Un boletín trimestral para clientes de Unisys ClearPath 1 er trimestre de 2008

Transcripción

1 Un boletín trimestral para clientes de Unisys ClearPath 1 er trimestre de 2008 Contenido Rich Marcello, Presidente de Unisys S&T, llega a los clientes de ClearPath La comunicación con los clientes es una prioridad para Marcello, quien evalúa la situación de la industria, de ClearPath y las perspectivas futuras... Página 2 Preguntas y respuestas de un cliente: V.F. Grace escoge eportal para lanzar Comercio electrónico entre empresas Conozca cómo esta empresa mayorista de Alaska está explorando las nuevas posibilidades del comercio por Internet.... Página 5 La Arquitectura de Servidor de Next-Generation de ClearPath debuta en OS 2200 Conozca los detalles acerca de cómo Unisys logró una transición sin problemas a OS 2200 en procesadores Intel... Página 8 Introducción a ClearPath eportal Implemente sus aplicaciones ClearPath existentes en Internet, dispositivos móviles inalámbricos y como servicios Web con este poderoso dispositivo integral.....página 11 Noticias de productos Conozca más sobre una nueva plataforma para la computadora portátil LX170 y la calificación de BIS con Microsoft Windows Vista... Página 14 Calendario Revise nuestro calendario para enterarse de la información más reciente sobre las actividades del año Página 15 Página 1

2 Rich Marcello, Presidente de Unisys S&T, trata de llegar a los clientes de ClearPath Desde que ingresó a Unisys en junio de 2007 como presidente de Sistemas y Tecnología, Rich Marcello ha convertido la comunicación con los clientes de Unisys en una prioridad. Recientemente, ClearPath Connection tuvo la oportunidad de conversar con Rich acerca de sus experiencias durante estos últimos meses y sus expectativas futuras. ClearPath Connection: Muchas gracias por acceder a conversar con nosotros, Rich. Quisiéramos comenzar por conocer su punto de vista sobre lo que está sucediendo en la industria de la tecnología de mainframes. Rich Marcello: En realidad, muchas de las características de los sistemas abiertos que las personas están comentando actualmente han estado disponibles en los mainframes durante muchos años. Esto otorga a Unisys y a nuestros clientes una ventaja real en el mercado. No sólo seguiremos desarrollando nuestros sistemas ClearPath, sino que también utilizaremos nuestra experiencia con conceptos y tecnología de mainframes para divulgar todas nuestras actividades en el ámbito de la Infraestructura en tiempo real (RTI, Real-Time Infrastructure) y para ayudar a nuestros clientes a crear el centro de datos del futuro. Al combinar las capacidades de los mainframes con algunas capacidades de los sistemas abiertos, es posible proporcionar un entorno muy potente. Observo la tendencia real como una transición hacia RTI en el centro de datos. Los servidores ClearPath y los mainframes en general, jugarán un papel importante en este aspecto, al trabajar en colaboración con un universo de sistemas abiertos. ClearPath Connection: Qué opina de ClearPath desde una perspectiva tecnológica? Rich Marcello: ClearPath es una tecnología fabulosa. Tenemos muchos clientes fieles que están muy satisfechos con estos servidores y desean seguir utilizando ClearPath durante el mayor tiempo posible. Por ello, decidimos invertir activamente en ClearPath en el futuro inmediato y hacer todo lo que esté en nuestras manos para garantizar que continúe siendo un entorno sólido que aproveche cada vez más los beneficios de tecnologías nuevas, como la virtualización. ClearPath Connection: A qué nivel está comprometido Unisys con la línea de productos ClearPath? Rich Marcello: Estamos totalmente comprometidos con la línea de productos ClearPath. Durante más de medio siglo, Unisys ha ofrecido excelentes innovaciones en tecnología computacional de mainframes.en la actualidad, tenemos cerca de patentes activas que enfatizan nuestra inversión en tecnología. Unisys ha sido uno de los primeros en comercializar una amplia variedad de tecnologías, que van desde computadoras digitales, memoria virtual hasta modelos computacionales únicos, como la medición. Nuestras inversiones constantes aseguran que los sistemas mainframe ClearPath sigan agregando valor a las empresas. Nuestro compromiso es mantener ClearPath como un pilar fundamental de nuestra cartera tecnológica. Esto incluye la introducción de nuevas plataformas, tecnologías de desarrollo abiertas, opciones de seguridad adicionales, mayor confiabilidad, operaciones automatizadas y muchas otras características. Continuaremos mejorando la línea de productos de servidores ClearPath, incluidos el desarrollo de la Arquitectura de Next-Generation de ClearPath y el incremento del rendimiento. Página 2

