Diccionario básico Español Inglés. English Phrase Book

Transcripción

1 Diccionario básico Español Inglés English Phrase Book

2 Acerca de este Contenido 1. Acerca de Kaplan International Colleges 2. Conversaciones básicas 3. Comidas y bebidas 4. De compras 5. Medios de transporte 6. Señales importantes 7. Días y meses 8. Bancos y dinero 9. Supermercado 10. Preguntas básicas 11. Hoteles 12. Médico

3 1. Acerca de Kaplan International Colleges Kaplan tiene más de 70 años recibiendo estudiantes y hoy en día es sinónimo de educación, integridad académica e innovación tecnológica. Kaplan Internationcal Colleges es líder ofreciendo cursos de inglés y otros programas para estudiantes provenientes de más de 100 países. Nuestro objetivo es asegurarnos que cada estudiante obtenga el mejor resultado del programa que cursa. Si usted escoge estudiar con Kaplan International Colleges, usted se unirá al grupo de miles de estudiantes que se han beneficiado de nuestra experiencia académica y nuestro compromiso con la excelencia. Actualmente tenemos 44 escuelas de inglés en el Reino Unido, Irlanda, USA, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Kaplan se esfuerza para que nuestros estudiantes reciban una educación de alto nivel con atención personalizada. Kaplan ofrece una variedad de programas incluyendo cursos de idioma intensivo, cursos preuniversitario y pasantías. Nuestras escuelas están ubicadas en las ciudades más populares del mundo, por ejemplo en el piso 63 del edificio Empire State en Nueva York. Nos aseguramos que los estudiantes reciban clases con profesores calificados en modernas instalaciones además de atención personalizada. No hay una mejor opción que Kaplan International Colleges para apoyar a nuestros estudiantes a alcanzar sus metas personales, académicas y profesionales. Kaplan es una división de Kaplan Inc (una subsidiaria de Washington Post Company) Acreditación En Kaplan International Colleges estamos comprometidos en ofrecerle a los estudiantes una educación de alto nivel en todas nuestras escuelas. Kaplan International Colleges es reconocido por el British Council en el Reino Unido, ACCET en los Estados Unidos, NEAS en Australia, NZQA en Nueva Zelanda, ACELS en Irlanda y CAPLS en Canadá. Nuestros programas y servicios son monitoreados frecuentemente para asegurar que nuestros estudiantes disfruten de una experiencia académica inolvidable. Las escuelas de inglés de Kaplan International Colleges están acreditadas por:

4 2. CONVERSACIONES BÁSICAS CONVERSATION Hola! Buenos días Buenas tardes Buenas noches Perdóname Hablas inglés? Hablas español? Si, hablo español un poquito Mi nombre es. Cómo se llama? Comprendo No comprendo Por favor, no hable rápido! Cómo está usted? Hi Good morning Good afternoon Good evening Excuse me Do you speak english? Do you speak spanish? Yes, i speak a little spanish My name is. What is your address? I understand I do not understand Please, do not speak fast! How are you? A dónde va usted? Where are you going? Voy a mi casa Dónde está? Por favor, puede ayudarme? Muchas gracias De nada Adios Hasta mañana Hasta luego Espéreme! Qué te gusta hacer? I am going home Where is? Please, can you help me? Thank you very much You are welcome Good bye See you tomorrow See you later Wait for me What would you like to do?

5 3. COMIDAS Y BEBIDAS FOOD AND DRINK Tengo hambre Tengo sed Conoces un buen restaurante? Dónde hay una cafeteria? Quisiera hacer una reservación Tengo una reservación Agua Leche Café Café con leche Café con azúcar Café con crema Té Gaseosa Vino tinto Vino blanco Una botella de vino Los cubos de helado Un plato Una taza A glass Una cucharita Una cuchara Un tenedor Un cuchillo Sal Pimiento I am hungry I am thirsty Do you know a good restaurant? Where is a cafeteria, please? I would like to make a reservation I have a reservation Water Milk Coffee Coffee with milk Coffee with sugar Coffee with cream Tea Soft drink Red wine White wine A bottle of wine Ice cubes A plate A cup Un vaso A teaspoon A spoon A fork A knife Salt Pepper

6 4. DE COMPRAS SHOPPING Busco Cuánto es esto? Por favor, puede mostrarme esto? Aquí está Necesito un intérprete Hay alguien aquí que hable inglés? Puede ayudarme, por favor? No me gusta I am looking for How much is it? Please, could you show me this? Here it is I need an interpreter Does anyone here speak english? Can you help me, please? I do not like it Tiene algo? Do you have something.? Más grande Más pequeño Más barato Una farmacia Una librería Un almacén Una panadería Una tienda de ropa Un supermercado Larger Smaller Cheaper A pharmacy A bookstore A department store A bakery Aclothing store A supermarket Puedo pagar con un cheque de viajero? Can i pay with a traveler s check? Me lo llevo I will take it

7 5. MEDIO DE TRANSPORTE TRANSPORTATION Dónde está la salida? Un billete de ida? Quisiera un billete de ida y vuelta Cuántas paradas? Hay un metro aquí? Dónde está la estación más cercana? Dónde puedo comprar una ficha? Tiene un mapa? Dónde está la parada de autobús? Cuál autobús debo tomar para ir a.? Tengo que hacer transbordo? Cuánto es la tarifa? Necesito tener cambio exacto? Cuál es la línea que va a? Dónde está la sala de espera? Hay un ascensor? Por dónde se va a.? Estamos perdidos Sigo derecho? Tiene usted un mapa de carreteras? Siga derecho! Gire en la esquina! Gire a la derecha! Gire a la izquierda! Vaya al primer cruce! Tome la carretera a.! Tiene un plano de la ciudad? Dónde está el barco/ el puerto? Where is the exit? One way ticket I would like a round trip ticket How many stops? Is there a subway here? Where is the closest underground station? Where can i buy a token? Do you have a map? Where is the bus stop? What bus do i have to take to go to? Do I have to change? How much is the fare? Do I need exact change? Which is the line that goes to? Where is the waiting room? Is there an elevator? Which way is it to? We are lost Do i go straight? Do you have a roadmap? Go straight ahead! Turn at the corner! Turn to the right! Turn to the left! Go to the next crossroad! Take the road to! Do you have a street map? Where is the boat/ the boat?

