Versión: Manual del usuario. Adaptador USB HSUPA 3,75 G DWM-157

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Versión:1.0 25.3.2015. Manual del usuario. Adaptador USB HSUPA 3,75 G DWM-157"

Transcripción

1 Versión: Manual del usuario Adaptador USB HSUPA 3,75 G DWM-157

2 INTRODUCCIÓN... 1 INTRODUCCIÓN AL ADAPTADOR USB HSPA SERVICIO DE INTERNET... 5 SERVICIO DE SMS... 6 CONTACTOS... 9 USSD...11 CONFIGURACIÓN...12 Preguntas más frecuentes y respuestas...15 Especificaciones técnicas...17 Índice B

3 INTRODUCCIÓN 1.1 Introducción Gracias por elegir la mochila D-Link. Para garantizar que la mochila D-Link está siempre en las mejores condiciones, lea atentamente el manual y consúltelo para obtener información general de funcionamiento. Las imágenes, símbolos y contenido de este manual son solo para referencia. Puede que no sean totalmente idénticos a los mostrados en su dispositivo. Utilizamos una política de desarrollo continuo y nos reservamos el derecho de actualizar y modificar las especificaciones técnicas de este documento en cualquier momento sin previo aviso. Se trata de un tipo de modo múltiple, módem o tarjeta 3G, aplicable a redes GSM/GPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA(HSUPA). La interfaz conecta la mayoría de los PC a Internet, integrando las funciones del MÓDEM o teléfono móvil, en un dispositivo de comunicación móvil. A través de las redes de móvil GSM/ GPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA, admite servicios de datos y servicios SMS que le ayudan a superar las limitaciones de tiempo y zona y a comunicarse de forma inalámbrica en cualquier momento y lugar. 1.2 Advertencia y aviso de seguridad Al propietario Algunos dispositivos electrónicos son sensibles a las inferencias electromagnéticas procedentes de la mochila D-Link si están protegidos inadecuadamente, como los sistemas electrónicos de los vehículos. Si es necesario, consulte con el fabricante del dispositivo antes de utilizar la mochila D-Link. El funcionamiento del PC y de la mochila D-Link puede interferir con dispositivos médicos como audífonos y marcapasos. Mantenga siempre la mochila D-Link a una distancia de más de 20 centímetros de separación con dichos dispositivos médicos cuando se estén utilizando. Si es necesario, retire la mochila D-Link. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico antes de utilizar la mochila D-Link. Tenga en cuenta el límite de utilización al usar una mochila D-Link en lugares como gasolineras o fábricas de productos químicos, donde se puedan estar procesando gases o productos explosivos. No utilice la mochila D-Link si no está seguro. Almacene la mochila D-Link fuera del alcance de los niños; puede causar lesiones si se utiliza como un juguete. Dispositivo Evite utilizar la mochila D-Link cerca de estructuras metálicas, dispositivos o establecimientos que puedan emitir ondas electromagnéticas. Puede afectar negativamente a la recepción de la señal. La mochila D-Link no es impermeable. Manténgala seca y almacénela en un lugar oscuro y frío. No utilice la mochila D-Link inmediatamente después de un cambio brusco de temperatura. En ese caso, se puede formar condensación en el interior del dispositivo que podría causar daños irreversibles en la misma. Deje que trascurra el tiempo adecuado para que se seque. Trate la mochila D-Link con cuidado y evite los daños destructivos. No deje que se caiga, gire, golpee o de otro modo sea tratada con rudeza. En un avión 1

4 Apague la mochila D-Link antes del despegue. Para proteger de las interferencias los sistemas de comunicación del avión, no utilice la mochila D-Link durante el vuelo. El uso antes del despegue está sujeto a la legislación aeronáutica habitual y a la política específica de la compañía aérea. Si tiene dudas, pida asesoramiento a la tripulación de cabina. 1.3 Ámbito de aplicación La mochila D-Link es compatible con los principales tipos de ordenadores portátiles y de otro tipo, como HP, IBM, Toshiba, Lenovo, Dell, Founder, etc. 1.4 Requisitos del sistema Configuración del sistema recomendada: Sistema operativo Windows XP/Vista/7/8 32/64bits MAC OS Linux Ubuntu CPU Pentium de 500 MHz o superior Disco duro 20 G o superior RAM 128 M o superior El rendimiento de la mochila D-Link puede verse afectado si la configuración del portátil está por debajo de esta recomendación. 1.5 Funciones El soporte funcional incluye: servicio SMS, servicio de datos, agenda telefónica y USSD, etc. 2

5 INTRODUCCIÓN AL ADAPTADOR USB HSPA+ 1. Para iniciar la conexión a la red, haga doble clic en el icono de acceso directo del escritorio. Conviene tener en cuenta que: Si está activado el código PIN, introduzca el código correcto y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). La (U)SIM se bloqueará después de tres reintentos incorrectos de introducir el código PIN; Introduzca el PUK correcto para recuperar el código PIN predeterminado. Después de diez reintentos incorrectos de introducir el código PUK, póngase en contacto con el proveedor del servicio; Con los códigos PIN y PUK incorrectos, no estarán disponibles ninguno de los servicios de red. 2. Introducción a la interfaz principal Conexión Establecer opciones de parámetros Acceso al mensaje de texto Ayuda (Manual del usuario) Acceso a la interfaz de la agenda telefónica Acceso a USSD Acceso para consultar las estadísticas de uso 3

6 3. Información de estado Estado Descripción Nuevo mensaje Han llegado nuevos mensajes. Mensaje lleno Indica el almacenamiento de (U)SIM de SMS Sin dispositivo Inicializando Buscando Sin servicio Sin tarjeta (U)SIM Tarjeta (U)SIM no válida Indica que el sistema no puede encontrar el dispositivo. Indica que el dispositivo está en proceso de inicialización. El dispositivo está buscando la red. No hay ninguna red adecuada. Tarjeta (U)SIM no insertada o el dispositivo no puede reconocer la (U)SIM. La (U)SIM está fuera de servicio. Señal de red Indica la potencia de la señal de la red. Tipo de red GSM/GPRS, UMTS. Servicio de datos EDGE disponible, HSPA disponible 4

