Cables libres de Halógenos

Transcripción

1 ables libres de Halógenos

2 apítulo artículo descripción páginas! A A 146 FRN con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura 300/500 V E 1! A A 156 FRN con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura 450/750 V E 2! A A 156 TW Thin-wall (espesores finos) con rango extendido de temperatura 450/750 V E 3! A A 166 FRN con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura 0.6/1 kv E 4! A A 147 FRN 600 V UL/E 5! A A 157 FRN 1000 V UL/E 5! A A 100 HT resistente a altas temperaturas alambres de cobre niquelados y VDE-Reg.-No E 6! A A 101 HT resistente a altas temperaturas alambres de cobre con baño de plata y VDE-Reg.-No E 6! A A 200 FRN de control con conductores numerados, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura E 7! A A 205 FRN de control con conductores coloreados, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura E 8! A A 238 FRN de control con conductores numerados, malla de cobre, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura E 9! A A 260 PUR de control resistente al frío y al aceite con conductores numerados E 10

3 artículo descripción páginas apítulo! A 625 FRN M de control con conductores numerados UL/E 11-12! A 625 S FRN M de control con conductores numerados y malla de cobre UL/E 13-14! A 625 SH FRN M de control con conductores numerados, cubierta interior y mala de cobre UL/E 15-16! A A 130 HT de control, resistente a altas temperaturas con conductores numerados o coloreados E 17! A A 810 FRN de conexión del motor con conductores numerados, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura E 18! A A 812 FRN de conexión de motor con conductores numerados, comportamiento mejorado en combustión, cubierta interior, malla de cobre y rango extendido de temperatura E 19! A D 305 FRN de datos, flexible con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura E 20-21! A D 315 FRN de datos, flexible con comportamiento mejorado en combustión, trenzado de cobre y rango extendido de temperatura E 22-23! A D 345 FRN TP de datos, ado en pares con comportamiento mejorado en combustión, malla de cobre y rango extendido de temperatura E 24! A A 882 TW de conexión y de datos Thin-wall (espesores finos) según UL y pr EN E 25! A A 892 TW de conexión y de datos Thin-wall (espesores finos) con malla de cobre según UL y pr EN E 26! A A 896 TW TP de conexión y de datos Thin-wall (espesores finos) ado en pares con malla de cobre según UL y pr EN E 27

4 S A B ABLES SIN HALOGENOS A 146 FRN con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura 300/500 V BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 146 FRN 300/500 V 0,5 mm 2 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 146 S : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 146 FRN 300/500 V 0,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 231 ódigo ident.: según DIN VDE HD 186 antiinflamable y autoextingible muy fácil a desaislar flexible N art. mm 2 AWG inch mm Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba: 2000 V : 7.5 x d urvatura única: 0,5 x d -40/+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte no desprendimiento de gases corrosivos Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: ❿! * ❿! * ❿! * * código de color para s unipolares: 01 = negro 06 = verde 02 = azul 07 = violeta 03 = marrón 08 = blanco 04 = gris 16 = azul de genciana 05 = amarillo 27 = amarillo/verde

5 ABLES SIN HALOGENOS A 156 FRN con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura 450/750 V S A B BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 156 FRN 450/750 V 1,5 mm 2 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 156 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 156 S 450/750 V 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 231 ódigo ident.: según DIN VDE HD 186 muy fácil de desaislar flexible Tensión : Uo/U 450/750 V Tensión de prueba: 2500 V : 7.5 x d urvatura única: 0,5 x d -40/+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: N art. mm 2 AWG MM ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * / ❿! * / ❿! * / ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * * código de color para s unipolares: 01 = negro 06 = verde 02 = azul 07 = violeta 03 = marrón 08 = blanco 04 = gris 16 = azul de genciana 05 = amarillo 27 = amarillo/verde

6 ABLES SIN HALOGENOS A 156 TW Thin-wall con rango extendido de temperatura 300/500V BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 156 TW 300/500 V 1,5 mm 2 B Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 156 TW : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 156 TWÖ 300/500 V 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre estañado, fine wires Aislamiento: A 151, thermoplastic high-tech Polymer ódigo ident.: blanco Aislamiento: A 960, thermoplastic high-tech Polymer ódigo ident.: nature espesores finos pequeñas dimensiones peso reducido N art. mm 2 AWG Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba: mín. 3 kv : 3 x d -40/+105 temporal: +125 omportamiento según EN orrosividad: según EN VDE 0482 parte no desprendimiento de gases corrosivos Resistencia al aceite: muy - pr EN sección 8.1 ❿! ❿! ❿! ❿!

