DÉJESE LLEVAR. ÚNASE HOY.

Transcripción

1 DÉJESE LLEVAR. ÚNASE HOY.

2 El camino hacia las recompensas comienza aquí. Reciba ofertas exclusivas para miembros por correo electrónico. Asegúrese de habilitar la cuenta en línea y de actualizar la dirección de correo electrónico en su perfil de miembro. John Smith J Con Wyndham Rewards, viajar realmente vale la pena. Permanezca con cualquiera de nuestras marcas participantes y gane puntos o millas aéreas para noches que califiquen. Con más de 6500 ubicaciones, puede encontrar recompensas a la vuelta de la esquina. Canjee los puntos por noches gratuitas, boletos de avión, tarjetas de regalo, y mucho más. n Gane puntos Wyndham Rewards, millas aéreas o puntos para viajar en tren para estancias que califiquen n Disfrute de noches gratuitas sin restricción de fechas 1 n Elija de entre cientos de otras opciones de recompensas, como tarjetas de regalo, boletos de avión y productos n Aproveche las ofertas exclusivas para miembros n Gane puntos incluso más rápidamente con la tarjeta Visa Wyndham Rewards Disfrute de la asistencia gratuita para la planificación de viajes de los especialistas del programa llamando al número ) Solo para propiedades participantes en los EE. UU. y Canadá Wyndham Rewards, Inc. Todos los hoteles son de propiedad y gestión independiente, salvo ciertos hoteles Wyndham y hoteles internacionales Ramada, que son administrados por un socio afiliado. Visite el sitio wyndhamrewards.com para conocer la Política de confidencialidad y los Términos y condiciones del programa.

3 Ingrese al carril rápido hacia las recompensas. Gane y canjee puntos por noches gratuitas en los hoteles de estas marcas: Wyndham Hotels & Resorts Hoteles lujosos de servicio completo en destinos de negocios y complejos clave con instalaciones que incluyen restaurantes, centros de negocios, gimnasios y áreas de reuniones. Wyndham Grand Collection Los hoteles más elegantes de Wyndham, ubicados en destinos urbanos o complejos espectaculares, ofrecen una experiencia de huésped única, diseño sofisticado y opciones de cena diferentes. Wyndham Garden Hoteles cómodos de servicio completo que ofrecen opciones de cena informal y espacio flexible para reuniones en ubicaciones suburbanas y comerciales convenientes. Tryp by Wyndham TM Los hoteles Tryp by Wyndham TM son elegantes, cómodos, y se encuentran inmersos en el centro de las ciudades más importantes del mundo. Wingate by Wyndham La marca Wingate by Wyndham ofrece a quienes viajan por negocios todas las herramientas y todos los servicios para trabajar con comodidad desde cualquier lugar por un precio único. Hawthorn Suites by Wyndham Ideal para estancias prolongadas, ofrece suites espaciosas con cocinas totalmente equipadas, desayuno caliente gratuito, acceso a Internet gratuito, y mucho más. Microtel Inns & Suites Esta cadena galardonada de hoteles recientemente construidos ofrece una satisfacción alta y constante del huésped a tarifas asequibles. Hoteles Dream Hoteles para los que el estilo de vida es un concepto, que ofrecen servicios e instalaciones avanzados e inesperados en alojamientos de primera categoría ubicados en el centro de la ciudad o en verdaderos destinos turísticos. Ramada Worldwide Ofrece acceso a Internet de alta velocidad gratuito, camas confortables y opciones de hotel que coinciden con cada viaje alrededor del mundo. You do your thing, leave the rest to us! Hoteles Night Alojamientos razonablemente elegantes que se adaptan a su estilo de vida vanguardista y a su presupuesto en un ambiente boutique íntimo. Baymont Inn & Suites Hotelería cálida y habitaciones confortables al precio justo. En Baymont Inn & Suites, nunca se siente lejos de su hogar. Days Inn Days Inn ofrecen a los viajeros una variedad de servicios, como desayuno Daybreak gratuito y acceso a Internet de alta velocidad sin cargo. Days Inn. The Best Value Under the Sun. Super 8 Con más de 2000 ubicaciones, Super 8 le permite ir a destinos increíbles por tarifas excelentes y asequibles. Howard Johnson Ideal para viajeros atentos al precio que buscan alojamiento e instalaciones seguros y familiares, que garanticen una estancia feliz. Travelodge Esta es una opción ideal para todos los viajeros que cuidan el presupuesto, que se centra en un alojamiento confortable y un servicio amable. Knights Inn Knights Inn ofrece alojamiento para pasar la noche básico y de fácil acceso a quienes viajan por ruta y cuentan con un presupuesto limitado. Gane 10 puntos Wyndham Rewards por dólar estadounidense que gaste en estancias que califiquen (5 puntos en Hawthorn Suites by Wyndham ).

