Mandriles (Chucks) para Torno & Accesorios

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Mandriles (Chucks) para Torno & Accesorios"

Transcripción

1 Herramienta de Sujeción BISON es (Chucks) para Torno & Accesorios La oferta más grande y completa del MUNDO de Montajes Directos y Respaldos Planos en calidades de Acero Forjado o Acero Fundido para: Coronas 2" 32" Independientes de 3½ 49" Husillos SET TRU 4" 25" es (Chucks) Especiales de Sujeción Rápida, 5C, 1C, es (Chucks) de Combinación y es (Chucks) de Hueco central Grandes y para Trabajo Pesado ofrecidos como estándar. BISON ofrece es(chucks ) de 2, 3, 4 y con ajuste fino de husillo SET TRU, de MicroRepetición. Soluciones completas para sujeción. 50 años de estar produciendo alta calidad Europea, hacen de BISON la marca preferida de dispositivos para sujeción. Nuestros es (Chucks) Manuales para Torno, es (Chucks) Hidráulicos y Neumáticos, es (Chucks) para Explotaciones Petroleras, es (Chucks) de Boquilla y un gran surtido de otros dispositivos de sujeción, se constituyen como la mejor selección en el mercado mundial. BISON fue introducido hace 35 años en el mercado de los Estados Unidos y sigue creciendo fuertemente. La calidad comprobada de BISON a través del tiempo, proviene de la ingeniería y mano de obra calificada Europea que excede las especificaciones internacionales. Todas las partes están elaboradas y ensambladas en la misma planta para obtener una consistencia homogénea en materiales y mano de obra. Los accesorios, piezas de repuesto y opciones de mordazas, están disponibles para la entrega inmediata, eliminando el tiempo excesivo, empleado para las conversiones de nuevos productos y el mantenimiento estándar. Cuando se trate de obtener alta calidad en herramientas de sujeción Europeas, BISON es la marca a elegir. La oferta comprende Platos Traseros (Contraplatos ) para: A1/A2, D1, L Cono Largo, Din C, Roscado, Mango Cónico Mangos MT, NST & 5C Inventario completo de partes de repuesto:, Piñones, Coronas, Llaves de Ajuste para (Chuck ) Todas las para es (Chucks) cumplen con los Estándares Americanos Tongue and Groove Todos los es (Chucks) cumplen los estándares B5.9 ANSI Un año de Garantía contra defectos de fabricación Grandes inventarios a disposición inmediata Aplicación y Soporte Técnico Producidos en plantas certificadas bajo la Norma Técnica ISO 9001 El MEJOR Costo/ Beneficio del Mercado Calidad Europea, Utilidad que Perdura.

2 Tabla De Contenidos Proceso de Selección de es (Chucks) y Usos Tipos de Nariz de Husillo... 7 Exactitud de los es (Chucks) Autocentrantes... 8 Rangos de Agarre... 9 Parámetros de Seguridad Condiciones de Seguridad es (Chucks) tipo SetTru es (Chucks) de Precisión es (Chucks) Universales es (Chucks) de Corona Thru Hole es (Chucks) de Hueco Grande Thru Hole es (Chucks) de Hueco Extra Grande Thru Hole es (Chucks) para Montura Frontal es (Chucks) con de Doble Guía es (Chucks) de Combinación es (Chucks) Independientes Huecos Centrales de es (Chucks) Independientes de Plato frontal es (Chucks) para Trabajo Ultra Pesado Platos Adaptadores de Hierro Fundido es (Chucks) Rotativos es (Chucks) Rotativos / es (Chucks) 5C... 4 es (Chucks) 5C C SetTru... 7 es (Chucks) 1C... 8 Boquillas 5C & 1C... 9 Mini es (Chucks) de Corona/es (Chucks) Afilado de Brocas es (Chucks) de Sujeción Rápida Adaptadores 5C es (Chucks) de Accionamiento Hidráulicos es (Chucks) de Accionamiento Neumáticos es Rotativos Trabajo Pesado Puntos Giratorios para Tubería Puntos Giratorios Cabeza de Toro Puntos Giratorios Universales Puntos Giratorios con NC con Cuatro Cojinetes/Mangos de Torno Puntos Giratorios con Puntas intercambiables Puntos Fijos de Super Precisión Arrastradores Frontales Super Divisores Mesas Rotativas Super Divisores 5C Contrapuntos del Torno Platos Divisores Bases para... 9 Molduras para Máquina Prensas CNC Prensas para Fresadora Prensas de para Taladro Placas de Mordaza para Prensa Prensas de Banco Prensas Tornillos y Llaves Hexagonales

3 ÍNDICE NUMERICO Codigo BISON BISON # TMX No. Página M C fuerza C fuerza mini C respaldo plano C SETTRU C C respaldo plano montura A montura D BISON # TMX No. Página " PJNk/b corona maquinado semimaquinado maquinado semimaquinado maquinado semimaquinado maquinado Chucks independientes P precisión S super precisión NC mordazas sólidas mordazas dospiezas mordazas sólidas mordazas dospiezas

4 Lista de Nuevos Productos MANDRILES (CHUCKS) "SETTRU" de 2 con Superiores Blandas, 3 & con Interiores y Exeriores Sólidas, 4 con Reversibles de Dos piezas, Páginas MANDRILES (CHUCKS) DE SUPER PRECISIÓN, 12" 25" ROTATIVOS DE 3 MORDAZAS con MANGO CÓNICO MT, Cuerpo de Acero Forjado, para Trabajo Ultra Pesado Página 79 MANDRILES (CHUCKS) OPERADOS POR FUERZA HIDRÁULICA DE 3 MORDAZAS Respaldo Plano y Montura A, Cuerpo de Acero Forjado Páginas 74, 75 LONGITUDINALES "TRU" es (Chucks) de Boquilla 1C ", Concentricidad T.I.R ", 000R.P.M. Acero Forjado, Respaldo Plano, Página 8 CLINDROS ROTATIVOS HIDRAULICOS de Alta Velocidad Con Hueco Pasante, Diámetro. " 121/2" Página 75 MANDRILES (CHUCKS) PETROLEROS PARA TRABAJO ULTRA PESADO de 4 Independentes, Cuerpo Sólido en acero Forjado Páginas 54, 55 MANDRILES (CHUCKS) DE FUERZA NEUMÁTICA, AUTOCONTENIDO 3, Respaldo Plano, Tipo Cuña, Larga Carrera de Mordaza, Cuerpo en Acero Forjado Página 78 MANDRILES (CHUCKS) DE BOQUILLA 1C OPERADOS POR FUERZA HIDRÁULICA ", Concentricidad T.I.R ", 000RPM, Acero Forjado, Respaldo Plano, Página 8 MORDAZAS DE PLATO FRONTAL Para Mesas Radiales de Ranura en "T" Trabajo Pesado, Cuerpo en Acero Fundido Página 53 SUPER DIVISORES H/V UNIVERSALES DE ", 8" & 12" con Platos Divisores "EZee" Intercambiables Páginas 88, 89 UNIVERSALES 5C es (Chucks) de Boquilla 5C 5", Concentricidad T.I.R ", 000 R.P.M. Con Nariz Roscada 2 3/1" 10, Acero Forjado, Respaldo Plano, Página LONGITUDINALES "TRU" es (Chucks) Boquilla 5C, 5", Concentricidad T.I.R ", 000 R.P.M. Acero Forjado, Respaldo Plano, Página UNIVERSALES es (Chucks) Boquilla 5C, 4",Concentricidad T.I.R ", 8000 R.P.M. Bajo Perfil, Liviano, Acero Forjado, Respaldo Plano, Página 5 INDEXADOR RÁPIDO DE 5" H/V DE BOQUILLA 5C Sujección Rápida & Universal Página 93 PRENSA PRECISA DE " PARA FRESADORA para Máquinas CNC Página 99 PRENSAS DE SUJECIÓN RÁPIDA DE 3" & 4" PARA TALADRO Liberación rápida, Cuerpo en fundicion de precisión con platos de mordaza en acero, Página 107 2

