Central Vía radio WL868TG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Central Vía radio WL868TG"

Transcripción

1 Central Vía radio WL868TG Manual del Usuario Ver.1.10

2 -2-

3 Tabla de Contenidos Capítulo 1: Introducción e Información General Componentes del Sistema de Seguridad Monitorización del Sistema Domótica Control y Monitorización Mediante Telefonía Móvil Canal de Audio Bidireccional...6 Capítulo 2: La Interfaz del Usuario Teclado del Panel de Control Mandos Teclado Inalámbrico...8 Capítulo 3: Armar y Desarmar el Sistema Armar el Sistema Desarmar el Sistema Estado del Sistema Tonos de Armado Armar y Desarmar Mediante Mensajes SMS...13 Capítulo 4: Alarmas de Pánico Alarmas del Teclado del Panel Alarma de Pánico en el Mando Alarma de Pánico en el Teclado Inalámbrico...15 Capítulo 5: Domótica Control desde el Teclado Control desde el Mando Control Mediante Mensajes SMS Agenda...17 Capítulo 6: Canal de Audio Bidireccional Llamar a Casa Llamada de Servicio Canal de Audio Bidireccional Tras una Alarma Canal de Audio Bidireccional Sígueme Modo Símplex...21 Capítulo 7: Operaciones Avanzadas del Sistema Fin de las comunicaciones Exclusión e Inclusión de Zonas Códigos del Usuario Sígueme Memoria de Incidencias Menú de Servicios...27 Anexo A: Estructura del Menú...32 Anexo B: Glosario

4 Capítulo 1: Introducción e Información General Este manual explica todo lo que necesita saber sobre el sistema de seguridad WL868TG y le detalla, paso a paso, las instrucciones para todas las funciones del WL868TG. A parte de la explicación que recibirá de su instalador, le recomendamos que lea este manual para obtener un provecho mayor de las utilidades del sistema. Guarde este manual en un lugar accesible para futuras consultas. El sistema WL868TG tiene múltiples funciones y le ofrece una amplia gama de aplicaciones. El manual resume todas estas funciones. No obstante, es probable que haya opciones que no sean relevantes en su sistema. Por favor, formule al instalador cualquier duda que tenga sobre la disponibilidad de las funciones descritas en el manual Componentes del Sistema de Seguridad El sistema de seguridad está compuesto por un panel de control, varios sensores y dispositivos periféricos optativos. En este apartado se explica la función de cada uno de los componentes del sistema. Panel de Control Este panel central es el cerebro del sistema. Se comunica con todos los dispositivos conectados al sistema. Por ejemplo: si se produce un robo, el sensor envía una señal al panel de control y le indica que ha detectado un movimiento en las dependencias. Al recibir la señal, el panel de control comunica la alarma al servicio de monitorización y activa la sirena. Sensores Los sensores son los dispositivos que protegen su casa. Alertan al panel de control cuando alguien viola su seguridad. Los contactos magnéticos protegen sus puertas y ventanas y los sensores de movimiento son capaces de detectar a un intruso que se desplaza dentro de su campo de visión. Además, también puede instalar sensores de humo para que le avisen en caso de incendio. Mandos Los mandos son transmisores portátiles que sirven para controlar el sistema. Hay distintos mandos con diversas funciones a su disposición. Por ejemplo, con estos llaveros puede armar o desarmar el sistema, enviar alarmas de pánico y otras funciones relacionadas con la automatización del hogar. -4-

5 Teclados Los teclados le permiten comunicarse con el panel de control para que ejecute determinadas acciones. La función principal es activar el sistema cuando deja el hogar y desactivarlo cuando regresa. Sirenas El panel de control incorpora una sirena interna. Además, también puede tener instalada una sirena exterior. Las sirenas suenan en determinadas situaciones de alarma y sirven para avisarle y ahuyentar a los intrusos Monitorización del Sistema Cuando ocurre algo en el sistema, el panel de control envía un mensaje al servicio de supervisión y le describe exactamente qué ha sucedido. De este modo, el servicio de monitorización puede llevar a cabo la acción necesaria. La comunicación con este servicio de supervisión puede realizarse mediante un teléfono convencional o móvil. El sensor detecta El panel se pone en alerta Recuerde que ningún sistema de seguridad puede evitar las emergencias. El sistema sólo está pensado para avisar en caso de emergencia. Conviene seguir siendo cautelosos y no desestimar el seguro de vida o de propiedad Domótica Un módulo de expansión optativo le brinda la oportunidad de controlar hasta 16 aparatos eléctricos, y las luces, usando el teclado del panel de control, los teclados inalámbricos o los mandos. Además, puede programar cada aparato para que se encienda y se apague automáticamente según lo establecido y conforme al estado del sistema Control y Monitorización Mediante Telefonía Móvil Si su sistema admite la telefonía móvil, podrá recibir información acerca del estado del sistema mediante mensajes SMS. Si salta una alarma en las dependencias, será informado del suceso sin importar donde se encuentre. Además, puede dirigir los aparatos controlados por domótica -5- Se genera una alarma y se notifica al servicio de monitorización

6 enviando instrucciones mediante mensajes SMS y recibir la confirmación de la orden captada Canal de Audio Bidireccional Puede utilizar el micrófono y el altavoz insertados en el sistema WL868TG como canal de audio de dos vías. Esta prestación le permite contactar directamente con su hogar si hay una emergencia o revisar las instalaciones cuando esté ausente. -6-

7 Capítulo 2: La Interfaz del Usuario Se puede utilizar el sistema siguiendo varios métodos. Aparte del teclado del panel de control, su sistema puede estar formado por otros aparatos periféricos, como teclados y mandos. En este capítulo se explica brevemente la utilidad de estos dispositivos. Es importante que se familiarice con ellos antes de leer los siguientes capítulos, en los que se describe el funcionamiento del sistema de forma detallada Teclado del Panel de Control La principal interfaz del usuario de WL868TG es el panel de control. Le facilita todo lo que necesita para controlar su sistema de seguridad. Pantalla LCD Teclas para armar/ desarmar Teclado alfanumérico Estado del sistema con diodos LED Teclas de navegación del menú Teclas de domótica Indicadores de Estado del Sistema Facilitan información esencial acerca de la situación del sistema como: estado de activación, desactivación, alarma y fallo de la energía. Activado: On. Desactivado: Off. Tras una alarma: destellos. Conectado a la electricidad: On Desconectado: Off. Destellos: hay un problema con la red de suministro de energía o la batería de seguridad Indicación de Problemas Si el sistema detecta un fallo, en la pantalla aparece problema en el sistema. Para identificarlo mire en la lista de problemas y avance pulsando. Al moverse por la lista de fallos se silencia el tono -7-

8 indicador del problema, que puede sonar si así está programado. Cuando se ha solucionado, el problema queda borrado de la lista. Botón de Llamada Este botón le facilita contactar con el servicio de monitorización y hablar con un operador. Pulse y mantenga apretado el botón durante unos segundos para iniciar la llamada. Teclas de Domótica On/Off Si pulsa una tecla de domótica y, a continuación, el número de la unidad (01-16), podrá controlar las luces y los aparatos de su casa. Si pulsa las dos teclas de domótica a la vez generará una alarma de pánico SOS. ON OFF 2.2. Mandos El sistema WL868TG dispone de dos tipos de mandos. A continuación, se explica la función de cada mando. Armar totalmente Armar perimétricamente o domótica Desarmar Armar parcialmente o domótica Urgencia médica TX-2614WL TX-2611WL 2.3. Teclado Inalámbrico El sistema admite hasta cuatro teclados inalámbricos. Puede usar el teclado para armar el sistema, realizar funciones relacionadas con la domótica y generar una alarma de pánico en caso de emergencia. -8-