3 Es por ello que estamos totalmente comprometidos y pretendemos mantener este nivel de compromiso en adelante. ClearPath Connection: Desde que ingresó a Unisys, se ha reunido con numerosos clientes de ClearPath. Cuáles son algunas de las conclusiones clave a las que llegó después de sostener estas conversaciones? Rich Marcello: En primer lugar, nuestros clientes de ClearPath están realmente satisfechos con el producto y son fieles a Unisys y a la tecnología de Unisys. Además, su deseo es que nos dediquemos exclusivamente a invertir en ClearPath y a seguir lanzando nuevas capacidades al mercado. Comprendimos el mensaje y ésa es una de las razones por la que establecimos un compromiso sólido y público de cumplir este deseo en el futuro inmediato. En segundo lugar, los clientes de ClearPath están usando la tecnología en un contexto de misión crítica. He escuchado historias de clientes que, literalmente, han basado sus operaciones comerciales en los sistemas ClearPath durante años, sin interrupciones imprevistas. Cuando se admiten operaciones de misión crítica, contar con mainframes que funcionan sin jamás experimentar fallas constituye un verdadero diferenciador comercial. Y, si uno combina ese rendimiento y confianza de misión crítica con otras capacidades que ofrece ClearPath, como medición y Secure Java, obtenemos una propuesta de valor imbatible. Es por ello que nuestros clientes manifiestan un gran entusiasmo por seguir utilizando el producto. ClearPath Connection: Cuáles son sus puntos de vista sobre el futuro de ClearPath? Cuáles son los aspectos clave de la inversión de Unisys para respaldar el desarrollo de ClearPath? Rich Marcello: La Arquitectura de Next-Generation de ClearPath es un medio para que nuestros clientes de ClearPath progresen. Ésta les permitirá contar con un hardware extremadamente competitivo basado en estándares de la industria. Además, en última instancia, les permitirá ejecutar múltiples entornos operativos en la misma plataforma física, lo que, en nuestra opinión, brinda una ventaja competitiva importante. Por ejemplo, con los productos de Next- Generation, los clientes no necesitarán reescribir sus aplicaciones empresariales que se ejecutan en el entorno operativo MCP u OS En lugar de ello, podrán rodear estas aplicaciones de alto valor con otras, aplicaciones estándar o basadas en sistemas abiertos, y lograr que interactúen entre sí sin dificultades. El concepto total de modernización de la infraestructura y las aplicaciones es clave para nuestros clientes. Y desde ahora, Unisys está invirtiendo bastante en capacidades que hagan posible una transformación empresarial de las aplicaciones principales del negocio. Otro buen ejemplo de este hecho es nuestra SOA (Arquitectura orientada a los servicios) para la iniciativa de ClearPath. Ésta brinda un sólido conjunto de capacidades que permiten que la funcionalidad de las aplicaciones empresariales se presente como servicios y también permita acceder a servicios externos de entornos de aplicaciones existentes. Página 3

