red Telefónica. A través de una central (estrella): N conexiones. para 10.000 usuarios: 50 millones de conexiones frente a 10.

La red Telefónica. A través de una central (estrella): N conexiones. para 10.000 usuarios: 50 millones de conexiones frente a 10. " Interconexión de N usuarios Conexiones directas: La red Telefónica conexiones A través de una central (estrella): N conexiones para 10.000 usuarios: 50 millones de conexiones frente a 10.000 " Necesidad

Más detalles

GUIA DE EJERCICIOS MATEMATICAS 3

GUIA DE EJERCICIOS MATEMATICAS 3 GUIA DE EJERCICIOS MATEMATICAS 3 La presente guía representa una herramienta para el estudiante para que practique los temas dictados en matemáticas 3. Tenga presente que algunos ejercicios se escapan

Más detalles

CARACTERES PRESENTES EN LA FUENTE "IBÉRICO" Diseño: Juan-José Marcos. Plasencia. Cáceres. 2011

CARACTERES PRESENTES EN LA FUENTE IBÉRICO Diseño: Juan-José Marcos. Plasencia. Cáceres. 2011 CARACTERES PRESENTES EN LA FUENTE "IBÉRICO" Diseño: Plasencia. Cáceres. 2011 TECLAS LATINAS ASIGNADAS SIGNO IBÉRICO OBTENIDO COMBINACIÓN EN MULTIKEY 2ª COMBINACIÓN EN MULTIKEY a a a1 a á á a2 á à à a3

Más detalles

CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y TRABAJOS DE MATEMATICA

CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y TRABAJOS DE MATEMATICA MAT Serie A: CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y TRABAJOS DE MATEMATICA ISSN: 1515-4904 Propiedad de ACES DIRECTOR D. A. TARIA Departamento de Matemática CONICET, FCE-UA, Paraguay 1950, S2000FF ROSARIO, ARGENTINA.

Más detalles

Extensible Markup Language (XML): Una solución para modelar documentos y sus interrelaciones basada en la semántica de la información

Extensible Markup Language (XML): Una solución para modelar documentos y sus interrelaciones basada en la semántica de la información Extensible Markup Language (XML): Una solución para modelar documentos y sus interrelaciones basada en la semántica de la información María Mercedes Martínez González Universidad de Valladolid 0.1 Resumen

Más detalles

J E F A D E L D E P A R T A M E N T O D E M E D I C I N A V E T E R I N A R I A

J E F A D E L D E P A R T A M E N T O D E M E D I C I N A V E T E R I N A R I A U N I V E R S I D A D D E E L S A L V A D O R F A C U L T A D D E C I E N C I A S A G R O N O M I C A S D E T E R M I N A C I Ó N D E A F L A T O X I N A S E N M A Í Z I M P O R T A D O P A R A E L A B

Más detalles

PROGRAMACIÓN RÁPIDA PARA ER-420M

PROGRAMACIÓN RÁPIDA PARA ER-420M PROGRAMACIÓN RÁPIDA PARA ER-420M BORRADO INICIAL ( ATENCIÓN! Al realizar este paso se perderán todos los datos de la registradora) Girar la llave a la posición S. Encender la registradora pulsando la tecla

Más detalles

Video. ó ó. é é. á ó. á í. é é ó

Video. ó ó. é é. á ó. á í. é é ó ó ñ í á ó ó ó í í ó ó ó í í ó ó ó é é á ó á í é é ó ó! á í í í í í!! ó! ó!! ñ á ñ ñ í í ñ í á ó ó ó ó á ó ó ó ó ó ú ó í ó ó á ó í ó ó á ó ó ó á ñ á ó á á ó í é ó é á é á ó í é ó ó ó ó á ó á ó í ó

Más detalles

ÜÛÍÜÛ ÛÔ ÛÍÝÎ ÌÑÎ Ñ ÜÛÔ Ü ÎÛÝÌÑÎ î Í ² ³»¼± «²º ÐßÎß ÝÑÓÐßÎÌ Î í Ü» Þ µ ¼» Ô ½»± Ì» Ü» Ý ¼» Ó Ì ë ͱ³± ± ¹«± ³»²» Ú ³ Ô ½»± ê Ý ³ ² ²¼± Ü»»½ ± é ˲± ¹«3»¹ ±»²» ½± -² ¼» ± Û ¼± ˲ ¼±ç Û ¾ ±» ²» ±ò ˲ ³

Más detalles

Ref. 1-2015-907-759/2015/SGC - AGN

Ref. 1-2015-907-759/2015/SGC - AGN Ref. 1-2015-907-759/2015/SGC - AGN Asunto: Información Computación en la nube El Archivo General de la Nación - AGN, ha recibido su comunicación radicada con el No. 1-2015-907 en la cual solicita información