5 Contenido del Catálogo Referencia Rápida de los Productos MANDRILES (CHUCKS) DE CORONA "SETTRU" de 2, 3, 4 & Cuerpo de Acero Forjado Páginas MANDRILES (CHUCKS) DE PRECISIÓN de 3 & 4 Cuerpo de Acero Forjado Páginas MANDRILES (CHUCKS) UNIVERSALES de 2, 3 & 4 SemiAcero Fundido Páginas MANDRILES (CHUCKS) DE MONTURA FRONTAL de 3 & 4 Cuerpo de Acero o Acero Fundido Página 42 MANDRILES (CHUCKS) INDEPENDIENTES de 4, Acero Forjado o Acero Fundido Páginas MANDRILES (CHUCKS) DE COMBINACIÓN de 4 mordazas, Acero Forjado o Acero Fundido Página 44 MANDRILES (CHUCKS) HUECO EXTRAGRANDE, de 3 de Corona, Acero Fundido, Página 41 MANDRILES (CHUCKS) DE HUECO GRANDE de 3, Corona, Cuerpo en Acero o Acero Fundido, Página 40 MANDRILES (CHUCKS) PETROLEROS TRABAJO ULTRA PESADO 4 Independientes, Cuerpo en Acero Forjado Sólido, Páginas 54, 57 MANDRILES (CHUCKS) NEUMÁTICOS AUTO CONTENIDOS de 3, Cuerpo en Acero Página 78 MANDRILES (CHUCKS) DE CORONA DE SUJECIÓN RÁPIDA, 3 &, Cuerpo en Acero Página 71 MANDRILES DE CORONA PARA AFILADO DE BROCA de Cuerpo de Acero Página 70 MANDRILES (CHUCKS) DE BOQUILLA 5C, 1C 4", 5" & " Cuerpo de Acero Forjado Páginas 4 8 MANDRILES (CHUCKS) 3 MORDAZAS, OPERADOS POR FUERZA HIDRÁULICA Cuerpo de Acero Forjado Páginas 74, 77 MANDRILES (CHUCKS) ROTATIVOS DE 3 MORDAZAS MANGO CÓNICO MT Cuerpo de Acero Páginas 2, 3 MINI MANDRILES (CHUCKS) DE CORONA DE 3 MORDAZAS, Cuerpo de Acero Página 70 PLATOS ADAPTADORES para Coronas y es (Chucks) Independientes Cuerpo en Hierro Fundido Páginas 58 1 BASE para es (Chucks) AutoCentrantes Cuerpo en Acero Fundido ó Forjado Página 9 MOLDURAS AUTO CENTRANTES DE 4 MORDAZAS PARA MAQUINAR, Perfil Bajo, Cuerpo de Acero Página 97 MORDAZAS DE PLATO FRONTAL Para Mesas Radiales con Ranura en "T" Cuerpo de Acero Fundido Página 53 BOQUILLAS 5C & 1C & ADAPTADORES 5C Cuerpo en Acero Forjado Páginas 9, 72, 73 PUNTOS GIRATORIOS & PUNTOS FIJOS con Mangos Cónicos MT Morse Acero Forjado, Páginas ARRASTRADORES FRONTALES con Mango Cónico Morse MT, Acero Forjado Páginas 8, 87 SUPER DIVISORES H/V con EZee Platos Divisorios Intercambiables Páginas MESAS ROTATIVAS H/V con Platos Divisorios, Perfil bajo Acero Fundido Página 91 SUPER DIVISOR 5C HORIZONTAL/VERTICAL Sujeción Rápida y Universal Página 93 CONTRAPUNTOS DE TORNO para Super Divisores H/V & Ajustables Página 94 INDEXADOR DE PRECISIÓN 5C, PARA MOLDURAS T.I.R " Página 95 PRENSAS DE PRECISIÓN PARA FRESADORA CNC Página 99 ALTA CALIDAD EN PRENSAS DE BANCO Página 10 3

6 es (Chucks) Proceso de Selección del Manual Diámetro Exterior del Pulgadas / /2 15/3/ mm Tipo de Tipo de Auto Centrante (Corona) "SETTRU" Independiente de Combinación de Boquilla 5C (manual) (Chuck de Boquilla 5C (Hidráulico) de Boquilla 1C Rotatorio con Mango Cónico Sujeción Rápida Especial Respaldo Plano * No Disp. Montura Directa No Disp. No Disp. No Disp. Mango Cónico No Disp. *Ver tipo de montura para seleccionar el propio plato adaptador correcto Número de para Dos (sólo autocentrante) Tres (sólo autocentrante) Cuatro (autocentrante, de combinación e independiente) Materiales del Cuerpo del Semiacero Cuerpo de Acero Fundido Cuerpo de Acero Forjado Cuerpo de Aluminio Especial Tipo de para duras reversibles de dospiezas (estándar en mandriles (chucks) en acero de 3 y 4 mordazas y mandriles (chucks) "SET TRU") Juego de mordazas duras sólidas de int. y ext. (sólo mandriles (chucks) autocentrantes) Duras Sólidas Reversibles (sólo mandriles (chucks) independientes de 4 mordazas) Superiores Blandas (requieren mordazas de 2 piezas en el (chuck) mandril ) Blandas Sólidas (es (chucks) de corona de 3 y 4 mordazas, mandriles (chucks) de combinación) Seis (sólo autocentrante) Especial Tipo de Montura (Nariz de Husillo) del Torno para es (Chucks) y Platos Adaptadores Respaldo Plano Cono Corto "A1 ó A2" Cono Corto "D1" Cono Corto "C" (DIN) Cono Largo "L" L00 L0 L1 L2 L3 Roscado Estándar 1"10 11/2"8 23/1" 21/4"8 23/4"8 M39x4 Roscado "Hardinge" 23/1"10 Adaptadores 5C 4" 5" " Adaptadores Cónicos "MT" 3 MT 4 MT 5 MT Adaptadores Especiales Parámetros de Trabajo del Diámetro Mín. del Hueco del 4 RPM Máximas Máx. de la Pieza de Trabajo Lbs. Diámetro de la Pieza de trabajo máxmín. Largo de la Pieza de Trabajo Soporte Adicional de la Pieza de Trabajo (con o sin soporte adicional) La identificación apropiada de todos los parámetros, ayudada por las tablas anteriores, permite la adecuada selección, evitando posibles equivocaciones y eventuales devoluciones.

7 Usos de los es (Chucks) & Centropuntos es (Chucks) de Torno Platos Adaptadores de es (Chucks) Completamente Maquinado* Semi Maquinado *Ver página 1. Fundido Sin Maquinar es (Chucks) Rotativos, Puntos Giratorios y Puntos Fijos Torreta Husillo de Contrapunta Contrapunta Bancada Cabezote de torno (incluye husillo ) Base Tipos de Nariz de Husillo del Torno = Tipo A Tipo D1 Roscado Tipo L Tipo DIN 5

8 Tipos de Nariz de Husillo Tipos de Nariz de Husillo Determinación del tipo y tamaño apropiado del husillo Los es (Chucks) BISON cumplen todos los requisitos del Standard ASA B Para la exactitud de la nariz de husillo (T.I.R.) ver página 8. TIR= Total Inclusive RunOut, mide la precisión total, axial más radial, del mandril (chuck) Si es necesaria una asistencia adicional, por favor contactar a su distribuidor de Bison. Concentricidad Radial RUNOUT Husillo Tipo A 1 & A 2 Nariz de Husillo A4 A5 A A8 A11 A15 A20 A28 F1 F2 B Variación Axial RUNOUT C máx. 7/ Rosca E1 = E2 UNC3B 7/114 7/114 1/213 5/811 3/410 7/ /47 Proceso de selección de la montura del mandril (chuck) : Seleccione entre los tipos mostrados abajo. Para tipos de nariz de husillo con cono corto Tipo A, D & C (DIN) mida el diámetro piloto y la longitud (medidas B y C), el diámetro del círculo donde están los huecos roscados (medidas F1 & F2) y el diámetro de los huecos (medidas E1 & E2). En el caso de la montura tipo A, verifique el número de los círculos con huecos roscados (uno para la montura A2 o dos para la montura A1). Todos los mandriles (chucks) de torno con montura A1 sólo pueden ser instalados sobre nariz de husillo A1. Todos los mandriles (chucks) de torno con montura A2, pueden ser instalados sobre nariz de husillo A1 o A2. Para la nariz de husillo de cono largo, tipo L, verifique el diámetro piloto, la longitud y el tamaño de la rosca (medidas A,C & B). Para la nariz de husillo roscada, verifique el diámetro de la rosca, el número de hilos por pulgada y la longitud (medidas A y E), el diámetro piloto y longitud (medidas B y D), más la longitud total (medida F1). Tipo A 1 es exactamente como se muestra a la derecha con huecos roscados en ambos círculos, tanto internos, como externos. Tipo A 2 es lo mismo, como se muestra a la derecha, excepto los huecos del círculo interno. USAS B Husillo con Pin de Ajuste Tipo D 1 Nariz de Husillo D13 D14 D15 D1 D18 D111 D115 A F B C máx. 7/1 7/1 1/2 9/1 5/8 11/1 3/4 Nota: El largo del pin de ajuste es graduable para encajar en la leva. E No. de Huecos 3 3 del Pin de Ajuste 9/1 5/8 3/4 7/8 1 13/1 13/8 USAS B

9 Tipos de Nariz de Husillo Determinación del tipo y tamaño apropiado del husillo Cono Largo Tipo L Nariz de Husillo L00 L0 L1 L2 L3 Rosca B 33/4" 41/2" " 73/4" 5 103/8" 4" C A Chaveta 2 23/8 27/8 33/8 37/ /8x3/8x11/2 3/8x3/8x13/4 5/8x5/8x23/8 3/4x3/4x27/8 1x1x31/4 USAS B Tipos de Nariz de Husillo Nariz de husillo Roscada Nariz de Husillo A 1" 10 UNS2B 11/2"8 UN2B 23/1" 10 UN2B 21/4" 8 UN2B 23/1" UN2B 23/4" 8 UN2B" B F1 D E Nota! Verifique las dimensiones de su husillo antes de ordenar su mandril (chuck) o el plato adaptador. Verifique la concentricidad RUNOUT en la medida del diámetro B y sobre el reborde o pestaña. Nariz de Husillo Tipo C Estándar Alemán DIN Nariz de Husillo C 4 C 5 C C 8 C 11 F B C máx Esta nariz de husillo, se suministra con reborde o pestaña cónica corta como la nariz de husillo americana A y D. El reborde del husillo tiene un número de huecos de montura (3, 4 o ), dentro de los cuales pueden ser insertados y apretados los tornillos de ajuste del mandril (chuck) o del plato adaptador. E No. de Huecos DIN (55022) 7

10 Exactitud de los es (Chucks) Exactitud de los es (Chucks) Autocentrantes Todas las concentricidades runouts que se han especificado aquí, pertenecen a las mediciones en tres aberturas diferentes de mordazas d (1, 2 & 3). del Series de es (Chucks) de Precisión y Universales 3200, 3500, 300, and 3700 Concentricidad Variación d L n p s w* w** Radial Axial D A B C 31/2" " " /4" " " /2" /4" " " /2" * Para mordazas sólidas ** Para mordazas de dos piezas Concentricidad Runout Permisible para el Husillo Concenricidad Husillo es (Chucks) 3500 Cuerpo de Acero 3" 1".00012" máx. 20" 25".0002" máx Cuerpo de Acero Fundido 3" ".00012" máx. 8" 32".0002" máx. POR FAVOR OBSERVAR Para obtener la exactitud de agarre especificada de un mandril (chuck) montado sobre una máquina, es necesario tener en cuenta lo siguiente: reducir el juego en los rodamientos del husillo al mínimo permitido. asegurarse que la concentricidad de la nariz del husillo de la máquina, no exceda los valores especificados. cumplir los requisitos básicos para la montura correcta del mandril (chuck) sobre la nariz de husillo. Seguir las instrucciones en el MANUAL del mandril (chuck) BISON! TIR = Total Inclusive RunOut, mide la precision total, radial A mas axial B, del mandril (chuck) 8 Roscado A, D & DIN L

