Saludo Alcaldesa. Feliz Carnaval 2013!!

Transcripción

1

2 Saludo Alcaldesa De nuevo llega el CARNAVAL y, un año mas, inmersos en una situación que nos recuerda la frase ritual del circo: más difícil todavía y nos envuelve muchas veces en la desesperanza e indignación. Por eso estas fiestas tan populares y abiertas de una forma tan especial a la diversión, la crítica y la sátira desenfadadas nos deben hacer abandonar, en lo posible, nuestros quehaceres y preocupaciones diarias, para salir a la calle y divertirnos todos juntos en esta larga semana para las que desde la Concejalía de Festejos se ha trabajado con cariño e imaginación, procurando que los recortes económicos no afecten al nivel de su programación. Se ha suprimido un baile con orquesta, pero se suplirá con buena música de Discoteca, para completar la tarde-noche del Domingo. Y el lunes de Carnaval, como novedad, un gran espectáculo de magia y humor en el que podremos admirar en directo a EL MAGO BARÓN, que la mayoría habréis tenido ocasión de ver triunfar en el programa de Tele 5 Tú sí que vales.y no menos especial será este año la noche del Pregón del Carnaval 2013, por la calidad y categoría internacional del conocido y reconocido grupo B VOCAL, que sin instrumentos visibles nos deleitaran con las mejores voces, humor y música. Desde aquí se ha hecho un gran esfuerzo para mantener el nivel de tan populares y arraigadas fiestas de nuestro pueblo. Ahora sois vosotros los que con el ingenio que siempre habéis demostrado y que ha caracterizado a este municipio, participéis activamente con vuestra presencia en todos y cada uno de los actos programados, para que el Carnaval Torralbeño siga siendo uno de los mas reconocidos de nuestra comarca. Feliz Carnaval 2013!! María Teresa González Marín

3 PROGRAMA 8 ENTRADA 4 Pregón de Carnaval 2013 Casa de Cultura 21:00 horas Comenzaremos los actos de la semana más pintoresca y divertida del año con el reconocimiento al ganador del premio al mejor Cartel del Carnaval Después, conoceremos a los Carnavaleros del Año, cuya distinción ha recaído en esta edición en D. Ángel Valencia de la Peña y Dª María de las Nieves Blanco Expósito, conocidísimos por su particular versión en máscaras callejeras y participantes en nuestras bailes y concursos de disfraces. Este año el Pregón del Carnaval será cantado por el extraordinario y conocido grupo b vocal que nos presentan Cinco voces son risas. Una perfecta mezcla de humor y música a capella que han hecho popular, a nivel nacional e internacional, esta prestigiosa formación vocal aragonesa. 9 Baile de Carnaval Pista Municipal 23:00 horas Con el grupo musical Andalus abriremos la primera noche de baile y premiaremos las mejores máscaras de la Pista Municipal

4 10 Concurso Provincial de Carrozas y Comparsas :00 horas Con expectación e ilusión disfrutaremos del tradicional desfile, lleno de ingenio, originalidad, coreografías, etc. recorriendo el itinerario de costumbre (Ver bases aparte). Al final del desfile se procederá a la entrega de premios en la Pista Municipal. A las 22:30 horas tendremos ocasión de bailar en la pista municipal, con música DISCO. Se premiará a los disfraces más vistosos. 11 ENTRADA 3 Espectáculo de Magia y Baile Casa de Cultura 21:00 horas Durante la tarde contemplaremos las tradicionales Máscaras Callejeras. Desde este programa animamos a todos y todas a participar, recordando los años que llenábamos la calle Real y nos divertíamos con los numerosos disfraces que han sido la seña de identidad de nuestro Carnaval. (Se recomienda buscar y rebuscar en los baúles...) A las 21:00 horas en la Casa de Cultura Actuación de EL MAGO BARÓN El Mago Barón se ganó su fama a nivel nacional gracias al programa "Tú sí que vales", de Tele 5, en el que tuvo un rotundo éxito en la gran final. Este espectáculo reúne ventriloquía, sombras chinescas, apariciones, cartas y palomas, además de contar con tres números de grandes ilusiones. Entre ellos destaca el número que le dio la fama a nivel televisivo: el de Marilyn Monroe. Una vez que termine este espectáculo todos ataviados de magos, brujos, hechiceros, adivinos... y todo lo que se nos ocurra del misterioso mundo de la magia continuaremos la noche con el grupo local TORREBLANCA en la Pista Municipal