Más detalles

Ref. 1-2013-4976-2016/2015/SGC - 400

Ref. 1-2013-4976-2016/2015/SGC - 400 Ref. 1-2013-4976-2016/2015/SGC - 400 ASUNTO: Concepto técnico sobre información en la Nube (CLOUD COMPUTING) Hago referencia a la comunicación radicada en el Archivo General de la Nación, bajo el número

Más detalles

UIVERSIDAD POPULAR CURSO 2014-2015 MEMORIA DE LA ACTIVIDAD. Cursos y talleres desarrollados: 51. Grupos de traba jo desarrollado s: 91

UIVERSIDAD POPULAR CURSO 2014-2015 MEMORIA DE LA ACTIVIDAD. Cursos y talleres desarrollados: 51. Grupos de traba jo desarrollado s: 91 UIVERSIDAD POPULAR CURSO 2014-2015 MEMORIA DE LA ACTIVIDAD Oferta Educativa, formativa, cultural: Formación para el empleo Educación para la salud Educación para el consumo Creatividad, formación ocio

Más detalles

Revista Colombiana de Estadística

Revista Colombiana de Estadística Revista Colombiana de Estadística Volumen 33. Número 1 - junio - 2010 ISSN 0120-1751 Departamento de Estadística Universidad Nacional de Colombia Bogotá - Colombia Revista Colombiana de Estadística http://www.estadistica.unal.edu.co/revista

Más detalles

TAS - 6s #!!! "! & %$ # ' TAS - SIX SIGMA 41 161 3* +-*3 4*3. 5 2. * 2*3 ) 1 -. + * () 41 +* :1 +%9 1 21 28 ++%7 +- -.6 '*) CONTENIDO: Introducción Six Sigma TAS Por qué TASy Six Sigma Preguntas y Conclusiones

Más detalles

3. Representación interna de la información

3. Representación interna de la información 1 Representación de la información 3. Representación interna de la información Importante Ya hemos visto que en informática se utiliza el sistema binario, solo se manejan las cifras cero y uno (0 y 1),

Más detalles

Ing. en Sistemas Computacionales. Fundamentos de Programación. Manejo de la consola de comandos de MS DOS para compilar y ejecutar programas.

Ing. en Sistemas Computacionales. Fundamentos de Programación. Manejo de la consola de comandos de MS DOS para compilar y ejecutar programas. P R Á C T I C A INFORMACIÓN DE LA ASIGNATURA Carrera: Ing. en Sistemas Computacionales Asignatura Fundamentos de Programación Clave de la Asignatura SCD-1008 Créditos SATCA 2-3-5 Semestre 1ero UNIDAD No.

Más detalles

A.3) APÉNDICE III RESULTADOS DEL APRENDIZAJE. CONTENIDO. Preguntas Guía.

A.3) APÉNDICE III RESULTADOS DEL APRENDIZAJE. CONTENIDO. Preguntas Guía. A.3) APÉNDICE III RESULTADOS DEL APRENDIZAJE. El alumno podrá hacer en todo momento uso de cualquier símbolo ASCII aunque no exista en su teclado. El alumno conocerá los comandos básicos de todas las computadoras

Más detalles

TRABAJO PRACTICO Nº 1 Clasificador de símbolos ASCII

TRABAJO PRACTICO Nº 1 Clasificador de símbolos ASCII TRABAJO PRACTICO Nº 1 Clasificador de símbolos ASCII 1) Objetivo del T.P.: El objetivo de este TP consiste en confeccionar un aplicativo escrito en ANSI-C que permita clasificar los símbolos pertenecientes

Más detalles

RADIACION EMITITA POR UNA BURBUJA EN PRESENCIA UN CAMPO DE ULTRASONIDO

RADIACION EMITITA POR UNA BURBUJA EN PRESENCIA UN CAMPO DE ULTRASONIDO RADIACION EMITITA POR UNA BURBUJA EN PRESENCIA UN CAMPO DE ULTRASONIDO Natalia Gómez Ferne Rodríguez Departamento de Física, Universidad de Los Andes, Bogotá A.A.4976 RESUMEN BasadosendosmodelosdiferentessepresentaráunestudiodelfenómenodeSonoluminicencia.

Más detalles

Diferencias de Formato de Salida Visión General

Diferencias de Formato de Salida Visión General Guía Diferencias de Formato de Salida Visión General Productos: IBM Cognos 8 Área de Interés: Informes Visión General de las Diferencias de Formato de Salida 2 Copyright y Marcas Registradas Materiales

Más detalles

LA NÓMINA DENTRO DEL ESQUEMA FISCAL 2016

LA NÓMINA DENTRO DEL ESQUEMA FISCAL 2016 I N F O R M E S E I N S C R I P C I O N E S : I N S T R U C C I O N A M É X I C O T E L S. 5 5 5 4 7 7 6 3 Y 5 6 5 9 9 4 9 4 DE 9. 00 A 18. 00 H R S. LA I N S C R I P C I Ó N P U E D E R E A L I Z A R

Más detalles

HTML. Bienvenidos! INTRODUCCIÓN HTML: HYPER TEXT MARKUP LANGUAGE.