7 4. Descripción del indicador LED Estado del indicador de LED Descripción Encendido en ROJO fijo Encendido en verde fijo Parpadeo en verde No hay tarjeta SIM/ Error Registrarse en la red (no conectar) conectado a la red *Parpadeo en verde: un parpadeo cada 0,5 segundos) 1. Conexión con el perfil de conexión predeterminado SERVICIO DE INTERNET Haga clic en para establecer la conexión; 2. Información de estadísticas Al conectar a Internet, se mostrará la ventana siguiente en la esquina inferior derecha de la interfaz principal. 3. Desconexión de Internet Haga clic en para desconectar la conexión a Internet. 5

8 SERVICIO DE SMS Haga clic en para acceder a la interfaz del servicio SMS (Servicio de mensajes cortos). 1. Creación y envío de un mensaje. Haga clic en : Introduzca el número del destinatario mediante una de las opciones siguientes: Introduzca el número directamente; Haga clic en Send to (Enviar a), seleccione el número del destinatario de la agenda telefónica y añádalo a la lista de envío y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Escriba el contenido del mensaje; Nota: Haga clic en Send (Enviar) o en Save (Guardar) en Draft (Borrador). El mensaje se guardará en el Draft (Borrador) cuando no se pueda enviar. Puede agrupar el envío de un mensaje a 100 destinatarios como máximo; Cada número deberá ir separado por, ; El mensaje no deberá tener más de caracteres como máximo. 2. Bandeja de entrada Cuando se ha recibido un nuevo mensaje, se mostrará el siguiente cuadro de aviso; Responder : acceda a la interfaz de edición, escriba el contenido, haga clic en Send (Enviar) o en Save (Guardar) en Draft (Borrador); 6

9 Reenviar : reenvíe el mensaje seleccionado; Eliminar : borre el mensaje seleccionado. Nota: El nuevo mensaje se guardará en el PC solo cuando se está ejecutando la conexión, de lo contrario, se hará en la (U)SIM en su lugar. Puede utilizar Shift (Mayús) o Ctrl para seleccionar varios mensajes; 3. Bandeja de salida El mensaje que se encuentra en el Outbox (Buzón de salida) se puede borrar o reenviar. 4. Borrador El mensaje que no se ha enviado correctamente se guardará en el Draft (Borrador). Haga clic en el mensaje seleccionado; Confirme el destinatario y el contenido y haga clic en Send (Enviar) o en Save (Guardar) en el Draft (Borrador). 5. Reciclar Toda la información borrada se guardará en Recycle (Reciclar). 6. El SMS seleccionado se puede utilizar del modo siguiente: Guardar número: para guardar la información del remitente en la tarjeta (U)SIM o en el PC. Eliminar mensaje de texto: para borrar el mensaje seleccionado. 7

10 Mover a: para mover el mensaje seleccionado al Outbox (Buzón de salida) o a Draft (Borrador). Copiar a: para copiar el mensaje seleccionado en Outbox (Buzón de salida) o en Draft (Borrador). Exportar SMS: Haga clic con el botón derecho para seleccionar el mensaje; Haga clic en SMS Export (Exportar SMS); Especifique la ruta y el nombre del archivo y haga clic en Save (Guardar). Nota: el mensaje exportado se guardará como archivo *.csv. 8

11 CONTACTOS Haga clic en 1. Nuevo para acceder a la interfaz de contactos. Haga clic en ; Introduzca el nombre y el móvil y guárdelos en la tarjeta (U)SIM o en el PC. 2. Buscar un contacto Haga clic en ; Introduzca los caracteres clave que desea encontrar, en la casilla El resultado se mostrará sucesivamente. 3. Visualizar un contacto Haga clic en Local o en (U)SIM para mostrar la interfaz de contactos correspondiente; Seleccione un contacto y, a continuación, puede utilizarlo del modo siguiente: Editar : modificar el contacto seleccionado; Eliminar : borrar el contacto seleccionado; Enviar SMS : enviar un mensaje al contacto seleccionado; Copy to (Copiar a): copiar el contacto entre la tarjeta (U)SIM y el PC. Nota: la información de contacto borrada no se puede recuperar. 9

12 4. Importar Haga clic con el botón derecho del ratón; Haga clic en Contacts Import (Importar contactos); Seleccione el archivo *.vcf o *.csv y haga clic en Open (Abrir); El archivo de importación se guardará en la interfaz actual. 5. Exportar Haga clic con el botón derecho en el contacto seleccionado; Haga clic en Contacts Export (Exportar contactos); El archivo se puede guardar como archivo *.csv o archivo *.vcf; Confirme el nombre y la ruta en la que se guardará el archivo y, a continuación, haga clic en Save (Guardar). 10

13 USSD Haga clic en para acceder a la interfaz USSD. Puede añadir, editar, eliminar y enviar la operación USSD. El resultado del envío se mostrará en la casilla de edición. 11

14 Haga clic en 1. Gestión del PIN Activar PIN para enumerar las funciones. Haga clic en Enable PIN (Activar PIN); Introduzca el código PIN correcto y haga clic en OK (Aceptar). Nota: el código PIN debe ser una cadena numérica de 4 a 8 dígitos. Desactivar PIN; Haga clic en Disable PIN (Desactivar PIN); Introduzca el código PIN correcto y haga clic en OK (Aceptar). Modificar PIN Haga clic en Modify PIN (Modificar PIN); CONFIGURACIÓN Introduzca el código PIN antiguo y el nuevo código PIN, confirme el nuevo código PIN y haga clic en OK (Aceptar). 2. Opciones (se puede utilizar también ) General Puede elegir el tono de alerta para cuando esté conectado/desconectado de Internet. Configuración del mensaje de texto Puede activar el tono de alerta de mensaje, así como el tono favorito, seleccionando un archivo *.wav en el PC. La tarjeta (U)SIM lee automáticamente el número que se muestra en el centro de SMS; no se recomienda modificarlo; 12