9 Domótica. Tecla On LED del estado de la batería Teclado numérico Teclas para armar Teclado numérico El teclado numérico le permite activar y desactivar el sistema introduciendo un código de usuario. Cancelar Domótica. Tecla Off Teclas para Armar Hay tres teclas de armado disponibles: Total, Parcial y Perimétrico. Estos botones activan el sistema usando uno de los tres métodos de armado. La tecla única de armado rápido es una opción programada por su instalador. Si esta opción está desactivada, debe introducir un código al armar el sistema. Si pulsa simultáneamente los botones Total y Perimétrico se genera una alarma de pánico. Teclas de Domótica On/Off Si pulsa una de las teclas de Domótica y, seguidamente, un número (01-16), podrá controlar las luces y dispositivos de su hogar. Cancelar Cuando ha pulsado un tecla por error, la tecla Cancelar permite borrar su última acción. Por ejemplo: si al escribir el código introduce un dígito erróneamente, el sistema espera a que marque los cuatro dígitos antes de decirle que el código es incorrecto. Si pulsa la tecla Cancelar, el sistema no tiene en cuenta lo que ha introducido previamente y le permite empezar de nuevo. -9-

10 Indicador LED del Estado de la Batería Cada vez que pulsa una tecla, uno de los diodos LED que indican el estado de la batería se enciende. Cuando se hace necesario cambiar de batería, se enciende el LED rojo, que significa que la batería está baja. -10-

11 Capítulo 3: Armar y Desarmar el Sistema Armar el sistema significa activar el sistema. Cuando está armado, el sistema supervisa las zonas protegidas con sensores. Si un sensor detecta una intrusión, el sistema genera un alarma. Algunos sensores, como el del humo, están siempre activos y no tienen en cuenta el estado del sistema Armar el Sistema Hay tres modos de activación disponibles: total, parcial y perimétrico. Con estos modos puede armar su sistema según las distintas circunstancias. Armado Total Activa todo el sistema. Se usa este método cuando los ocupantes se ausentan de casa y la residencia queda vacía. Armado Parcial Permite activar sólo una parte del hogar, mientras los ocupantes se encuentran en otra dependencia. Armado Perimétrico Activa las zonas perimétricas (ventanas y puertas), de modo que los ocupantes pueden moverse libremente por el área protegida. Antes de activar el sistema, compruebe que todas las puertas y ventanas están cerradas. De esta manera, el sistema estará listo para ser activado. Para activar el sistema con el teclado: Pulse una de las tres teclas de armado: el periodo de activación retardada para salir inicia la cuenta atrás. Al acabar ese tiempo, el sistema se activa. Si se inutiliza la opción de la tecla única de armado rápido al programar, debe introducir el código de usuario para activar el sistema. Para activar el sistema con el mando: Pulse el botón correspondiente de su mando (ver en 2.2. Mandos). El periodo de activación retardada para salir inicia la cuenta atrás. Al acabar ese tiempo, el sistema se activa. Vigilancia del Armado Es una función optativa que supervisa la actividad del sensor de intrusiones antes de armar el sistema. -11-

12 Si la función está programada y el sistema no ha recibido ninguna transmisión desde el sensor durante un tiempo determinado, los métodos de armado de ese sensor no estarán disponibles. En tal caso, pulse para averiguar qué sensor causa la situación de sistema no preparado. Para disponer del método de armado requerido, active el sensor. Si esto no basta, puede que el sensor tenga algún problema. Puede excluir la zona del sensor defectuoso para poder armar el sistema hasta que se haya solucionado el problema ver 7.2. Exclusión e inclusión de zonas. Armado Forzado Le permite activar el sistema aunque no esté listo. Por ejemplo: si una puerta protegida con un contacto magnético está abierta, sólo podrá armar el sistema si la cierra antes de que expire el tiempo salida. Si la puerta sigue abierta cuando se termina este periodo, se genera una alarma. Esta opción solo está disponible si así se define al programarse. Puede estar disponible para zonas específicas o para todo el sistema Desarmar el Sistema Cuando entra en casa, el tiempo de activación retardada para entrar empieza la cuenta atrás. Debe desactivar el sistema en ese tiempo para evitar que el sistema active la alarma. Para desarmar el sistema con el teclado: Introduzca su código de usuario. Para desarmar el sistema con el mando: Pulse la tecla Desarmar Ver 2.2. Mandos Estado del Sistema El estado de activación se visualiza en el panel de control. La siguiente tabla describe los diferentes estados de armado que aparecen en la pantalla LCD DESARMADO 11:22:02

13 Esto DESARMADO ARMADO TOTAL ARMADO PARCIAL ARMADO PERIMÉTRO ARMANDO EN TOTAL ARMANDO PARCIAL ARMANDO PERIMÉTR Significa El sistema está desarmado El sistema está armado. Se ha utilizado el método de armado detallado El sistema se está activando (se muestra durante el tiempo de salida) Se puede programar el sistema para que muestre el estado siempre o sólo durante los dos primeros minutos después de armarse o desarmarse Tonos de Armado Son los Avisos que emite el sistema ARMANDO EN durante el tiempo de TOTAL activación/desactivación retardada para salir/entrar y cuando el sistema se arma o desarma. Hay varias opciones para configurar los tonos. Tanto la sirena exterior como la sirena interna incorporada en el panel de control pueden emitir los tonos de armado Armar y Desarmar Mediante Mensajes SMS Puede armar y desarmar el sistema a distancia enviando instrucciones al módulo de comunicaciones del equipo a través de mensajes SMS con un teléfono móvil. Cada orden SMS contiene los siguientes elementos: Descriptor de la orden SMS (hasta 43 caracteres de texto libre) # (separa el descriptor de la orden real) Código del usuario Orden (120 = Desarmar, 121 = Armado total, 122 = Armado parcial, 123 = Armado perimétrico, 124 = Armado total + perimétrico, 125 = Armado parcial + perimétrico) El siguiente ejemplo muestra el formato de un comando SMS para desarmar el sistema: Descriptor de la orden SMS Código de usuario Orden D e s a r m a r #

14 El descriptor de la orden SMS es optativo. En cambio, es obligatorio empezar la instrucción con el símbolo # para que el sistema la acepte. -14-

15 Capítulo 4: Alarmas de Pánico Las alarmas de pánico le permiten enviar un mensaje al servicio de monitorización cuando hay una emergencia. Hay varios tipos de alarmas de pánico y diversos métodos para generarlas Alarmas del Teclado del Panel Para activar una alarma de pánico SOS desde el teclado del panel de control: Mantenga pulsadas las teclas de domótica On y Off simultáneamente. Para activar una alarma de incendio desde el teclado del panel de control: Mantenga pulsadas las teclas 1 y 3 simultáneamente. Para activar una alarma de urgencia médica desde el teclado del panel: Mantenga pulsadas las teclas 4 y 6 simultáneamente Alarma de Pánico en el Mando Para activar una alarma de pánico con el mando de cuatro teclas (TX-2614WL) Pulse las dos teclas inferiores a la vez. Urgencia Médica El mando que tiene una única tecla (TX-2611WL) está diseñado para enviar un mensaje al servicio de supervisión en caso de urgencia médica. El transmisor es resistente al agua y puede llevarse en el cuello como un colgante Alarma de Pánico en el Teclado Inalámbrico Para activar una alarma de pánico desde un teclado inalámbrico (KP-2620WL): Pulse las teclas Armado Total y Armado Perimétrico a la vez. -15-

