Herramienta CARE para el análisis de datos de choques de tránsito en las carreteras de Puerto Rico Rev. Septiembre, 2014

Transcripción

1 Herramienta CARE para el análisis de datos de choques de tránsito en las carreteras de Puerto Rico Rev. Septiembre, 2014 Qué es CARE? Critical Analysis Reporting Environment abreviado CARE por sus siglas en inglés, es una herramienta de análisis de datos que no requiere conocimiento especializados de análisis estadísticos y utiliza un ambiente gráfico de fácil comprensión. CARE ha sido desarrollado por investigadores del Center for Advanced Public Safety en Universidad de Alabama y está disponible por medio de internet ( CARE se ha desarrollado con el fin de analizar la incidencia de choques de Puerto Rico. El programa CARE es una iniciativa adoptada por la Comisión de Seguridad en el Tránsito (CST), quienes destinan fondos obtenidos por medio de la ley federal Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act (MAP-21), Sección 405(c) State Traffic Safety Information System Improvement Grants, programa Traffic Records. Los fondos son asignados por la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). Este proyecto cuenta con la estrecha colaboración del Departamento de Transportación y Obra Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT). Entre los colaboradores del proyecto figuran investigadores científicos del Centro de Investigación y Evaluación Sociomédica (CIES) de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico e investigadores del Center for Advanced Public Safety de la Universidad de Alabama. Actualmente CARE incorpora dos bases de datos: 1. Datos de choques en carreteras de Puerto Rico, donde se registraron heridos y fatalidades entre los años Datos del Fatality Analysis Reporting System (FARS), donde se registraron choques fatales entre los años Acceso a través de la Internet Para acceder a la plataforma de CARE presione aquí. En esta página mostrará la pantalla de ingreso (ver Imagen 1). Escriba el nombre de usuario y la contraseña que le fue asignado y haga clic en el botón de Login. 1

2 Imagen 1. Pantalla de ingreso Escriba su nombre de usuario Escriba su contraseña La primera vez que acceda a CARE, el sistema le pedirá que registre respuestas para tres preguntas de seguridad, que servirán en caso de que olvide su contraseña (ver Imagen 2). Recuerde guardar en algún lugar seguro tanto la contraseña, como las respuestas a la preguntas de seguridad, en caso de olvidarlas y necesitar rescatarlas. Imagen 2. Preguntas de seguridad Escriba respuestas y guárdelas en algún lugar seguro. Al completar el login, el sistema le llevará al panel principal de CARE (ver Imagen 5). 2

3 Herramienta CARE Si desea modificar su contraseña haga clic sobre el botón de Change Password y le mostrará una nueva pantalla donde podrá colocar su nombre de usuario, contraseña anterior, nueva contraseña y confirmación de su nueva contraseña (ver Imagen 3). Imagen 3. Cambio de contraseña Escriba su nombre de usuario Escriba su contraseña anterior Escriba su nueva contraseña Confirme su nueva contraseña Si olvidó su contraseña haga clic en el botón de Lost Password? y le mostrará una nueva pantalla donde podrá colocar su nombre de usuario. Tendrá dos formas para recuperar su acceso: (1) escribiendo su nombre de usuario y el sistema automáticamente le enviará una nueva contraseña al correo electrónico registrado, o (2) respondiendo a las preguntas secretas que estableció en su primer ingreso (ver Imagen 4). Imagen 4. Contraseña perdida Opción 1: Recuperar contraseña por correo electrónico Opción 2: Recuperar contraseña respondiendo las preguntas secretas 3