4 ClearPath Connection: Cuáles son sus planes para S&T? De qué forma se traducen en beneficios para los clientes de ClearPath y de otros productos? Según su opinión, qué papel juega la tecnología y, específicamente, los servidores y el software ClearPath? Rich Marcello: Estamos en proceso de implementar una nueva estrategia basada en la Infraestructura en tiempo real. La estrategia consta de tres componentes principales: Una capa de hardware que ofrece un conjunto completo de servidores, donde ClearPath participará como una plataforma de alto nivel Una capa de software que habilita y automatiza una amplia gama de tareas del centro de datos, como asignación de nuevo propósito para el hardware, provisión, orquestación, automatización y así sucesivamente. Esta automatización, junto con la virtualización, incrementa la productividad y mejora la utilización. Mucho de esto ya existe en el entorno actual de ClearPath, pero RTI abarcará el centro de datos completo. Una capa de servicios que brinda un conjunto completo de servicios de infraestructura, en especial, servicios de RTI. Si bien no todos estos productos de software se ejecutarán en servidores ClearPath, éstos participarán como miembros integrales y activos. Por ejemplo, las aplicaciones que se ejecutan en servidores Linux o Microsoft Windows pueden utilizar datos de una base de datos ClearPath y lograr que dicho acceso sea sencillo. ClearPath Connection: Cómo tiene planificado seguir manteniendo abiertas las líneas de comunicación con los clientes de ClearPath? Rich Marcello: Tengo planificado abrir pronto un blog en Unisys.com, que ayudará a las personas a mantenerse actualizadas sobre todos los planes de desarrollo para S&T. También estamos comenzando un consejo ejecutivo de S&T donde invitaremos a los clientes a reunirse con nosotros para analizar temas de planificación y estrategia. Esperamos que el consejo funcione como un foro para que nuestros leales clientes puedan influir en los planes de manera muy positiva. El objetivo es brindar a las personas una oportunidad de trabajar con nosotros desde el comienzo, compartir sus puntos de vista y ayudar a influir en los planes estratégicos futuros para ClearPath. También deseo instar a las personas a venir a UNITE, asistir a uno de los numerosos eventos en todo el mundo y seguir usando todos los medios tradicionales de comunicación para mantenerse en contacto con Unisys, incluidos ecommunity y el boletín ClearPath Connection. Creo firmemente que la comunicación nunca es excesiva. Por ello, deseo instar a los clientes de ClearPath a comunicarse directamente conmigo en r.marcello@unisys.com si necesitan ayuda de Unisys para el desarrollo de su entorno ClearPath o también si sólo desean compartir algunas de sus ideas conmigo. Me aseguraré de que reciban una respuesta con la mayor celeridad posible. Página 4

5 V.F. Grace escoge eportal para lanzar Comercio electrónico entre empresas Desde su fundación en 1956, la empresa mayorista V.F. Grace, Inc. ha sido el proveedor directo para vendedores minoristas en el estado de Alaska. La empresa vende una amplia variedad de productos, desde artículos deportivos, como instrumentos de caza, pesca y camping, hasta artículos de consumo doméstico, como dulces, productos de jardinería y productos de belleza y salud. V.F Grace y sus 70 empleados encarnan el espíritu independiente de los habitantes de Alaska. En fecha reciente, comenzaron a trabajar en una iniciativa de comercio electrónico para atender a la creciente población de vendedores con conexión a Internet en todo el estado. Hace poco tuvimos la oportunidad de conversar con Tom Suellentrop, gerente de procesamiento de datos de V.F. Grace, sobre su experiencia en habilitar para Web la aplicación de distribución basada en ClearPath de la empresa mediante eportal Business de Unisys. ClearPath Connection: Tom, muchas gracias por acceder a conversar con nosotros. Para comenzar esta conversación, quisiéramos obtener más antecedentes sobre el negocio y los desafíos de V.F. Grace. Tom Suellentrop: Nuestra empresa provee a comerciantes minoristas de todos los tamaños, desde gigantes corporativos como Wal-Mart, hasta negocios familiares en zonas apartadas. Desde hace un tiempo, hemos estado utilizando EDI para el intercambio de información entre empresas ( b-to-b ) con nuestros clientes grandes. Otros clientes interactúan con nosotros por teléfono, fax o correo electrónico y nuestros empleados realizan el ingreso manual de datos para gestionar los pedidos. Proporcionar un excelente servicio al cliente es muy importante para V.F. Grace. Gran parte de nuestros negocios con comerciantes minoristas más pequeños se genera por una llamada telefónica donde preguntan sobre el precio y la disponibilidad de un producto específico. Con frecuencia, el cliente de nuestro cliente está esperando allí mismo una respuesta rápida. Está claro que el contacto personal es muy importante, pero nuestro deseo era proporcionar a los clientes un acceso rápido a la información en nuestra aplicación de distribución en cualquier momento y de acuerdo con su propia velocidad. Pensamos que esto podía mejorar el servicio y también aliviar la carga de trabajo de nuestros empleados. ClearPath Connection: Qué necesita de su infraestructura de TI para ayudar a satisfacer estas necesidades? Tom Suellentrop: Efectuamos todas nuestras operaciones comerciales en un servidor LX7100 con una versión altamente modificada del paquete de aplicaciones de distribución DIS. Sólo trabajamos dos personas en TI, de manera que necesitamos encontrar una manera fácil y rentable de habilitar la funcionalidad de DIS en la Web. ClearPath Connection: Por qué se decidieron por la solución ClearPath eportal Business de Unisys? Consideraron otras opciones? Tom Suellentrop: Consideré otras opciones, pero tuve dificultades para encontrar una persona con la experiencia necesaria para realizar el trabajo. Me fijé en eportal cuando recién salió al mercado y me interesó el producto, pero era la versión Enterprise, que no estaba al alcance de nuestro presupuesto. eportal Business nos pareció el producto correcto al precio más conveniente. Página 5