16 Capítulo 5: Domótica Es una opción optativa que requiere un módulo suplementario. Con la automatización del hogar (HA), puede controlar hasta 16 luces y aparatos eléctricos de su casa. En esta sección, las luces y los aparatos se conocen como unidades HA. Las unidades HA se controlan con el teclado o los mandos. También se pueden programar para que reaccionen ante condiciones específicas, según el estado del sistema. Por ejemplo, una unidad HA puede programarse para que se encienda cuando se arma el sistema o cuando se activa una zona determinada. Además, cuando el sistema está activado, también puede definir el carácter aleatorio, que enciende y apaga las luces por la noche. Eso da la impresión a posibles intrusos de que la casa está ocupada. La prestación para programar le permite planificar el horario de activación y desactivación de cada unidad HA. Esta característica se encuentra en el menú principal. Para más información sobre cómo desplazarse por el menú, ver el Capítulo 7: Operaciones avanzadas del sistema Control desde el Teclado En el teclado hay dos botones que le permiten enviar órdenes de activación y desactivación a las unidades AH. Durante la programación de la alarma, el instalador determina la reacción de una unidad AH ante el comando On (encender). La unidad AH puede programarse para que permanezca encendida hasta que reciba la orden Off (apagar) o para que se apague automáticamente al cabo de un tiempo predeterminado. Para encender las unidades HA con el teclado: 1. Pulse la tecla On. 2. Introduzca los dos dígitos de la unidad HA (01-16). La unidad HA elegida se enciende. Para apagar las unidades HA con el teclado: 1. Pulse la tecla Off. 2. Introduzca los dos dígitos de la unidad HA (01-16). La unidad HA se apaga. -16-

17 5.2. Control desde el Mando Puede controlar dos unidades HA utilizando el mando de cuatro teclas. Un instalador puede programar esta opción. Para más información sobre las utilidades de las teclas de los mandos, ver 2.2. Mandos Control Mediante Mensajes SMS Si su sistema admite la comunicación a través de telefonía móvil, podrá controlar las unidades HA a distancia, con su teléfono móvil escribiendo mensajes SMS con órdenes o comandos. Cada orden SMS contiene los siguientes elementos: Descriptor de la orden SMS (hasta 43 caracteres de texto libre) # (separa el descriptor de la instrucción real) Código del usuario Orden (0 = Off, 1 = On) Número de la unidad (01-16) El siguiente ejemplo muestra el formato de una instrucción enviada con un mensaje SMS. El comando es encender una caldera de agua controlada por la unidad 08 de HA. Descriptor de la orden SMS Código del usuario On Unidad C a l d e r a O n # No incluya el símbolo # en el descriptor ya que el sistema no considerará el texto que vaya detrás de # como parte de la orden. El descriptor del SMS con una orden es optativo, pero debe introducir necesariamente el símbolo # antes del código de usuario. Formato del Mensaje SMS de Confirmación Cuando el sistema ha ejecutado una orden que se le ha enviado a través de un SMS, recibirá un mensaje de confirmación en su móvil, si el instalador así lo ha programado. El mensaje contiene el descriptor de la unidad HA y la instrucción enviada. Ejemplo de la confirmación que recibe: C a l d e r a - O N 5.4. Agenda La agenda le permite establecer el momento en el que cada unidad debe ponerse en on y en off. Según el horario que ha programado, el sistema enciende o apaga la unidad HA automáticamente. Además, puede programar los días de la semana en los que debe activarse cada unidad. -17-

18 Hora On Para editar la hora de encenderse de una unidad HA: 1. Desde el menú principal, seleccione Domótica [8]. 2. Seleccione la Enchufe. 3. Desde el submenú de Enchufe, seleccione la Hora On. 4. Introduzca la hora (HH.MM). 5. Pulse cuando aparezca la configuración deseada. Hora Off Para editar la hora de apagarse de la unidad HA: 1. Desde el menú principal, seleccione Domótica [8]. 2. Seleccione la Enchufe. 3. Desde el submenú de Enchufe, seleccione la Hora Off. 4. Introduzca la hora (HH.MM). 5. Pulse cuando aparezca la configuración deseada. Agenda Semanal Para programar los días de la semana en los que deben activarse las unidades, conforme a las instrucciones: 1. Desde el menú principal, seleccione Domótica [8]. 2. Seleccione la Enchufe. 3. Desde el submenú de Enchufe, seleccione Agenda. 4. Con las teclas de 1 a 7 marque los días en los que se debe activar/desactivar. Pulse Para cambiar Pulse Para cambiar 1 Domingo 5 Jueves 2 Lunes 6 Viernes 3 Martes 7 Sábado 4 Miércoles 5. Pulse cuando obtenga la configuración deseada. -18-

19 Capítulo 6: Canal de Audio Bidireccional El panel de control del sistema WL868TG también funciona como canal de audio de dos vías. Puede usar esta función para supervisar su hogar si salta una alarma o para comunicarse con los miembros de su familia. Por ejemplo: puede utilizarlo para llamar a una persona mayor que tiene dificultades para coger el teléfono. Usando el canal de audio bidireccional, el panel de control admite automáticamente la llamada y usted puede comunicarse a través de un micrófono y un altavoz incorporados en el WL868TG Llamar a Casa Puede llamar a su hogar en cualquier momento para comunicarse con su familia o supervisar su hogar mientras esté fuera. Esta prestación está disponible tanto para el teléfono convencional como para el móvil. Hacer una Llamada a Través de un Teléfono Convencional Cuando el sistema de seguridad comparte la línea telefónica con otros aparatos (teléfonos, contestador automático o fax), es importante que el panel de control sepa distinguir las diferentes llamadas para poder responder a la llamada adecuada. Para este propósito, el sistema WL868TG utiliza el método de la doble llamada. Para llamar al panel de control con el método de la doble llamada: 1. Marque su número de teléfono. 2. Espere dos o tres tonos y luego cuelgue. 3. Espere al menos cinco segundos y marque el número de nuevo. Con esta segunda llamada, el panel de control descuelga y emite dos tonos. Hacer una Llamada al Módulo de Comunicaciones Celular Si su sistema admite la telefonía móvil, el módulo de comunicaciones tiene su propio número de teléfono. Por lo tanto, el método de la doble llamada no es necesario y puede llamar al panel de control directamente. Procedimiento para Llamar Para evitar llamadas no autorizadas a su panel de control, debe introducir un código de usuario al llamar a su hogar ver 7.3. Códigos del Usuario, código 30. Para llamar a su hogar: -19-

20 1. Llame al panel de control directamente o usando el método de la doble llamada (ver arriba). Cuando el panel de control descuelga, suenan dos tonos. 2. Introduzca el código TWA en su teléfono. No introduzca el código del usuario hasta que haya escuchado los dos tonos. Cualquier dígito introducido antes de que suenen los tonos es ignorado por el sistema. 3. La duración de la llamada es una opción programada por su instalador. Diez segundos antes de finalizar la llamada, suenan dos tonos cortos. Para alargar la llamada, pulse 7 en su teléfono. Si usa el modo símplex, la llamada se conecta con el modo de escucha ver 6.5. Modo símplex. 4. Para desconectar antes de que se termine la llamada, pulse y luego # en su teléfono. Ensordecimiento de la Sirena La sirena se silencia durante la comunicación a través del canal de audio bidireccional. Cuando la llamada finaliza, la sirena se reactiva (si el periodo de desconexión de la sirena no se ha agotado). Puede cancelar la reactivación de la sirena pulsando 9 en su teléfono mientras está llamando Llamada de Servicio Esta función le permite llamar al servicio de monitorización pulsando una tecla. Para realizar la llamada de servicio: Pulse la tecla Llamada de servicio durante unos segundos. Si usa el modo símplex, la llamada se conectará con el modo de escucha -ver 6.5. Modo símplex Canal de Audio Bidireccional Tras una Alarma Si salta la alarma de urgencia médica, de robo o de incendio, el panel de control es capaz de notificar lo sucedido y permanecer en línea. Esto permite al servicio de monitorización comprobar la alarma y proporcionar ayuda en caso de emergencia Canal de Audio Bidireccional Sígueme Con esta prestación, el panel de control le llama en caso de alarma para que pueda comprobar el estado de su hogar y su familia. -20-