15 Nota: SMS no funcionará con el SMSC incorrecto. Póngase en contacto con el proveedor de servicios para obtener el SMSC correcto. Puede seleccionar el periodo de tiempo en la casilla desplegable; especifica la validez con la que se guardará el mensaje en la red; Nota: el parámetro de validez del SMS debe ser admitido por la red. Red Tipo de red Puede elegir Auto (Automático), Only UMTS/HSPA (Solo UMTS/HSPA) o Only GPRS/EDGE (Solo GPRS/EDGE). El dispositivo se registrará en la red en función del modo seleccionado. El modo predeterminado es Auto (Automático). Modo de registro Auto search and register (Búsqueda y registro automático) se establece como valor predeterminado; Seleccione Manual search and register (Búsqueda y registro manual) antes de marcar, las redes disponibles aparecerán enumeradas al finalizar; Seleccione una red disponible y haga clic en Register (Registrar) y, a continuación, el dispositivo intentará registrarse. Estadísticas Puede obtener las estadísticas del informe diario/semanal/ mensual/anual sobre el tiempo de descarga/carga/conexión Diagnóstico Tipo de conexión elija el modo NDIS o RAS para la conexión Selección de idioma Puede elegir la interfaz de usuario de los distintos idiomas 13

16 3. Importación de contactos Para obtener más información, consulte la sección 4 de Contactos de Internet. 4. Exportación de contactos Para obtener más información, consulte la sección 5 de Contactos de Internet. 5. Exportación de SMS Para obtener más información, consulte la sección 5 de Mensaje de texto de Internet. 6. Help (Ayuda) y About (Acerca de) Help (Ayuda): para abrir el Manual del usuario About (Acerca de): para obtener información del Gestor de conexión. 7. Show Menu Bar (Mostrar barra de menús) Puede mostrar/no mostrar la barra de menús 14

17 Preguntas más frecuentes y respuestas Si tiene problemas con el servicio, consulte las respuestas siguientes como orientación. Si el problema persiste, póngase en contacto con el proveedor a través de la información de contacto de la guía del usuario del operador. Descripción del problema Posibles causas Solución del problema El sistema no puede ejecutar el programa de instalación automáticamente Después de la instalación, el sistema no instala el programa del controlador correctamente. Después de enchufar el dispositivo, el programa de la interfaz de usuario no se ejecuta automáticamente. Después de reiniciar el ordenador, no se indica ninguna señal. La configuración del sistema tiene problemas con el software de ejecución automática. La configuración del sistema tiene problemas con el software de ejecución automática. La configuración del sistema es incorrecta. 1. Se encuentra en un lugar en el que no existe cobertura de red GSM/ GPRS /EDGE / WCDMA /HSDPA(HSUPA). Entre dichos lugares se incluyen aparcamientos subterráneos, túneles y algunas zonas rurales remotas. 2. El dispositivo no está conectado correctamente. 3. La tarjeta SIM/USIM no está correctamente introducida. 4. La mochila D-Link está colocada de modo que afecta negativamente a la recepción de la señal de los dispositivos. El dispositivo aparecerá como un disco virtual en "Mi PC" en el menú de inicio del PC. Haga clic en el icono e inicie el archivo autorun.exe. Si ha instalado con anterioridad una versión del programa, desinstálela antes. Instale de forma manual el programa del controlador. El programa del controlador se encuentra en la carpeta de instalación; C:\Archivos de programa\ Gestor de conexión de D-Link\controladores Abra de forma manual el Gestor de conexión. Puede encontrarlo en el menú Inicio: menú C:\ Programas o un icono de alias en el escritorio. 1. Cambie de ubicación para encontrar un buen lugar en el que pueda tener señal. 2. Cierre el dispositivo de forma segura como hace habitualmente, extraiga el dispositivo y vuelva a insertarlo. 3. Retire y vuelva a insertar correctamente la tarjeta SIM/USIM. 4. Ajuste el ángulo / posición de la mochila D-Link o su proximidad a otros dispositivos electrónicos. 15

18 Error al enviar el mensaje. 1. El número del centro de SMS es incorrecto. 2. La red está ocupada o se encuentra en una zona que no tiene señal. 1. Se encuentra en un lugar en el que no existe cobertura de red GSM/ GPRS / EDGE /WCDMA /HSDPA(HSUPA). 1. El dispositivo está configurado de modo que sea improbable que necesite cambios. No obstante, si falta o es incorrecto, póngase en contacto con el operador. 2. Inténtelo más tarde o vaya a una zona con una señal más fuerte. 1. Vaya a una zona con buena señal. 2. La red está ocupada. 2. Inténtelo más tarde. Error de conexión de datos. Está conectado a Internet, pero no puede abrir ninguna página de sitio web. 3. El APN del archivo de configuración del usuario es incorrecto. 4. Los datos del dispositivo están dañados. 5. El tipo de red se ha seleccionado de forma manual, pero es incorrecto. 1. Después de la conexión, no puede abrir páginas web. 2. El explorador de IE está causando problemas. 3. El sistema operativo puede estar infectado por un virus. Por ejemplo, Worm Blaster puede afectar al flujo de carga y descarga de datos, dando lugar a una incapacidad para acceder a un sitio web. 4. Se ha conectado a un APN que no puede conectar a Internet. 3. Consulte el APN del archivo de configuración del usuario en Parámetros de conexión. 4. El acceso a la red local o al servidor objetivo puede estar teniendo problemas. Intente de nuevo la solicitud de datos. 5. Vuelva a seleccionar el tipo de red de acuerdo con el tipo de la tarjeta SIM/USIM. 1. Compruebe que el APN de los archivos de configuración es correcto. 2. Actualice a la nueva versión o vuelva a instalar el explorador de IE. 3. Utilice un software antivirus profesional para comprobar y eliminar el virus. 4. Esto sucede cuando está cambiando algún valor de operador preestablecido en la sección de configuración. Compruebe la entrada e introduzca el APN correcto de su operador. 16