4 Dream South Beach - Miami Beach, FL puntos Wyndham Rewards TRYP by Wyndham TM - Times Square South, Ciudad de Nueva York - Nueva York, NY puntos Wyndham Rewards Interpretación de artistas. Sujeto a modificaciones. Puntos Wyndham Rewards indicados por noche.

5 Wyndham Grand Isla Navidad Resort - México puntos Wyndham Rewards Wyndham Grand London Chelsea Harbour - Reino Unido puntos Wyndham Rewards Viva más experiencias... Adonde sea que el viaje lo lleve.

6 Super 8 - Calvert, KY puntos Wyndham Rewards Days Inn - Page, AZ puntos Wyndham Rewards Ramada - San Diego, CA puntos Wyndham Rewards

7 Wyndham Hotels & Resorts - Cinco noches en Chicago, IL puntos Wyndham Rewards Wyndham Hotels & Resorts. Cinco noches en Deerfield Beach, FL puntos Wyndham Rewards Wyndham Hotels & Resorts - Cinco noches en México puntos Wyndham Rewards Wingate by Wyndham - Cinco noches en Southport, NC puntos Wyndham Rewards. Wingate by Wyndham - Tres noches en Manhattan, NY puntos Wyndham Rewards Days Inn - Tres noches en San Luis, MO puntos Wyndham Rewards A partir de 3/2013

8 Recoja su opción de recompensas en el camino. Vacaciones gratuitas, tarjetas de regalo, productos, y mucho más. Recompensas de hotel Tómese vacaciones, visite amigos, vea el mundo. Canjee puntos por noches gratuitas en cualquiera de nuestros 6500 hoteles y complejos participantes, cuando sea que esté listo para ir. Tarjetas de regalo Invítese usted mismo o invite a un amigo. Canjee puntos por tarjetas de regalo para usar en sus lugares favoritos: elija entre gasolina, compras, cenas, mejoras en el hogar, y mucho más. Boletos de avión Visite amigos y familiares que vivan cerca de usted o tómese un avión y váyase de viaje lejos por el mundo. Elija de entre muchas aerolíneas nacionales e internacionales conocidas y vaya adonde desee. Productos Derroche dinero y obtenga lo que desea. Elija de entre cientos de productos: electrónica, accesorios de moda, efectos personales de viaje, y todo lo demás. Obtenga recompensas en sus lugares favoritos, y gane aquello que más desea. A partir de: puntos puntos puntos t t t Certificado de cena Estancia de una noche gratuita Tarjeta de regalo de $ puntos t Cámara digital puntos t Dos días de alquiler de automóvil Recompensas exclusivas para miembros de Club Wyndham. Puntos Wyndham Rewards $60 de cuotas de valoración CLUB WYNDHAM Plus (incluidas las cuotas de mantenimiento POA) Tarifa de membresía de Perks by CLUB WYNDHAM Tarifa de intercambio nacional o internacional de RCI II Tarifa de intercambio nacional Visite el sitio wyndhamrewards.com o llame al número para utilizar los puntos Wyndham Rewards. Las opciones de recompensas y los niveles de puntos requeridos pueden sufrir modificaciones. Vaya al sitio wyndhamrewards.com para obtener información detallada. Las entidades que se indican no están afiliadas de ningún modo a Wyndham Rewards y tampoco se las considera patrocinadoras o copatrocinadoras de este programa. Los minoristas no se responsabilizan por reclamaciones reales o supuestas relacionadas con esta oferta. El uso de nombres o logotipos de entidades está sujeto a la autorización de cada entidad respectiva, y todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños. Visite el sitio wyndhamrewards.com/services/ para conocer los términos y condiciones completos de la entidad. Home Depot es una marca registrada de Homer TLC, Inc. Home Depot no patrocina esta promoción.

