Boletín de Winnie para niños BURKINA FASO Amadou (ah-mah-doo)

Transcripción

1 El día de Amadou El deber diario de Amadou es buscar agua. Él carga bidones de plástico sobre una carreta tirada por un burro y va camino abajo hacia una bomba de agua. Después de llenar los bidones, los lleva adonde su madre. En su tiempo libre, a Amadou le gusta cazar aves y pequeños animales con su honda. En esta forma ayuda alimentar a su familia. A veces Amadou va con su familia al mercado, donde frecuentemente ve a sus amigos y juega fútbol mientras su madre hace las compras y su padre vende algún cultivo de su parcela. En raras ocasiones, alguien trae una televisión y videos al pueblo. Con la energía de la batería de un auto, todos en el pueblo pueden ver una película. Hora de comer Boletín de Winnie para niños BURKINA FASO Amadou (ah-mah-doo) Kibaré? ( Cómo están? ) Amadou saluda los niños que están apiñados alrededor de la mesa de fulbito. Lafi ( Bien ), le responden todos, excepto los dos muchachos que están volteando rápidamente los agarradores que hacen que el futbolista patee la pelota y haga puntos. Brochetas de carne vacuna están chisporroteándose en la parrilla. Dos hombres sentados en una banca juegan damas. Bajo un árbol cercano, dos mujeres están trenzando el cabello de otra mujer. Sus tres pequeños se persiguen uno al otro en la arena. Este pequeño restaurante es un lugar popular de reunión para la gente del pueblo de Amadou. La vida en el pueblo La mayoría de la gente de Burkina Faso, llamados burkinabés, vive en pequeñas aldeas. Ellos siembran su propia comida y crían animales, como ganado, cabras, carneros, y cerdos. Muchos agricultores siembran algodón para vender. Todos ayudan. La familia entera trabaja en los campos y cuida los animales. Las mujeres y las niñas se encargan de los quehaceres del hogar, lavan la ropa, y cocinan. Generalmente las familias son numerosas. Amadou tiene ocho hermanos y hermanas! Viven en una casita de adobe con techo de paja. El padre y los niños duermen en un área, la madre y las niñas en otra. Para Amadou, no hay nada mejor al final del día que el sagabo, maíz o mijo molido, que se prepara como mazamorra o puré. Se sirve con diferentes salsas hechas a base de maní, calalú, u hojas de plantas. Otro de los platos favoritos de Amadou son las tortillas de frijol. Los frijoles se cocinan y machucan, se enharinan, y se fríen en aceite. (Vea en el recetario de Winnie las instrucciones de cómo hacer las tortillas.) Cuando la familia tiene invitados, o por los días festivos, matan pollos o gallina de Guinea o aun cabras que luego se comen con arroz. La mayor parte del año hay frutas y verduras para comer. Algo especial para Amadou es un refresco caliente que compra de un ambulante.