HTML. Bienvenidos! INTRODUCCIÓN HTML: HYPER TEXT MARKUP LANGUAGE. HTML por Paola Fraticola Bienvenidos! Este curso está pensado para todos aquellos que no sepan nada de nada de programación, un caso simple: cuando comencé en este mundo del internet, al yo ser diseñadora

Más detalles

FORMATO DEL CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN ESCOLAR (CIE)

FORMATO DEL CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN ESCOLAR (CIE) Junta de Castilla y León Consejería de Educación Servicio de Informática FORMATO DEL CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN ESCOLAR (CIE) Código de Identificación Escolar Pág 1 de 5 1. FORMATO GENERAL DEL CIE El código

Más detalles

Estructura básica de un documento HTML

Estructura básica de un documento HTML Que es el HTML? El HTML (Hyper Text Markup Language) es un sistema para estructurar documentos. Estos documentos pueden ser mostrados por los visores de paginas Web en Internet, como Netscape, Mosaic o

Más detalles

Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-060

Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-060 Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-060 Todas las especificaciones de este manual están sujetas a cambios sin previo aviso Tabla de contenido Especificaciones... 4 Preparación Inicial... 5 Colocación

Más detalles

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE CIENCIAS DE LA DOCUMENTACIÓN LENGUAJE HTML CUADERNO DE TRABAJO Profesor Pedro Razquin Zazpe Colección Cuadernos de Trabajo, nº 4 Grado en Información y Documentación

Más detalles

AS TRANSFERÊNCIAS INFLACIONÁRIAS EM 1991, 92 E 93 Alexandre Barros da Cunha * P u b l i c a d o n a Conjuntura Econômica d e j u n h o d e 19 9 4 ( p á g i n a s 50-51) s o b o t í t u l o O s B ancos,

Más detalles

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CELAYA

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CELAYA CURSO DE PROGRAMACIÓN INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CELAYA DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA QUÍMICA DR. VICENTE RICO RAMÍREZ vicente@iqcelaya.itc.mx http://www.iqcelaya.itc.mx/~vicente/ Página de Internet del Curso:

Más detalles

S E R V I C I O D E P E R S O N A L C I T Y C H E C K - IN GETPLUS 5.0. Siempre +

S E R V I C I O D E P E R S O N A L C I T Y C H E C K - IN GETPLUS 5.0. Siempre + S E R V I C I O D E P E R S O N A L C I T Y C H E C K - IN GETPLUS 5.0. Siempre + P E R S O N A L C I T Y C H E C K - I N e s s e r v i c i o c o n m a r c a r e g i s t r a d a, e n f o c a d o a d a

Más detalles

Auto Evaluación del Costo-Beneficio, por la inversión en la Seguridad y Salud Ocupacional en las Maquilas: Una metodología Paso a Paso

Auto Evaluación del Costo-Beneficio, por la inversión en la Seguridad y Salud Ocupacional en las Maquilas: Una metodología Paso a Paso Auto Evaluación del Costo-Beneficio, por la inversión en la Seguridad y Salud Ocupacional en las Maquilas: Una metodología Paso a Paso,,1752'8&&,21 Estimado Empresario: Sabía Ud. que hoy en día la sola

Más detalles

2 2a. El Sant Joan fa hist ria i aconsegueix l ascens a la Primera Regional

2 2a. El Sant Joan fa hist ria i aconsegueix l ascens a la Primera Regional 2 2! U - " # $ % & ' & ( &,+ (./( + & & ) * +, ; ? A A Er 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : B? C D > A? # & + E F &,G& ) H.H ' E 5 6 7 8 9 I Pr J K L M N O P K Q R L U N L O V L W E J r g Prr Rg * +, -.

Más detalles

GPRS-Teléfono MANUAL DE USUARIO MODELO: G7000 ESPAÑOL ENGLISH P/N : MMBB0074704

GPRS-Teléfono MANUAL DE USUARIO MODELO: G7000 ESPAÑOL ENGLISH P/N : MMBB0074704 ESPAÑOL ENGLISH GPRS-Teléfono MANUAL DE USUARIO MODELO: G7000 Lea este manual atentamente antes de hacer funcionar su aparato. Guárdelo para consultarlo en el futuro. P/N : MMBB0074704 ISSUE 1.0 PRINTED

Más detalles

Bases de Datos de patentes internacionales Ejemplos de Búsquedas / Practicas

Bases de Datos de patentes internacionales Ejemplos de Búsquedas / Practicas Jornada de Formación: El uso de las Bases de Datos de Patentes Bases de Datos de patentes internacionales Ejemplos de Búsquedas / Practicas Björn Jürgens Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía

