MEASURE K City of Hollister CITY ATTORNEY S IMPARTIAL ANALYSIS OF MEASURE K

Transcripción

1 MEASURE K City of Hollister YES NO CITY ATTORNEY S IMPARTIAL ANALYSIS OF MEASURE K MEDIDA K Ciudad de Hollister SÍ NO ANÁLISIS IMPARCIAL DEL ABOGADO DE LA CIUDAD SOBRE LA MEDIDA K 44 / SAN BENITO BT8 SBEN_110414_Measure K_01_r5

2 ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE K More than two-thirds of California cities have an appointed City Treasurer. This recognizes that municipal government and regulations have become more complex, and the responsibilities of a City Treasurer now require a greater level of training and experience. municipal fund accounting, and government reporting requirements, investment regulations and debt management. Today, professional staff, independent audits, and internal accounting and experience and not the results of a political campaign. The Hollister City Council unanimously encourages you to support this logical and necessary change. The undersigned proponents or authors of the primary argument in support of ballot proposition Measure K at the General Municipal Election for the City of Hollister to be held on ARGUMENTO A FAVOR DE LA MEDIDA K Más de dos tercios de las ciudades de California tienen un Tesorero Municipal nombrado. Esto reconoce que el gobierno y los reglamentos municipales se han vuelto más complejos y las responsabilidades de un Tesorero Municipal ahora requieren un mayor nivel de formación y experiencia. profesionales y experiencia en áreas como la banca electrónica, contabilidad de fondos municipales y los requisitos de información del gobierno, regulaciones de inversión y gestión de la por unanimidad a apoyar este cambio lógico y necesario. 45 / SAN BENITO BT8

3 REBUTTAL TO ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE K CITY OFFICIALS MUST STOP WASTING OUR TAX MONEY! Just two years ago, Hollister voters overwhelmingly rejected the idea of appointing our City Treasurer. Residents in the nearby City of San Juan Bautista voted in a landslide (Over 65% Voting NO) Let s send a clear message on ELECTION DAY and. DON T WE HAVE ONE LOCAL PERSON QUALIFIED TO SERVE? local candidates an opportunity to serve you. Please. WE ALL NEED ACCOUNTABILITY & TRANSPARENCY IN CITY FINANCES /s/lynnette SOTO, Business Specialist PLEASE REFUTACIÓN DEL ARGUMENTO A FAVOR DE LA MEDIDA K LOS OFICIALES DE LA CIUDAD DEBEN DEJAR DE PERDER EL DINERO DE NUESTROS IMPUESTOS! Hace apenas dos años, los votantes de Hollister rechazaron abrumadoramente la idea de nombrar a nuestro Tesorero Municipal. Los residentes de la cercana ciudad de San Juan Bautista votaron en un triunfo electoral aplastante (Votación con más del 65% NO) sobre este mismo tema. Por qué los funcionarios de la Ciudad de Hollister siguen empujando este concepto tan DÍA DE LAS ELECCIONES y. NO TENEMOS UNA PERSONA LOCAL CALIFICADA PARA SERVIR? a usted. Por favor. TODOS NOSOTROS TENEMOS RESPONSABILIDAD Y TRANSPARENCIA EN LAS FINANZAS DE LA CIUDAD Elegir a nuestro Tesorero Municipal asegurará que los controles y equilibrios necesarios se sigan realizando en el Municipio. La democracia directa es nuestra única garantía pública para POR FAVOR Le agradecemos sinceramente por votar. /s/lynnette SOTO, Especialista de negocios 46 / SAN BENITO BT8 SBEN_110414_Measure K_03_r5

4 ARGUMENT AGAINST MEASURE K Measure K means there are NO CHECKS & BALANCES! PLEASE ARGUMENTO EN CONTRA DE LA MEDIDA K La Medida K pretende QUITARLE sus DERECHOS CONSTITUCIONALES! La Medida K hace que los burócratas no tengan NINGUNA RESPONSABILIDAD PÚBLICA! POR FAVOR 47 / SAN BENITO BT8

5 REBUTTAL TO ARGUMENT AGAINST MEASURE K NOT the treasurer. knowledgeable educated NO knowledgeable person explaining STOP YES on MEASURE K. MEASURE K is OK!! END OF MEASURE REFUTACIÓN DEL ARGUMENTO EN CONTRA DE LA MEDIDA K NO el tesorero. con conocimientos y educación NO con conocimientos DETENGAN Sí en la MEDIDA K. La MEDIDA K ESTÁ BIEN!! FINAL DE MEDIDA 48 / SAN BENITO BT8 SBEN_110414_Measure K_05_r4