2 Los burkinabés necesitan a Cristo Hace cerca de noventa años, los misioneros que trabajaban en el Oeste de África oyeron acerca de la tribu mossi. Viajaron más de mil kilómetros [700 millas] para encontrarse con el jefe mossi. Él les dio permiso para que prediquen y trabajen en su tierra. En 1996, más de cien mil personas se reunieron para celebrar el aniversario de 75 años de las Asambleas de Dios en Burkina Faso. En ese tiempo las Asambleas de Dios tenía miembros. Ahora, más de un decenio más tarde, hay más de un millón! Cómo esta iglesia está creciendo tan rápidamente? Los primeros creyentes burkinabeses empezaron a testificar a sus vecinos. Los misioneros tradujeron la Biblia al idioma moore y abrieron institutos bíblicos para capacitar pastores. Estos pastores fundaron nuevas iglesias, las cuales fundaron otras iglesias. Hoy, cada nueva iglesia tiene que comenzar otra iglesia en su primer año! Los misioneros norteamericanos ayudan esta iglesia en crecimiento con enseñanza en institutos bíblicos, llevando el evangelio a gente no alcanzada, ayudando a la gente que tiene enfermedades mortales como el SIDA, y en cualquier otra manera que puedan. Las Asambleas de Dios de Burkina Faso no está satisfecha con el inicio de nuevas iglesias. Desea alcanzar otros países alrededor de ellos. En 1987, ellos enviaron sus primeros misioneros a predicar a la gente en Benin. Aunque Burkina Faso es uno de los países más pobres en África, las iglesias apoyan a más de veinte familias misioneras en otros países y más de cien personas que trabajan con las diferentes tribus en Burkina Faso. Todos en la iglesia participan en la obra del Señor. Las mujeres se reúnen a menudo a orar por sus pastores, por los misioneros, por lluvia por cualquier cosa! Enseñan en los campamentos bíblicos, cantan en coros, visitan a la gente en las cárceles y los hospitales, y testifican a sus amigas acerca de Cristo. Los coros de niños cantan en los cultos y los niños asisten a la escuela dominical y a los cultos de niños. Los jóvenes tienen muchas actividades y salen a testificar. Las Asambleas de Dios tiene una estación de radio cristiana, programas televisivos, clínicas de salud, y una imprenta para producir literatura evangélica de tal manera que más gente pueda oír de las Buenas Nuevas. BGMC paga muchos de los programas de radio y de televisión. La vida es difícil en Burkina Faso, especialmente para los niños, La mayoría no tiene dinero para ir a la escuela, así que las iglesias de las Asambleas de Dios dirigen escuelas primarias. Estos niños aprenden no sólo a leer y escribir, sino también aprenden acerca de Jesucristo. BGMC está ayudando a alcanzar a los niños de Burkina Faso mediante la traducción e impresión de material para niños en el lenguaje de la gente. BGMC también ayuda a comprar equipos electrónicos y otros materiales. Gracias, niños, por dar ofrendas a BGMC! OREMOS por nuestros misioneros que trabajan en Burkina Faso y por los misioneros que envían las iglesias en Burkina Faso. por los pastores y los alumnos de las escuelas bíblicas cuando empiezan más nuevas iglesias por los niños, que aprendan acerca de Jesucristo y que vivan por Él. por los ministerios de las Asambleas de Dios en Burkina Faso conforme muestran a la gente el amor de Dios.

3 Versículo clave Materiales necesarios Un recipiente de vidrio Agua Pimienta negra Detergente líquido de lavar platos Lección objetiva misionera BURKINA FASO El diablo huirá Santiago 4:7 Resistid al diablo, y huirá de vosotros. El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Lección 9: BURKINA FASO 73

4 Presentación (Si el grupo es grande, esta lección objetiva se puede hacer con un molde de hornear de vidrio que se puede ubicar sobre un retroproyector. La luz brillante hará que los resultados se proyecten en la pared, de modo que todos puedan verlos. Sucede tan rápidamente, que quizá quiera repetir el experimento.) (Llene el recipiente o molde de hornear con agua) Como creyentes, se nos dice que hablemos a todos acerca de Jesús, que murió en la cruz para perdonar nuestros pecados. Muchas veces tenemos miedo y no testificamos del Señor. Satanás quiere que tengamos miedo. A veces él hace que pasen cosas de modo que no podamos testificar acerca del amor de Dios. Muchos misioneros experimentan que Satanás siempre está tratando de impedir que testifiquen. La Biblia nos da buenas nuevas. Dice que si resistimos al diablo, él huirá de nosotros. Satanás sabe que Jesús tiene más poder que él. Este recipiente con agua nos representará a nosotros. La pimienta representará a Satanás. (Espolvoree pimiento sobre el agua.) Satanás hace todo lo posible para meternos en problemas. Este líquido de lavar platos representará a Jesús. Fíjense lo que pasa cuando echo un poco al agua. Sólo necesito echar una o dos gotas, porque Jesús es muy poderoso. (Eche una gota sobre la pimienta.) Fantástico! Miren lo que sucedió. Satanás desapareció rápidamente. No se olviden de resistir al diablo, y él huirá de ustedes. 74 Manual misionero BGMC 2011, Vol. 13