9 Cómo ganar puntos Wyndham Rewards 1. Ejemplo Puntos Wyndham Rewards obtenidos por cada $ gastado en estancias de hotel Puntos Wyndham Rewards obtenidos por cada $ gastado en estancias de hotel con la tarjeta Visa Wyndham Rewards Puntos Wyndham Rewards obtenidos por cada $ gastado en otras compras minoristas con la tarjeta Visa Wyndham Rewards Un día de alquiler de automóvil de Avis o Budget Puntos obtenidos por cada $ gastado en compras en línea a través del programa Wyndham Rewards Puntos Wyndham Rewards o varía por socio Acelere la marcha de su membresía. Solicite la tarjeta Visa Wyndham Rewards para acelerar sus ganancias en nuestros hoteles y en cualquier otro lugar. e Gane puntos rápidamente con la tarjeta Visa Wyndham Rewards. Utilice la tarjeta Visa Wyndham Rewards para gastos de estancias de hotel y compras diarias, a fin de maximizar la ganancia de puntos. Obtenga puntos adicionales con cada $1 que gaste en cualquier lugar que acepte la tarjeta Visa 4 e Oferta de financiamiento especial para nuevas adquisiciones de tiempos compartidos 5 Es automático: utilice la tarjeta Visa Wyndham Rewards para obtener más beneficios cada día. Vaya al sitio wyndhamrewards.com para ver todas las opciones de canje, desde noches gratuitas y tarjetas de regalo hasta el pago de cuotas de valoración CLUB WYNDHAM Plus (incluidas las cuotas de mantenimiento POA). 1) Las recompensas, los niveles de canje y los productos están sujetos a modificaciones, y los mantiene exclusivamente el programa Wyndham Rewards. Visite el sitio wyndhamrewards.com para conocer los Términos y condiciones completos. 2) Los Miembros de Wyndham Rewards que se alojen en un Hotel participante a una Tarifa que califica son elegibles para ganar 10 puntos Wyndham Rewards por dólar estadounidense ($1) que gasten en estancias de hotel, salvo en Hawthorn Suites by Wyndham, donde los miembros ganan 5 puntos por dólar estadounidense ($1). 3) 3 puntos por dólar ganados por el uso de tarjeta de crédito sin cuota anual; 5 puntos por dólar ganados por el uso de tarjeta de crédito con cuota anual. 4) Información importante relacionada con el Programa de tarjeta de crédito Visa Wyndham Rewards : Barclays Bank Delaware ( Barclays ) se encarga de abrir la Cuenta de tarjeta de crédito Visa Wyndham Rewards ( Cuenta ). Barclays es exclusivamente responsable por todos los estándares de elegibilidad y crédito, y la determinación de emitir la tarjeta. Para ser elegible y ganar puntos Wyndham Rewards ( Puntos ) con la tarjeta Visa Wyndham Rewards, el tarjetahabiente debe mantener la Cuenta abierta y al día, ser consumidor (no pueden participar empresas o entes similares) y residir de manera permanente en los Estados Unidos. Si la Cuenta no se mantiene abierta y al día, es posible que se cancele la inscripción en el Programa, así como todos los Puntos que no se hayan canjeado. Vaya al sitio wyndhamrewards.com para obtener más información y conocer todos los términos y condiciones aplicables. 5) Esta promoción única está limitada a clientes de tarjeta de crédito nuevos que abren una cuenta en respuesta a esta oferta. Los miembros de Wyndham Rewards nuevos y existentes pueden solicitar esta tarjeta de crédito. La oferta depende de la aprobación de crédito. La oferta de financiamiento no puede combinarse con otras ofertas de puntos extras. La oferta de financiamiento solo está disponible con la compra de un tiempo compartido para titulares de tarjeta de crédito nuevos. La oferta puede sufrir modificaciones o finalizar en cualquier momento. Los puntos se publican entre 8 y 12 semanas después de la primera transacción. Los puntos pueden canjearse por estancias por noche gratuitas u otras opciones de canje de Wyndham Rewards. Vaya al sitio wyndhamrewards.com y vea los términos y condiciones del programa de recompensas. La oferta depende de la aprobación de crédito. Los beneficios varían en función de la tarjeta para la que reciba aprobación. No todos califican para la tarjeta Signature y los beneficios que esta brinda. Si en el momento de realizar la solicitud no cumple con todos los criterios de crédito previamente establecidos para esta oferta, o si el ingreso que informa no es suficiente sobre la base de sus obligaciones actuales, es posible que no podamos abrir una cuenta para usted o que reciba una tarjeta Platinum con menos beneficios y sin cuota anual. Consulte los Términos y condiciones para obtener información sobre los términos y beneficios de la cuenta que aplicarán si no obtiene la aprobación para la tarjeta Signature. Esta oferta está disponible únicamente para tarjetahabientes nuevos. Consulte los Términos y condiciones para obtener información sobre tarifas, cargos, la cuota anual, otros costos, las reglas del programa de recompensas (incluso la tasa de acumulación, los premios extras, etc.) y los beneficios asociados al uso del Programa de tarjeta de crédito. A partir de 3/2013

10 Wyndham Rewards en los EE. UU. Wyndham Hotels & Resorts (más de 50) Ramada (más de 497) Days Inn (más de 1652) Super 8 (más de 1880) Wingate by Wyndham (más de 160) Baymont Inn & Suites (más de 220) Microtel Inn & Suites by Wyndham (más de 250*) Hawthorn Suites by Wyndham (más de 73*) Howard Johnson (más de 350) Travelodge (más de 342) Knights Inn (más de 280) Hoteles Dream (3) Hoteles Night (1) TRYP by Wyndham TM (1) *No está representado en el mapa.

11 Más de cientos de lugares alrededor del mundo. A partir de 10/2012

12 Más ayuda para mantenerlo en el camino hacia las recompensas. wyndhamrewards.com Obtenga asistencia gratuita para la planificación de viajes de los especialistas del programa llamando al número LU-VI: 9 a. m.-11 p. m. (Horario del Este) SA-DO: 9 a. m.-6 p. m. (Horario del Este) Si tiene impedimentos auditivos, llame al número Se encuentra disponible asistencia multilingüe Wyndham Rewards, Inc. Todos los derechos reservados