6 ClearPath Connection: Cuéntenos un poco sobre su experiencia trabajando con ClearPath eportal. Tom Suellentrop: Ha sido interesante. No tenía ninguna experiencia con Microsoft Visual Studio, pues mi habilidades se remiten al mundo de Unisys. Así que compré un libro sobre Visual Studio y leí una parte antes de que el consultor de Unisys viniera a mi oficina para ayudar en la instalación. En una semana, ya tenía varias transacciones procesándose en la Web. Fue un proceso muy rápido y fácil. Creo que esta experiencia resulta muy explícita en cuanto a la eficiencia del producto eportal. ClearPath Connection: Utilizó algunas de las capacidades más avanzadas, como las orquestaciones? Tom Suellentrop: Me eran completamente desconocidas, pero descubrí que usar orquestaciones no era tan difícil y brinda un gran valor. Por ejemplo, tenemos una pantalla que es una transacción repetitiva y tiene más información que la que cabe en una sola página. Por ello, esa orquestación resultó un poco difícil en el trasfondo (transmitir y recibir diversas pantallas COMS), pero el usuario final observa la respuesta sólo en una pantalla. eportal transforma las pantallas COMS en un entorno más apto para la Web que se basa en principios Web. ClearPath Connection: Cuál es su posición actual en términos de desarrollo e implementación? Tom Suellentrop: Actualmente, tengo tres pantallas ya habilitadas para Web y tengo planificado tener una docena. Estamos asignando códigos de usuario a nuestros clientes y usando Kerberos para la autenticación. De esta forma, conocemos sus identidades cuando inician sesión y, de acuerdo con ellas, les proporcionamos las listas de productos y precios correspondientes. En realidad, rediseñé las transacciones existentes en el sistema ClearPath para agregar funcionalidad centrada en el usuario y he puesto a disponibilidad del público estas versiones para clientes mediante eportal. Por ejemplo, las personas no necesitan buscar su número de cliente, pues el sistema ya lo sabe una vez que inician sesión. Hace poco incorporé la capacidad de incluir una foto del producto en la pantalla, con el objetivo de favorecer las compras por Internet. Agregué un campo a la transacción COMS, que contiene una referencia al archivo.jpeg de la foto. Entonces, eportal utiliza los datos en dicho campo para localizar y mostrar la imagen. Está claro que tomará un tiempo obtener fotografías de los productos que ofrece V.F. Grace. En un comienzo, tuve algunos problemas no relacionados con eportal. No obstante, ya los resolví y tres de nuestros clientes están usando las nuevas capacidades. Todo funciona bien y los comentarios han sido positivos. A los clientes les agrada poder conocer en línea el precio y la disponibilidad y evitar el costo y el tiempo que implica una llamada telefónica. Tenemos planificado implementar poco a poco este sistema para más clientes en el transcurso del tiempo. ClearPath Connection: Cómo fue su experiencia con los servicios, la capacitación y el soporte de Unisys mientras aprendía sobre ClearPath eportal Business y lo implementaba? Tom Suellentrop: Fue una buena experiencia. Me agradó mucho recibir capacitación en mi oficina utilizando las tareas reales que debo realizar, a diferencia de la capacitación en salas de clases donde se presentan situaciones de empresas ficticias. Durante la primera mañana, conectamos correctamente el dispositivo eportal y lo configuramos. Al mediodía, comencé a trabajar con Visual Studio. Y, durante el segundo y el tercer día ya estaba trabajando con los resultados y depurando el programa. Página 6

