Diego Rivera.

Transcripción

1 Diego Rivera Diego Rivera, nacido en diciembre de 1886 en Guanajuato, es considerado uno de los artistas más importantes a nivel mundial, gracias a su obra y a su vida política y personal. Las pasiones, satisfacciones y reconocimientos que lo llevaron a ser uno de los mejores muralistas de México se narran en este trabajo fílmico, que muestra diferentes facetas que afectaron algunos aspectos en la vida de Diego, autor de obras como Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central, Desnudo con alcatraces y El hombre en una encrucijada. Fue galardonado en 1950 con el Premio Nacional de Artes Plásticas y sus últimos años estuvieron marcados por su controversial matrimonio con la pintora Frida Kahlo.

2 Diego Rivera Diego Rivera was born in December, 1886, in Guanajuato and is considered one of the most important artists world wide, due to his work and to his political and personal life. The passions, satisfactions and recognitions that led him to be one of the best Mexican muralists are shown in this film work, that shows different phases that affected some aspects of his life. Being the author of works as Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central (Sunday evening dream at the Central Park), Desnudo con alcatraces (Naked with gannets), and El hombre en una encrucijada (The man in a cross-road), he was bestowed in 1950 with the Plastic Arts National Award, and his last years were marked by his controversial marriage with painter Frida Kahlo.

3 Juan Rulfo Juan Rulfo es una de las figuras más destacadas de la literatura contemporánea del siglo XX. Nacido el 16 de mayo de 1917, sintió gran afinidad por la lectura, pero es hasta 1945 que empezó a publicar sus primeros cuentos. El llano en llamas (una de las obras más importantes de Latinoamérica) y Pedro Páramo, son consideradas sus obras más significativas debido a que le otorgaron fama mundial. La trayectoria de Rulfo destaca por recibir el Premio Villaurrutia, Premio Nacional de Letras, Premio Príncipe de Asturias y un Doctor Honoris Causa por la UNAM.

4 Juan Rulfo Juan Rulfo is one of the most distinguished figures of the 20th century literature. He was born in May 16th, 1917, and he felt great sympathy for reading, but it is until 1945 that he began to publish his first short stories. El llano en llamas (one of the most important books of Latin America) and Pedro Páramo are considered his most significant works because they gave him fame around the world. Rulfo s trajectory stands out for getting the Villaurrutia s Award, National Literature Award, Prince of Asturias Award and an Honor PhD from the UNAM (Mexico s National University).

5 María Félix Sobresaliente actriz mexicana, que participó en más de 50 películas con figuras como Ignacio López Tarso, Emilio El Indio Fernández y Pedro Infante, entre otros. A través de sus vínculos amorosos, políticos y sociales, podemos descubrir la gran influencia que tenía en los ámbitos artísticos, políticos, culturales y sociales. Reconocida internacionalmente como la máxima diva de la Época de Oro del cine mexicano, María Félix fue también conocida como La Doña. Su polifacética carrera le valió ganar el premio Ariel en tres ocasiones; La diosa de plata, por su trabajo en el extranjero, así como varios homenajes por su trayectoria.

6 María Félix She was an outstanding Mexican actress who participated in more than 50 films with figures as Ignacio López Tarso, Emilio El Indio Fernández and Pedro Infante, among others. Through her loving, political and social bonds we can discover the great influence she had in those atmospheres, as well as in artistic and cultural environments. Also known as La Doña, María Félix is internationally recognized as the biggest diva of Mexico s Golden Age Cinema. Her versatility helped her in obtaining the Ariel award three times; The Silver Goddess, for her work abroad, as well as multiple tributes for her trajectory.

7 Sor Juana Inés de la Cruz Considerada ícono de las letras hispanoamericanas del siglo XVII, Sor Juana Inés de la Cruz decidió tomar el camino religioso para no renunciar a la búsqueda del conocimiento, enfrentándose a una época donde el papel de la mujer no era considerado por los intelectuales de la época. Sor Juana fue sin duda, hasta la fecha, una de las figuras de la lírica mexicana más intrigante y representativa de la cultura mexicana. Por su condición de mujer y monja fue un caso excepcional y su legado sigue siendo motivo de análisis tanto en México como en el mundo.

8 Sor Juana Inés de la Cruz Considered as an icon of the Hispanic American literature of the 17th century, Sor Juana Inés de la Cruz decided to take the religious route because this way she wouldn t give up the search for knowledge, facing times where the roll of a woman was not considered by the intellectuals. Sor Juana was, without doubt and until our days, one of the most intriguing and representative figures of Mexican lyrics and culture. Because of her woman and nun condition, she was an exceptional case and her legacy is still being a motive of analysis in Mexico and around the world.

9 Octavio Paz A cien años de su nacimiento, recordamos a Octavio Paz, condecorado con los premios Nobel de Literatura, Xavier Villaurrutia, Premio Miguel de Cervantes, Premio Internacional Alfonso Reyes, Premio Príncipe de Asturias y Gran Cruz de la Legión de Honor de Francia, entre otros. A través de este documental se contextualiza el siglo complejo y contradictorio en el que surgió una de los escritores más importantes de la literatura mexicana. Su historia, su poesía inspirada en la cultura, en la sociedad y el hombre; sus ensayos siempre provocativos e irreverentes, y la amplia estructura de su lenguaje.