19 Especificaciones técnicas Banda GSM (GSM/GPRS/EDGE) Banda cuádruple 850/900/1.800/1.900 MHz Clase de potencia 4 (850 / 900 MHz) Clase de potencia 1 (1.800 / MHz) UMTS/HSDPA/HSUPA/HSPA+ 900 / MHz Clase de potencia 3 (+24 dbm) Velocidades de datos HSUPA 2 Enlace descendente: hasta 21 Mbps Enlace ascendente: hasta 5,76 Mbps Antena Antena principal 3G interna Indicadores de estado LED 1 LED de señal Rojo (encendido fijo): No hay tarjeta SIM/ Error Verde (encendido fijo): registrarse en la red (no conectar) Parpadeo en verde: conectado a la red Dimensiones (largo x ancho x alto) 86 mm x 26 mm x 8,5 mm Humedad en funcionamiento Temperatura de funcionamiento: -10 a 45 C Temperatura de almacenamiento: -20 a 65 C Certificaciones CE 17

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO

Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO Manual de usuario E-1750 HSUPA BAM.indd 1 19/01/11 18:26 BAM.indd 2 19/01/11 18:26 Índice Información del módem USB 4 Instalación de tu nuevo

Más detalles

MF680 Modem USB Guía Rápida

MF680 Modem USB Guía Rápida MF680 Modem USB Guía Rápida Información Confidencial y Propietaria de CORPORACIÓN ZTE 1 Introducción El modem USB es un modem multi-modo 3G compatible con redes GSM/GPRS/EDGE/UMTS /HSPA/HSPA+/DC HSPA+.

Más detalles

Manual de usuario. Módem USB ZTE MF626

Manual de usuario. Módem USB ZTE MF626 Manual de usuario Módem USB ZTE MF626 Indice 1 Introducción Módem USB...2 1.1 Introducción...2 1.2 Advertencia Seguridad y Avisos...2 1.3 Ámbito de Aplicación...3 1.4 Requisitos del Sistema...3 1.5 Funciones...3

Más detalles

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005 V-Safe 100 Guía del usuario Febrero de 2005 1 Guía del usuario V-Safe 100 Derechos reservados Verbatim Corporation 2005 INFORMACIÓN DE CONTROL DEL DOCUMENTO N de control del documento: Cargo Nombre Fecha

Más detalles

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para MacOS Versión 9.4

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para MacOS Versión 9.4 Manual del usuario de Internet Móvil software de conexión para MacOS Versión 9.4 Contenido Introducción 1. Instalación de Internet Móvil 2. El interfaz Internet Móvil 3. Iniciar el kit de conexión 4. Conexiones

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

Sophos Enterprise Console Ayuda

Sophos Enterprise Console Ayuda Sophos Enterprise Console Ayuda Versión: 5.2 Edición: enero de 2013 Contenido 1 Acerca de Enterprise Console...3 2 Descripción de la ventana de Enterprise Console...4 3 Empezar a usar Sophos Enterprise

Más detalles

Sophos Anti-Virus para Mac OS X Ayuda

Sophos Anti-Virus para Mac OS X Ayuda Sophos Anti-Virus para Mac OS X Ayuda Para ordenadores en red o independientes con Mac OS X versión 10.4 o posterior Versión: 8 Edición: abril de 2012 Contenido 1 Acerca de Sophos Anti-Virus...3 2 Detectar

Más detalles

Sophos Control Center Ayuda

Sophos Control Center Ayuda Sophos Control Center Ayuda Versión: 4.1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de Sophos Control Center...3 2 Introducción a Sophos Control Center...4 3 Comprobar que la red se encuentra protegida...8

Más detalles

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE PLATAFORMA DE INFORMATIVAS INTRODUCCIÓN... 4 Requisitos mínimos... 4

Más detalles

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 EMC Corporation Oficina central: Hopkinton, MA 01748 9103 1.508.435.1000 www.emc.com Copyright EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Más detalles

MF668A Modem USB Guía Rápida

MF668A Modem USB Guía Rápida MF668A Modem USB Guía Rápida Confidencial & Información de Propiedad de ZTE CORPORATION 1 Introducción El modem USB es un modem multi-modo 3G compatible con redes GSM/GPRS/EDGE/UMTS /HSPA/HSPA+. Con la

Más detalles

Versión 4.10 04/05/2012. Manual del usuario. Adaptador Fast Ethernet 10/100 para USB 2.0

Versión 4.10 04/05/2012. Manual del usuario. Adaptador Fast Ethernet 10/100 para USB 2.0 Versión 4.10 04/05/2012 Manual del usuario Adaptador Fast Ethernet 10/100 para USB 2.0 Índice Descripción general del manual D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios

Más detalles

Guía de usuario de Nokia Internet Modem

Guía de usuario de Nokia Internet Modem Guía de usuario de Nokia Internet Modem 9214078 1ª edición ES 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia Original Accessories (accesorios originales de

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7. Las descripciones de esta guía están basadas en el sistema operativo Windows 7. Lea esta guía antes de utilizar el escáner

Más detalles

Introducción. Especificaciones

Introducción. Especificaciones Introducción El Modem ZTE MF645 USB es un modem inalámbrico multi-modo 3G USB compatible con redes GSM/GPRS/UMTS/EDGE/HSDPA/HSUPA. Con la interfaz USB se puede conectar a una computadora portátil o PC.