11 Clamping Rangos Ranges de Agarrefor Bison 3 & 4 Jaw Para es (Chucks) de Corona Autocentrantes Sólidas (S) de dos Piezas Reversible (R) Rangos de Agarre d 1 d 2 d3 MÁX. d4 MÁX. d5 MÁX. MORDAZAS mm plg sólida reversible sólida reversible sólida reversible sólida reversible sólida reversible /4" " " /4" " " /2" /4" " " /2" Para evitar un problema de agarre del mandril (chuck), seleccione las Superiores apropiadas, Duras o Blandas Mordaza para Maquinado Pesado para Aplicaciones Especiales Mordaza para Acabado 9

12 Parámetros del Parámetros de Seguridad Longitud Máxima de la pieza de trabajo, sujetada en las mordazas del mandril (chuck), sin soporte adicional. 31/ / /2 153/ l 1,2d 1,5d 1d z 4h d Diámetro de la pieza de trabajo h Altura de la grada de la mordaza sujetadora l & z Longitud máxima de la pieza de trabajo Ver el manual del mandril (chuck) BISON para mayor información. Fuerza de agarre total de todos los modelos de mandriles (chucks) BISON autocentrantes (lbs) del (plg.) 31/4" 4" 5" 1/4" 8" 10" 121/2" 153/4" 20" 25" 311/2" es (Chucks) de Acero y Acero Fundido en Libras Velocidades Máximas recomendadas (RPM) para mandriles (chucks) autocentrantes del (plg.) 31/4" 4" 5" 1/4" 8" 10" 121/2" 153/4" 20" 25" 311/2" es (Chucks) Universales (Cuerpo de Acero Fundido) es (Chucks) de Precisión (Cuerpo de Acero) Valor del balance para mandriles (chucks) de precisión autocentrantes solamente 10 del (plg.) 31/4" 4" 5" 1/4" 8" 10" 121/2" 153/4" 20" 25" Balance (onzapulgada)

13 Condiciones de Seguridad Debido a las velocidades de rotación del mandril (chuck) y de las fuerzas de corte durante el maquinado, se deben tomar precauciones para asegurar el uso correcto y seguro de su mandril (chuck) BISON. La limpieza y el mantenimiento, deberían hacerse con frecuencia para propósitos de seguridad y también para proporcionarle larga vida a su mandril (chuck). El mantenimiento apropiado le asegurará su satisfacción. Antes de que usted comience a operar su mandril (chuck) BISON para torno, por favor lea las recomendaciones siguientes: Lea el manual del mandril (chuck). No arranque el torno, hasta que toda el área esté despejada. Una colisión entre el mandril (chuck) y el torno, los puede dañar a ambos. No use el mandril (chuck) en trabajos pesados, donde las mordazas del mandril (chuck) estén muy salidas fuera del cuerpo del mismo. Use el mandril (chuck) del tamaño correcto para el trabajo, según las tablas de la página 9. No sujete piezas de trabajo largas en el mandril (chuck) sin soporte adicional, esto le puede ocasionar un daño severo a su torno y a su trabajo. Ver tabla en la página 10. Siempre retire la llave de ajuste del mandril (chuck), antes de hacer funcionar el torno. No retire el resorte de seguridad de la llave de ajuste del mandril (chuck). No desarme el mandril (chuck). Si detecta alguna imprecisión, verifique que el plato adaptador o la nariz de husillo funcionen correctamente y asegúrese de que no hay mugre u otras sustancias extrañas entre las caras de la montura. Nunca exceda la velocidad máxima (RPM) del mandril (chuck). La velocidad máxima está estampada en la superficie del mandril (chuck). Consulte la tabla en la página 10. Jamás opere el mandril (chuck), si algunas partes están faltantes, dañadas o fracturadas. Inspeccione periódicamente y dé mantenimiento a sus mandriles (chucks) para detectar desgaste y evitar así las condiciones de trabajo inadecuadas. Asegúrese de que las mordazas superiores estén fijadas con seguridad a las mordazas master. Nunca haga en el mandril (chuck) alguna modificación que no esté autorizada. Siempre mantenga sus mandriles (chucks) limpios y lubricados. Para obtener los mejores resultados de sujeción del mandril (chuck), utilice la grasa recomendada por BISON : Grasa No Requerimientos de Seguridad GARANTÍA LIMITADA BISON ofrece un año de garantía limitada. LOS MANDRILES (CHUCKS) BISON PARA TORNO están garantizados al usuario original por BISON contra defectos de fabricacion o de los materiales, bajo condiciones normales de uso, durante un año después de la fecha de compra. Cada parte determinada por Toolmex que es defectuosa, en material o en fabricacion, puede ser devuelta al distribuidor Toolmex, con los costos de transporte pagados. Cada mandril (chuck) debe ser devuelto completo y en su caja original. Antes de devolverlo, se debe obtener un certificado de su distribuidor autorizado por Toolmex. LOS MANDRILES (CHUCKS) PARA TORNO ENVIADOS SIN AUTORIZACIÓN PREVIA Y SIN EMPAQUE ORIGINAL, SERÁN DEVUELTOS AL REMITENTE! Para mayor información, por favor consultar el manual del mandril (chuck) o comunicarse con el departamento de servicio al cliente de su distribuidor autorizado Toolmex. POR FAVOR OBSERVAR: Los datos proporcionados en este catálogo representan la descripción más exacta de los productos BISON y su posible desempeño, disponibles en el momento de preparar esta publicación. Todos los datos están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Antes de que usted ordene su pedido, evalúe cuidadosamente sus condiciones de producción. Aprenda que el rendimiento del mandril (chuck), depende de una combinación de muchos factores, tales como: RPM, peso de la pieza de trabajo, diámetro y longitud de la pieza que se trabaja, composición de la misma, velocidad de avance y profundidad de corte, fuerzas de sujeción, las gradas usadas en las mordazas y las condiciones del mandril. 11

14 SetTru es (Chucks) de Corona SET TRU de 2, 3, 4, & Con Ajuste Fino, Cuerpo de Acero Forjado, diseño de 3 piñones " T.I.R. Los mandriles (chuck) SET TRU BISON pueden ser usados para muchas operaciones de maquinado, en las que los mandriles (chucks) universales autocentrantes de semiacero no son recomendados, y en todas las operaciones donde se usan los mandriles universales de acero fundido. Las mordazas sujetan firmemente con menos presión y con menos distorsión por mordaza. Es ideal para piezas de paredes delgadas y en trabajos de segunda operación. Elimina la necesidad de boquillas. La extremada precisión, la versatilidad y su larga vida, hacen que los mandriles (chucks) SET TRU BISON, sean invaluables en el taller moderno e indispensables en el almacen de utillajes. Los 4 tornillos de micro ajuste proporcionan un " T.I.R. repetible. Los mandriles (chucks) de 3 y mordazas y diámetros 1", 20" & 25" usan 8 tornillos de micro ajuste, para agarre y concentricidad extremadamente altas. Las mordazas Master y las superiores de 2piezas, cumplen con el Estándar Americano Tongue & Groove. El mandril (chuck) de 4" tiene 2 juegos de mordazas sólidas. El cuerpo del mandril (chuck) está elaborado en acero forjado de alta calidad, apropiado para altas velocidades de giro. La corona se ha forjado, templado y rectificado en los dientes para obtener mayor precisión y larga duración. Cada corona ha sido balanceada con precisión. Las mordazas dientes y guías en ambos lados, están completamente endurecidas y rectificadas. *Los bujes endurecidos y rectificados, se han prensado en los asientos del piñón. *Los 3 piñones están endurecidos y rectificados. Cada mandril (chuck) está balanceado dentro de límites muy precisos. Ver página 14. Los platos de montura en acero y los mandriles (chucks) SET TRU BISON del mismo tamaño, son intercambiables. De tal modo, un mandril (chuck) puede ser usado con diferentes narices de husillo *La vida útil del mandril (chuck) SETTRU BISON es aproximadamente 2.5 veces mayor que los mandriles (chucks) universales. La vida útil de su mandril (chuck) BISON se puede extender significativamente mediante un mantenimiento apropiado. Debe ser limpiado con regularidad. Para obtener los mejores resultados de sujeción, USE la grasa para mandril (chuck), recomendada por BISON, No GRAN precisión y calidad Superficies endurecidas y Rectificadas Grasa Especial 12 Adaptador visto de frente visto de atrás Para es de Boquilla 5C SET TRU y es (Chucks) Rotativos de Cono Morse, ver páginas 7 y 2.