7 ClearPath Connection: De qué forma ClearPath eportal Business ayudará a su empresa y a sus clientes? Tom Suellentrop: Aliviará en gran medida la carga de trabajo de nuestros empleados responsables de contestar el teléfono. Además, creo que nos ayudará a atraer más oportunidades de negocios de muchas de las tiendas que se encuentran en zonas apartadas. Las cosas han cambiado allí. Las personas cuentan con computadoras y esperan poder encontrar información a través de Internet. ClearPath Connection: V.F. Grace ha obtenido algún beneficio del uso de ClearPath eportal Business que no haya previsto en un comienzo? Si fue así, de qué se trata? Tom Suellentrop: Me sorprendió cuánto puede realmente cambiar la apariencia y el funcionamiento de las pantallas COMS con eportal. No esperaba que el producto tuviera ese nivel de capacidad. Además, si bien el concepto de orquestación es difícil de comprender en teoría, ahora que lo he observado en la práctica es impresionante lo que es posible lograr con ella. ClearPath Connection: Tiene planificado ampliar el uso de ClearPath eportal Business a otras aplicaciones en el futuro? Si es así, a cuáles? Tom Suellentrop: Deseo extender su uso al escaneo de existencias entrantes y salientes de la bodega. Actualmente realizamos escaneo de códigos de barras pero con eportal, veo una oportunidad de efectuar transacciones móviles mediante dispositivos portátiles inalámbricos para escaneo de códigos de barras. Durante mucho tiempo he deseado hacer esto cuando surgiera la oportunidad comercial. Transformar las pantallas en un entorno moderno que funcione en Web aporta un gran valor al negocio. Resulta sencillo efectuar cambios menores que mejoren la capacidad de uso y logren que la aplicación sea más intuitiva, como por ejemplo, que ofrezca menús y listas desplegables y botones interactivos. ClearPath Connection: Qué consejo le daría a otras organizaciones que están considerando usar ClearPath eportal Business? Tom Suellentrop: Que tengan todos sus datos en orden en las pantallas antes de comenzar un proyecto. Que consideren qué pantallas desean automatizar y el enfoque que desean aplicar a dicha automatización. Resulta más difícil si cambian las pantallas sobre la marcha en el ClearPath mientras realizan las tareas de modernización y desarrollo con eportal conectado como complemento a Visual Studio. En lo que a la implementación del dispositivo eportal se refiere, todo ha funcionado a las mil maravillas. La interfaz Web muestra las distintas actividades y proporciona descripciones muy claras; prácticamente no se necesita capacitación. Tom, muchas gracias por compartir sus experiencias como usuario nuevo de eportal Business con los lectores de ClearPath Connection. Le deseamos mucha suerte a V.F. Grace con la expansión de su presencia en Internet. Página 7

8 La Arquitectura de Servidor de Next-Generation de ClearPath debuta en OS 2200 Los servidores ClearPath Dorado Modelo 400 son los primeros miembros de la familia de servidores Dorado basados en la Arquitectura de Servidor de Next-Generation de ClearPath. Actualmente, incluyen dos modelos de nivel de entrada: ClearPath Dorado Modelo 430 (medido) ClearPath Dorado Modelo 420 (no medido) Los servidores Dorado Modelo 400 inauguran el soporte para el sistema operativo OS 2200 que se ejecuta en procesadores de doble núcleo Intel Xeon. Los sistemas se anunciaron en la primavera de 2007 y se están distribuyendo desde mediados de Diversos clientes de OS 2200 han manifestado interés en los sistemas Dorado Modelos 420 y 430 de nivel de entrada para reemplazar las plataformas OS 2200 más antiguas, así como también para respaldar actividades de desarrollo y pruebas. Pero seamos sinceros: existe una cuota aceptable de escepticismo entre los aficionados a OS 2200 en lo que respecta a ejecutar sus aplicaciones y ejecutables de OS 2200 en un procesador Intel, especialmente sin compilación. La compatibilidad es un factor muy importante para los clientes de ClearPath y siempre lo ha sido. Unisys comprende estas inquietudes y nuestros equipos de ingeniería han realizado un esfuerzo enorme por hacer de la transición a procesadores Intel una operación transparente. Observemos las pruebas que se han realizado detrás de bastidores para permitir una transición sin dificultades a la Arquitectura de Next-Generation de ClearPath para el entorno operativo OS Probando, probando 1, 2, 3 Nuestro objetivo de compatibilidad con los servidores Dorado 400 es el mismo que con cualquier modelo nuevo de servidor ClearPath: proporcionar una ruta de migración simple de manera que todos los programas existentes se ejecuten en la nueva plataforma sin necesidad de compilar ni volver a asociar. Hemos alcanzado dicho objetivo. En primer lugar, probamos rigurosamente los sistemas Dorado 400 con el conjunto central de pruebas completo y la suite de pruebas de E/S que se utilizaron con los sistemas Dorado 300 anteriores. Lo que es aun más importante es que desarrollamos pruebas adicionales concentradas en: La nueva capa de infraestructura que Unisys desarrolló para adaptar el sistema operativo OS 2200 a la plataforma basada en procesador Intel Las interfaces de administración hacia dicha capa de infraestructura La recuperación ante errores en el software de la capa de infraestructura Página 8