8 6. SEÑALES IMPORTANTES IMPORTANT SIGN Socorro! Peligro! Veneno! Prohibido! Prohibido fumar! Prohibido estacionarse! Caliente Frío Fuego! Es una emergencia! Dese prisa! Se vende Se alquila Mira! Alto! Policía! Cuidado! Help me Danger Poison Forbidden! No smoking! No parking Hot Cold Fire It is an emergency! Hurry up! For sale For rent Look! Stop Police! Watch out!

9 7. DÍAS Y MESES DAY AND MONTHS Hoy Mañana Ayer Un mes Un año Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Primavera Verano Otoño Invierno Today Tomorrow Yesterday A month A year Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday January February March April May June July August September October November December Spring Summer Fall Winter

10 8. BANCO Y DINERO BANKING AND MONEY Quisiera cambiar dinero Cheques de viajero Donde está la caja? Dinero Dólares I would like to change money Travellers checks Where is the cashier Windows? Money Dollars A qué hora abren/cierran? At what time do they open/ close? Puedo cambiar un cheque personal? En cuanto está el cambio del dólar? Cuánto es la comisión que cobran? En billetes En sencillo La firma Dónde debo firmar? Aqui tiene mi pasaporte Mi dirección es.. Me quedaré un mes Me quedaré una semana Me quedaré aquí unos días Esta es mi bolsa Estoy visitando a mi familia Estoy en un viaje de negocios Estoy de vacaciones Estoy en el hotel Estas son mis maletas No tengo nada que declarar Can I cash a personal check? What is the currency Exchange rate in dollars? What commission do you charge? In bills In small change Signature Where do I sign? Here is my passport My address is I am staying a month I am staying one week I am staying here a few days This is my bag I am visiting relatitives I am on a business trip I am on vacation I am at the hotel There are my suitcases I do not have anything to declare

11 9. TIENDA DE COMIDA FOOD STORE El carrito de compras Leche Crema Queso Huevos Mantequilla Una lata de Un kilo de. Una caja de Una botella de Una dozena de Medio kilo de.. Carne Pollo Pavo Salchichas Jamón Arroz Maiz Frijoles Almendras Nueces Jugo de manzana Jugo de naranja Jugo de guayaba Jugo de piña Limonada Grocery cart Milk Cream Cheese Eggs Butter A can of A kilo of A box of. A bottle of. A dozen of. Half kilo of Meat Chicken Turkey Sausages Ham Rice Corn Beans Almonds Walnuts Apple juice orange juice Guava juice Pineapple juice Lemonade

12 10. PREGUNTAS QUESTION WORDS Dónde está? Dónde vives? Para dónde vas? Dónde está el hotel? Qué? Qué es esto? Qué te gusta hacer? Qué hora es? Qué te gusta beber? Qué te gusta comer? Te gusta cantar? Cuánto cuesta? Cuándo? Cuándo sale el tren? Cuándo llega el autobus? Quién es? Cuál? Hablas inglés? Hablas español? Cómo? Cómo te llamas? (Informal) Cómo se dice? Cuánto? Por qué? Por qué no? Where is? Where do you live? Where are you going? Where is the hotel? What? What is it? What would you like to do? What time is it? What would you like to drink? What would you like to eat? Do you like to sing? How much does it cost? When? When does the train leave? When does the bus arrive? Who is it? Which? Do you speak English? Do you speak Spanish? How? What is your name? How do you say? How much? Why? Why not?

13 11. HOTELES HOTELS Cuánto cuesta el cuarto? Quisiera una habitación sencilla/ doble para esta noche No tengo reservación Tengo una reserva Tiene agua caliente? Tiene una ducha? Tiene un baño privado? Tiene vista al mar? Podría ver la habitación? Quisiera una habitación con televisión Esta es mi maleta Cuánto le debo? Aquí tiene mis documentos Aquí tiene mi pasaporte How much is the room? I d like a single/ double room for tonight I do not have a reservation I have a reservation Does it have hot water? Does it have a shower? Does it have private bath? Does it have an ocean view? May I see the room? I would like a room with TV This is my bag How much do I owe you? Here are my documents Here is my passport

14 12. MÉDICO MEDICAL Necesito un doctor Necesito una enfermera Qué le pasa? Me siento enfermo Tengo dolor de cabeza Pienso que tengo la gripe Me duele aquí Tengo mareos Tengo nauseas Tengo fiebre Tengo dolor Tengo dolor de estómago Soy diabético Tengo dolor de espalda No me siento bien Tengo dolor en el pecho Tuve un ataque al corazón Tengo calambres Tengo un hueso roto? Tengo dolor de garganta Soy alérgico a Llame a una ambulancia, rápido! I need a doctor I need a nurse What is wrong? I feel sick I have headache I think that I have the flu It hurts here I feel dizzy I feel nauseous I have fever I have pain I have stomach ache I am a diabetic I have backache I do not feel good I have chest-pain I had a heart attack I have cramps Do i have broken bone? I have sore throat I am allergic to Call an ambulance quickly!