7 ABLES SIN HALOGENOS con comportamiento mejorado en combustión A 166 FRN y rango extendido de temperatura 0.6/1 kv S A B BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 166 FRN 0,6/1 kv 1,5 mm 2 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 166 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 166 FRN 0,6/1 kv 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 231 ódigo ident.: según DIN VDE HD 186 muy fácil de desaislar flexible Tensión : Uo/U 0.6/1 kv Tensión de prueba: 3500 V : 6 x d urvatura única: 4 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: N art. mm 2 AWG MM N art. mm 2 AWG MM ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * ❿! * / ❿! * / ❿! * / ❿! * ❿! * ❿! * * código de color para s unipolares: 01 = negro 06 = verde 02 = azul 07 = violeta 03 = marrón 08 = blanco 04 = gris 16 = azul de genciana 05 = amarillo 27 = amarillo/verde 4

8 ABLES SIN HALOGENOS A 147 FRN 600 V A 157 FRN 1000V BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 147 FRN 300/500V 0,5 mm 2 20 AWG U AWM Style OV Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 147 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 147 FRN 300/500V 0,5 mm 2 20 AWG U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre estañado según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: según DIN VDE HD 186 aprobación para el mercado americano Tensión UL: A147 FRN: A157 FRN: AWG: 16 AWG MM: 600 V 1000 V Tensión Uo/U: A147 FRN: A157 FRN: AWG: 16 AWG MM: 300/500 V 450/750 V : 7.5 x d urvatura única: 0,5 x d DIN/VDE: UL: -40/+90 hasta /+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: A 147 FRN A 157 FRN N art. mm 2 AWG MM N art. mm 2 AWG MM 5 ❿! * (15/32) ❿! * (23/32) ❿! * (30/32) ❿! * (27/30) ❿! * (46/30) ❿! * (52/28) ❿! * (70/20) ❿! * (77/26) ❿! * (119/26) ❿! * (196/26) ❿! * (280/26) ❿! * (400/26) ❿! * /0 (554/26) ❿! * /0 (484/24) ❿! * /0 (589/24) ❿! * MM (740/24) ❿! * MM (899/24) ❿! * MM (1220/24) ❿! * MM (1525/24) * código de color para s unipolares: 01 = negro 06 = verde 02 = azul 07 = violeta 03 = marrón 08 = blanco 04 = gris 16 = azul de genciana 05 = amarillo 27 = amarillo/verde

9 ABLES SIN HALOGENOS resistente hasta resistente a altas temperaturas A 100 HT con venas niqueladas y VDE-Reg.-No resistente a altas temperaturas A 101 HT con venas plateadas y VDE-Reg.-No S A B BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 100 HT 220 VDE-Reg.-NR Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 100 HT : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 100 HT 220 VDE-Reg.-NR onductor: A 100 HT: Alambres de cobre niquelado A 101 HT: alambres de cobre plateado hilo fino 0.25 mm 2 y 0.34 mm 2 según DIN VDE 0245 tabla 1, 0.50 mm 2 hasta mm 2 según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 722 ódigo ident.: colores resistente a altas temperaturas flexible VDE-Reg.-No A 101 HT: soldabilidad Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba: 2000 V : 7.5 x d urvatura única: 0,5 x d -40 / /+220 omportamiento según IE EN VDE 0482 parte orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte A 100 HT A 101 HT N art. mm 2 AWG MM N art. mm 2 AWG MM ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! / ❿! / ❿! / ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! ❿! / ❿! / ❿! / ❿! ❿! ❿! ❿! * código de color para s unipolares: 01 = negro 06 = verde 02 = azul 07 = violeta 03 = marrón 08 = blanco 04 = gris 16 = azul de genciana 05 = amarillo 27 = amarillo/verde