Más detalles

Terminal inalámbrico Gigaset AL14H

Terminal inalámbrico Gigaset AL14H 1 Terminal inalámbrico Gigaset AL14H Observación: Los nuevos mensajes de la lista de llamantes/lista del contestador automático (de red) (p. 4) se muestran mediante un sobre en la pantalla. 1 Estado de

Más detalles

UNIVERSIDAD DE TALCA FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES ESCUELA DE INGENIERÍA COMERCIAL DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA DE GESTIÓN MEMORIA DE GRADO

UNIVERSIDAD DE TALCA FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES ESCUELA DE INGENIERÍA COMERCIAL DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA DE GESTIÓN MEMORIA DE GRADO UNIVERSIDAD DE TALCA FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES ESCUELA DE INGENIERÍA COMERCIAL DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA DE GESTIÓN MEMORIA DE GRADO Desarrollo e Implementación de un Sistema Integral para la

Más detalles

Manual De Usuario SPP-R400 Impresora portátil Rev. 1.00

Manual De Usuario SPP-R400 Impresora portátil Rev. 1.00 Manual De Usuario Impresora portátil Rev. 1.00 http://www.bixolon.com Índice de contenidos Información del manual y precauciones del uso 3 1. Confirmación del contenido 10 2. Nombres de las partes del

Más detalles

T.P. Nº: 2 - Códigos -

T.P. Nº: 2 - Códigos - Escuela e Eucación Técnica N 17 D.E. 13 Región V Deartamento e Electrónica T.P. Nº: 2 - Cóigos - 1.- Exrear el ecimal 153 en: 1.1) BCD Aiken 1.2) BCD Exceso 3 1.3) BCD Natural 1.4) Binario Natural 1.5)

Más detalles

INTRODUCCION AL HTML

INTRODUCCION AL HTML INTRODUCCION AL HTML El HTML (Hyper Text Markup Language - Lenguaje de Marcas de Hipertexto). Es un sistema para estructurar documentos. Estos documentos pueden ser mostrados por los visores de páginas

Más detalles

L í n e a S t a t u s. c a t á l o g o

L í n e a S t a t u s. c a t á l o g o clóset s cocina s L í n e a S t a t u s c a t á l o g o 2-15 1 6-17 O r b i s H o m e e s u n a e m p r e s a d e l g r u p o M o b e l q u e o f r e c e s o l u c i o n e s p a r a o p t i m i z a r l

Más detalles

INTRODUCCIÓN. Declaración de conformidad

INTRODUCCIÓN. Declaración de conformidad 2400 GUÍA DEL USUARIO Lea este manual de instrucciones antes de emplear la P-touch. Guarde este manual de instrucciones en un lugar accesible para poderlo consultar cuando sea necesario. INTRODUCCIÓN Gracias

Más detalles

Prof. Dr. Darío Zárate Arellano. Lic. Blanca Ovelar de Duarte. Lic. Ana Selva Rolón Medina

Prof. Dr. Darío Zárate Arellano. Lic. Blanca Ovelar de Duarte. Lic. Ana Selva Rolón Medina Prof. Dr. Darío Zárate Arellano Lic. Blanca Ovelar de Duarte Lic. Ana Selva Rolón Medina Ó óóá óóíóó á á éá ó í ó ó é óá ó í á ñóó óñ ñó á í óá ó ó óó ñ á í á ó óó íó á áó ó óó óó ó áá óñ ó óñ óíá

Más detalles

Aplicaciones de la derivada. Representación de funciones

Aplicaciones de la derivada. Representación de funciones Aplicaciones de la derivada. Representación de funciones ACTIVIDADES Respuesta abierta. Por ejemplo: Respuesta abierta. Por ejemplo: f() decrece en (, 0) y crece en (0, ). a) f() ( ) En este caso se trata

Más detalles

noa >modern kitchen collection

noa >modern kitchen collection noa >modern kitchen collection noa yellow pine tartufo - yellow pine granata >04 truffle yellow pine - garnet yellow pine yellow pine truffe - yellow pine grenat yellow pine trufa - yellow pine granate

Más detalles

WOMOö«UJd w Âöù«WUI Ë UC

WOMOö«UJd w Âöù«WUI Ë UC WOMOö«UJd w Âöù«WUI Ë UC wëb«d9r*«àu Ð l ÊËUF²UÐ wöýù«ruf«wdð«tðbiž Íc«w³¹ UJ«d ³«Ë WOMOðö«UJ¹d_ WOöÝù«WLEM*«5²Mł _«d¹ f½uoð w  ر±Ø± ± Ø o«u*«¼± «uý ± ± ¼± wöýù«ruf«wdð«õ dam«umł WOMÞu«bN pk*«w³²j WÝdN

Más detalles

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Timbre de llamada INT 1 11.12. 11:56. Esquema general del terminal inalámbrico. Þ Abre la lista de rellamada.