Más detalles

V5.05 Manual de Usuario CRecorder V1.00.000 20110610

V5.05 Manual de Usuario CRecorder V1.00.000 20110610 V5.05 Manual de Usuario CRecorder V1.00.000 20110610 i Contenido Introducción Breve... 1 Funciones... 1 Composición del producto... 1 Registro, descarga e instalación... 2 Proceso de registro de usuario...

Más detalles

Sophos Enterprise Console Ayuda

Sophos Enterprise Console Ayuda Sophos Enterprise Console Ayuda Versión: 5.4 Edición: abril de 2016 Contenido 1 Acerca de Sophos Enterprise Console 5.4...6 2 Descripción de la ventana de Enterprise Console...7 2.1 Ventana principal...7

Más detalles

mäìöáå=çé=pfabufp=é~ê~=uflp=på~å

mäìöáå=çé=pfabufp=é~ê~=uflp=på~å kìéîç=~=é~êíáê=çéw= MQKOMNR mäìöáå=çé=pfabufp=é~ê~=uflp=på~å j~åì~ä=çéä=çééê~ççê bëé~ çä Manual del operador, plugin de SIDEXIS para XIOS Scan = Índice Sirona Dental Systems GmbH Manual del operador Plugin

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

COPY. Map Utility Ver. 1.4 INSTRUCCIONES. Cambiar entre páginas. Contenido de estas instrucciones

COPY. Map Utility Ver. 1.4 INSTRUCCIONES. Cambiar entre páginas. Contenido de estas instrucciones Map Utility Ver..4 INSTRUCCIONES Contenido de estas instrucciones En este manual, las ventanas que se utilizan en los ejemplos proceden de Windows 7. La cámara o receptor GPS se muestra como un icono.

Más detalles

Manual del usuario A nuestros usuarios:

Manual del usuario A nuestros usuarios: Manual del usuario A nuestros usuarios: Gracias por comprar Zielo TAB 100. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto para asegurarse de que lo usa adecuadamente. Índice Buscar...

Más detalles

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 Introducción... 3 2 Requisitos del ordenador...

Más detalles

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS GNU/LINUX

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS GNU/LINUX MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS GNU/LINUX Agencia Tributaria CENTRO DE ATENCIÓN TELEFÓNICA DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE PLATAFORMA DE INFORMATIVAS INTRODUCCIÓN... 4 Requisitos mínimos...

Más detalles

http://www.trendmicro.com/download/emea/?lng=es

http://www.trendmicro.com/download/emea/?lng=es Manual del usuario Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que en él se describen sin previo aviso. Antes de instalar y empezar a utilizar

Más detalles

F-Secure Anti-Virus for Mac 2015

F-Secure Anti-Virus for Mac 2015 F-Secure Anti-Virus for Mac 2015 2 Contenido F-Secure Anti-Virus for Mac 2015 Contenido Capítulo 1: Procedimientos iniciales...3 1.1 Gestionar suscripción...4 1.2 Cómo asegurarse de que el equipo está

Más detalles

Guía del usuario PN:10432163-SL

Guía del usuario PN:10432163-SL Guía del usuario PN:10432163-SL Norton Personal Firewall 2006 User Guide Documentación de la versión 9.0 Copyright 2005 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec,

Más detalles

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN DEPARTAMENTO CERES RENOVACIÓN DEL CERTIFICADO CON MOZILLA FIREFOX EN SOFTWARE O TARJETA CRIPTOGRÁFICA (WINDOWS Y MAC) NOMBRE FECHA Elaborado por: Soporte Técnico 23/02/2011

Más detalles

EDGE PC Card. Tarjetas EDGE PC Card GC82, GC83 y GC85 de Sony Ericsson. Guía del usuario

EDGE PC Card. Tarjetas EDGE PC Card GC82, GC83 y GC85 de Sony Ericsson. Guía del usuario EDGE PC Card Tarjetas EDGE PC Card GC82, GC83 y GC85 de Sony Ericsson Guía del usuario Contenido Contenido............................................ 2 Introducción..........................................

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página INTRODUCCIÓN ÍNDICE 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (QUE SE ENTREGA CON LA MÁQUINA) 6 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (PARA LAS OPCIONES) SOLUCIÓN

Más detalles

bla bla Guard Guía del usuario

bla bla Guard Guía del usuario bla bla Guard Guía del usuario Guard Guard: Guía del usuario fecha de publicación Viernes, 24. Julio 2015 Version 2.0.0 Copyright 2006-2015 OPEN-XCHANGE Inc., La propiedad intelectual de este documento

Más detalles

Contenidos. Procedimientos iniciales... 3. Análisis del equipo para detectar archivos perjudiciales... 5. Qué es un cortafuegos...

Contenidos. Procedimientos iniciales... 3. Análisis del equipo para detectar archivos perjudiciales... 5. Qué es un cortafuegos... Contenidos Procedimientos iniciales... 3 Cómo asegurarse de que el equipo está protegido... 3 Iconos de estado de protección... 3 Desinstalación... 4 Análisis del equipo para detectar archivos perjudiciales...

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20E Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

Gracias por elegir el MÓDEM USB E352 de banda ancha móvil. El MÓDEM USB le permite acceder a redes inalámbricas a alta velocidad.