10 ABLES SIN HALOGENOS A 200 FRN de control con conductores numerados, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura KSKES D-VIERSEN SABIX A 200 FRN 12 x 1,5 mm 2 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 200 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 200 FRN 12 x 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Material cubierta: A 230 olor cubierta: gris antiinflamable y autoextingible muy flexible muy fácil a desaislar Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD x d 6 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte no desprendimiento de gases corrosivos Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: 7 ❿ 20 AWG (15/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 4 AWG (169/26) mm ❿ 2 AWG (280/26) mm

11 ABLES SIN HALOGENOS A 205 FRN de control con conductores coloreados y comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura S AB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 205 FRN 5 x 1,5 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 205 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 205 FRN 5 x 1,5 mm 2 onductor: alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: colores según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Material cubierta: A 230 olor cubierta: gris muy flexible muy fácil de desaislar Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD x d 6 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: ❿ 20 AWG (15/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 4 AWG (169/26) mm ❿ 2 AWG (280/26) mm ❿ 1 AWG (400/26) mm

12 ABLES SIN HALOGENOS A 238 FRN de control con conductores numerados, trenzado de cobre, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de tem- VIERSEN SABIX A 238 FRN 5 x 1,5 mm 2 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 238 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 238 FRN 5 x 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Envoltura: hoja de PETP Pantalla: trenzado de cobre estañado Material cubierta: A 230 olor cubierta: gris s características EM* muy fácil de desaislar * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2, conductor/pantalla 1000 V 05 x d 10 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: 9 ❿ 20 AWG (15/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm Otros dimensiones y colores disponible a petición.

13 ABLES SIN HALOGENOS A 260 PUR de control, resistente al frío y al aceite con conductores numerados BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 260 PUR 7 x 1, Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 260 PUR : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 260 PUR 7 x 1,5 mm 2 onductor: alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Inner jacket: A a partir de 4.0 mm 2 Material cubierta: PUR, TMPU según DIN VDE 0282 parte 10 + HD olor cubierta: gris resistente al aceite resistente al frío resistente a la intemperie Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD x d 6 x d Radiation resistance: 5 x 10 7 c/kg -50/+90-40/+90 orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Resistencia al aceite: muy -TMPU según DIN VDE 0282 parte 10 + HD Resistencia química: resistencia a ácidos, soluciones alcalinas, solventes, fluidos hidra muy Resistencia a la intemperie: ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm

14 ABLES SIN HALOGENOS 625 FRN M de control con conductores numerados /12c U AWM Style OV Ejemplo de marcaciòn: SABIX 625 FRN M : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN x 1,5 mm 2 SABIX 625 FRN M 16 AWG/12c U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Material cubierta: A 231 olor cubierta: gris con aprobación UL flexible Tensión : UL: 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2 < 12 mm = 3 x d > 12 mm = 4 x d < 12 mm = 5 x d > 12 mm = 6 x d DIN VDE: UL: hasta /+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 20 AWG (15/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ontinuación - próxima página

15 ABLES SIN HALOGENOS 625 FRN M de control con conductores numerados 16 AWG/12c U AWM Style Ejemplo de marcaciòn: SABIX 625 FRN M : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN x 1,5 mm 2 SABIX 625 FRN M 16 AWG/12c U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Material cubierta: A 231 olor cubierta: gris con aprobación UL flexible Tensión : UL: 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2 < 12 mm = 3 x d > 12 mm = 4 x d < 12 mm = 5 x d > 12 mm = 6 x d DIN VDE: UL: hasta /+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 16 AWG ( /30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/30) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 4 AWG (196/26) mm ❿ 2 AWG (280/26) mm Otros dimensiones y colores disponiblesw a petición. 12