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Timbre de llamada INT 1 11.12. 11:56. Esquema general del terminal inalámbrico. Þ Abre la lista de rellamada. Gigaset A400/A400A Esquema general del terminal inalámbrico 1 Estado de carga de las baterías ( p. 6) 2 Símbolo de contestador automático (solo A400A) 3 Potencia de recepción ( p. 6) 4 Número interno del

Más detalles

Callejero municipal de Alcalá de Henares (1 de 4)

Callejero municipal de Alcalá de Henares (1 de 4) j p á ( ).. 7. R - T -9 - U J f q f q á - p í í ) ( á T á T ñó p í J - - S í - í p; ó -8 p í; pp -8 ; hp; ; " í f; ó j á ñ T S j -9 - p ú pó - S h j jí p - í p á j p - h S J hh p T 8. á S S R U / J, 9

Más detalles

Var gas Pér ez. Díaz. Elementos 36, 1999, pp. 19-26

Var gas Pér ez. Díaz. Elementos 36, 1999, pp. 19-26 Var gas Pér ez Díaz Existen diversos argumentos en el sentido de que la conducta animal refleja o expresa estados mentales. Un ejemplo de ello es la versatilidad con que los animales se enfrentan a los

Más detalles

HTML Definición: Características: Sintaxis general:

HTML Definición: Características: Sintaxis general: HTML Definición: HTML es una implementación del standard SGML (Standard Generalized Markup Language), estándar internacional para la definición de texto electrónico independiente de dispositivos, sistemas

Más detalles

C3320 MANUAL DE USUARIO

C3320 MANUAL DE USUARIO C3320 MANUAL DE USUARIO C3320 MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL ENGLISH Part No. MMBB0157302 Rev 1.1 Printed in Korea Alguno da los contenidos de este manual pueden variar respecto al tel fono dependiendo del

Más detalles

N U E V A Y O R K. S A B A D O 3 DE ENERO DE 1931. R e f ir ié n d o s e al c a so d e R o b e i t H.

N U E V A Y O R K. S A B A D O 3 DE ENERO DE 1931. R e f ir ié n d o s e al c a so d e R o b e i t H. : : -Z < Ñ ) ( ] ) ] 5 Q ü " Ü / F W & - - " k ~5 / w W - 5 w : Q? F (/) : - "? Í 7 8? > " - F w - F k > & 6 99 < F w #w Z Z F " - k? k - k? k - k k W & - $ k [ " [ -? ( k k - - " > 5 ) W 5 () 5 / W -

Más detalles

Gigaset A420/A420A Ð Ã INT 1. 23.04. 10:53 Menu. ª Ajustes de audio. â Abrir la agenda del teléfono. Y Con q se desplaza línea a

Gigaset A420/A420A Ð Ã INT 1. 23.04. 10:53 Menu. ª Ajustes de audio. â Abrir la agenda del teléfono. Y Con q se desplaza línea a Gigaset A420/A420A Esquema general del terminal inalámbrico 1 Estado de carga de las baterías 2 Símbolo del contestador automático (solo A420A) 3 Indicador de potencia de recepción 4 Teclas de pantalla

Más detalles

Manual del handheld Palm V

Manual del handheld Palm V Manual del handheld Palm V Copyright Copyright 1998-2000 Palm Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync, Palm, PalmConnect, Palm Computing y Palm OS son marcas registradas

Más detalles

ESCRITURA INSULAR. Siglos VI-XI (XXI) d.c.

ESCRITURA INSULAR. Siglos VI-XI (XXI) d.c. ESCRITURA INSULAR. Siglos VI-XI (XXI) d.c. CONCEPTO Hay una confusa y variada terminología para referirse a la escritura insular; así es frecuente encontrarse con términos como "scriptura Scottica", "scriptura

Más detalles

Estrategia territorial para el Valle del Tiétar. Acta mesa social zona oeste Elaborando el documento.

Estrategia territorial para el Valle del Tiétar. Acta mesa social zona oeste Elaborando el documento. Estrategia Territorial para el Valle del Tiétar Estrategia territorial para el Valle del Tiétar Acta mesa social zona oeste Elaborando el documento. Acta Mesa social zona OESTE. Elaborando el documento

Más detalles

C381p (G9/1.8) C381p (G8/1.9) Español. IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. hellomoto.com

C381p (G9/1.8) C381p (G8/1.9) Español. IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. hellomoto.com C381p (G9/1.8) C381p (G8/1.9) Español IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. hellomoto.com Bienvenido Bienvenido al mundo de las comunicaciones celulares digitales de Motorola!

Más detalles

Cód. 50121500. Central de conserjería instalación digital. CETK-590 Plus. manual de instalación english version (page 36) T590 ML Rev.