21 Cuando el panel de control le llame, oirá dos tonos cortos al atender el teléfono. Aprete cualquier tecla de su teléfono para responder. Si pulsa 9 para atender la llamada, el panel de control cancelará la sirena al atenderla. Si usa el modo símplex, la llamada se conectará con el modo de escucha ver 6.5. Modo símplex Modo Símplex El canal de audio bidireccional puede estar programado para funcionar en modo símplex, lo que significa que una persona puede hablar y otra escuchar. Si usa el modo símplex, la llamada se conecta con el modo Escucha. En el modo de Escucha, el micrófono del panel de control se activa para que pueda escuchar. Si desea cambiar al modo Habla, pulse 1 en su teléfono. En el modo Habla, el micrófono se apaga y el altavoz se activa para que usted pueda hablar con la persona que está al otro lado de la línea. Si quiere volver al modo Escucha, pulse 0 en su teléfono. -21-

22 Capítulo 7: Operaciones Avanzadas del Sistema A parte de las funciones esenciales que se han descrito en los capítulos anteriores, puede acceder a otras funciones a través del menú. Este capítulo explica esas funciones y el procedimiento para navegar por el menú. Navegación por el Menú Usando el teclado de la pantalla LCD, situado en su panel de control, puede navegar por el menú con las flechas de navegación ( / ) y decidir sí/no con las teclas y. Las opciones disponibles que se visualizan en el menú dependen del código del usuario con el que haya entrado en el menú. Algunas opciones están restringidas a un único código maestro (usuario 1). Otras, como la programación del sistema, sólo están disponibles para el instalador y el usuario no puede acceder a ellas. El siguiente ejemplo muestra el procedimiento para visualizar la memoria de incidencias (sólo accesible con el código maestro). 1. Pulse para entrar al menú. 2. Introduzca el código maestro. Se visualiza la primera opción en el menú Principal 1. Stop Communica.. 3. Pulse hasta llegar a la memoria 6. Log Eventos. 4. Pulse para entrar en el menú de la Memoria de incidencias. Podrá leer 1. Ver Eventos. 5. Pulse para escoger y desplegar el elemento visualizado. Pulse si no quiere elegir el elemento visualizado. Pulsando también puede volver al menú anterior. El modo menú termina automáticamente dos minutos después de la última pulsación. A lo largo de este capítulo, hemos intentado incluir todas las funciones del sistema. Hemos seguido una estructura y un orden similar al del menú. El procedimiento anterior proporciona una explicación detallada de la navegación. Sin embargo, para simplificar los procesos que aparecen en el resto de este capítulo, se utilizan las siguientes convenciones: Esto Desde el menú Anular Zonas, selecciona Desanular Todas. Significa Entre en el menú principal pulsando e introduciendo su código de usuario. Con las flechas, navegue hasta que llegue a la opción Incluirlas todas y pulse. -22-

23 Selecciona Use las flechas para desplazarse y pulse. [61] Acceso directo a un elemento específico desde el menú principal. En este caso, se trata del acceso directo a Ver registro. Aparece en los procedimientos para proporcionarle una ayuda adicional cuando navega por el menú Fin de las comunicaciones Esta prestación sirve para evitar que el sistema avise en caso de falsa alarma. Para detener las comunicaciones: Desde el menú Principal, seleccione Stop Comunica. [1]. La memoria de comunicaciones queda borrada y se cancelan los mensajes pendientes de ser enviados al servicio de monitorización Exclusión e Inclusión de Zonas Cuando se excluye una zona, el sistema ignora el sensor de esta zona y no genera ninguna alarma cuando se activa. Para excluir o incluir una zona: 1. Desde el menú Anular Zonas, selecciona Des/Habilitar [21]. 2. Usando las flechas, desplácese hasta la zona que quiere excluir o incluir. 3. Pulse para cambiar el estado de exclusión. 4. Pulse y podrá leer Guardar cambios?. 5. Pulse para confirmar el cambio de estado de la zona. Para incluir todas las zonas: 1. Desde el menú Anular Zonas, selecciona Desanular Todo [22]. 2. Pulse y se incluirán todas las zonas. Todas las zonas excluidas serán automáticamente incluidas cuando se desarma el sistema. Una zona con detector de incendios no puede ser excluida Códigos del Usuario El sistema WL868TG admite diversos códigos de usuario. Cada uno de ellos tiene cuatro dígitos. Para realizar la mayoría de funciones del sistema se requiere un código de usuario válido. Según el tipo de autorización que tenga el código de usuario puede desempeñar unas funciones u otras. A continuación, se explican los niveles de autorización que conlleva cada código. -23-

24 Código 1: Código Maestro Es el máximo nivel de autorización. Con el código maestro, puede editar los otros códigos de usuario. Además, el código maestro permite acceder a la Memoria de incidencias, al Menú de servicio y a la Agenda que programa la automatización del hogar. Por defecto, el código maestro es el Cambie inmediatamente este código cuando tenga instalado el sistema de seguridad. Códigos 2-19: Códigos Controlados Cuando utiliza un código de usuario controlado para armar o desarmar, el sistema lo notifica al servicio de monitorización. Códigos 20-25: Códigos no Controlados Los códigos no controlados hacen que el sistema no envíe las notificaciones de amado/desarmado al servicio de monitorización. El sistema solamente envía el mensaje de desactivación si usa este código para desarmar el sistema tras una alarma. Códigos 26-27: Códigos Limitados El código limitado le permite definir un código válido sólo durante un día. Este código caduca automáticamente al cabo de 24 horas desde que ha sido programado. Código 28: Código de Coacción El código de coacción está diseñado para situaciones en las que usted esté siendo obligado a manejar el sistema. Este código garantiza el acceso a todas las opciones elegidas a la vez que envía un mensaje que informa de la coacción al servicio de monitorización. Código 29: Código de Usuario del Canal de Audio Bidireccional El código de usuario del canal de audio bidireccional le permite comunicarse con el panel de control en cualquier momento. Este código sólo se puede usar para esta función específica y no permite el acceso a otras funciones adicionales del sistema como el desarmardo. Edición de Códigos del Usuario Sólo es posible realizar esta función con el código maestro. Para mantener un alto nivel de seguridad, mantenga la confidencialidad de todos los códigos. Para editar un código del usuario: 1. Desde el menú Principal, seleccione Código Usuario [4]. 2. Seleccione el código que quiere editar. -24-

Guía de referencia rápida

Guía de referencia rápida Manual de usuario de la central iconnect. Versión 2.00 Número de catálogo: ZI0548D (5/09) Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Golmar Sistemas de Comunicación, S.A. declara que esta central

Más detalles

Teclado de iconos NX-1348E

Teclado de iconos NX-1348E Teclado de iconos Manual de Usuario Contenido Introducción... 2 Glosario... 3 Teclas de Emergencia... 4 Pantalla del teclado de iconos y leds... 5 Significado de los iconos... 5 Significado de los leds...

Más detalles

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA.

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. ESTIMADO CLIENTE: EL OBJETIVO DE ESTE MANUAL ES AYUDARLO A ENTENDER SU SISTEMA DE SEGURIDAD Y ENSEÑARLE SU OPERACIÓN. TODOS LOS USUARIOS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD

Más detalles

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros:

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Colocar la central en posición vertical junto a los sensores de movimiento y puerta, que deberán estar apagados y los contactos juntos,

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6753 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono.............................. 7 Descripción general........................................7

Más detalles

Teclado de LEDs RXN-416

Teclado de LEDs RXN-416 Teclado de LEDs RXN-416 Para el Sistema de Alarma Serie Hunter-Pro 832, 896 & 8144 Manual del Usuario PIMA ELECTRONIC SYSTEMS LTD. http://www.pima-alarms.com/site/home/default.asp?lang=es P/N 4410315 A

Más detalles

Teclados vía radios Serie LKP(E)S8M

Teclados vía radios Serie LKP(E)S8M Teclados vía radios Serie LKP(E)S8M Manual del usuario Índice Felicidades por haber adquirido este teclado vía radio Honeywell. Para sacar el máximo partido de su equipo le recomendamos que lea este