9 Por ejemplo, deseábamos confirmar si las ejecuciones en tiempo real en un Procesador de Instrucciones (IP) implementado por software recibían la participación y prioridad que les correspondía de los procesadores Intel. De esta forma, se elaboraron pruebas que se ejecutaron para verificar si los IP OS 2200 implementados con software manifestaban el mismo comportamiento que nuestros IP Dorado personalizados. Los resultados revelaron que el comportamiento era el mismo. Se desarrollaron otras pruebas para detectar cualquier degradación de las comunicaciones o variaciones en el rendimiento durante la ejecución en la infraestructura de E/S de red Intel y se descubrió que el rendimiento satisfacía o excedía el de sistemas Dorado anteriores. También llevamos a cabo pruebas de funcionamiento de productos para los compiladores, BIS, EAE y bases de datos. Por ejemplo, las pruebas de funcionamiento de BIS incluyeron acceder a RDMS, así como también a bases de datos remotas (Oracle, Microsoft SQL Server, etc.) mediante MRI. Además, resucitamos varios absolutos de productos muy antiguos; de 30 años de antigüedad, como Fieldata FORTRAN, y descubrimos que todos se ejecutaban sin problemas en el Dorado 400. Finalmente, un subsistema de discos compatible existente, lleno de programas y datos, se interconectó con el Dorado 400 y se ejecutó con éxito. En todos estos casos, los servidores ClearPath Dorado Modelo 400 pasaron las pruebas exitosamente. Probando: Partes 2 y 3 También invitamos a varios de nuestros socios a probar sus productos de software en las plataformas de servidor Dorado 400. Así, AIS (Applied Information Sciences), Sightline, SMA (Software & Management Associates) y TeamQuest se sometieron a las pruebas y, nuevamente, los resultados fueron perfectos. Proporcionamos acceso a los servidores Dorado 400 dentro del firewall de Unisys, de manera que los socios pudieran cargar el software y ejecutar pruebas, todo desde la comodidad de sus propias oficinas. Los comentarios y resultados obtenidos de este enfoque innovador fueron tan positivos que hemos planificado efectuar más de estas actividades en el futuro. Para terminar, probamos una aplicación COBOL grande y compleja que nos proporcionó uno de nuestros clientes. El programa realiza sofisticados cálculos de tasas de seguros, que incluyen cálculos matemáticos de alta precisión. La empresa de seguros envió a Unisys sus aplicaciones y bases de datos y nuestro equipo de aseguramiento de la calidad en Roseville comenzó a trabajar con ellas. Se ejecutaron pruebas durante muchas horas y el resultado se comparó con el del servidor Dorado interno de la empresa aseguradora. Los resultados coincidieron de manera exacta en el primer intento. No es necesario mencionar que el cliente estaba muy satisfecho. Monster Mix Por supuesto que la prueba real de un servidor ClearPath es demostrar que el sistema puede soportar una carga de trabajo intensiva y bajo mucha tensión. Por ello, desarrollamos el concepto de un Monster Mix, que incluye cargas de trabajo en línea, de lotes simultáneos y de alto volumen que se procesan en forma repetida y extensiva en el servidor Dorado 400. A continuación, observará un ejemplo de la carga de trabajo, la duración y el rendimiento (procesamiento por 12 horas en un sistema de 420 MIPS (6 IP): Página 9