10 Octavio Paz A hundred years from his birth, we like to remember Octavio Paz, bestowed with the Literature Nobel Award, Xavier Villaurrutia Award, Miguel de Cervantes Award, Alfonso Reyes International Award, Príncipe de Asturias Award and France s Great Cross from the Legion of Honor, among others. Through this documentary, the complex and contradictory century in which one of the most important writers of the Mexican literature was born is contextualized. His history, his poetry inspired in Mexican culture, society and Man; his always provocative and irreverent essays and the wide structure of his language are shown.

11 Frida Kahlo Frida Kahlo, conocida por una vida marcada por la soledad y múltiples problemas de salud, fue famosa por la creación de sus autorretratos (Mi nana y yo, Mi nacimiento y La columna rota) y por ser una de las pintoras mexicanas más sobresalientes de su época. A través de su biografía y su contexto social, se puede comprender el talento artístico de Frida. Además, el documental relata de dónde surgió su pasión por la pintura, su relación con el muralista Diego Rivera y describe algunos aspectos fundamentales de su personalidad indisociable de la pintura, llena de inspiración, dolor y gozo.

12 Frida Kahlo Frida Kahlo, known because of her life marked by solitude and multiple health problems, became famous since the creation of her self-portraits (My Nanny and Me, My Birth and The broken Spine) and for being one the most outstanding painters of her time. Through her biography and social context it is possible to understand Frida s artistic talent. Besides, the documentary tells where did her passion for painting was born, her relationship with muralist Diego Rivera and describes some fundamental aspects of her personality, inseparable of painting, full of inspiration, pain and pleasure.

13 David Alfaro Siqueiros En este documental se hace un recorrido por la vida y obra del pintor, cuyo trabajo es calificado como revolucionario e innovador por los materiales que empleó para su creación, así como por ligarlo a la fotografía y el lenguaje cinematográfico. Siqueiros fue condecorado con el Premio Nacional de Arte de México y el Premio Lenin de la Paz. Algunas de sus obras son La marcha de la humanidad, Retrato de la burguesía y Muerte al invasor. La obra de David Alfaro Siqueiros fue declara en 1980 Patrimonio Artístico de la Nación.

14 David Alfaro Siqueiros In this documentary we make a journey through the life and work of the painter, whose job is qualified as revolutionary and innovative due to the materials he used for his creation, and because of linking it to photography and cinematographic language. Siqueiros was bestowed with the Mexico s National Art Award and the Lenin s Peace Award. Some of his works are Humanity s March, Bourgeoisie s Portrait and Death to the Invader. David Alfaro Siqueiros work was declared Nation s Artistic Patrimony in 1980.

15 José Clemente Orozco José Clemente Orozco actualmente es considerado uno de los tres muralistas mexicanos más importantes. Fue miembro fundador de El Colegio Nacional y Premio Nacional de Artes. A través de las voces del crítico de arte Luis Cardoza y Aragón, el pintor Diego Rivera, el coleccionista Carrillo Gil e incluso del propio Orozco, podemos comprender las características de su obra, la cual destaca por expresar sobre murales, grabados y dibujos, su ideología acerca del gobierno Lázaro Cárdenas, la guerra civil española y la aparición del fascismo.

16 José Clemente Orozco José Clemente Orozco is considered one of the three most important Mexican muralists. He was one of the establishing members of El Colegio Nacional and the Arts National Award. Through the voices of art critic Luis Cardoza y Aragón, painter Diego Rivera, and collector Carillo Gil and from Orozco s own voice, we can understand the characteristics of his work, which outstand for expressing his ideology around Lázaro Cárdenas government, the Spanish civil war and fascism appearance.

17 José Revueltas La mezcla de la realidad social y la ficción sobresale en varias de las obras de José Revueltas, nacido en 1914, donde se plasma su apasionante y ardua vida, inmersa en mítines y rebeliones. Escritor y periodista de personalidad compleja en su tiempo. Dentro de su obra destaca El apando, que escribió mientras estaba preso en la antigua cárcel de Lecumbrerri, y por El luto humano, libro que le valió el Premio Nacional de Literatura.

18 José Revueltas A mixture of social reality and fiction outstands in several of José Revueltas works, where he shows his passionate and tough life, immerse in political meetings and rebellions. Born in 1914, he became a writer and journalist of a complex personality. From his writings outstands El Apando, which he wrote while being prisoner at the former Lecumberri Jail, and El luto humano, a book for which he won the National Literature Award.

19 Manuel Álvarez Bravo Señalado por diversos críticos como Poeta de la lente, Manuel Álvarez Bravo, durante sus cien años de vida (de febrero de 1902 a octubre de 2002) fue reconocido como uno de los representantes de la fotografía del siglo XX, debido a que su trabajo cuenta la historia estética y discursiva de México en ese tiempo. Este documental aborda al fotógrafo como creador, artista y describe por qué es considerado como el más importante del país. En 1995 recibió la Medalla de Oro a la Fotografía del National Arts Club de Nueva York; la Medalla de Excelencia Leica y la Gran Cruz de la Orden del Mérito en Portugal.

20 Manuel Álvarez Bravo Named by his diverse critics as Poeta de la lente (Poet of the Lens), Manuel Álvarez Bravo through his one hundred years of living (from February 1902, to October, 202) was recognized as one of 20th century photograph representatives, because his work tells Mexico s aesthetics and ideas of those days. This documentary shows the photographer as a creator, an artist and describes why is he considered the most important of our country. In 1995 he received the Photography Golden Medal from the New York National Arts Club, Leica s Excellence Medal and the Great Cross from Portugal s Worth Order.