15 es (Chucks) de Corona SET TRU de 2, 3, 4, & Con Ajuste Fino, Cuerpo de Acero Forjado, diseño de 3 piñones. 354 es (Chucks) de Corona de 3. Dos juegos de Sólidas Duras, Diámetro de 4" a 121/2" No es (Chucks) de Corona de. Dos juegos de Sólidas Duras, Diámetro de 4" a 121/2" No es (Chucks) de Corona de 4 Reversibles, Duras de Dos Piezas, Diámetro de 1/4" a 121/2" No es (Chucks) de Corona de 3 Reversibles, Duras de Dos Piezas. Diámetro de 5" a 25" No es (Chucks) de Corona de, Reversibles, Duras de Dos Piezas, Diámetro de 5" a 25" No es (Chucks) de Corona de 2 Reversibles, Superiores Blandas, Diámetro de 1/4" a 153/4" No SetTru del RPM RPM RPM RPM Hueco máx. máx. máx. máx. 4" " /4" " " /2" /4" " " Accesorios Estándar : es (Chucks) de juego de mordazas master duras y 1 juego de mordazas superiores blandas es (Chucks) de 3 y mordazas & juegos de mordazas duras sólidas (exteriores e interiores) es (Chucks) de 3 y mordazas & juego de mordazas master duras y 1 juego de mordazas superiores, reversibles duras es (Chucks) de 4 mordazas juego de mordazas master duras y 1 juego de mordazas superiores, reversibles duras Accesorios Opcionales: blandas superiores, mordazas sólidas para Interiores y exteriores Cuerpo Rotativo para 4, 5 &. Partes de Repuesto y Platos Adaptadores ver páginas: Todos los mandriles (chucks) se suministran con: 1 llave de ajuste 1 juego de pernos de montura 2 llaves hexagonales y 1 juego de tornillos de ajuste fino. Los adaptadores y los mandriles (chucks) SETTRU se venden por separado y no requieren maquinado. 13

16 SetTru es (Chucks) de Corona SET TRU de 2, 3, 4, & Con Ajuste Fino, Cuerpo de Acero Forjado, diseño de 3 piñones. 14 Dimensiones Principales D Hueco h M N d F E H C de Dos Superiores máx. Sólidas Rosca Cant. Rosca Cant. Piezas Sólidas 4" M8x M12x1 4 5" M8x M12x1 4 1/4" M10x1.5 3 M18x1 4 8" M10x1.5 3 M18x1 4 10" M12x M18x /2" M1x2 3 M18x /4" /8x11 M18x1 8 20" /4x10 M18x1 8 25" /4x10 M18x1 8 Rangos de Sujeción Abertura de Mordaza * Reversibles de Dos Piezas Abertura de Mordaza* Sólidas EXT. & INT. 3 y 4 3 Q mín.máx. P máx. Q mín.máx. P máx. Q mín.máx. P máx. Q mín.máx. P máx * El diámetro de la pieza de trabajo no puede ser mayor que Q máx. y P máx. Ver manual del mandril (chuck).

17 Adaptadores de Acero Totalmente Maquinados para es SETTRU únicamente SetTru Tipo A " 1/4" 8" 10" 121/2" 153/4" 20" 25" Cono A4 A5 A A5 A A5 A A5 A A8 A A8 A11 A A8 A11 A8 A11 A15 A8 A11 A15 A20 A D E F C H G K B1 B N Nota! Estos adaptadores están diseñados para montarlos en platos de husillo A1 y A2. Adaptadores Roscados Totalmente Maquinados Para Tornos Hardinge M M M M M / / /4 10 3/4 10 3/ /114 7/114 1/213 7/114 1/213 7/114 1/213 7/114 1/213 5/811 1/213 5/811 3/410 1/213 5/811 3/410 5/811 3/410 7/89 5/811 3/410 7/89 18 No. de Pernos " 1/4" D 5.3 Rosca d 23/ G E F L C K M M8 x 1.25 M10 x 1.5 No. de Pernos

18 SetTru Adaptadores de Acero Totalmente Maquinados para es (Chucks) SETTRU únicamente De 4" a 12 1/2 " De 15 3/4 " a 25" Tipo D " 5" 1/4" 8" 10" 121/2" 153/4" 20" 25" Cono D13 D14 D13 D14 D15 D1 D18 D13 D14 D15 D1 D13 D14 D15 D1 D18 D14 D15 D1 D18 D1 D18 D111 D1 D18 D111 D18 D111 D115 D18 D111 D115 Cant Pines 9/1" 5/8" 9/1" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 9/1" 5/8" 3/4" 7/8" 9/1" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 7/8" 1" 13/1" 7/8" 1" 13/1" 1" 13/1" 13/8" 1" 13/1" 13/8" D B G d E F M C L K M8 x M8 x M10 x M10 x M12 x M1 x /8" x 11" /4" x 10" /4" x 10"

19 Adaptadores de Acero Completamente Maquinados para SETTRU únicamente SetTru Tipo L 8255 Diá Adaptadores de Acero 5C & MT Totalmente Maquinado para es (Chucks) SETTRU de 3 & D D Cono L H E Rosca T UNS3 M MínMáx N Máx es (Chucks) de 3mordazas es (Chucks) de mordazas Adaptador 5C 4"* * * " /4" *Para 4 Diámetro: Sólo sólidas G d E F M J C L " 4.92 LOO 33/ M10 x /4".30 L00 33/ M10 x L0 41/ " 7.87 L00 L0 L1 33/4 41/ M10 x " /2" /4" " " Mango Cónico L00 L0 L1 L0 L1 L2 L1 L2 L3 L2 L3 es (Chucks) de 3 33/4 41/2 41/2 73/4 5 73/ /8 4 73/ / es (Chucks) de M12 x M1 x /8"x11" /4"x10" 1.18 Adaptador Cónico Los Adaptadores y los es (Chucks) SETTRU se venden por separado. 17

20 SetTru Adaptadores de Acero Totalmente Maquinados para es (Chucks) SET TRU únicamente Roscado D 4" " /4".30 8" 7.87 Rosca d 110 UNS2B 11/8 12W 11/2 8 UN2B 110 UNS2B 11/8 12W 11/2 8 UN2B 23/1 10 Hardinge 21/4 8 UN2B 11/2 8 UN2B 23/1 10 Hardinge 21/48 UN2B 11/2 8 UN2B 21/4 8 UN2B 23/8 UN2B G E F L C K M No. de Pernos M8 x M8 x M10 x M10 x " /8 UN2B M12 x /2" /8 UN2B M1 x Tipo C / DIN Cono D G d E F B C L M No. de Pines " C M8 x /4" C M10 x " C M10 x " C M12 x /2" C M1 x /4" C /8 x 11 C " 25" C8 C11 C15 C8 C11 C /4 x 10 3/4 x

21 Sólidas Blandas y Duras Para es (Chucks) SET TRU de 3, 4 & SetTru Sólidas Duras para Exteriores 3 4 4" " " " " " " " " Vendidas en juegos Sólidas Duras para Interiores 3 4 4" " " " " " " " " Vendidas en juegos Sólidas Blandas 3 4 4" " " " " " " " " Vendidas en juegos Dimensiones Principales Mor. = C L B F E N P O Duras Sólidas Blandas Sólidas por Juego/ 3Mor. 4Mor. Mor. 3Mor. 4Mor. 4" " " " " " " " "

22 SetTru Partes de Repuesto para es (Chucks) SETTRU De 2, 3, 4 y Master Duras " " " " " " " " Vendidas por juegos 3 5" a 10" 12" & 1" 20" Dimensiones Principales M H G J K D F N C B según Estándar Americano Tongue & Groove. Pines de Ajuste y Tornillos Prisioneros Vendidos por unidad Largo Total A O P Espárragos DIN Cónico C 4 C 5 C C 8 C Rosca mm M10 39 M10 43 M12 50 M1 0 M20 75 Juego / 5" 5/8 57/ /4" 3/4 11/ " 7/8 13/ " 11/1 19/ /2" 11/4 17/ /4" 11/2 21/ " 11/2 21/ " 11/2 21/ Cónico D13 D14 D15 D1 D18 D111 D115 Tornillos Pines de Ajuste Prisioneros Rosca Code No. 9/1" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 13/1" 13/8" M10x1 M10x1 M12x1 M1x1.5 M20x1.5 M22x1.5 M24x Cant. por Juego 3 3 Vendidos por unidad Cant. por Juego

23 Partes de Repuesto para es (Chucks) SETTRU De 2, 3, 4 y Superiores Duras 3 4 5" " " " " " " " Vendidas en juegos Dimensiones Principales Juego de 3 piezas 5" 5/8 57/ /4" 3/4 11/ " 7/8 13/ " 11/1 19/ /2" 11/4 17/ /4" 11/2 21/ " 11/2 21/ " 11/2 21/ según Estándar Americano Tongue & Groove Superiores Blandas M H G J K D F N C B 2 3 Juego de piezas Largo Total A O P 3 4 Juego / Para Pernos Pasadores de Montura para Mordaza, ver página 22. SetTru 5" " " " " " " " Vendidas por pieza Dimensiones Principales A B 3, 4 y B 2 C D E F G H I J K Perno M /pieza 3, 4 y /pieza 2 5" / /118. 1/4" / / " / / " / / /2" / / /4" / " / " /

24 SetTru Partes de Repuesto para es (Chucks) SETTRU De 2, 3, 4 y Todas las Llaves de Ajuste, vienen con resorte D Exterior H Altura L Largo Total D Corona Piñón Llave de Ajuste Guía del Piñón Chaveta 3 y 3 y 3 y 3 y 3 y Int. D Cuadro D H D L 4" * 5" " " " " " " " Vendidas por pieza *Tornillo retenedor de piñón 22 Tornillos de Ajuste Fino 4" 5" " 8" 10" 12" 1" 20" 25" Vendidos por pieza Pernos Pasadores de Montura para Duras y Blandas 5" " 8" 10 & 12" 1" 20" 25" L Tornillo mm M12x1 M12x1 M18x1 M18x1 M18x1 M18x1 M18x1 M18x1 M18x1 Rosca 5/118 3/81 3/81 1/213 5/811 3/410 3/410 L Vendidos por pieza L Piezas del set Tornillo No. 1 Tornillo No L No Llave Hex Tornillo L Pernos Pasadores de Montura del 4" & 5" " 8" 10" 12" 1" 20" 25" Perno M8x1.25 M10x1.5 M10x1.5 M12x1.75 M1x2 5/8x11 3/4x10 3/4x10 Vendidos por pieza L L No. de Pernos