Gracias por elegir el MÓDEM USB E352 de banda ancha móvil. El MÓDEM USB le permite acceder a redes inalámbricas a alta velocidad. Gracias por elegir el MÓDEM USB E352 de banda ancha móvil. El MÓDEM USB le permite acceder a redes inalámbricas a alta velocidad. Aviso: Este manual muestra el aspecto del MÓDEM USB E352, así como los

Más detalles

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida Introducción Introducción a NTI Shadow Bienvenido a NTI Shadow. Nuestro software permite a los usuarios programar trabajos de copia de seguridad continuos que copian el contenido de una o más carpetas

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guía Guia de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012

MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012 MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012 Editado por: Ideas y Programas, S.L. San Román de los Montes 25-Enero-2012. ARKITool, ARKIplan, ARKITool Plus son marcas registradas por Ideas y Programas, S.L.

Más detalles

Principios básicos Nokia N72-5

Principios básicos Nokia N72-5 Principios básicos Nokia N72-5 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam 2100

Guía del usuario de HP Webcam 2100 Guía del usuario de HP Webcam 2100 v1.0.es Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los

Más detalles

Guía de Instalación y Administración

Guía de Instalación y Administración Guía de Instalación y Administración Contenido Introducción...2 Instalación del programa... 3 Confirmación de los requisitos de instalación... 5 Instalación en una PC... 6 Instalación en red... 7 Instalación

Más detalles

2.1.1.2 Explicación usuario y contraseña para entidades nuevas no inscritas a la CNG

2.1.1.2 Explicación usuario y contraseña para entidades nuevas no inscritas a la CNG Para la instalación y operación del CHIP-Local en una Entidad Reportante se tienen dos instrumentos básicos: La página Web www.chip.gov.co y la ayuda del CHIP-Local. En la guía para la Instalación y operación

Más detalles

Lifesize Video Table of Contents

Lifesize Video Table of Contents Table of Contents Empecemos A quién debería llamar? Crear una reunión Enviar una invitación Llamar a alguien Reunámonos Chateemos Compartir datos en una llamada Cómo marcar Temas avanzados Configuración

Más detalles

Bitdefender Antivirus Plus 2016 Guía de Usuario

Bitdefender Antivirus Plus 2016 Guía de Usuario GUÍA DE USUARIO Bitdefender Antivirus Plus 2016 Guía de Usuario fecha de publicación 01/29/2016 Copyright 2016 Bitdefender Advertencia legal Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla:

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla: Descripción 1. Cámara trasera 2. Altoparlante 3. Encendido / apagado 4. Toma de auriculares 5. Interfaz Micro USB 6. DC charger interface 7. EIVolume+, Volume 8. Interfaz TF-CARD 9. Reiniciar 10. Cámara

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio. Para Macs en red con Mac OS X

Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio. Para Macs en red con Mac OS X Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio Para Macs en red con Mac OS X Edición: junio de 2007 Acerca de esta guía Si tiene un servidor Windows, le recomendamos que utilice Sophos Enterprise

Más detalles

Corporacion ZTE N. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Código postal: 518057 MF190. Modem USB Guía de Usuario

Corporacion ZTE N. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Código postal: 518057 MF190. Modem USB Guía de Usuario Corporacion ZTE N. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Código postal: 518057 MF190 Modem USB Guía de Usuario INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2010 Corporación ZTE. Todos los derechos reservados. Ninguna

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

Guía rápida. Nero BackItUp. Ahead Software AG

Guía rápida. Nero BackItUp. Ahead Software AG Guía rápida Nero BackItUp Ahead Software AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de Nero BackItUp y todo su contenido son propiedad de Ahead Software y están protegidos

Más detalles

Guía de usuario de la aplicación HP ilo Mobile para Android

Guía de usuario de la aplicación HP ilo Mobile para Android Guía de usuario de la aplicación HP ilo Mobile para Android versión 1.01 Resumen La aplicación HP ilo Mobile ofrece acceso a la consola remota y funciones de programación de los servidores HP ProLiant.

Más detalles

Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition Ayuda. Para ordenadores independientes con Mac OS X versión 10.4 o posterior

Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition Ayuda. Para ordenadores independientes con Mac OS X versión 10.4 o posterior Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition Ayuda Para ordenadores independientes con Mac OS X versión 10.4 o posterior Versión: 8C Edición: abril de 2012 Contenido 1 Acerca de Sophos Anti-Virus...3 2 Detectar

Más detalles

MANUAL DE AYUDA RENTA 2015 MACOS

MANUAL DE AYUDA RENTA 2015 MACOS MANUAL DE AYUDA RENTA 2015 MACOS Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE MANUAL DE AYUDA RENTA 2015 - MACINTOSH INTRODUCCIÓN... 3 Requisitos mínimos...

Más detalles

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es M A N U A L D E U S U A R I O Para más información visite nuestra web www.primux.es 1. Descripción gráfica del producto Volume+ Volumen + Volume- Volumen - ON/OFF Menú Menu Home Inicio Retorno Return DC-5V

Más detalles

CENTRO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Departamento de Cómputo / Dirección de Telemática ÍNDICE

CENTRO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Departamento de Cómputo / Dirección de Telemática ÍNDICE HOJA 1 DE 17 ÍNDICE 1 Interfaz Web... 2 1.1 Acceso a la nube CICESE utilizando la interfaz Web.... 2 1.2 Pantalla principal de la interfaz Web.... 3 2 Administrar archivos desde la interfaz Web... 5 2.1

Más detalles

Manual de Palm Reader

Manual de Palm Reader Manual de Palm Reader Copyright 2000-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync, el logotipo de Palm OS y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm

Más detalles

Guía de inicio rápido Módem USB K3770-Z & K3772-Z. Diseñado por Vodafone

Guía de inicio rápido Módem USB K3770-Z & K3772-Z. Diseñado por Vodafone Guía de inicio rápido Módem USB K3770-Z & K3772-Z Diseñado por Vodafone Te damos la bienvenida al mundo de las comunicaciones móviles 1 Bienvenida 2 Configuración del módem USB 3 Inicio de la aplicación

Más detalles

Serie Moov / Navman Spirit. Manual de MioMore Desktop

Serie Moov / Navman Spirit. Manual de MioMore Desktop Serie Moov / Navman Spirit Manual de MioMore Desktop Índice Bienvenido...4 Qué es MioMore Desktop?...5 Cómo puedo instalar MioMore Desktop en mi equipo?...6 Menú de MioMore Desktop...8 Preferencias Generales...9

Más detalles

Contenido. usuario del dispositivo de bolsillo o la Ayuda en línea del software BlackBerry Desktop. Service.