4 Panel Principal El Panel Principal de CARE se muestra en la Imagen 5. El Panel consta de varias secciones, cada una con botones y controles. En la parte superior, el Panel cuenta con secciones referidas próximamente como barras (identificadas con letras E y C). A la izquierda del Panel se muestran las Secciones B y A, y en el centro del panel, se pueden apreciar cuatro gráficos identificados como Sección D. Imagen 5. Panel Principal E C B D User A Sección (Franja) E: En esta Franja E se encuentra un menú desplegable que permite seleccionar la base de datos a ser activada. Las opciones del menú desplegable son: PR Crash, PR FARS Data y Map (ver Imagen 6, Seccón A). PR Crash activa la base de datos de choques de carreteras que resultaron en personas heridas o en fatalidades cubriendo los años Esta base contiene 1.36 millones de récords, de los cuales 344,792 se pueden ubicar en mapa. PR FARS Data activa la base de datos de FARS que incluye choques que resultaron en fatalidades cubriendo los años FARS Data contiene 1,776 récords y todos se pueden ubicar en mapa. La franja de Map, activa la hoja que muestra un mapa de Puerto Rico donde se pueden posicionar choques registrados en la base de datos PR Crash. La hoja que muestra el mapa también se puede activar presionando el botón que se encuentra en la franja. Los nombres de las variables y sus categorías se encuentran disponibles en los idiomas Español e Inglés. Para modificar el idioma debe regresar a la página de acceso. Si está en la página presione el botón de logout en el extremo derecho para abandonar la herramienta. Si está ingresando por primera vez o ya se encuentra en la página de acceso, diríjase a los botones en el extremo derecho donde puede seleccionar el idioma de preferencia. Luego ingrese su usuario y contraseña para acceder a la herramienta. 4

5 Imagen 6. Panel Principal A.1 Sección (Franja) C: La Franja C cuenta con dos botones. Al presionar el primer botón que aparece a la izquierda Figura A se muestra un menú desplegable con las opciones que se presentadas en la Figura A. Estas opciones permiten al usuario definir en el Panel Central la base de datos, filtro, y gráficos preferidos y almacenar el formato preferido. Luego ajustar las pantallas e identificar el formato de preferencia, presione la opción de Save Current Settings. Esta opción permite salvar su preferencia en la herramienta. En cualquier momento que desee regresar al formato preferido, presione Use Saved Settings. Si desea descartar el formato almacenado, presione Clear Saved Settings. Para regresar el Panel Central con el formato por defecto, presione la opción Use Default Settings. El segundo botón permite esconder las Regiones C y D; llevando a la Sección E a una vista de pantalla completa. Sección B: En esta sección el usuario puede seleccionar de una lista de filtros, los cuales obtienen datos de la base de datos seleccionada. Por ejemplo, el usuario puede seleccionar choques ocurridos en fechas determinadas o sólo choques donde hubo peatones involucrados. Para identificar choques por georreferencia, el usuario puede aplicar los filtros deseados y luego generar un mapa. El mapa muestra los choques según la localización del incidente y filtros incorporados. Figura B Uso de los filtros. Las opciones para filtros (ver Figura B) permiten seleccionar fechas y un máximo de dos otros campos para filtrar. El usuario cuenta con dos 5