Cód. 50121500. Central de conserjería instalación digital. CETK-590 Plus. manual de instalación english version (page 36) T590 ML Rev. Cód. 50121500 Central de conserjería instalación digital CETK-590 Plus manual de instalación english version (page 36) T590 ML Rev.0114 INTRODUCCIÓN 1 Ante todo le agradecemos y felicitamos por la adquisición

Más detalles

Estudio del comportamiento a medio y largo plazo de las estructuras ferroviarias de balasto y placa

Estudio del comportamiento a medio y largo plazo de las estructuras ferroviarias de balasto y placa Estudio del comportamiento a medio y largo plazo de las estructuras ferroviarias de balasto y placa (Proyecto I+D+i CEDEX PT-2006-024-19CC-PM) José M. a Goicolea Escuela de Ingenieros de Caminos, UPM;

Más detalles

CAPITULO 1. QUE ES EL COMERCIO ELECTRONICO

CAPITULO 1. QUE ES EL COMERCIO ELECTRONICO CAPITULO 1. QUE ES EL COMERCIO ELECTRONICO Hoy en día los procesos comerciales sobrepasan límites, y es de esta manera que el Comercio Electrónico nace como una nueva herramienta para los negocios que

Más detalles

W220 u2 W220 e2. IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. motorola.com

W220 u2 W220 e2. IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto. motorola.com W220 u2 W220 e2 IMPORTANTE: Leer las instrucciones antes de utilizar el producto motorola.com HELLOMOTO Presentación del nuevo teléfono celular W220 GSM de Motorola. Ésta es una guía rápida de las funciones

Más detalles

C O G E T U S P R O D U C T O S Y V U E L V E 3 ª T E M P O R A D A

C O G E T U S P R O D U C T O S Y V U E L V E 3 ª T E M P O R A D A TOP CHEF C O G E T U S P R O D U C T O S Y V U E L V E 3 ª T E M P O R A D A 3 ª T E M P O R A D A T R A S E L G R A N É X I T O D E L A S P A S A D A S T E M P O R A D A S V U E L V E T O P C H E F. C

Más detalles

Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-060

Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-060 Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-060 Todas las especificaciones de este manual están sujetas a cambios sin previo aviso Tabla de contenido Especificaciones... 4 Preparación Inicial... 5 Colocación

Más detalles

La expresión escrita

La expresión escrita Span 361 Quintana 1 1. La expresión escrita a. Consideraciones técnicas La expresión escrita El teclado: Using Accented Characters on a Computer Keyboard WINDOWS PC OPTIONS: Option A: Reconfiguring your

Más detalles

PCR-T275. Caja Registradora Electrónica. Manual del usuario

PCR-T275. Caja Registradora Electrónica. Manual del usuario PCR-T275 Caja Registradora Electrónica (Modelo para EE.UU.) (Modelo canadiense) Manual del usuario El INICIO es RÁPIDO y FÁCIL! imple de usar! 15 departamentos y 100 PLU Cálculos de impuestos automáticos

Más detalles

II CURSO DE ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS OPERATIVOS GNU/LINUX. Guía del alumno

II CURSO DE ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS OPERATIVOS GNU/LINUX. Guía del alumno II CURSO DE ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS OPERATIVOS GNU/LINUX Guía del alumno Junio de 2006 Facultad de Física, Universidad de Sevilla Autores: José Enrique García Ramos Alberto Molina Coballes Francisco

Más detalles

Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-057

Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-057 Manual de Uso y Programación ECR SAMPOS ER-057 Todas las especificaciones de este manual están sujetas a cambios sin previo aviso Tabla de contenido Especificaciones... 4 Preparación Inicial... 5 Colocación

Más detalles

MODELOS DE APLICACION...

MODELOS DE APLICACION... Índice de Contenidos 1. GENERALIDADES... 3 2. MODELOS DE APLICACION... 5 3. PUESTA ENSERVICIO... 5 4. DISPLAYS...6 5. TECLADOS... 8 6. FUNCIONES DE TECLADO... 12 7. TECLAS DE EDICION.... 14 8. MENU DE

Más detalles

Fuentes para Paleografía Latina

Fuentes para Paleografía Latina Fuentes para Paleografía Latina Capitalis elegans, capitalis rustica, uncialis, semiuncialis, cursiva romana, merovingia Luxeuil, insularis majuscula, insularis minuscula, visigothica, beneventana, carolina

Más detalles

,QIRUPHGH5HVXOWDGRV 1RYLHPEUH

,QIRUPHGH5HVXOWDGRV 1RYLHPEUH 9$/25$&,Ï1'(/26&21'8&725(6 '(/&$51e325381726,QIRUPHGH5HVXOWDGRV 1RYLHPEUH Ë1',&( 35(6(17$&,Ï1,1752'8&&,21 0(72'2/2*,$