Contenido. usuario del dispositivo de bolsillo o la Ayuda en línea del software BlackBerry Desktop. Service. Contenido Información adicional En el dispositivo de bolsillo En el menú, haga clic en Ayuda para consultar los temas relacionados con la aplicación que esté utilizando. En cualquier pantalla de la Ayuda,

Más detalles

Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red

Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red Introducción Este manual contiene instrucciones detalladas sobre el funcionamiento e información

Más detalles

Capítulo 2 Solución de problemas

Capítulo 2 Solución de problemas Capítulo 2 Solución de problemas En este capítulo encontrará información sobre cómo resolver los problemas que surjan con el wireless ADSL modem router. Junto a la descripción de cada problema aparecen

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

MANUAL DE AYUDA IVA 2011 WINDOWS

MANUAL DE AYUDA IVA 2011 WINDOWS MANUAL DE AYUDA IVA 2011 WINDOWS Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE IVA 2011 INTRODUCCIÓN... 4 Requisitos mínimos... 4 Requisitos previos...

Más detalles

Guía del usuario. Linksys AE1000 Adaptador USB Wireless-N de alto rendimiento

Guía del usuario. Linksys AE1000 Adaptador USB Wireless-N de alto rendimiento Guía del usuario Linksys AE1000 Contenido Contenido Capítulo 1: Descripción del producto 1 Luz....................................................... 1 Capítulo 2: Instalación 2 Instalación..................................................

Más detalles

Guía de Web Connect MFC-J4320DW MFC-J4420DW MFC-J4620DW MFC-J5520DW MFC-J5620DW MFC-J5720DW MFC-J5920DW

Guía de Web Connect MFC-J4320DW MFC-J4420DW MFC-J4620DW MFC-J5520DW MFC-J5620DW MFC-J5720DW MFC-J5920DW Guía de Web Connect MFC-J4320DW MFC-J4420DW MFC-J4620DW MFC-J5520DW MFC-J5620DW MFC-J5720DW MFC-J5920DW Antes de utilizar su equipo Brother Modelos aplicables Definición de las notas Marcas comerciales

Más detalles

Instalación de la Tarjeta PCMCIA UMTS/GPRS

Instalación de la Tarjeta PCMCIA UMTS/GPRS Instalación de la Tarjeta PCMCIA UMTS/GPRS - Inserte el CD-ROM que viene con la Tarjeta El programa de instalación arranca automáticamente y aparece esta ventana: - Pulse Siguiente 2 veces. Aparece esta

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Guía de instalación y Rendimiento Óptimo

Guía de instalación y Rendimiento Óptimo Outlook Connector para MDaemon Guía de Inicio Rápido Guía de instalación y Rendimiento Óptimo Esta guía proporciona información sobre cómo obtener el rendimiento óptimo de Outlook Connector, cómo instalar

Más detalles

Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition. Para equipos Mac independientes con Mac OS X

Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition. Para equipos Mac independientes con Mac OS X Sophos Anti-Virus para Mac: Home Edition Para equipos Mac independientes con Mac OS X Versión: 9C Edición: junio de 2013 Contenido 1 Acerca de Sophos Anti-Virus...3 2 Detectar amenazas...5 3 Tratar amenazas...26

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN PC PARA HACER USO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA

GUÍA DE CONFIGURACIÓN PC PARA HACER USO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA GUÍA DE CONFIGURACIÓN PC PARA HACER USO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA CONTROL DE CAMBIOS Versión Fecha Páginas afectadas Cambios 1.0 14/10/2015 Todas Versión inicial del documento

Más detalles

FAX 1190L Guía del usuario del Software

FAX 1190L Guía del usuario del Software FAX 1190L Guía del usuario del Software Lea este manual detenidamente antes de utilizar este producto y téngalo a mano para consultarlo cuando sea necesario. Para la seguridad y el uso correcto, asegúrese

Más detalles

Sugerencias importantes

Sugerencias importantes Sugerencias importantes N91 y N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente, Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite se ha optimizado para la gestión de datos en la memoria del teléfono [C:]. Se recomienda utilizar

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión A SPA

Guía de Web Connect. Versión A SPA Guía de Web Connect Versión A SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: HL-380CDW/DCP-905CDW/9020CDN/9020CDW/MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Definiciones de notas

Más detalles

Automatec AU1210. Manual de Usuario. Soporte Técnico

Automatec AU1210. Manual de Usuario. Soporte Técnico Automatec AU1210 Manual de Usuario Soporte Técnico GSM AU1210 Manual Software 1. Instalación del driver AU1210 1.1. Conectar el dispositivo AU1210 al PC con el cable USB (que viene incluido), al conectar

Más detalles

Preguntas frecuentes T480

Preguntas frecuentes T480 Preguntas frecuentes T480 1.- La PDA no enciende 2.- La batería se descarga rápidamente 3.- Mensajes de error relacionados con la memoria 4.- No se conecta a la red mientras utiliza el explorador 5.- Errores

Más detalles

Manual de usuario. Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.8. Para usuarios de red e independientes con Mac OS X 10.