10 150 procesamientos por lotes, 514 procesamientos por demanda, terminales TIP, 120 transacciones por segundo y 21% de carga de trabajo concurrente en tiempo real Máximo de rendimiento a más de I/O por segundo y interrupciones por segundo (se mantuvieron todos los procesadores % ocupados durante 10 horas en una ejecución de 12 horas). Este hecho nos convenció de que podíamos manejar el tipo de carga de trabajo que esperan los clientes que compran un servidor Dorado 400. También confirmamos que la plataforma brinda el nivel de confiabilidad esperado para OS Fue necesario implementar cambios Con el interés de realizar un lanzamiento completo, 12 de los casi 200 productos de software del sistema OS 2200 necesitaron cambios. Ahora, si usted está pensando 12 es demasiado! permítanos proporcionarle un poco de contexto. En primer lugar, existen seis productos que debemos modificar para cada plataforma Dorado nueva, no sólo la 400, puesto que éstas recopilan, grafican e informan sobre métricas de rendimiento. Por otro lado, existen determinados productos que deben leer el registro del sistema. Se incorporaron entradas nuevas en este registro para el Dorado 400, de manera que fue necesario actualizar y volver a compilar dichos programas. Cuál es la situación actual? EMC Corporation ha estado ejecutando un servidor Dorado 400 desde el 1º de mayo y no ha experimentado ninguna interrupción atribuible únicamente al Dorado 400. Además, Unisys está usando un sistema Dorado 400 para brindar soporte a varios de sus equipos de programadores con una estabilidad notable en este entorno complejo y variable. Lo que es más importante es que hemos completado la instalación de dos servidores Dorado 400 para un cliente en Europa y de uno para un cliente en Estados Unidos. Las instalaciones se han efectuado sin problema alguno y ambos clientes están planificando su puesta en marcha para producción para comienzos del Conclusión Los servidores ClearPath Dorado Modelo 400 están listos para su estreno! Si su organización se ha fijado como meta adquirir sólo hardware genérico (basado en procesador Intel ), entonces el servidor Dorado 400 con Arquitectura de Servidor de Next-Generation de ClearPath y tecnología Intel le ayudará a lograr este objetivo. Además, ofrece una opción de precio conveniente para reemplazar plataformas ClearPath más antiguas, en especial para empresas más pequeñas que ejecutan OS Para concluir, esto constituye una excelente alternativa como plataforma de desarrollo y/o pruebas para organizaciones más grandes que buscan conocer más sobre los productos de Nueva Generación. Para obtener más información sobre los servidores Dorado Modelo 400, visite la ecommunity en ecommunity.unisys.com. Página 10

11 Introducción a ClearPath eportal En el documento de Preguntas y respuestas con V.F. Grace, Tom Suellentrop comparte su experiencia en la creación de servicios basados en Web y orientados a los clientes mediante aplicaciones basadas en ClearPath MCP existentes. V.F. Grace está utilizando la nueva versión del dispositivo ClearPath eportal (ClearPath eportal Business) diseñado para satisfacer los requerimientos y presupuestos de empresas pequeñas a medianas que usan ClearPath. El producto se une a la línea ClearPath eportal Enterprise y amplía aun más las capacidades de integración para clientes de ClearPath. Si desea obtener más información acerca de cómo ClearPath eportal puede ayudarle a materializar sus iniciativas de comercio electrónico,lo invitamos a seguir leyendo este articulo. Comercio electrónico integral para ClearPath ClearPath eportal está diseñado para habilitar la implementación integral de aplicaciones basados en ClearPath en los siguientes entornos: Internet Dispositivos móviles inalámbricos Una arquitectura orientada a los servicios (SOA) como servicios Web Estas aplicaciones, que definen el contenido que se le presenta a los usuarios finales, incluyen los formatos de pantalla capturados y registros de 01 en COBOL, así como también aplicaciones SDF (Screen Design Facility) importadas. Para las organizaciones que usan Enterprise Application Environment (EAE,) o Agile Business Suite (AB Suite), ClearPath eportal Business puede implementar y administrar formatos ASP.NET generados por Component Enabler. Llave en mano fue el concepto impulsor para el diseño de ClearPath eportal, que está basado en un Blade que literalmente se conecta a su servidor ClearPath y viene previamente cargada con el software ClearPath eportal. Entre los beneficios claves que ofrece ClearPath eportal están: Integración homogenea con el entorno ClearPath existente No requiere habilidades ni capacitación especiales Diseño seguro, escalable y flexible Capacidades de desarrollo vía ClearPath eportal Developer para aplicaciones COBOL o formularios generados por Component Enabler para aplicaciones EAE o AB Suite (ClearPath eportal Developer y AB Suite son complementos del entorno prestigioso Microsoft Visual Studio 2005) La implementación no podría ser más fácil. El dispositivo ClearPath eportal se conecta a su ClearPath y lo orienta en tareas de configuración basadas en menús que incluyen: carga del sistema operativo, los elementos del entorno y las aplicaciones; preconfiguración de los switches de comunicación y parametrización de la red; definición de los parámetros de seguridad y optimización del rendimiento. Página 11