25 es (Chucks) de Corona Autocentrantes de 3 y 4 Acero Forjado, Alta Velocidad Los es (Chucks) de precisión para torno, tienen una exactitud superior y la garantía para mantener esta exactitud por un largo período de tiempo. Estos mandriles (chucks) tienen un diseño moderno y compacto. Se encuentran disponibles para suplir los altos requerimientos de nuestros clientes. Pueden emplearse donde se necesite maquinado de alta precisión. CUERPO Forjado en acero de alto grado y procesado a través de operaciones precisas de maquinado. Todas las superficies de contacto y desgaste, están cuidadosamente endurecidas y rectificadas a precisión. PLATO DE CORONA producido en una aleación de acero forjado y endurecido. Las caras de la rosca, se han rectificado por ambos lados. MORDAZAS los dientes y las guías, están endurecidas y rectificadas completamente por ambos lados. PIÑONES endurecidos y rectificados. BUJES endurecidos y rectificados, prensados en los asientos del piñón. Las, los piñones y bujes, están elaborados en aleación fina de acero. El rectificado preciso de la corona y de los dientes de las mordazas, le permiten a usted: eliminar deformaciones posibles, como resultado del tratamiento térmico alcanzar una fuerza radial de sujeción uniforme, en todos los dientes de las mordazas incrementar el período de garantía de una alta precisión autocentrante incrementar la fuerza de sujeción Cada mandril (chuck) se ofrece con grasera que permite el mantenimiento continuo y extiende la vida útil de los componentes del mandril. Cada una de las coronas y mandriles ensamblados, están balanceados estáticamente, dentro de los más precisos límites de exactitud. El montaje intermedio y la inspección final, le aseguran alta calidad. Superior Exactitud, Máxima Calidad Superficies Rectificadas y Endurecidas Accesorios Estándar: Diámetro 4 : 2 juegos de mordazas sólidas, duras (interior y exterior) Diámetros 5 a 25 : 1 juego de mordazas reversibles (mordazas duras y mordazas master duras). 1 llave de ajuste, 1 juego de tornillos de montura. Accesorios Opcionales: blandas. sólidas para Int. y Ext. Partes de respuesto, ver páginas Platos Adaptadores ver páginas Grasa para Estándar Americano Tongue & Groove. es (Chucks) de Precisión 23

26 es (Chucks) de Precisión es (Chucks) de Corona Autocentrantes de 3 y 4 Cuerpo de Acero Forjado, Alta velocidad de Respaldo Plano, Requieren Platos Traseros (Contraplatos) Vista Posterior Hueco máx.rpm Dos Piezas 3 Sólidas 4 Dos Piezas 4" " /4" " " /2" /4" " " " Nota: Los mandriles (chucks) de respaldo plano, requieren platos adaptadores o contraplatos, que pueden necesitar maquinado para el montaje Ver página 1. Dimensiones Principales D F E d C H h Rosca M Pernos de Montura al Contraplato L Cant. por juego 5" M8x /4" M10x " M10x " M12x /2" M1x /4" M1x " M1x " M1x " Ver página L de 32" Cuerpo de Acero ver página

Mandriles (Chucks) Manuales

Mandriles (Chucks) Manuales es (Chucks) Manuales MANDRILES (CHUCKS) MANUALES es (Chucks) Manuales Toolmex ofrece los es (Chucks) de la mejor clase en Herramienta de Sujeción; sea que usted elija es (Chucks) Manuales de Acero o Semi-acero

Más detalles

Herramienta de Sujeción BISON-BIAL

Herramienta de Sujeción BISON-BIAL Herramienta de Sujeción BISON-BIAL HERRAMIENTA DE SUJECIÓN BISON-BIAL SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD Los s están sujetos a cambios sin previo aviso HERRAMIENTA DE SUJECIÓN BISON-BIAL 375 Guía para Seleccionar

Más detalles

R E P S A Y E L L O W C O A T MANUAL DE INSTALACION INST 45

R E P S A Y E L L O W C O A T MANUAL DE INSTALACION INST 45 MANUAL DE INSTALACION 45 INTRODUCCION La tubería conduit REPSA recubierta de PVC en el exterior y con recubrimiento interior de uretano amarillo con sus accesorios, son un sistema completo de canalización

Más detalles

Invacare Verso II. BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM

Invacare Verso II. BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM Invacare Verso II BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM EN 1970-A1 & EN 60601-2-52 (Certificado por TÜV) Gracias por elegir la barandilla lateral abatible

Más detalles

TIJA TELESCÓPICA DE ALTURA REGULABLE

TIJA TELESCÓPICA DE ALTURA REGULABLE TIJA TELESCÓPICA DE ALTURA REGULABLE Este manual es válido para los siguientes modelos: LEV Ci, LEV Integra POR FAVOR, LEA ESTO EN PRIMER LUGAR Gracias por adquirir una nueva Tija Telescópica KS de Altura

Más detalles

Tornos CNC Series de guías lineales

Tornos CNC Series de guías lineales Polígono Malpica, Calle D, nave 166 50016 Zaragoza (España) Tel: (+34) 976 571 213 www.startechmachinery.com info@startechmachinery.com Tornos CNC Series de guías lineales Series de guías lineales Tornos

Más detalles

Porta Buril para Torno Convencional:

Porta Buril para Torno Convencional: 80 TALLER Porta Buril para Torno Convencional: Simplemente Necesario Sena - Centro Metalmecánico Regional Distrito Capital Desde la presente edición Metal Actual presentará una nueva sección denominada

Más detalles

I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E

I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E para torre de revolver P A R A T estándar (tornillo tensor con roseta y chaveta) Generalidades: La torre de revólver PARAT es fabricada con gran precisión. Solamente

Más detalles

echeco Catalogo de productos

echeco Catalogo de productos echeco Catalogo de productos Canavese Maquinas SRL Representante exclusivo de la marca Wecheco Av. Iturraspe (Diag. 101) N 585, Villa Lynch, San Martin, Bs. As. Tel: (011) 4713-7483/0858 E-mail: info@canavese.com.ar

Más detalles

» BROCAS PARA HORMIGÓN

» BROCAS PARA HORMIGÓN » BROCAS PARA HORMIGÓN Brocas para hormigón Brocas percutoras SDS-plus Aplicación: Para granito, hormigón, ladrillo holandés, piedra, pared, baldosas y mármol. Brocas percutoras SDS-plus 4 labios Aplicación:

Más detalles

Accesorios para Maquinaria

Accesorios para Maquinaria s de Corona Ajustable de 3 y 6 con T.I.R. de 0.0004" Con Ajuste Fino, Cuerpo de Acero Forjado, Diseño de 3 Piñones, Tipo PA Accesorios para Maquinaria Estos chucks de precisión se pueden usar para trabajos

Más detalles

Hollo-Blast Jr. y Hollo-Blast de Clemco

Hollo-Blast Jr. y Hollo-Blast de Clemco l Las herramientas Clemco hacen más fácil la limpieza de tuberías l Se adaptan a tuberías con diámetros internos desde 3/4 hasta 137 pulgadas l Fáciles de instalar l Todas utilizan la presión estándar

Más detalles

soluciones de panel plano

soluciones de panel plano soluciones de panel plano Montaje en Pared para Pantallas LCD, Plasma y LED Manual de Instalación MST46BKR Se ajusta a televisores de 26 pulg. a 46 pulg. Capacidad máxima de carga 45 kg (99 lb) Especificaciones

Más detalles

Accesorios para. máquinas herramientas. Cabezales roscadores Conos BT Conos ISO Fresas Juegos de pinzas Llaves para conos

Accesorios para. máquinas herramientas. Cabezales roscadores Conos BT Conos ISO Fresas Juegos de pinzas Llaves para conos Accesorios para 11 máquinas herramientas Cabezales roscadores Conos BT Conos Fresas Juegos de pinzas Llaves para conos 305 1 Juego de pinzas ER Juego de pinzas ER16 DIN 6499 JUEGO DE PINZAS ER16 de 8 piezas

Más detalles

NOVEDADES DE PRODUCTO

NOVEDADES DE PRODUCTO NOVEDADES DE PRODUCTO Soporte magnético universal Información detallada en página 275. Soporte magnético universal Información detallada en página 275. Soporte magnético universal Información detallada

Más detalles

Elementos Flexibles Normalizados

Elementos Flexibles Normalizados Elementos Flexibles Normalizados - Elementos básicos - Placas - Discos - Perfiles - Escuadras de sujeción - Cubos de sujeción Ref. 01020 Placas Flotantes. Ref. 01040 Ref. 01060 Ref. 01126 Ref. 01127 Placas

Más detalles

Documento elaborado por I.M. Luis Alberto Cuartas Pérez 2008 USO DE HERRAMIENTAS MANUALES

Documento elaborado por I.M. Luis Alberto Cuartas Pérez 2008 USO DE HERRAMIENTAS MANUALES USO DE HERRAMIENTAS MANUALES DESTORNILLADORES 1. De hoja plana. La hoja debe encajar perfectamente en la cabeza del tornillo. Si es muy grande, no encajará en la ranura y si es muy pequeña, girará dentro

Más detalles

MANUAL DEL OPERADOR JUEGO DE MESA ANCHA 4730301 PARA LA SIERRA DE MESA RYOBI BT3100 Y BT3100-1

MANUAL DEL OPERADOR JUEGO DE MESA ANCHA 4730301 PARA LA SIERRA DE MESA RYOBI BT3100 Y BT3100-1 MANUAL DEL OPERADOR JUEGO DE MESA ANCHA 4730301 PARA LA SIERRA DE MESA RYOBI BT3100 Y BT3100-1 EL JUEGO DE MESA ANCHA APARECE MONTADO EN LA SIERRA DE MESA BT3100/3100-1 NO SE INCLUYE LA MADERA CON ESTE

Más detalles

Cómo mejorar la calidad de corte por plasma

Cómo mejorar la calidad de corte por plasma Cómo mejorar la calidad de corte por plasma En la siguiente guía de referencia, se ofrecen varias soluciones para mejorar la calidad de corte. Es importante intentar llevar a cabo estas sugerencias porque,