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System Última modificación: 29 de Julio de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

CARACTERISTICAS TECNICAS INDICADORES LUMINOSOS

CARACTERISTICAS TECNICAS INDICADORES LUMINOSOS Manual del Usuario CARACTERISTICAS TECNICAS Frecuencia GSM: Corriente modo reposo: Corriente alarma activa: Batería interna de respaldo: Sirena interna: Tamaño: Condiciones de trabajo: Frecuencia inalámbrica:

Más detalles

1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT

1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT 1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT Manual de usuario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Frecuencia GSM: Corriente modo reposo: Corriente alarma activa: Batería interna de respaldo: Sirena

Más detalles

Teclados 636 y 646. Manual del Usuario

Teclados 636 y 646. Manual del Usuario Teclados 636 y 646 Manual del Usuario ÍNDICE DE MATERIAS 1.0 OPERACIONES BÁSICAS...2 2.0 CÓDIGOS DE ACCESO...4 3.0 ARMANDO Y DESARMANDO...6 4.0 ZONAS DE PÁNICO...14 5.0 PROGRAMAR TECLAS DE ACCESO...16

Más detalles

Manual de Usuario Alarma By Secur Pro 2

Manual de Usuario Alarma By Secur Pro 2 Manual de Usuario Alarma By Secur Pro 2 Conexiones. Panel Táctil, Funcionamiento Básico. Armado Desarmado Fallo Alarma Pantalla LCD Intercomunicador Desarmar: Clave de Usuario [1234] + desarmar Armar:

Más detalles

NOTAS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD

NOTAS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD NOTAS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD Compañía de Instalación/Servicio En Caso de Servicio Llamar a Estación de Monitoreo Clave de asalto CÓDIGOS DE FUNCIÓN Código/Función Controla la Función TECLAS DE ACTIVACIÓN

Más detalles

Programación básica de su kit de alarma GSM

Programación básica de su kit de alarma GSM Programación básica de su kit de alarma GSM Actualizado: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

Sistema de seguridad Lynx Plus Series

Sistema de seguridad Lynx Plus Series Sistema de seguridad Lynx Plus Series Guía del usuario 800-03858SP 7/10 Rev. A Su sistema de seguridad Honeywell está diseñado para usarse con dispositivos fabricados o aprobados por Honeywell para este

Más detalles

5HDG\*XDUG5 6LVWHPDGH6XFXULGDG 0DQXDOGH8VXDULR. ReadyGuard-SP K5481-1SP 12/00 PARO GRABAR VOLUMEN ESCUCHAR TOTAL ENC. LUCES PRUEBA ANULAR PARCIAL

5HDG\*XDUG5 6LVWHPDGH6XFXULGDG 0DQXDOGH8VXDULR. ReadyGuard-SP K5481-1SP 12/00 PARO GRABAR VOLUMEN ESCUCHAR TOTAL ENC. LUCES PRUEBA ANULAR PARCIAL 5HDG\*XDUG5 6LVWHPDGH6XFXULGDG ARMADO LISTO PARO GRABAR VOLUMEN ESCUCHAR TOTAL ENC. LUCES PRUEBA ANULAR PARCIAL APAG. LUCES CODIGO AVISO AUXILIAR LISTO INSTANT FUNCION 0DQXDOGH8VXDULR ReadyGuard-SP K5481-1SP

Más detalles

Manual de Usuario 4140XMPT2 SISTEMA DE SEGURIDAD CON PARTICIONES CON CALENDARIOS XMPT2-MU-R02 05/01

Manual de Usuario 4140XMPT2 SISTEMA DE SEGURIDAD CON PARTICIONES CON CALENDARIOS XMPT2-MU-R02 05/01 Sistema de Seguridad Manual de Usuario 4140XMPT2 SISTEMA DE SEGURIDAD CON PARTICIONES CON CALENDARIOS XMPT2-MU-R02 05/01 INDICE DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA...4 Descripción General...4 Un sistema con

Más detalles

Sistema de Alarma GSM 100 zone

Sistema de Alarma GSM 100 zone Sistema de Alarma GSM 100 zone Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos darle

Más detalles

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Manual de Uso Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Contenido Contenido... 3 Información sobre su Sistema de Seguridad... 4 Funciones Programadas... 4 Tiempos para Entrar y Salir... 4 Nombres

Más detalles

MEMORIA DE CALIDADES

MEMORIA DE CALIDADES MEMORIA DE CALIDADES DOMÓTICA El sistema Domolink-Clima incluye: Alarma de intrusión. Este eficaz sistema de alarma incorporado en las viviendas no supone ningún coste para el propietario de la vivienda

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Guía de Usuario y Configuración Ultima modificación: 10 de Junio de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos darle

Más detalles

CARACTERÍSTICAS ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL

CARACTERÍSTICAS ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL 1 CARACTERÍSTICAS - ARM + AURORA CPU - Compatible con 10 mandos a distancia, 50 sensores inalámbricos y 50 llaveros de proximidad (tags). - Incorpora 1.000.000 de combinaciones de código manteniendo una

Más detalles

Todas las operaciones e indicaciones realizadas en esta guía deben realizarse de acuerdo a sus códigos locales de seguridad eléctrica.

Todas las operaciones e indicaciones realizadas en esta guía deben realizarse de acuerdo a sus códigos locales de seguridad eléctrica. Programación básica de su Kit de Alarma GSM Actualizado: 5 de Octubre de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es Antes de nada, le

Más detalles

Manual de Usuario N5943-8V2 9/98 VISTA120F2-MU-R01-10/00

Manual de Usuario N5943-8V2 9/98 VISTA120F2-MU-R01-10/00 VISTA-120 Sistema de Seguridad Manual de Usuario N5943-8V2 9/98 VISTA120F2-MU-R01-10/00 INDICE DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA...3 Sistema con Particiones...3 Zonas... 3 Protección contra Incendios...4

Más detalles

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión Easy Series ES Guía del usuario Panel de control de intrusión Easy Series Guía del usuario Utilización del centro de control Utilización del centro de control Estados en pantalla Indicación en pantalla

Más detalles

PENTA MANUAL DE USUARIO

PENTA MANUAL DE USUARIO PENTA MANUAL DE USUARIO TECLADOS. Los teclados se instalan normalmente cerca de las áreas de entrada/ salida de su casa ó establecimiento comercial, con el fin de hacer más cómodo el armado y desarmado

Más detalles

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640 Guía de Usuario Premier 24/48/88/168/640 1. Resumen Introducción A los Usuarios del sistema de alarma se les asigna un código único de Usuario de 4, 5 ó 6 dígitos. Los códigos de usuario son usados para

Más detalles

Santiago 440 CP 2000 Rosario Santa Fé Tel Fax 0341 439 4808 0341 156 000 360 contacto @alarmasmaga.com.ar www.alarmasmaga.com.ar

Santiago 440 CP 2000 Rosario Santa Fé Tel Fax 0341 439 4808 0341 156 000 360 contacto @alarmasmaga.com.ar www.alarmasmaga.com.ar CENTRAL DSC 585 Activación y desactivación. La alarma se activa y se desactiva siempre con el código maestro o código de usuario. Para activarla, tienen que estar las luces de todas las zonas apagadas

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

VOCALISER. Manual de Usuario VOCALISER

VOCALISER. Manual de Usuario VOCALISER VOCALISER 1 Introducción. 2 Operaciones. 3 Conectando el teléfono de programación local. Conectando con el VOCALISER a través de la línea de teléfono. Entrando código de usuario. 6 Comandos de usuario.

Más detalles

0DQXDOGH8VXDULR 9,67$ ADEMCO N7527V1 4/95 VISTA-25-MU-R01-1/98

0DQXDOGH8VXDULR 9,67$ ADEMCO N7527V1 4/95 VISTA-25-MU-R01-1/98 0DQXDOGH8VXDULR 9,67$ N7527V1 4/95 ADEMCO VISTA-25-MU-R01-1/98 INDICE DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA... 3 Descripción General... 3 Un sistema con particiones... 3 Zonas... 4 Protección contra intrusión...