Manual de usuario. Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.8. Para usuarios de red e independientes con Mac OS X 10. Manual de usuario Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.8 Para usuarios de red e independientes con Mac OS X 10.2 o posterior Fecha del documento: mayo de 2006 Acerca de este manual En este manual

Más detalles

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5 ÍNDICE 1 Qué es Videotel ADSL? 5 2 Instalación de Videotel ADSL 7 2.1 Instalación 8 3 Utilización de Videotel ADSL Guía de resolución de 11 problemas comunes 3.1 Cómo comenzar a utilizar Videotel ADSL

Más detalles

Uso de Avaya Aura Messaging

Uso de Avaya Aura Messaging Uso de Avaya Aura Messaging 6.0 Junio de 2010 2010 Avaya Inc. Todos los derechos reservados. Aviso Si bien se hicieron esfuerzos razonables para asegurar que la información contenida en este documento

Más detalles

Manual de usuario Terminal control de Rondas CONTROL DE RONDAS GS. Manual de usuario para el sistema de control de rondas versión 3.

Manual de usuario Terminal control de Rondas CONTROL DE RONDAS GS. Manual de usuario para el sistema de control de rondas versión 3. Manual de usuario Terminal control de Rondas CONTROL DE RONDAS GS 1 Lea el manual para entender la estructura básica del producto, rendimiento, función y conocimientos básicos acerca de la instalación,

Más detalles

Doro Experience. Manager. para Doro PhoneEasy 740. Español

Doro Experience. Manager. para Doro PhoneEasy 740. Español Doro Experience Manager para Doro PhoneEasy 740 Español Introducción Utilice Doro Experience Manager para instalar y manejar las aplicaciones de un dispositivo con Doro Experience con cualquier navegador,

Más detalles

OPTAC Visor de Flotas. Manual de Instrucciones

OPTAC Visor de Flotas. Manual de Instrucciones OPTAC Visor de Flotas Manual de Instrucciones Stoneridge Limited Claverhouse Industrial Park Dundee DD4 9UB Atención al cliente: 91 414 3160 E-Mail: optaces@stoneridge.com Versión del documento 3.0 Número

Más detalles

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S.

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S. Monitoreo Satelital Manual del Usuario V.1.1 Geotronik S. A. S. Contenido 1. ACCESO A LA PLATAFORMA AVL... 4 2. INTERFACE... 5 2.1 Barra de Accesos Rápidos... 5 2.2 Barra de Menú... 6 2.3 Barra de Sección...

Más detalles

Recursos de Aprendizaje

Recursos de Aprendizaje 1.0 Entorno del programa 2.0 Creación de un nuevo programa 2.1 Guardar un programa o una lista de posiciones 2.2 La apertura de una lista de programa o de posiciones 2.3 El cierre de una lista de programas

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guia Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

Manual de activación de software del IeBook

Manual de activación de software del IeBook Manual de activación de software del IeBook Requisitos de sistema mínimos necesarios - Windows XP/Vista/7 - Mac OS X - Pentium 4 2, 2 GHz CPU - G4@ 800 MHz CPU - 512 MB RAM - 512 MB RAM - Tarjeta gráfica.

Más detalles

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario 1 Manual de Usuario 2 Introducción...3 Qué es el?...3 Propósito de la aplicación...3 Precauciones y recomendaciones al momento de usar el Asistente...3 Cuándo se abre o cierra el Asistente?...4 Conceptos

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Panel de control

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Panel de control Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la Guía del usuario. 3 5

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

SUMARIO CONFIGURACIÓN...36 PERIFÉRICO LOCAL...38 DISPOSITIVO REMOTO...53 CONEXIÓN...61 CONEXIÓN PUNTO A PUNTO...61 CONEXIONES SIMULTÁNEAS...

SUMARIO CONFIGURACIÓN...36 PERIFÉRICO LOCAL...38 DISPOSITIVO REMOTO...53 CONEXIÓN...61 CONEXIÓN PUNTO A PUNTO...61 CONEXIONES SIMULTÁNEAS... http://www.com1.fr 12/11/2002 SUMARIO INSTALACIÓN...2 CÓMO CONECTAR SU ADAPTADOR USB BLUETOOTH...2 CÓMO INSTALAR LOS CONTROLADORES DEL ADAPTADOR...2 En Windows 98 SE... 3 En Windows 2000... 12 En Windows

Más detalles

Cómo Crear una Conexión VPN Básica en. Panda GateDefender eseries

Cómo Crear una Conexión VPN Básica en. Panda GateDefender eseries en Panda GateDefender eseries Casos de uso para configurar VPNs con Panda GateDefender eseries Panda Security desea que obtenga el máximo beneficio de sus unidades GateDefender eseries. Para ello, le ofrece

Más detalles

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para Windows Versión 9.4.2

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para Windows Versión 9.4.2 Manual del usuario de Internet Móvil software de conexión para Windows Versión 9.4.2 Contenido. Introducción Información para clientes prepago 1. Instalación de Internet Móvil 2. La interfaz Internet Móvil

Más detalles

Guía de configuración de red

Guía de configuración de red Guía de configuración de red 2015 Seiko Epson Corporation. Reservados todos los derechos. Contenido Antes de realizar los ajustes 5 Configuración de los ajustes de red... 5 Conexión LAN inalámbrica...6

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Samsung Drive Manager Manual del usuario

Samsung Drive Manager Manual del usuario Samsung Drive Manager Manual del usuario El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique lo contrario, las empresas, los nombres y los datos que se utilizan en

Más detalles

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Tabla de Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Instalación de Ladibug... 3 4. Conexión... 5 5. Comience

Más detalles

LACIE PRIVATE/PUBLIC MANUAL DE INSTRUCCIONES

LACIE PRIVATE/PUBLIC MANUAL DE INSTRUCCIONES LACIE PRIVATE/PUBLIC MANUAL DE INSTRUCCIONES HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A LA VERSIÓN ACTUALIZADA EN INTERNET de este documento con el contenido más reciente y también características como ilustraciones

Más detalles