Más detalles

solución de reparación de rodamientos de rueda para transportadores

solución de reparación de rodamientos de rueda para transportadores Folleto de información técnica solución de reparación de rodamientos de rueda para transportadores Su especialista de los sistemas motor y chasis ÍNDICE 1. introducción 3 2. descripción del rodamiento

Más detalles

TORNERO FRESADOR. Profesores: Curso de Prácticas?: No Estado: Terminado Precio: PERFIL DEL ALUMNO Nivel Acadmico o de Conocimientos Generales:

TORNERO FRESADOR. Profesores: Curso de Prácticas?: No Estado: Terminado Precio: PERFIL DEL ALUMNO Nivel Acadmico o de Conocimientos Generales: TORNERO FRESADOR TORNERO FRESADOR Horas: 700 Teoría: 240 Práctica: 460 Presenciales: 700 A Distancia: 0 Acción: Nº Grupo: Código: AC-20-2612 Plan: CURSOS PARA DESEMPLEADOS - CARM (SEF) 20 Materia: Fabricación,

Más detalles

Tensores. Soluciones para la Transmisión de Potencia

Tensores. Soluciones para la Transmisión de Potencia Tensores Soluciones para la Transmisión de Potencia Tensores Cross Los Tensores Cross brindan constante tensión de correa o cadena. Su acción tensora automática se traduce en un rendimiento mejorado y

Más detalles

Longitud del. zanco. 135 Ángulo de la punta. 118 Ángulo de la punta

Longitud del. zanco. 135 Ángulo de la punta. 118 Ángulo de la punta Brocas para Metal Elaboradas para brindar precisión controlada y velocidad Longitud del zanco Longitud del canal Diámetro del zanco Longitud total Ángulo de la punta Diámetro de la broca Longitud total:

Más detalles

MAQUINADO EN SITIO. ... y si no tenemos la herramienta requerida, la alquilamos de nuestras representadas!!!

MAQUINADO EN SITIO. ... y si no tenemos la herramienta requerida, la alquilamos de nuestras representadas!!! MAQUINADO EN SITIO La empresa Martin Bachmann Keller EIRL - HYTORC, con RUC 20260866801, fue fundada en el año 1994, y desde el inicio nos especializamos en sistemas que reduzcan los tiempos de parada

Más detalles

Holtest Borematic ABSOLUTE. Micrómetro de Interiores. Medidor de Agujeros

Holtest Borematic ABSOLUTE. Micrómetro de Interiores. Medidor de Agujeros Instrumentos de Medición y Administración de Datos ÍNDICE Holtest Borematic ABSOLUTE Micrómetro de Interiores Medidor de Agujeros Holtest Holtest Digimatic 82 Holtest 84 Holtest (Tipo II) 86 Borematic

Más detalles

Terrajas, machuelos, rondanas, tornillos, pijas y tuercas.

Terrajas, machuelos, rondanas, tornillos, pijas y tuercas. Terrajas, machuelos, rondanas, tornillos, pijas y tuercas. Que son? Son elementos que permiten la unión de dos partes de forma no definitiva, dentro de estos elementos existe una enorme gama de productos

Más detalles

SELLO MANUAL DE SEALCO C.I SEALCO S.A INSTALACIÓN

SELLO MANUAL DE SEALCO C.I SEALCO S.A INSTALACIÓN SELLO SEALCO R SELLADO DE FLUIDOS C.I SEALCO S.A Av. 37B # 38A-12 Itagüí -Colombia (PBX) (574) 370 47 00 (FAX): (574) 372 78 52 - (574) 281 73 27 E-mail: sealco@cisealco.com MANUAL DE INSTALACIÓN CONTENIDO

Más detalles

MHD Instrucciones de instalación y manipulación

MHD Instrucciones de instalación y manipulación HepcoMotion MHD Instrucciones de instalación y manipulación PRECAUCIÓN AL LEVANTARLO! Hay que utilizar equipos de elevación adecuados al mover las guías MHD. Un tramo completo de 1,46 m. pesa 41 kg. PRECAUCIÓN:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES POLIZA DE GARANTIA PRODUCTO: SOPORTE DE TECHO PARA PANTALLAS SMART TV, 3D, LEDS, LCD, PLASMA CON REPISA PARA EQUIPOS AUXILIARES MARCA: MASTER VISION MODELO: HO-TV-DVD6-55 DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO

Más detalles

Brocas para Metal. Caracteristicas. Número de Agujeros en Acero Broca 1/4" [3] [1] [2]

Brocas para Metal. Caracteristicas. Número de Agujeros en Acero Broca 1/4 [3] [1] [2] Brocas para Metal Todos los días millones de profesionales en más de 50 países utilizan las brocas IRWIN para metal en sus más variadas tareas. Ellos son profesionales con experiencia, saben que su trabajo

Más detalles

SPLIT-SPHER de DODGE

SPLIT-SPHER de DODGE Instrucciones de montaje para los rodamientos de rodillos y las chumaceras de base SPLIT-SPHER de DODGE ADVERTENCIA: A causa del posible daño a las personas y a la propiedad a causa de accidentes que puedan

Más detalles

REBOBINADOR EXTERNO Manual de usuario

REBOBINADOR EXTERNO Manual de usuario REBOBINADOR EXTERNO Manual de usuario Copyright by Carl Valentin GmbH / 7952050.0712 Las indicaciones sobre el contenido del envío, el aspecto, las medidas, el peso se corresponden con nuestros conocimientos

Más detalles

Internacional: +1-508-653-8897 U.S.A.: 800-992-4766 www.toolmex.com

Internacional: +1-508-653-8897 U.S.A.: 800-992-4766 www.toolmex.com Internacional: +-0--9 U.S.A.: 00-99- www.toolmex.com Estimados y Valiosos Clientes, El Equipo TMX de Soluciones en Herramienta de Corte - ha ampliado nuestra línea de herramientas redondas de corte y porta

Más detalles

AIR TORQUE S.p.A via Alla Campagna, 1 24060 Costa di Mezzate (Bg) Italy Tel.: +39 035 682299 Fax: +39 035 687791 E-mail: info@airtorque.

AIR TORQUE S.p.A via Alla Campagna, 1 24060 Costa di Mezzate (Bg) Italy Tel.: +39 035 682299 Fax: +39 035 687791 E-mail: info@airtorque. Page: 1/6 MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO PARA LA 4ª GENERACIÓN DE ACTUADORES NEUMÁTICOS CONTENIDO 1) GENERAL 2) AVISOS 3) CONDICIONES DE TRABAJO Y DATOS TÉCNICOS. 4) MODO DE EMPLEO

Más detalles

PZB. Ejemplo de aplicación. Neumática Pinza central de 3 garras Pinza universal. Tamaños 64.. 160. Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N

PZB. Ejemplo de aplicación. Neumática Pinza central de 3 garras Pinza universal. Tamaños 64.. 160. Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N PZB Tamaños 64.. 160 Peso propio 0.32 kg.. 3.6 kg Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N Carrera por garra 4 mm.. 13 mm Peso de la pieza en agarre 2.0 kg.. 20 kg Ejemplo de aplicación Unidad de montaje para ejes

Más detalles

1ZSE 2750-107 es, Rev. 3. Aisladores para transformadores, tipo GOH Guía técnica

1ZSE 2750-107 es, Rev. 3. Aisladores para transformadores, tipo GOH Guía técnica 1ZSE 2750-107 es, Rev. 3 Aisladores para transformadores, tipo GOH Guía técnica Información preliminar La información que contiene este documento es de carácter general, por lo que no abarca todas las

Más detalles

Llaves para tuercas y tornillos

Llaves para tuercas y tornillos Llaves para tuercas y tornillos Llaves para tuercas y tornillos STAHLWILLE Llaves convencionales para tuercas y tornillos En la unión de boca y vástago actúan durante el atornillado las máximas cargas.

Más detalles

6022H-Spanish_Manuals 7/20/12 11:35 AM Page 1. Nivel láser rotativo con nivelación manual Modelo 40-0922

6022H-Spanish_Manuals 7/20/12 11:35 AM Page 1. Nivel láser rotativo con nivelación manual Modelo 40-0922 6022H-Spanish_Manuals 7/20/12 11:35 AM Page 1 Nivel láser rotativo con nivelación manual Modelo 40-0922 Manual de instrucciones Felicitaciones por la compra de este nivel láser rotativo con nivelación

Más detalles

BALANZA DE TRIPLE BRAZO OHAUS

BALANZA DE TRIPLE BRAZO OHAUS Gestor de Calidad Página: 1 de 5 Gestor de Calidad Página: 2 de 5 1. Especificaciones técnicas del equipo Marca Modelo Tipo Serie Voltaje Otra información Especificaciones Técnicas OCONY Balanza Triple

Más detalles

StrutTamer Extreme. Formulario No. 555231. Lista de partes DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL. Lista de partes e Instrucciones de funcionamiento para: 6591

StrutTamer Extreme. Formulario No. 555231. Lista de partes DETAIL DETAIL DETAIL DETAIL. Lista de partes e Instrucciones de funcionamiento para: 6591 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060-0995 USA Teléfono: (507) 455-7000 Serv. Téc.: (800) 5-6127 Fax: (800) 955-829 Ingreso de pedidos: (800) 5-6127 Fax: (800) 28-8665 Ventas internacionales: (507) 455-722

Más detalles

HERRAMIENTAS DE USO MAS COMÚN EN TECNOLOGÍA

HERRAMIENTAS DE USO MAS COMÚN EN TECNOLOGÍA HERRAMIENTAS DE USO MAS COMÚN EN TECNOLOGÍA PARA SUJETAR ALICATES: herramientas manuales compuestas de dos brazos articulados por un eje, formando palancas de primer orden. Es conveniente que dichos brazos

Más detalles

AREA: AGROMECANICA I MODULO I: MECANICA GENERAL COMPONENTE: TECNOLOGIA MECANICA. TOTAL HORAS DEL MODULO: 380

AREA: AGROMECANICA I MODULO I: MECANICA GENERAL COMPONENTE: TECNOLOGIA MECANICA. TOTAL HORAS DEL MODULO: 380 AREA: AGROMECANICA I MODULO I: MECANICA GENERAL COMPONENTE: TECNOLOGIA MECANICA. TOTAL HORAS DEL MODULO: 380 1- Identificar las herramientas, máquinas-herramientas empleadas en el sector agromecánico.