Más detalles

Teclados 636 y 646. Manual del Usuario

Teclados 636 y 646. Manual del Usuario Teclados 636 y 646 636 646 Manual del Usuario Tabla de Materias 1.0 Operación Básica... 1 2.0 Códigos de Acceso... 3 3.0 Armado y Desarmado... 5 4.0 Zonas de Pánico... 11 5.0 Programación con Tecla de

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1

GUÍA DEL USUARIO. Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1 GUÍA DEL USUARIO Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1 ÍNDICE 1. Introducción 3 2. Características 4 3. Descripción del Teléfono 5 4. Descripción de la pantalla 8 5. Iconos de la tecla función 9 6. Instalación

Más detalles

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Manual de Usuario Ultima modificación: 12 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

Kit Alarma Hogar. Principales Características. Instalación de su Kit de Alarma. Indicaciones en la pantalla. Actualizado: 23 de Junio de 2014

Kit Alarma Hogar. Principales Características. Instalación de su Kit de Alarma. Indicaciones en la pantalla. Actualizado: 23 de Junio de 2014 Kit Alarma Hogar Actualizado: 23 de Junio de 2014 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: alarmas-zoom.es Antes de nada, queremos agradecerle la compra de este

Más detalles

Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur

Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur 1: Acceso al MENU: Mantener pulsada la tecla * durante 3 segundos: Escuchará una voz: Por favor introduzca la contraseña : Teclee lo siguiente: 9876

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos S22-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos ES Manual de utilización 84865/B Consejos importantes Este sistema de seguridad es fácil de utilizar. Le aconsejamos ponerlo en marcha cada vez que salga de

Más detalles

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. PowerWave-8. Central de alarmas de 8 zonas con comunicador. Manual de uso y Guía de programación Usuario Version 8.

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. PowerWave-8. Central de alarmas de 8 zonas con comunicador. Manual de uso y Guía de programación Usuario Version 8. ELECTRONIC ENGINEERING LTD. PowerWave-8 Central de alarmas de 8 zonas con comunicador Manual de uso y Guía de programación Usuario Version 8.64 P/N 7101261 Rev. C N.A Julio 2002 Índice de contenidos Introducción

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6757. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6757. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6757 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono............................. 9 Descripción general.......................................

Más detalles

Preguntas y Respuestas Frecuentes

Preguntas y Respuestas Frecuentes Preguntas y Respuestas Frecuentes www.alarmas-zoom.es Última modificación: 2 de Julio de 2015 Tengo problemas con mi alarma, cómo se la envío? 1º Antes de nada, observe la guía de configuración de su central

Más detalles

Tabla de Contenidos A2K4

Tabla de Contenidos A2K4 Tabla de Contenidos 1.0 Introducción...1 2.0 Operaciones Básicas...2 2.1 Indicaciones Visuales del Teclado...2 2.2 Indicación de Listo para Armar...3 2.3 Indicación de Particiones Armadas...3 2.4 Indicación

Más detalles

Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma.

Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Sistema de Alarma Inteligente GSM Guía de Usuario Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 www.pctecno.com.uy Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada,

Más detalles

Sistema de Alarma GSM 100 zone

Sistema de Alarma GSM 100 zone Sistema de Alarma GSM 100 zone Ultima modificación: 19 de Octubre de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO PowerMaster-10 G2. Sistemas de alarma vía radio bidireccionales contra intrusión. www.visonic.com

GUÍA DEL USUARIO PowerMaster-10 G2. Sistemas de alarma vía radio bidireccionales contra intrusión. www.visonic.com GUÍA DEL USUARIO PowerMaster-10 G2 Sistemas de alarma vía radio bidireccionales contra intrusión www.visonic.com PowerMaster-10/30 G2 Guía del Usuario Índice 1. Introducción... 3 Prefacio... 3 Descripción

Más detalles

Protección desactivada. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora, con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica

Protección desactivada. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora, con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica Protección desactivada Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora, con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica 2 Lo primero es la seguridad Naturalmente, usted desea

Más detalles

Introducción al Sistema

Introducción al Sistema Introducción al Sistema La Central de Alarma TECNO 5000 ha sido diseñada para brindarle la mayor flexibilidad y comodidad. Le sugerimos leer atentamente este manual y solicite a su INSTALADOR una precisa

Más detalles

Sistema de Alarma Inteligente para Hogar GA242Q

Sistema de Alarma Inteligente para Hogar GA242Q Sistema de Alarma Inteligente para Hogar GA242Q Guía de Usuario Actualizado: 7 / Mayo / 2015 Estimado usuario, Gracias adquirir este sistema de alarma inteligente, esperamos que cumpla con todo lo que

Más detalles

www.agfri.com www.agfri.com www.agfri.com

www.agfri.com www.agfri.com www.agfri.com AGFRI Manual de Usuario Alarma4 1 Índice 1. Descripción 1.1 Introducción 1.2 Esquema de instalación 1.3 Partes de la Alarma4 1.4 Detectores disponibles 2. Panel de control 2.1 Teclado 2.2 Conexiones de

Más detalles

ACTIVAR EL SISTEMA: ARMAR PRESENTE / AUSENTE :

ACTIVAR EL SISTEMA: ARMAR PRESENTE / AUSENTE : SEGURIDAD Y PREVENCION, ha elaborado la CARTILLA DE USO Y FUNCIONES PAMPA 2008 que contiene las funciones más comunes para el uso de su sistema de alarma domiciliaria. Con el objeto de poder colaborar

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM Alarm System 32+8 zone

Programación Básica de su Alarma GSM Alarm System 32+8 zone http://www.alarmas-zoom.es/ Programación Básica de su Alarma GSM Alarm System 32+8 zone Última modificación: 3 de Marzo de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en alarmas-zoom.es

Más detalles

Todos los derechos reservados. 2010 RISCO Group Marzo 2010

Todos los derechos reservados. 2010 RISCO Group Marzo 2010 Manual de Usuario Manual de Usuario Aviso Importante Este manual se entrega sujeto a las siguientes condiciones y restricciones: Manual de Usuario de Agility Este manual contiene información propiedad

Más detalles

GC2 Panel de Control Guía del Usario

GC2 Panel de Control Guía del Usario GC2 Panel de Control Guía del Usario V1.14 Firmware SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO ADVERTENCIA: Aviso sobre las instrucciones para el propietario. Debe quitarlo sólo el ocupante CONTENIDOS Descripción

Más detalles

Guía rápida de Instalación Vista 48LA

Guía rápida de Instalación Vista 48LA INDICE Alimentación del Panel 3 Conexión de teclados 3 Conexión de línea telefónica 4 Conexión de sirenas 4 Conexión de sensores 5 Conexión de fuente auxiliar 6 Ajuste de tensión sobre salida auxiliar

Más detalles

Contenido. Sistema NetworX 3 Manual de Uso con Teclado de LCD

Contenido. Sistema NetworX 3 Manual de Uso con Teclado de LCD Manual de Uso Contenido Contenido... 3 Información sobre su Sistema de Seguridad... 4 Funciones Programadas... 4 Tiempos para Entrar y Salir... 4 Nombres de las Zonas... 5 Advertencias... 6 Vocabulario

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma Auto-monitoreada Sistema de Alarma GSM Para el uso adecuado y por su seguridad, favor de leer las instrucciones cuidadosamente antes de poner el sistema en funcionamiento. Mantenga este

Más detalles

AD2030-CC MANUAL DE USUARIO. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L.