5 Historia misionera BURKINA FASO Atención, maestros! El manual en CD contiene presentaciones de diapositivas para la historia misionera. Si usted no tiene el volumen 13 del Manual de Misiones de BGMC en CD, puede comprarlo en Gospel Publishing House. Llame al y pida el artículo Todas las ilustraciones que ve aquí están en la Presentación de diapositivas. Sencillamente lea este texto en alta voz mientras proyecta las imágenes en la clase. Libertado por Cristo! (Lámina 1) (Lámina 1) Juan Carlos [Jean-Charles en francés, que se habla en Burkina Faso] conocía acerca del lado diabólico del mundo. En su religión hablaban acerca de los demonios, y su familia constantemente buscaba protección. Con hechicería trataban de mantener fuera los malos espíritus. (Lámina 2) (Lámina 2) Cuando el tío de Juan Carlos fue poseído por el demonio, su padre trató de liberarlo de los demonios con amuletos y otros encantos de magia. Nada dio resultado. La familia sacrificó gallinas y cabras, pero aun así nada pasó. Más de un año el tío de Juan Carlos estuvo encadenado a un árbol. (Lámina 3) Luego la tía de Juan Carlos habló de un pastor en el pueblo. Ella había visto que la gente sanaba y era liberada cuando este pastor oraba por ellos. (Lámina 3) Cuánto nos costará? preguntó el padre de Juan Carlos. Es gratis dijo ella. Pero el padre de Juan Carlos no creería. He gastado mucho tiempo y dinero sin que haya pasado nada dijo él. Si es gratis, seguramente no es nada bueno. En vez de ir al pastor, el padre de Juan Carlos fue donde hubo un brujo más influyente. Pero aun así no dio resultado. Lección 9: BURKINA FASO 75

6 (Lámina 4) (Lámina 4) (Lámina 5) (Lámina 6) Finalmente, desesperada, la familia mandó llamar al pastor. El pastor llegó en compañía de dos creyentes. Cuando el pastor predicó la Palabra de Dios, fue la primera vez que Juan Carlos oyó acerca de Jesús. (Lámina 5) Luego el pastor se arrodilló y oró por el tío de Juan Carlos. Cuando dijo Amén, los demonios se habían ido! El próximo domingo, la familia asistió a la iglesia del pastor, y llevaron al tío. Cuando volvieron a su pueblo, el padre de Juan Carlos dijo a sus vecinos: Esta religión es la verdadera. Voy a seguir a Cristo. (Lámina 6) El padre de Juan Carlos quemó todos sus amuletos y sus encantos de magia. Algunos aldeanos empezaron a perseguir a su familia. Aun hubo un brujo que intentó matarlos! Pero fracasó. El brujo les dijo: Ustedes deben de tener un Dios verdadero. Nunca he fallado anteriormente. Cuando Juan Carlos creció, Dios lo llamó al ministerio. Hoy es pastor de una iglesia y enseña en una escuela bíblica de las Asambleas de Dios en Burkina Faso. Servimos a un Dios poderoso! Esta historia ha sido tomada del Evangelio Pentecostal Hoy, 4 de julio de 2004, y se usa con permiso de esta revista y Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios. 76 Manual misionero BGMC 2011, Vol. 13

7 Cuando el tío de Juan Carlos fue poseído por el demonio, su padre trató de liberarlo de los demonios con amuletos y otros encantos de magia. 77

8 El pastor se arrodilló y oró por el tío de Juan Carlos. Cuando dijo Amén, los demonios se habían ido! 78 Manual misionero BGMC 2011, Vol. 13

9 El padre de Juan Carlos quemó todos sus amuletos y sus encantos de magia. Lección 9: BURKINA FASO 79