12 ClearPath eportal además incluye una interfaz de administración que le permite implementar y monitorear la ejecución de sus aplicaciones. Web, móvil, servicios Web: la decisión es suya ClearPath eportal Developer puede importar directamente pantallas terminales definidas en Screen Object Modeling Studio, preservando todos los esfuerzos invertidos, así como también los registros 01 en COBOL o los formatos de pantallas en sus aplicaciones existentes. Sin modificar la aplicación de manera alguna, puede habilitar el acceso a los campos de datos de las pantallas desde: Un dispositivo inalámbrico o navegador Web, con una pantalla completamente modernizada que es adecuada para el dispositivo del cliente Las aplicaciones Microsoft.NET que fueron desarrolladas con Microsoft Visual Studio.NET y.net Framework (se admiten servicios Web COM+ y.net) ClearPath eportal Developer es un complemento de Visual Studio 2005 que proporciona un entorno de desarrollo que se puede administrar con el mouse (no requiere código escrito por el usuario) y que genera una solución completa. Y, si usa Host Interaction Orchestation puede consolidar varias pantallas basadas en ClearPath o transacciones COBOL en una sola invocación de Web, en una página móvil o invocación de un servicio Web. La orquestación genera múltiples interacciones con el host según la solicitud del cliente. Página 12

13 Qué tipo de ClearPath eportal es más conveniente para su empresa? ClearPath eportal Enterprise Racks de 4U, cada uno admite hasta 6 dispositivos tipo blade Redundancia total vía alimentación n+1, enfriamiento, switches de red y dispositivos tipo blade Reemplazo en caliente de todos los componentes principales Varios gabinetes por sistema ClearPath eportal Business Racks de 1U, escalables a usuarios Las mismas capacidades de modernización, seguridad y administración de las aplicaciones que ClearPath eportal Enterprise Actualización a ClearPath eportal Enterprise con interrupciones/cambios de configuración mínimos Experimente con ClearPath eportal usted mismo Si está buscando una manera fácil de comenzar, por qué no crear su propio seminario almuerce y aprenda Llévese su emparedado de vuelta al escritorio y revise una o más de las demostraciones de ClearPath eportal publicadas en ecommunity, que incluyen: Sitio Web en 10 minutos Preparar e implementar Visión general de servicios Web Nueva solución para T27 Importar descripciones de datos COBOL de MCP Orquestación básica con COBOL en MCP Trabajar con páginas maestras Y para obtener aun más sugerencias y consejos sobre ClearPath eportal, revise nuestro ClearPath eportal TechFlash, publicado en la ecommunity en Página 13

14 Noticias de productos Nueva plataforma para la computadora portátil LX170 En fecha reciente, anunciamos la calificación del Kit de Software Developer (SDK) para MCP, Versión 11.0, con el modelo de computadora portátil Dell Latitude D830 y el sistema operativo Microsoft Windows Vista. El SDK es un producto de software para la computadora personal (PC) que permite que una PC calificad por Unisys funcione como un servidor ClearPath LX para operar aplicaciones ClearPath basadas en MCP. Es una plataforma excelente para que las empresas de TI desarrollen, prueben y demuestren sus aplicaciones MCP. Para obtener más información sobre las ediciones estandar y de demo del SDK y el software de componetizacion del MCP incluido en el producto, revise la hoja de especificaciones en ecommunity. BIS calificado con Windows Vista Business A Unisys le complace anunciar la disponibilidad de Unisys Business Information Server (BIS) 10.1 Personal Edition para el sistema operativo Microsoft Windows Vista Business. BIS Personal Edition está diseñado para proporcionar funcionalidad completa de BIS en una estación de trabajo para un solo usuario (usuario final o desarrollador). Consulte ecommunity para descargar una copia de evaluación de BIS Versión Mousepads con calendario 2008 de ClearPath y Afiches de calendario de ClearPath disponibles Comuníquese con el equipo de ventas de Unisys para solicitar un mousepad y un afiche para su oficina. Página 14

15 Calendario Hay muchos eventos interesantes programados para el No olvide visitar ecommunity para obtener la información más reciente Qué Dónde Cuándo Webcasts de Unisys, que incluyen Visión general de Secure Java para ClearPath Unisys Technology Forum 2008 En línea a través de ecommunity Queenstown, Nueva Zelanda Enero de al 9 de mayo de Aniversario Business Information Server Todas partes 5 de junio de 2008 UNITE: Conferencia anual sobre tecnología Caribe Royale Orlando, Orlando, FL 19 al 23 de octubre de 2008 Página 15

16 2008 Unisys Corporation. Todos los derechos reservados. Unisys es una marca registrada de Unisys Corporation. Todas las otras marcas y productos a los que se hace referencia en este documento se reconocen como marcas registradas o marcas industriales registradas de sus respectivos fabricantes. 01/08