AD2030-CC MANUAL DE USUARIO. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L. Domolink (Ref. ) Manual de Usuario PRESENTACIÓN... domolink es un dispositivo de gestión doméstica diseñado para controlar diferentes funciones del hogar, haciendo de su vivienda un lugar más seguro, confortable

Más detalles

HUNTER 8 y SERIE HUNTER-PRO

HUNTER 8 y SERIE HUNTER-PRO Sistemas de Alarma Contra Intrusión HUNTER 8 y SERIE HUNTER-PRO Con Teclado de LEDs RXN-416 Manual del Usuario Versión 8.20 en adelante (Hunter 8) Versión 6.12 en adelante (Serie Hunter-Pro) PIMA ELECTRONIC

Más detalles

Contenidos. Introducción - 2 -

Contenidos. Introducción - 2 - Contenidos Introducción...2 Capitulo 1: Generalidades...3 1.1: Especificaciones...3 1.2: Zonas...3 1.3: Comunicación telefónica...4 1.4: Programación remota...4 Capitulo 2: Instalación...6 2.1: Partes

Más detalles

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Revisada: 1 de agosto de 2006, OL-10500-01 Primera publicación: 1 de agosto de 2006 Última actualización: 1 de agosto de 2006 En esta

Más detalles

Manual Alarma IZ -7033. www.izux.es

Manual Alarma IZ -7033. www.izux.es www.izux.es 1 CONTENIDO Capitulo 1. Introducción 1.1. Funciones 1.2. El panel 1.3. Los iconos Capítulo 2. Instalación y conexión 2.1. Apertura del embalaje 2.2. Instalación del panel de control 2.3. Cableado

Más detalles

Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas MG5000 V1.4. Guía de Programación

Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas MG5000 V1.4. Guía de Programación Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas MG5000 V1.4 Guía de Programación Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción. De tener alguna pregunta u opinión, no dude en visitar www.paradox.com

Más detalles

MODELO 2700A. (Antena) (Sirena cableada) (Teclado o panel) (A la línea de teléfono ) (El adaptador de corriente ) (Teléfono opcional al lado)

MODELO 2700A. (Antena) (Sirena cableada) (Teclado o panel) (A la línea de teléfono ) (El adaptador de corriente ) (Teléfono opcional al lado) MODELO 2700A Breve introducción del sistema. Esta alarma se compone del teclado o panel de alarma y varios accesorios inalámbricos conectados. Cuando la gente entra ilegal en la región de defensa, teclado

Más detalles

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Nemesis Monster GSM En su vehículo ha sido instalado un Sistema Electrónico de Seguridad Nemesis GSM, el cual le permitirá conocer en tiempo real el estado de éste, directamente

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Manual de Usuario y Configuración Ultima modificación: 7 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos darle

Más detalles

Manual tualarmasincuotas. es G5 Página 1

Manual tualarmasincuotas. es G5 Página 1 Manual tualarmasincuotas. es G5 Página 1 CARACTERÍSTICAS - ARM + AURORA CPU - Compatible con 10 mandos a distancia, 50 sensores inalámbricos y 50 llaveros de proximidad (tags). - Incorpora 1.000.000 de

Más detalles

www.simon.es Tel. 933 440 853 Showroom-Sala de exposiciones abierta al público: e-mail:simonmail@simon.es Fax 933 440 807 Tel.

www.simon.es Tel. 933 440 853 Showroom-Sala de exposiciones abierta al público: e-mail:simonmail@simon.es Fax 933 440 807 Tel. 7990547 Diputación, 390-392 08013 BARCELONA Tel. 902 109 100 Fax 933 440 803 Servicio de atención técnica al cliente: Tel. 902 109 700 Fax 933 440 807 e-mail:simonmail@simon.es Showroom-Sala de exposiciones

Más detalles

MANUAL ALARMA GSM 2 VIAS

MANUAL ALARMA GSM 2 VIAS MANUAL ALARMA GSM 2 VIAS Al recibir su ALARMA : Lo primero que debemos hacer es INSTALAR EL CHIP de celular GSM ( medida SIM normal ) - *OJO* El SIM debe de tener saldo para que el panel puede hacer todas

Más detalles

COMANDO PARA ENTRAR A PROGRAMACION ES: 8888#

COMANDO PARA ENTRAR A PROGRAMACION ES: 8888# MANUAL ALARMA GSM Al recibir su ALARMA : Lo primero que debemos hacer es INSTALAR EL CHIP de celular GSM ( medida SIM normal ) - *OJO* El SIM debe de tener saldo para que el panel puede hacer todas las

Más detalles

Galaxy Flex V3. Guía del usuario. Honeywell Security

Galaxy Flex V3. Guía del usuario. Honeywell Security Galaxy Flex V3 Guía del usuario Honeywell Security Índice Introducción... 5 Control del sistema de alarmas... 6 Usuarios... 6 Control del panel... 6 Grupos... 6 Teclado... 7 Tags y tarjetas de proximidad...

Más detalles

Sistema de alarma GSM CGAL02. Manual de configuración. www.compragsm.com

Sistema de alarma GSM CGAL02. Manual de configuración. www.compragsm.com Sistema de alarma GSM CGAL02 Manual de configuración INDICE Contenido 1. Breve introducción... 4 2. Instrucciones de seguridad... 4 Inicio Seguro... 4 Interferencias... 4 Evitar su uso cerca de Gasolineras...

Más detalles

EVO48 EVO192. Manual del Usuario

EVO48 EVO192. Manual del Usuario EVO48 EVO192 Manual del Usuario Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción. De tener alguna pregunta o sugerencia, no dude en visitar www.paradox.com para hacernos partícipe de sus comentarios.

Más detalles

JA-80K Manual de Usuario 1 MKE52400

JA-80K Manual de Usuario 1 MKE52400 JA-80K Manual de Usuario 1 MKE52400 Comandos que empiezan con la tecla 1 conecta el sistema completo (igual que la tecla ABC) 2 conecta la sección A (igual que la tecla A) 1 ) 3 conecta A y B, o solo B

Más detalles

WisDom. Manual del Usuario. Wireless Domestic Security System. Accesorios para WisDom: Detectores PIR. Teclados Numéricos Inalámbricos Adicionales

WisDom. Manual del Usuario. Wireless Domestic Security System. Accesorios para WisDom: Detectores PIR. Teclados Numéricos Inalámbricos Adicionales WisDom Wireless Domestic Security System Accesorios para WisDom: Detectores PIR Teclados Numéricos Inalámbricos Adicionales Detectores PET Mando a distancia de 4 botones Contactos Magnéticos Detectores

Más detalles

Manual del usuario. - Uso del sistema de alarma - Accionar ante una evento - Números de contacto

Manual del usuario. - Uso del sistema de alarma - Accionar ante una evento - Números de contacto Manual del usuario Estimado Abonado, a continuación encontrara una guía simple para el uso de su nuevo sistema de Monitoreo de Alarmas, desde ya muchas gracias por confiar su seguridad en nosotros. - Uso

Más detalles

SISTEMA DE COMUNICACIÓN GSM/GPRS. Manual completo de instrucciones de instalación

SISTEMA DE COMUNICACIÓN GSM/GPRS. Manual completo de instrucciones de instalación SISTEMA DE COMUNICACIÓN GSM/GPRS Manual completo de instrucciones de instalación INDICE 1... Introducción... 2 2... Instalación del equipo... 2 2.1.Conexionado... 2 2.2.Detalles a tener en cuenta del teléfono

Más detalles

PowerSeries 9045/9047 Formación Técnica

PowerSeries 9045/9047 Formación Técnica PowerSeries 9045/9047 Formación Técnica Índice 1. Aspectos Clave/Ventajas 2. Especificaciones 3. Conexionado 4. Teclas de Función 5. Comandos [*] 6. Enrolamiento de Dispositivos Inalámbricos 7. Programación

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DE INSTRUCCIONES. GSM - PSTN - SMS TOUCH Sistema de Seguridad Inalámbrico

SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DE INSTRUCCIONES. GSM - PSTN - SMS TOUCH Sistema de Seguridad Inalámbrico SISTEMA DE ALARMA GSM MANUAL DE INSTRUCCIONES GSM - PSTN - SMS TOUCH Sistema de Seguridad Inalámbrico 1 ASEGURE SU HOGAR Y NEGOCIO ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico. Para evitar el riesgo de