Más detalles

GRUPO DE SOLDADURA Y PINTURA

GRUPO DE SOLDADURA Y PINTURA Revisó: Jefe D. Planta Física Aprobó: Rector Página 1 de 7 Fecha de aprobación: Diciembre 05 de 2007 Resolución Nº 1883 1. OBJETIVO Definir los lineamientos generales para un óptimo desarrollo de las tareas

Más detalles

Instrucciones para la instalación & operación PN 102613

Instrucciones para la instalación & operación PN 102613 Balanza Mecánica para Médicos Instrucciones para la instalación & operación PN 102613 La Balanza Mecánica para Médicos es ideal para uso en clínicas de salud y consultorios médicos para medir altura y

Más detalles

MANUAL DE MANTENIMIENTO REDUCTORES SERIE ALU, INT, COC

MANUAL DE MANTENIMIENTO REDUCTORES SERIE ALU, INT, COC MANUAL DE MANTENIMIENTO REDUCTORES SERIE ALU, INT, COC COTRANSA ÍNDICE 1.- ALMACENAMIENTO 3 2.- INSTALACIÓN 3 3.- LUBRICACIÓN.. 3 4.- CANTIDAD DE LUBRICANTE....... 4 4.1 Sin-fín corona..... 4 4.2 Coaxial..

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO ACTUADORES NEUMÁTICOS DIAVAL PARA VÁLVULAS DE DIAFRAGMA 1. INFORMACIÓN GENERAL. - Los actuadores neumáticos de diafragma DIAVAL están concebidos para operar válvulas

Más detalles

Balanza de presión Ejecución de presión diferencial Modelo CPB5600DP

Balanza de presión Ejecución de presión diferencial Modelo CPB5600DP Calibración Balanza de presión Ejecución de presión diferencial Modelo CPB5600DP Hoja técnica WIKA CT 31.56 Aplicaciones Instrumento de referencia para la calibración de manómetros diferenciales bajo presión

Más detalles

PRIM ANCLAJE LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL. EN 795:2012 tipo C

PRIM ANCLAJE LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL. EN 795:2012 tipo C ANCLAJE LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL EN 795:2012 tipo C FARU, S.L., C/ Tarento, nave 5, Plataforma Logística de Zaragoza 50197 ZARAGOZA (ESPAÑA) www.faru.es faru@faru.es Edición: 3ES 2013 11 10 1. LISTA DE

Más detalles

POWER CRIMP GATES 3000 B

POWER CRIMP GATES 3000 B ISO 9001:2000 POWER CRIMP GATES 3000 B Para prensar terminales de mangueras hidráulicas de 3/16 a 2, usando una perfecta matriz de mordazas (Producto Gates Nº 7480-0044) Medida: Weight: 10 wide x 10 deep

Más detalles

Soporte de montaje en pared discreto para televisores

Soporte de montaje en pared discreto para televisores GUÍ DE ENSMLJE Soporte de montaje en pared discreto para televisores DX-DRTVM112 Para instalar en paredes con vigas de madera o de concreto Información de seguridad y especificaciones.......................2

Más detalles

Manual de instrucciones. Nivel topográfico Builder's de 22X Modelo No. 40-6910

Manual de instrucciones. Nivel topográfico Builder's de 22X Modelo No. 40-6910 7443H-Spanish_Manuals 10/24/13 4:05 PM Page 1 Nivel topográfico Builder's de 22X Modelo No. 40-6910 Manual de instrucciones Felicitaciones por haber elegido este nivel topográfico Builder s de 22X. Le

Más detalles

Procedimiento De Tensado

Procedimiento De Tensado Procedimiento De Tensado PRETENSADO B-1 PROCEDIMIENTO DE TENSADO - GRÁFICA DE ESPACIADORES, PERNOS (PULGADAS) PROCEDIMIENTO DE TENSADO - GRÁFICA DE ESPACIADORES, PERNOS (SISTEMA MÉTRICO) PROCEDIMIENTO

Más detalles

TABLAS DE CARGA TM500E-2

TABLAS DE CARGA TM500E-2 TABLAS DE CARGA TM500E-2 85% DE ESTABILIDAD 229266 SERIAL NUMBER 1 2 ÍNDICE NOTAS GENERALES... 4 REDUCCIONES DE PESO / JALONES DE LÍNEA E INFORMACIÓN DE LOS CABLES / DESEMPEÑO DEL IZADOR... 5 DIAGRAMA

Más detalles

DESCRIPCION TECNICA TORNO MULTICARRO A CNC MOD.SUPRA

DESCRIPCION TECNICA TORNO MULTICARRO A CNC MOD.SUPRA DESCRIPCION TECNICA TORNO MULTICARRO A CNC MOD.SUPRA TORNOS DE CARROS MULTIPLES DE CONTROL NUMERICO Estas máquinas unen las ventajas de los tornos clásicos mandados por levas, con el mismo concepto de

Más detalles

Obtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido

Obtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido el concreto en la obra editado por el instituto mexicano del cemento y del concreto, A.C. Abril 2009 Obtención y prueba de corazones y vigas extraídos de concreto endurecido Primera parte 20 Problemas,

Más detalles

Especificaciones CÁRCAMOS IV 2 ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS ENLATADAS IV-4 IV 4 ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS SUMERGIBLES IV-8

Especificaciones CÁRCAMOS IV 2 ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS ENLATADAS IV-4 IV 4 ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS SUMERGIBLES IV-8 IV Especificaciones IV 1 CÁRCAMOS ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS DE ACOPLE CORTO O IV-2 IV 2 ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS ENLATADAS IV-4 IV 3 ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR PARA BOMBAS DE POZO

Más detalles

TEMA 10: ELEMENTOS MECÁNICOS TRANSFORMADORES DEL MOVIMIENTO Y DE UNIÓN. 1.- Elementos mecánicos transformadores del movimiento:

TEMA 10: ELEMENTOS MECÁNICOS TRANSFORMADORES DEL MOVIMIENTO Y DE UNIÓN. 1.- Elementos mecánicos transformadores del movimiento: TEMA 10: ELEMENTOS MECÁNICOS TRANSFORMADORES DEL MOVIMIENTO Y DE UNIÓN 1.- Elementos mecánicos transformadores del movimiento: Son los elementos encargados de transformar o cambiar el tipo de movimiento

Más detalles

MINISTERIO DE EDUCACION DIRECCION DE EDUCACION TECNICA Y PROFESIONAL ESPECIALIDAD: RECTIFICADO ASIGNATURA: PRACTICAS DE LA ESPECIALIDAD

MINISTERIO DE EDUCACION DIRECCION DE EDUCACION TECNICA Y PROFESIONAL ESPECIALIDAD: RECTIFICADO ASIGNATURA: PRACTICAS DE LA ESPECIALIDAD MINISTERIO DE EDUCACION DIRECCION DE EDUCACION TECNICA Y PROFESIONAL ESPECIALIDAD: RECTIFICADO ASIGNATURA: PRACTICAS DE LA ESPECIALIDAD NIVEL: OBRERO CALIFICADO ESCOLARIDAD DE INGRESO: 9NO. GRADO AUTORES:

Más detalles

GRUPO TECNOLOGÍA MECÁNICA PROCESOS DE FABRICACIÒN

GRUPO TECNOLOGÍA MECÁNICA PROCESOS DE FABRICACIÒN BROCHADORAS Generalidades y Tipos de superficies que generan Se llama brochado a la operación que consiste en arrancar lineal y progresivamente la viruta de una superficie de un cuerpo mediante una sucesión

Más detalles

Balanza de presión, versión compacta Modelo CPB3800

Balanza de presión, versión compacta Modelo CPB3800 Calibración Balanza de presión, versión compacta Modelo CPB3800 Hoja técnica WIKA CT 31.06 Aplicaciones Patrón primario para representación de la escala de presión en el rango de hasta 1.200 bar hidráulico

Más detalles

UNA MARCA DE CALIDAD MUNDIAL

UNA MARCA DE CALIDAD MUNDIAL UNA MARCA DE CALIDAD MUNDIAL Rif. J-31002132-5 UNA MARCA DE CALIDAD MUNDIAL Producción limpia y Segura Satisfacer la necesidades de nuestros clientes considerando la conservación del ambiente y la calidad

Más detalles

MODELO 9301. Acabado Longitud

MODELO 9301. Acabado Longitud 1 MODELO 9301 APLICACIONES: Esta versátil corredera telescópica está diseñada para usarse en distintas aplicaciones de almacenamiento de alta resistencia. Por favor revise previamente la información sobre

Más detalles

INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE LAS ESTUFAS DE MESA A GAS

INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE LAS ESTUFAS DE MESA A GAS INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE LAS ESTUFAS DE MESA A GAS MODELOS VHP212 VHP424 VHP636 VHP848 VHP636 AHP212 AHP424 AHP636 AHP848 AHP636 ITW Food Equipment Group, LLC3600 North Point Blvd. GUARDE ESTE MANUAL

Más detalles

Bombas BHE de Pistones Radiales BHE 02-2007

Bombas BHE de Pistones Radiales BHE 02-2007 Bombas de Pistones Radiales 02-2007 Descripción y características 3.01.01 DESCRIPCION La gama de bombas de pistones radiales está formada por cinco modelos básicos con 4, 6, 8, 10 y 12 pistones. Todas

Más detalles

ESTÁNDAR DE COMPETENCIA. Producción de componentes y sistemas mecánicos

ESTÁNDAR DE COMPETENCIA. Producción de componentes y sistemas mecánicos I.- Datos Generales Código Título Producción de componentes y sistemas mecánicos Propósito del Estándar de Competencia Servir como referente para la evaluación y certificación de las personas que competentes

Más detalles

** Nota: Los criterios de diseño FM figuran en la página 2. Los criterios de diseño UL/NFPA 13 se indican en la página 4.