Más detalles

CAMBIEMOS LAS PREGUNTAS

CAMBIEMOS LAS PREGUNTAS CAMBIEMOS LAS PREGUNTAS Campaña Nacional por una atención digna de las lesbianas en los sistemas de salud. Organiza y promueve: Espacio de Articulación Lésbica (Argentina) Año 2006 Presentación La Campaña

Más detalles

T3 Teléfonos para conexión a Integral 5

T3 Teléfonos para conexión a Integral 5 T3 Teléfonos para conexión a Integral 5 Manual de usuario 1 Copyright Copyright Copyright Todos los derechos reservados Avaya.Inc. y Avaya GmbH & Co. KG Frankfurt/Main Estado: 07.2008 Código 4.999.105.971

Más detalles

T5 FNF P. Refrigerator. Frigorífico. Installation and use. Instalación y uso

T5 FNF P. Refrigerator. Frigorífico. Installation and use. Instalación y uso T5 FNF P Øõãåßï ÅãêáôÜóôáóç êáé ñþóç Refrigerator Installation and use Frigorífico Instalación y uso GR GB E Øõãåéïêáôáøýêôçò 2 èõñþí 1 Ïäçãßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç êáé ôç ñþóç Two-doors refrigerator-freezer

Más detalles

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SERVICIO DE PLATAFORMA Y ENVIO DE 500.000 SMS s

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SERVICIO DE PLATAFORMA Y ENVIO DE 500.000 SMS s PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SERVICIO DE PLATAFORMA Y ENVIO DE 500.000 SMS s 1º.- OBJETO. Constituye objeto del presente pliego adjudicar la contratación para el servicio de plataforma y envío

Más detalles

Gigaset A130/AL130A/A230

Gigaset A130/AL130A/A230 Gigaset A130/AL130A/A230 1 Esquema general del terminal inalámbrico 1 Estado de carga de las baterías = e V U (de vacía a llena) = parpadea: las baterías están casi agotadas e V U parpadea: en proceso

Más detalles

Curso: 1º GRADO DE Hª Y CIENCIAS DE LA MÚSICA

Curso: 1º GRADO DE Hª Y CIENCIAS DE LA MÚSICA urso: 1º GD D Hª Y D Ú P. Í.: P. Y GÓ Z DÓ Hª Q GÁ DÍGZ FD.G. Y D. D PF 2 Ú FD.G. Y D. D PF 2 Ú DÓ Hª Q GÁ DÍGZ 1 G D (G) Ó D D P. Y F. PF 4 Ú P. Y F. PF 4 Ú P. Y PG P. Y PG DÓ Hª Q GÁ DÍGZ G D (G) Ó D

Más detalles

Gráficas. Funciones Reales. Variable Real

Gráficas. Funciones Reales. Variable Real I. E. S. Siete Colinas (Ceuta) Departamento de Matemáticas Matemáticas de º de Bachillerato Gráficas de Funciones Reales de Variable Real Por Javier Carroquino CaZas Catedrático de matemáticas del I.E.S.

Más detalles

ECUACIONES E INECUACIONES DE PRIMER Y SEGUNDO GRADO

ECUACIONES E INECUACIONES DE PRIMER Y SEGUNDO GRADO ECUACIONES ECUACIONES E INECUACIONES DE PRIMER Y SEGUNDO GRADO 1.- IGUALDADES Y ECUACIONES Las expresiones compuestas de dos miembros enlazados por el signo = se llaman igualdades, y ponen de manifiesto

Más detalles

CURSO DE ELECTRÓNICA BÁSICA

CURSO DE ELECTRÓNICA BÁSICA CURSO DE ELECTRÓNICA BÁSICA O b j e t i v o P r o v e e r l o s c o n o c i m i e n t o s t e ó r i c o s y p r á c t i c o s d e E l e c t r ó n i c a B á s i c a p a r a q u e l a s p e r s o n a s q

Más detalles

Cr e a c i ó i P e r i f è r i a - I n t e r v e n c i o n s a r t ís t i q u e s a l e s p a i p ú b l i c -

Cr e a c i ó i P e r i f è r i a - I n t e r v e n c i o n s a r t ís t i q u e s a l e s p a i p ú b l i c - Cr e a c i ó i P e r i f è r i a - I n t e r v e n c i o n s a r t ís t i q u e s a l e s p a i p ú b l i c - B a r r i El Ca r m e l CONVOCATÒRI A OBERTA: P ro je ct e M URAL 2 0 1 3 - Fa ça n a Esp a

Más detalles

MCS GROUP Nº 1. www.mcsworld.com EN CALENTADORES PORTÁTILES

MCS GROUP Nº 1. www.mcsworld.com EN CALENTADORES PORTÁTILES >> Calentadores portátiles de aire >> Calefactores Infrarrojos de Onda Corta >> Estufas de Pellet >> Deshumidificadores >> Ventiladores y Extractores de aire Nº 1 EN CALENTADORES PORTÁTILES " MCS GROUP