Más detalles

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido INTRODUCCIÓN... 2 CONFIGURACIÓN DE ALARMA... 3 CONFIGURACIÓN DE SENSORES... 3 Tabla de Zonas... 4 DIAGRAMA DE CONEXIÓN

Más detalles

Go!Control GUÍA DEL USUARIO SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO

Go!Control GUÍA DEL USUARIO SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO GUÍA DEL USUARIO Go!Control SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO ADVERTENCIA: Aviso sobre las instrucciones para el propietario. Debe quitarlo sólo el ocupante. CONTENIDOS Descripción general del sistema......3

Más detalles

1.5 Teclado inalámbrico con lector de chip electrónico 01.B01.009

1.5 Teclado inalámbrico con lector de chip electrónico 01.B01.009 1.5 Teclado inalámbrico con lector de chip electrónico 01.B01.009 Se recomienda la instalación del teclado inalámbrico en el exterior de la instalación para una mayor seguridad y comodidad, ya que el sistema

Más detalles

Guía de uso del SoftPHONE IP para PDA

Guía de uso del SoftPHONE IP para PDA Guía de uso del SoftPHONE IP para PDA 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI SOFTPHONE PARA PDA?...3 1.1. REQUISITOS PREVIOS...3 1.1.1. Requisitos del sistema...3 1.2. INSTALACIÓN...4 2. CÓMO CONFIGURAR MI SOFTPHONE

Más detalles

ADEMCO LYNXR-I Sistema de seguridad

ADEMCO LYNXR-I Sistema de seguridad ADEMCO LYNXR-I Sistema de seguridad Manual del usuario K14115SP 6/07 Rev. A Su sistema de seguridad Honeywell está diseñado para ser utilizado con dispositivos fabricados o aprobados por Honeywell para

Más detalles

NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO

NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO GESTIÓN Y CONTROL TOTAL A DISTÁNCIA Con nuestro sistema VERIVIDEO II y un smartphone puede controlar su hogar o su negocio a través de su

Más detalles

Manual de usuario M725

Manual de usuario M725 M725 Índice Descripción 1 Su M725 1 Conexiones 2 Accesorios para el M725 2 Consejos y seguridad 3 Presentación del M725 4 La pantalla del teléfono 6 Modos de llamada 7 Uso del auricular 7 Uso del modo

Más detalles

VR8. Guía de Usuario. Sistema de Alarma Contra intrusión

VR8. Guía de Usuario. Sistema de Alarma Contra intrusión VR8 Guía de o EN Sistema de Alarma Contra intrusión VR8 Guía de o Advertencias EN 2 Advertencia sobre derechos de autor Salvo indicación en contrario, esta publicación es propiedad intelectual de Bosch

Más detalles

2º Introducimos 1+primer número para envíos sms+ok. Por ejemplo, si queremos que nos envié los SMS al teléfono 666,123,456, introduciremos:

2º Introducimos 1+primer número para envíos sms+ok. Por ejemplo, si queremos que nos envié los SMS al teléfono 666,123,456, introduciremos: Programación Básica de su Alarma GSM Auto-dial Alarm System Última modificación: 5 de Agosto de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

Manual de Usuario. Ver. 5.12

Manual de Usuario. Ver. 5.12 Manual de Usuario Ver. 5.12 INDICE INDICE... 2 GARANTÍA... 2 INTRODUCCIÓN... 2 ESPECIFICACIONES... 2 ANOTACIONES... 2 FUNCIONAMIENTO GENERAL... 3 SISTEMA EN REPOSO... 3 CONEXIÓN DEL SISTEMA... 3 DESCONEXIÓN

Más detalles

Sistema de Alarma GSM

Sistema de Alarma GSM Sistema de Alarma GSM Guía de Usuario y Configuración Ultima modificación: 3 de Junio de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos darle

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO MONITOR CENTRAL GSM/ TELÉFONO SISTEMA DE ALARMA AUTO INTERRUPTOR

MANUAL DEL USUARIO MONITOR CENTRAL GSM/ TELÉFONO SISTEMA DE ALARMA AUTO INTERRUPTOR MANUAL DEL USUARIO MONITOR CENTRAL GSM/ TELÉFONO SISTEMA DE ALARMA AUTO INTERRUPTOR TABLA DE CONTENIDOS 1. PANORAMA 1.1 INTRODUCCION 1.2 PRINCIPIO BÁSICO DE OPERACIÓN 1.3 PARTES COMPONENTES 1.4 DETECTORES

Más detalles

Activado/Desactivado del Sistema: Antes de ver el método de activado es necesario explicar las distintas Claves de Usuario que admite esta Central

Activado/Desactivado del Sistema: Antes de ver el método de activado es necesario explicar las distintas Claves de Usuario que admite esta Central INSTRUCCIONES DE USO Versión 7.XX Ante todo agradecemos la confianza depositada en nuestros equipos para la protección de sus bienes. La Central que Ud. ha adquirido esta basada en un Microprocesador el

Más detalles

Nº de cliente MANUAL DE USUARIO 24 H: 0800 2 1212. Atención al cliente 24 horas: 0800 2 1212. www.verisure.pe

Nº de cliente MANUAL DE USUARIO 24 H: 0800 2 1212. Atención al cliente 24 horas: 0800 2 1212. www.verisure.pe MANUAL DE USUARIO Nº de cliente H: 0800 Atención al cliente horas: 0800 www.verisure.pe Detector de apertura de puertas y ventanas con tecnología shock sensor Para proteger puertas y ventanas. El sensor

Más detalles

Guía del Usuario PowerMaster-10

Guía del Usuario PowerMaster-10 etteol te a- arerico - o et- Guía del Usuario PowerMaster-10 Sistema inalámbrico de control de alarma completamente surpervisado PowerMaster-10 Guía del usuario Contenido 1. Introducción... 2 Preliminar...

Más detalles

Guía rápida para la activación de la Alarma

Guía rápida para la activación de la Alarma Guía rápida para la activación de la Alarma 1. Activación con retardo por Control Remoto: Mantenga presionado la tecla ARM de la Alarma por 3 segundos o el botón del Candado cerrado, el sistema se activará

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO ALARMAS REF: 1030006

MANUAL DEL USUARIO ALARMAS REF: 1030006 MANUAL DEL USUARIO ALARMAS REF: 1030006 TABLA DE CONTENIDO 1. Introducción breve 2. Direcciones de seguridad 3. Lista de empaque estándar 4. Disposición física 5. Características 6. Ajustes 7. Instrucciones

Más detalles

Manual del instalador

Manual del instalador 34630 Centralita de conserjería Manual del instalador 0GF-W0 2 Centralita de conserjería Índice Introducción 4. Advertencias y consejos 4.2 Contenido del embalaje 4 Manual del instalador 2 Descripción

Más detalles

Alto II Teléfono móvil. Manual

Alto II Teléfono móvil. Manual Alto II Teléfono móvil Manual 1 Prólogos Copyright 2011 GoldGMT SA. Todos los Derechos Reservados La reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento

Más detalles

Guía del Usuario PowerMaster-10

Guía del Usuario PowerMaster-10 etteol te a- arerico - o et- Guía del Usuario PowerMaster-10 Sistema inalámbrico de control de alarma completamente surpervisado PowerMaster-10 Guía del usuario Contenido 1. Introducción...2 Preliminar...2

Más detalles

SERIE: MAX MODELO: M6

SERIE: MAX MODELO: M6 SISTEMA ELECTRÓNICO DE ALARMA CONTROLES REMOTOS CON CÓDIGOS VARIABLES SERIE: MAX MODELO: M6 El control remoto tiene 4 botones: Botón 1: Botón con la figura Botón 2: Botón con la figura Botón 3: Botón con

Más detalles