6 opciones para seleccionar las fechas que desea utilizar. Primeramente se encuentra el menú desplegable en la parte superior para escoger entre las fechas pre-definidas (Ejemplo: últimos 30 días, año anterior). En segundo lugar, se encuentran los mini-calendarios, los cuales permiten establecer rangos de fechas manualmente. Seguido de los mini-calendarios, se encuentran otros dos menús desplegables. Cada menú contiene una lista de variables que permiten filtrar los datos. Las variables establecidas son iguales para ambos menús. La cantidad de datos disponibles según los filtros aplicados, se muestran en la barra de color azul celeste, al final de los filtros de la sección (ver la en la Figura C). Figura C Botón de Map. El botón de Mapa en esta sección se utiliza para ubicar geográficamente los récords incluidos en los filtros seleccionados. Hasta un máximo de 200,000 eventos pueden ser ubicados geográficamente. Luego de presionar el botón, el usuario debe dirigirse al botón de mapa en la Franja A (ver Imagen 5) para navegar a la hoja que muestra el mapa de Puerto Rico con los choques ubicados geográficamente. Sección A: Esta sección contiene funcionalidades adicionales para análisis más detallados. A su vez, permite la confección de filtros complejos y análisis cruzados entre dos variables. Opción Search para la creación de nuevos filtros. Al presionar esta franja derecha muestra la herramienta de creación de filtros. Para crear un nuevo filtro: la sección a la 1. Presione la franja Advanced Search para abrir el área de selección de variables (ver Imagen 7 e Imagen 8). 2. Presione el menú desplegable para mostrar las variables y seleccione la primera variable deseada para la creación del filtro (ver Imagen 9). Al seleccionar una variable, aparecerá uno o dos botones a la derecha del nombre de la variable. Presione Add Filter para seleccionar las categorías de la variable o Add Range para indicar el rango numérico de la variable (ver Imagen 10 e Imagen 11). Una vez seleccionada la categoría o el rango, aparecerá la variable ya insertada en el filtro como lo muestra la Imagen Repita el paso 2 hasta definir todas las variables necesarias para el filtro. Una vez listadas las variables necesarias, presione el botón de Save As e indique el nombre del filtro. Una vez creado el filtro, lo puede aplicar en cualquier lugar de la pantalla. Imagen 7. Herramienta de Search Franja Advanced Search 6

7 Imagen 8. Área de selección de variables Área de selección de variables. Presione para ver lista de variables. Imagen 9. Primera variable seleccionada Variable Year seleccionada. Botones de Add Filter y Add Range Imagen 10. Luego de presionar botón de Add Filter Dropdown con lista de categorías de la variable. Imagen 11. Luego de presionar botón de Add Range Indique rango deseado. 7

8 Imagen 12. Variable insertada en el filtro En este ejemplo se seleccionaron para el filtro los años 2009, 2011 y Opción Drill Down. Esta herramienta permite depurar los datos a eventos específicos utilizando múltiples filtros. Al presionar esta franja se presenta una pantalla donde se puede escoger varios de las variables disponibles. La herramienta por defecto considera el filtro del municipio según se muestra en la Imagen 13. Entre las secciones que aparecen al activar esta herramienta se encuentran 5 opciones principales. La franja en la Sección D3 muestra la cantidad de datos considerados en los filtros en comparación con la base de datos total. Sección D1 Permite modificar de la selección filtros disponibles. En la Sección D6 se modifica el periodo de estudio deseado. Sección D5 permite seleccionar el tipo grafico deseado. La Sección D7 permite identificar la cantidad de eventos por cada variable dentro del filtro. Al presionar el botón bajo la Sección D8, se accede a los detalles del reporte. En la Sección D2 se puede agregar el filtro al listado de selecciones presionando el botón de Next. Una vez agregado se puede borrar o regresar al filtro anterior mediante el botón de Previous. La Sección D4 permite restablecer los filtros a su estado original y elimina todas las preferencias agregadas al listado de múltiples filtros. Imagen 13. Filtro de municipio D8 D7 D5 D6 D4 D2 D1 D3 8

9 Para explicar esta herramienta se presenta a continuación un ejemplo. El usuario busca identificar la cantidad de choques en el año 2013 con ciclistas heridos que han ocurrido los viernes. Los pasos a seguir para completar dicha tarea son: 1. Ajuste la fecha utilizando los mini-calendarios, que le permiten ajustar las fechas en el rango deseado (para fines del ejemplo seleccione de 1 de enero de 2013 a 31 de diciembre de 2013). 2. Seleccione el filtro de Bicycle Involved. 3. En el listado seleccione Yes para escoger solamente los choques con ciclistas. 4. Seleccione el filtro de Día de la Semana. 5. En el listado que aparece presione el día viernes y el mismo se debe tornar color azul. 6. Seleccione el filtro de Tipo. 7. En el listado selecciones Injury para escoger solamente los eventos con heridos. 8. El resultado se muestra en la Imagen 15. Imagen 14. Resultados de Filtros Drill Down Figura D Opción Report. Al presionar esta franja se activa la herramienta que permite generar reportes estándares automáticamente (ver Imagen 15). La Sección D12 permite realizar una impresión en PDF, con Preview y sin Preview. En la Sección D15 se presentan distintos formatos para almacenar el reporte y se listan en la Figura D. Los marcadores se muestran en la Sección D13 y los parámetros en la Sección D14. Para moverse entre las páginas se encuentran los botones en la Sección D11. El botón de la Sección D10 permite ajustar el enfoque de la página del reporte en distintos tamaños. En la Sección D9 se realizan ajustes al formato del reporte, donde se puede generar un reporte de una sola página con la opción de Whole Report o mostrarlo en hojas sencillas con One Page. Sección D9 muestra las hojas del reporte. 9