16 ABLES SIN HALOGENOS 625 S FRN M de control con conductores numerados y trenzado de cobre 12 U AWM Style OV Ejemplo de marcaciòn: SABIX 625 S FRN M : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN x 1,5 mm 2 SABIX 625 S FRN M 16 AWG/12c U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Envoltura: hoja de PETP Pantalla: malla de cobre estañado Material cubierta: A 231 olor cubierta: gris con aprobación UL s características EM* flexible * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión : UL: 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2 conductor/pantalla 1000 V 5 x d 10 x d DIN VDE: UL: hasta /+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 20 AWG (17/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ontinuación - próxima página

17 ABLES SIN HALOGENOS 625 S FRN M de control con conductores numerados y trenzado de cobre U AWM Style Ejemplo de marcaciòn: SABIX 625 S FRN M : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN x 1,5 mm 2 SABIX 625 S FRN M 16 AWG/12c U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Envoltura: hoja de PETP Pantalla: malla de cobre estañado Material cubierta: A 231 olor cubierta: gris con aprobación UL s características EM* flexible * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión : UL: 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2 conductor/pantalla 1000 V 5 x d 10 x d DIN VDE: UL: hasta /+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 4 AWG (196/26) mm ❿ 2 AWG (280/26) mm

18 ABLES SIN HALOGENOS 625 SH FRN M de control con conductores numerados, cubierta interior y malla de cobre U AWM Style OV Ejemplo de marcaciòn: SABIX 625 SH FRN M : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN x 1,5 mm 2 SABIX 625 SH FRN M 16AWG/12c U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Inner jacket: A 231 Pantalla: malla de cobre estañado Material cubierta: A 231 olor cubierta: gris con aprobación UL s características EM* flexible * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión : UL: 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2 conductor/pantalla 1000 V 05 x d 10 x d DIN VDE: UL: hasta /+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 20 AWG (17/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ontinuación - próxima página

19 ABLES SIN HALOGENOS 625 SH FRN M de control con conductores numerados, cubierta interior y malla de cobre U AWM Style Ejemplo de marcaciòn: SABIX 625 SH FRN M : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN x 1,5 mm 2 SABIX 625 SH FRN M 16AWG/12c U AWM Style OV onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 232 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Inner jacket: A 231 Pantalla: trenzado de cobre estañado Material cubierta: A 231 olor cubierta: gris con aprobación UL s características EM* flexible * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión : UL: 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 3000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD 21.2 conductor/pantalla 1000 V 05 x d 10 x d DIN VDE: UL: hasta /+90-30/+90 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/30) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 4 AWG (196/26) mm ❿ 2 AWG (280/26) mm

20 ABLES SIN HALOGENOS resistente hasta A 130 HT de control, resistente a altas temperaturas con conductores numerados o coloreados A B BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 130 HT Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 130 HT : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 130 HT onductor: Alambres de cobre plateado según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 722 ódigo ident.: colores según DIN VDE HD 186; a partir de 6 conductores con numeros consecutivos y un conductor de protección amarillo/verde ableado: en capas Material cubierta: A 722 olor cubierta: gris resistente a altas temperaturas flexible Tensión : Uo/U 300/500 V Tensión de prueba U: 2000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD x d 6 x d -40/ /+220 omportamiento según IE EN VDE 0482 parte orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte 17 ❿ 20 AWG (15/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 0.75 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 4 AWG (169/26) mm ❿ 2 AWG (280/26) mm

21 ABLES SIN HALOGENOS 0.6/1 kv A 810 FRN de conexión del motor con conductores numerados, comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 810 FRN rf 0,6/1 kv 7 x 1,5 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 810 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 810 FRN rf 0,6/1 kv 7 x 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores ableado: en capas Material cubierta: A 230 olor cubierta: gris Tensión : Uo/U 0.6/1 kv Tensión de prueba U: 4000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD x d 6 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 4 AWG (169/26) mm Otros dimensiones y colores disponible a petición. 18