5 12 Pasacalles Infantil 17:00 horas Concurso de Pandillas 23:00 horas A las 17:00 horas. Con la variedad y colorido que nos tienen acostumbrado, los niños de la localidad se concentrarán en la Plaza de la Villa, haciendo su tradicional Pasacalles Infantil que terminará en la Pista Municipal con la Fiesta Carnavalera más popular. Todo este espectáculo, cargado de música y juegos, estará dirigido por el grupo de teatro El Juglar. A las 23:00 h. Concurso de Pandillas dedicado a los jóvenes y menos jóvenes. Como años anteriores comprobaremos el ingenio y el atrevimiento de los grupos disfrazándose para sorprendernos con sus coreografías y originalidad. La ocasión merece una gran orquesta como SONITAL que nos va a hacer pasar una noche divertida. (Bases Aparte). En la Pista Municipal ENTRADA 3 Entierro de la Sardina 17:00 horas La Asociación juvenil ACTIJOVEN dirigirá el cortejo fúnebre rigurosamente de luto para dar buena cuenta de D.ª Sardina que, desde la Plaza de la Villa, recorrerá las calles adyacentes donde se podrán unir al cortejo todos aquellos que sientan tan sensible pérdida. Después del sofocón, para subir al cielo a la finada,y gracias a la colaboración del Restaurante Los Arcos, Transgarcia-Villaraco y Panadería Gonca, se invitará a los asistentes a degustar las tradicionales sardinas y patata, en la Pista Municipal XVIII Concurso de Murgas Casa Cultura 21:00 horas Tras su consolidación y éxito de ediciones anteriores el Concurso de Murgas nos pondrá al día de la actualidad con sus letras e interpretaciones musicales en clave de humor (Bases Aparte).

6 y Baile de Carnaval Pista Municipal 23:00 horas Vista la poca gana que se tiene por que se acabe el Carnaval, se programa para este día el tradicional Baile de los Casaos, un Concurso de Disfraces con interesantes premios para grupos, parejas e individual. La Orquesta VELADAS se encargará de despedir por este año los bailes del carnaval. (ver bases aparte) Fiesta de Mascaras Hogar del Jubilado 16:30 horas En El Hogar del Jubilado, y organizado por la Asociación de Jubilados de la Localidad, se celebrará un baile de máscaras y se obsequiará a los asistentes con chocolate. Canciones de toda una Vida Casa Cultura 20:30 horas Nuestro artista local Aurelio Fernández presentará su nuevo trabajo Canciones de Toda una Vida, basado en las canciones interpretadas en los famosos programas de Castilla-la Mancha Televisión, Un beso y una Flor y A tu vera. El Carnaval de los Animales Casa Cultura 18:00 horas Grupo ScalaM lleva al escenario la famosa obra El Carnaval de los Animales, del compositor francés Camille Saint-Saëns, la cual transporta al oyente a un mundo fantástico en el que los animales se disfrazan de músicos e intenta introducir a los niños en la música a través de la risa y la diversión.

7 Bases Concurso de Carrozas y Comparsas El desfile se celebrará el domingo 10 de febrero a las 17 h. con salida desde la C/ Calvario y llegada a la Pista Municipal de Festejos. 2. Será requisito imprescindible para participar, inscribirse previamente en el Ayuntamiento de 8 a 15 h. llamando al Telf.: extensión 1, en la Casa de Cultura de 9 a 14 h. Telf.: o en el correo electrónico cultura@ayuntorralba.com, antes del viernes 8 de febrero a las 14 horas. 3. Cada grupo participante deberá llevar delante y en lugar destacado un cartel o guión en el que figure la denominación del grupo y la localidad. Se premiará la imaginación, originalidad y espíritu carnavalero de la comparsa. 4. Se establece una única categoría general, que optará a estos premios: PREMIOS CARROZAS Y COMPARSAS: 1º Premio EUROS 2º Premio 700 EUROS 3º Premio 500 EUROS 4º Premio 300EUROS 5º Premio 200 EUROS (*) Estos premios estarán sujetos a las retenciones pertinentes según la ley 53/ En caso de que alguna de las carrozas y comparsas participantes no obtuvieran ningún premio de los anteriores, tendrán una gratificación de 125 EUROS. 6. Al terminar el desfile y tras conocer la decisión del Jurado, se hará entrega de los premios a los delegados de cada peña y comparsa, en la Pista Municipal de Festejos. 7. No podrán tomar parte aquellos grupos que de forma irrespetuosa atenten contra las personas o instituciones. 8. Las carrozas o comparsas no podrán exhibir publicidad. 9. El fallo del Jurado será inapelable y valorará la originalidad, vestuario, música, colorido, puesta en escena, carrozas etc. 10. La organización se reserva el derecho a modificar algunos puntos de las presentes bases si las circunstancias así lo requiriesen, o no entregar la gratificación a grupos que a juicio de la Organización no reúnan condiciones mínimas de calidad. La participación en el desfile significa la aceptación de las presentes bases.