10 Imagen 15. Reporte estándar D15 D14 D13 D12 D11 D10 D16 D17 Figura E Opción Cross Tab. Al presionar esta franja se abren las opciones para la creación de análisis por filtros cruzados según mostradas en la Figura E. En ellas se puede ajustar la fecha deseada para el estudio. En la opción de filtros se selecciona el filtro principal para el estudio y luego en las filas y columnas los otros filtros que se busca una correlación entre las variables. El botón de la derecha con las flechas cruzadas permite invertir los filtros de filas por columnas y viceversa. En la caja luego de los filtros se encuentra la opción para eliminar aquellas filas y columnas con resultados nulos o vacíos. Seguido se encuentran las opciones para modificar los colores de los resultados Sobre Representados y Críticamente Sobre Representados. La función particular es identificar estas variables en análisis cruzado de filtros. Para fines de ejemplo se seleccionó toda la base de datos disponible del año 2002 al 2013 y el filtro principal choques en el municipio de San Juan. Para el análisis cruzado se definió en las filas el tipo de choque y en las columnas la hora del día. Luego de presionar el botón inferior se obtiene como resultado el análisis según se muestra a en la Figura E. Análisis de Filtros Cruzados. Las celdas de color amarillo son los resultados con sobrerrepresentación y los rojos están críticamente sobre representados. Por lo tanto, se puede decir que los choques traseros, de lado y otros no disponibles en la misma dirección están críticamente sobre representados a cualquier hora del día. Los resultados pueden mostrarse en cantidades totales o en términos porcentuales para el conjunto de datos en filas (porciento se obtiene de la sumatoria de datos horizontales) según los botones disponibles en la Sección D18. La Sección D19 permite añadir una variable adicional, conocida como la tercera dimensión y esta puede ser activada o desactivada según sea la necesidad. Al activar esta tercera dimensión se permite añadir un filtro adicional. Para el ejemplo se seleccionó Clasificación Funcional de la Carretera como filtro y este facilita un estudio más detallado por Carreteras Principales, Secundarias, Terciarias y otras. 10

11 Imagen 16. Análisis de Filtros Cruzados D21 Opción About This Datasource. Presionado la franja se abre una pantalla que facilita la información del usuario como: número de identificación en CARE, última actualización, rango de fechas del evento, número de variables y filtros. Sección D: Se pueden apreciar en esta sección cuatro gráficos. Cada gráfico consta de dos secciones o franjas (ver Imagen 17). Sección E1 permite que cada gráfico muestre una variable distinta de los récords seleccionados mediante el ajuste de los filtros. En la franja superior de cada grafico (Sección E2 en la Imagen 17) hay cuatro botones. 1. El primer botón permite buscar una variable escribiendo texto en una pequeña caja de texto que se despliega al presionar el botón. 2. El segundo botón permite descargar los datos mostrados en el gráfico a una hoja de MS Excel. 3. El tercer botón funciona como un menú desplegable, el cual permite seleccionar una tabulación de los datos, gráficos en pie, barras, columnas o burbujas. 4. El tercer botón amplifica el gráfico permitiéndole utilizar todo el espacio de los cuatro gráficos para uno solo. Imagen 17. Gráficos D20 E2 E1 11