22 ABLES SIN HALOGENOS 0.6/1 kv de conexión del motor con conductores numerados, A 812 FRN comportamiento mejorado en combustión, cubierta interior, malla de cobre y rango extendido de temperatura N SABIX A 812 FRN rf 0,6/1 kv 7 x 1,5 mm 2 Ejemplo de marcaciòn: SABIX A 812 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX A 812 FRN rf 0,6/1 kv 7 x 1,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0295 clase 5 + IE clase 5 + HD 383 clase 5 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: ableado: Inner jacket: Pantalla: Material cubierta: olor cubierta: conductores negros y numerados consecutivamente según DIN VDE HD 186; conductor de protección amarillo/verde a partir de 3 conductores en capas A 230 FRN trenzado de cobre estañado A 230 FRN gris s características EM* antiinflamable y autoextingible * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión : Uo/U 0.6/1 kv Tensión de prueba U: 4000 V según DIN VDE 0281 parte 2 + HD x d 10 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN Resistencia a la intemperie: inch mm inch mm inch mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm ❿ 10 AWG (78/28) 6.00 mm ❿ 6 AWG (119/26) mm ❿ 14 AWG (46/36) 2.50 mm ❿ 12 AWG (52/28) 4.00 mm ❿ 8 AWG (77/26) mm ❿ 4 AWG (169/26) mm

23 ABLES SIN HALOGENOS D 305 FRN de datos, flexible con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX D 305 FRN 32 x 0,5 Ejemplo de marcaciòn: SABIX D 305 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX D 305 FRN 32 x 0,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0812 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: según DIN ableado: en capas Material cubierta: A 230 olor cubierta: gris muy fácil de desaislar anticapacitivo flexible Tensión de servicio: Tensión de prueba: < 24 AWG = máx. 350 V 24 AWG = máx. 500 V < 24 AWG = 800 V 24 AWG = 1200 V 05 x d 10 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 26 AWG (18/38) 0.14 mm ❿ 24 AWG (14/34) 0.25 mm ❿ 22 AWG (7/30) 0.34 mm ontinuación - próxima página 20

24 ABLES SIN HALOGENOS D 305 FRN VIERSEN SABIX D 305 FRN 32 x 0,5 mm 2 de datos, flexible con comportamiento mejorado en combustión y rango extendido de temperatura Ejemplo de marcaciòn: SABIX D 305 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX D 305 FRN 32 x 0,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0812 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: según DIN ableado: en capas Material cubierta: A 230 olor cubierta: gris muy fácil a desaislar anticapacitivo flexible Tensión de servicio: < 24 AWG = máx. 350 V 24 AWG = máx. 500 V Tensión de prueba: < 24 AWG = 800 V 24 AWG = 1200 V 05 x d 10 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN inch mm inch mm inch mm 21 ❿ 20 AWG (15/32) 0.50 mm ❿ 19 AWG (23/32) 2.50 mm ❿ 18 AWG (30/32) 1.00 mm ❿ 16 AWG (27-29/30) 1.50 mm

25 ABLES SIN HALOGENOS D 315 FRN de datos, flexible con comportamiento mejorado en combustión, malla de cobre y rango extendido de temperatura BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX D 315 FRN 7 x Ejemplo de marcaciòn: SABIX D 315 FRN : SAB BRÖKSKES D-VIERSEN SABIX D 315 FRN 7 x 0,5 mm 2 onductor: Alambres de cobre según DIN VDE 0812 Aislamiento: A 336 ódigo ident.: según DIN ableado: Envoltura: Pantalla: en capas hoja de PETP Material cubierta: A 230 olor cubierta: trenzado de cobre estañado gris s características EM* * para optimizar las características EM se debe sujetar redondamente la pantalla de cobre Tensión de servicio: Tensión de prueba: < 24 AWG = máx. 350 V 24 AWG = máx. 500 V < 24 AWG = 800 V 24 AWG = 1200 V 05 x d 10 x d -40/+85-30/+85 omportamiento según IE según IE orrosividad: según IE y EN VDE 0482 parte Densidad de humo: según IE EN VDE 0482 parte BS EN ❿ 26 AWG (18/38) 0.14 mm ❿ 24 AWG (14/34) 0.25 mm ❿ 22 AWG (7/30) 0.34 mm ontinuación - próxima página 22