8 Bases Concurso de Pandillas Podrán participar cuantos grupos o personas lo deseen. 2. Se establecen tres categorías: pandillas, parejas e individual. 3. La inscripción se hará en la Casa de Cultura -. Paseo del Cristo, Tfno.: , hasta las h. del martes, 12 de febrero. 4. El tema será libre para cada una de las categorías. 5. Cada pandilla, pareja o disfraz individual deberán indicar, al inscribirse, el nombre y el tema. 6. Cada concursante, ya sea por grupo, pareja o individual será informado del puesto numérico en el que participará en el concurso. 7. Se otorgarán premios por categorías a aquellos participantes, que, a juicio del jurado, destaquen por su originalidad, vestuario, elaboración propia, colorido, complementos, puesta en escena, etc Los premios por categorías serán los siguientes: PANDILLAS: Primer premio: 200 Segundo premio: 150 Tercer premio: 100 Cuarto premio: 75 Quinto premio: 60 Sexto premio: 50 Séptimo premio: 30 PAREJAS: INDIVIDUAL: Primer Premio: 50 Único premio: 40 Segundo Premio: La entrega de premios se realizará pasada media hora del término del concurso. 10. Cualquiera de los premios puede declararse desierto si así lo considera el jurado. 11. La participación en el concurso significa la aceptación de las presentes bases.

9 Bases Concurso de Murgas 2013 Con el precedente de la gran acogida y participación que en ediciones pasadas ha cosechado este concurso, tanto entre nuestros vecinos, como participantes del resto de la provincia, y siendo la finalidad de la Concejalía de Festejos rescatar esta típica expresión del Carnaval, se convoca el XVIII Concurso de Murgas de Carnaval, de acuerdo con las siguientes BASES: 1. Podrán participar cuantas comparsas, murgas o formaciones musicales lo deseen, con un mínimo de 10 componentes. 2. Se establecen dos categorías una General y otra Local. 3. La participación de cada murga tendrá una duración de 20 minutos máximo. Las letras deben ser originales. Así mismo, los grupos deben acompañarse con instrumentos musicales, preferiblemente de aquellos propios de Carnaval (pitos carnavalescos, bombos, guitarras, etc ). 4. El concurso se celebrará el viernes 15 de febrero a las h, en la Casa de Cultura 5. Las inscripciones se harán hasta las h, del citado día, en la Casa de Cultura Tlf , en el Ayuntamiento Tlf Ext. 1 o en la dirección de correo electrónico cultura@ayuntorralba.com, debiendo los grupos participantes indicar el nombre de la murga y los títulos de las canciones a interpretar. 6. Cada grupo entregará cinco copias de las canciones en un sobre cerrado para información de los miembros del jurado. 7. Se otorgarán premios a aquellos grupos, que, a juicio del jurado, destaquen por su calidad musical y vocal, gracia y originalidad de sus coplillas y coreografía al interpretarlas. 8. Los premios por categorías serán los siguientes, estableciéndose la incompatibilidad de premios entre ambas categorías. CATEGORIA GENERAL CATEGORIA LOCAL 1º Premio: 500 1º Premio: 250 2º Premio: 300 3º Premio: 200 (*) Estos premios estarán sujetos a las retenciones pertinentes según la ley 53/ En caso de que alguna de las Murgas participantes no obtuvieran ningún premio, tendrán una gratificación de 100 Euros. 10. La entrega de premios se realizará al término del Concurso. 11. Si el jurado lo estimase oportuno, podrá declarar desierto cualquier premio, siendo su fallo inapelable. 13. La participación en el concurso significa la aceptación de las presentes bases.

10 CARNAVALEROS 2012 JUAN FRANCISCO DE LA FUENTE MURCIA FRANCISCO MORENO RODRÍGUEZ

11 NUESTRO CARNAVAL CONCURSO DE MURGAS 2012 CONCURSO DE PANDILLAS 2012 CONCURSO DE CARROZAS Y COMPARSAS 2012

12 COLABORADORES DERRIBOS Y EXCAVACIONES TORRALBA, S.L. AQUAGEST TALLERES GARCIA-VILLARACO GAVIFER TORRALBA, S.L. FLORISTERIA ORTEGA UTRILLA ELECTRICIDAD MOGAR, C.B. ALMACENES VILLAFUERTE, S.L. ORFEBRERIA OROVIO DE LA TORRE ALVECAS-ALQUILER Y VENTA DE CASETAS RESTAURANTE LOS ARCOS TRANSGARCIA-VILLARACO GLOBALCAJA SUMINISTROS TRAPERO, S.L. PANADERÍA GONCAHER AUTOSERVICIO MURCIA-APUESTAS DEL ESTADO- DILABO, S.A. JOIMA - CANALONES Y CARPINTERÍA METÁLICA OCASO SEGUROS AGRUPACIÓN DE VOLUNTARIOS PROTECCIÓN CIVIL HOGAR DEL JUBILADO ASOCIACIÓN JUVENIL ACTIJOVEN Venta Entradas: Casa Cultura 9 a 14 horas 1 hora antes en taquilla IMPRENTA PROVINCIAL CIUDAD REAL /Dep. legl: CR