Más detalles

ECUACIONES INTEGRALES LINEALES

ECUACIONES INTEGRALES LINEALES ECUACIONES INTEGRALES LINEALES José Darío Sánchez Hernández Bogotá -Colomia. Aril- 2008 danojuanos@hotmail.com danojuanos@tutopia.com danojuanos@yahoo.com Una vez más pongo en el cierespacio para compartir

Más detalles

ËÃ È : ð Ð ı ËÈ ıè Ë È Ë Ã Ë ÎÐÃËÃË ðð Ë ÎÈ ËÍ È ı ð ı Ë Ë. ð Ð ı Ð ÈÃËÈ È Ë Í Ð ËÈ Ë ıè Ë ËÈ.!... GIGI E LELE OBL/MY LOVE

ËÃ È : ð Ð ı ËÈ ıè Ë È Ë Ã Ë ÎÐÃËÃË ðð Ë ÎÈ ËÍ È ı ð ı Ë Ë. ð Ð ı Ð ÈÃËÈ È Ë Í Ð ËÈ Ë ıè Ë ËÈ.!... GIGI E LELE OBL/MY LOVE PALI spa via del ollio 67 33048 San Giovanni al Natisone Udine Italy Tel +39 0432 756074 info@paliit wwwpaliit GIGI E LELE OL/MY LOVE ONORMS TO THE SAETY REGULATIONS ONORME AUX EXIGENES DE SEURITE ONORME

Más detalles

SUBSECRETARÍA TÉCNICA Dirección de Minería Banco Único de Datos e informática

SUBSECRETARÍA TÉCNICA Dirección de Minería Banco Único de Datos e informática L i s t a d o p r o v i s o r i o d e e m p r e s a s m i n e r a s q u e e x p l o r a n / e x p l o t a n, m i n e r a l e s m e t a l í f e r o s. B A R R I C K E X P L O R A C I O N E S A R G E N T

Más detalles

EL ORDENADOR Y SUS COMPONENTES

EL ORDENADOR Y SUS COMPONENTES TEMA 1 EL ORDENADOR Y SUS COMPONENTES Llamamos INFORMÁTICA a la ciencia que estudia el tratamiento automático de la información. La herramienta que se utiliza en esta ciencia se denomina ORDENADOR o COMPUTADORA.

Más detalles

INTRODUCCIÓN. Declaración de conformidad

INTRODUCCIÓN. Declaración de conformidad 1800 GUÍA DEL USUARIO Lea este manual de instrucciones antes de emplear la P-touch. Guarde este manual de instrucciones en un lugar accesible para poderlo consultar cuando sea necesario. INTRODUCCIÓN Gracias

Más detalles

TELÉFONO CELULAR DIGITAL. Guía del usuario >

TELÉFONO CELULAR DIGITAL. Guía del usuario > TELÉFONO CELULAR DIGITAL Guía del usuario > Bienvenido Bienvenido al mundo de las comunicaciones celulares digitales de Motorola! Nos complace que haya elegido el teléfono celular V60i de Motorola. Pantalla

Más detalles

Avaya IP Deskphones 9620/9620L, 9630, 9640, 9650/ 9650C connected to Integral Enterprise

Avaya IP Deskphones 9620/9620L, 9630, 9640, 9650/ 9650C connected to Integral Enterprise IP Telephony Contact Centers Mobility Services Avaya IP Deskphones 9620/9620L, 9630, 9640, 9650/ 9650C connected to Integral Enterprise Bedienungsanleitung Operating Manual instructions de usuario Manual

Más detalles

Anexo: Análisis del bilingüismo y alfabetización de las participantes del curso de tejido, CEMVA

Anexo: Análisis del bilingüismo y alfabetización de las participantes del curso de tejido, CEMVA Senri Ethnological Studies 68 Usos del documento y cambios sociales en la historia de Bolivia Clara López Beltrán y Akira Saito (eds.), pp.133-148 Osaka: National Museum of Ethnology, 2005 Anexo: Análisis

Más detalles

DOCUMENTO DE TRABAJO. www.economia.puc.cl

DOCUMENTO DE TRABAJO. www.economia.puc.cl Instituto I N S T Ide T Economía U T O D E E C O N O M Í A T E S I S d e M A G Í S T E R DOCUMENTO DE TRABAJO ¾¼¼ Ö Ô Ò Ö Ø ÐÓ ÙÒ Ñ ÒØÓ Ð ÙÖÚ Ú Ö Ý Ù Í Ó ÓÑÓ À ÖÖ Ñ ÒØ Ò Ð Ð Å Ö Ó Ä ÓÖ Ð ÊÓ Ö Ó Ë ÑÙ Ð

Más detalles