** Nota: Los criterios de diseño FM figuran en la página 2. Los criterios de diseño UL/NFPA 13 se indican en la página 4. Rociador colgante de almacenamiento Modelo LP-46 (SIN) V4601, K25, respuesta estándar ** ** VEA LOS DETALLES EN LA PUBLICACIÓN 10.01 DE VICTAULIC Este rociador de almacenamiento fue diseñado para el control

Más detalles

Perforación de metal. www.irwin.com

Perforación de metal. www.irwin.com Perforación de metal Elaboradas para brindar precision controlada y velocidad del vástago Diámetro del vástago Ángulo de la punta Diámetro de la punta la broca : desde la punta hasta el extremo opuesto

Más detalles

TALADROS MAGNÉTICOS PORTÁTILES, CORTADORES ANULARES, PUNZONADORAS Y ACCESORIOS PARA FABRICACIÓN METÁLICA

TALADROS MAGNÉTICOS PORTÁTILES, CORTADORES ANULARES, PUNZONADORAS Y ACCESORIOS PARA FABRICACIÓN METÁLICA Taladros magnéticos Página 3 Desde 1959 Cortadores Rotabroach Página 15 Punzonadoras electro-hidráulicas Página 26 TALADROS MAGNÉTICOS PORTÁTILES, CORTADORES ANULARES, PUNZONADORAS Y ACCESORIOS PARA FABRICACIÓN

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 800 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su

Más detalles

Vialidad Barranca 13-203 Huixquilucan, México 52763 (52155) 55093941. www.ferremundo.net

Vialidad Barranca 13-203 Huixquilucan, México 52763 (52155) 55093941. www.ferremundo.net TORNILLOS TORNILLO PANEL DE YESO Tamaño A H Q M N K D d P Profundidad de superficie Min Max Min Max Min Max Min Max 4II3 Min Max Min Max Min Max Min Max mm #6 (3.5) 7.90 8.50 4.50 7.00 2.35 2.93 4.50 5.10

Más detalles

Kit educativo de experimentación Introducción a la fabricación y ensamble. Vehículo solar

Kit educativo de experimentación Introducción a la fabricación y ensamble. Vehículo solar Sumario: Kit educativo de experimentación Introducción a la fabricación y ensamble Vehículo solar 1. Queridos profesores, monitores, padres y supervisores adulto s 2. Puntos fuertes pedagógicos del kit

Más detalles

INFO. Alicates de seguridad VDE - mangos a presión

INFO. Alicates de seguridad VDE - mangos a presión INFO Alicates de seguridad Alicates universales DIN VDE Calidad industrial HAUPA divide el surtido de alicates VDE en tres grupos.. Alicates VDE - mangos a presión. Alicates VDE con aislamiento por inmersión

Más detalles

MATERIA: CONOCIMIENTOS GENERALES SOBRE FERRETERÍA DE AVIACIÓN (63)

MATERIA: CONOCIMIENTOS GENERALES SOBRE FERRETERÍA DE AVIACIÓN (63) MATERIA: CONOCIMIENTOS GENERALES SOBRE FERRETERÍA DE AVIACIÓN (63) 1.- PARA DISTRIBUIR LAS CARGAS EN FORMA SEGURA POR TODA LA ESTRUCTURA DE UNA AERONAVE, ES NECESARIO QUE: A) SE APLIQUE EL TORQUE ADECUADO

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ITO

MANUAL DE USUARIO ITO MANUAL DE USUARIO ITO ÍNDICE INTRODUCCIÓN 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 4 ENSAMBLAJE DE LA ITO 5 PLEGADO DE LA ITO 6 AJUSTES 7 CAMBIO DE RUEDAS 10 MANTENIMIENTO Y CUIDADO 11 TRANSPORTE 12 DATOS TÉCNICOS 15

Más detalles

Manual de seguridad de bombas de proceso industrial AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Manual de seguridad de bombas de proceso industrial AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD Manual de seguridad de bombas de proceso industrial AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD Para: Nuestros estimados clientes La seguridad de los usuarios es uno de los principales focos en el diseño de nuestros

Más detalles

Para sus registros y Asistencia de garantía

Para sus registros y Asistencia de garantía Para sus registros y Asistencia de garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo N o : N o de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al

Más detalles

Tornos automáticos multihusillo CNC. S e r i e

Tornos automáticos multihusillo CNC. S e r i e Tornos automáticos multihusillo CNC S e r i e La filosofía en la que se basa la máquina es la base para su éxito al torneado sino que, en muchos casos, permite efectuar un mecanizado completo de las piezas,

Más detalles

SERIE RM Máquinas de estampación y doblado RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SERIE RM Máquinas de estampación y doblado RM 40K / RM 40KS / RM 40P SERIE RM Máquinas de estampación y doblado RM 40K / RM 40KS / RM 40P Para mayor rentabilidad y fabricación fiable La serie RM tres máquinas de estampación y doblado de alto rendimiento con las que puede

Más detalles

Máquinas-Herramienta. Tornos Convencionales. Línea sin costo:

Máquinas-Herramienta. Tornos Convencionales. Línea sin costo: Tornos Convencionales Accesorios estándar incluidos Chuck de 3 mordazas universal. Chuck de 4 mordazas. Plato de arrastre. Portaherramienta de 4 posiciones. Luneta fija. Luneta móvil. Guarda para viruta.

Más detalles

MUELLER A-20806/A-20807 POSTE INDICADOR VERTICAL AJUSTABLE DE ENTIERRO POCO PROFUNDO

MUELLER A-20806/A-20807 POSTE INDICADOR VERTICAL AJUSTABLE DE ENTIERRO POCO PROFUNDO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN MUELLER A-20806/A-20807 DESCRIPCIÓN GENERA Los Postes Indicadores Verticales (Ref. Figura A) son diseñados para operar válvulas de compuerta de vástago no ascendente (tornillo

Más detalles

GRADO CERO SISTEMAS, S.L. C/ARANGUTXI, 15 01015 VITORIA (ALAVA) Spain Teléfono 945 290 555 www.gradocero.net

GRADO CERO SISTEMAS, S.L. C/ARANGUTXI, 15 01015 VITORIA (ALAVA) Spain Teléfono 945 290 555 www.gradocero.net GRADO CERO SISTEMAS, S.L. C/ARANGUTXI, 15 01015 VITORIA (ALAVA) Spain Teléfono 945 290 555 www.gradocero.net ATENCIÓN PELIGROS EN EL MONTAJE DE ENGANCHES E IMPLEMENTOS PARA EXCAVADORA Se advierte de que

Más detalles

NEWS 70. Cilindro sin vástago Ø16

NEWS 70. Cilindro sin vástago Ø16 NEWS 70 Componentes para automatización neumática Cilindro sin vástago Ø www.pneumaxspa.com Cilindro sin vástago Ø Serie 00 Generalidades Cilindro sin vástago que utiliza la tecnología de estanqueidad

Más detalles

BALANZA DIGITAL ES-H SERIES

BALANZA DIGITAL ES-H SERIES Gestor de Calidad Página: 1 de 5 Gestor de Calidad Página: 2 de 5 1. Especificaciones técnicas del equipo Marca Modelo Tipo Serie Voltaje Otra información Especificaciones Técnicas OCONY ES-1000H Balanza

Más detalles

Válvula de Hierro Fundido. Compuerta Clase 125 Globo Clase 125 Retención Tipo Columpio Clase 125

Válvula de Hierro Fundido. Compuerta Clase 125 Globo Clase 125 Retención Tipo Columpio Clase 125 Índice Introducción 2 Válvula de Hierro Fundido Compuerta Clase 125 Globo Clase 125 Retención Tipo Columpio Clase 125 3-4 5 6-7 Ingeniería Relación Presión - Temperatura Composición Química Accesorios

Más detalles

Persiana Horizontal de Madera INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

Persiana Horizontal de Madera INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Persiana Horizontal de Madera INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Gracias por elegirnos Usted acaba de adquirir un producto con el respaldo de REGGIA. Por favor lea atentamente este manual de

Más detalles

Proceso de fabricación. Ejemplo de aplicación.

Proceso de fabricación. Ejemplo de aplicación. Proceso de fabricación. Ejemplo de aplicación. Escuela de Ingeniería a Industriales - UVa Área de Ingeniería de los Procesos de Fabricación Sistemas de Producción y Fabricación Valladolid, Septiembre de

Más detalles

Calidad, seguridad y excelencia en cada operación

Calidad, seguridad y excelencia en cada operación RUEDAS ABRASIVAS Calidad, seguridad y excelencia en cada operación ESPECIFICACIONES 2 Ruedas abrasivas USOS GENERALES / GRIS Una rueda de alto rendimiento para trabajo rudo Para esmerilar y afilar acero

Más detalles

Catálogo Quinta Rueda

Catálogo Quinta Rueda Catálogo Quinta Rueda INDICE PAGINA ENSAMBLES DE PLATO SUPERIOR PARTES DE PLATO SUPERIOR ENSAMBLES QUINTAS RUEDAS DESLIZANTES ENSAMBLES QUINTAS RUEDAS ESTACIONARIAS ACCESORIOS DE PLATO SUPERIOR ACCESORIOS

Más detalles

Rápida y compacta hasta 20 mm

Rápida y compacta hasta 20 mm Rápida y compacta hasta 20 mm SERIE G Dispositivos automáticos de levas con opciones CNC 02 Schütte SERIE G Tambor portahusillo del torno automático de seis husillos SG 18 SG 18 y AG 20: Torno automático

Más detalles

Cuidado y Mantenimiento de sus Instrumentos (Pinzas) Masel

Cuidado y Mantenimiento de sus Instrumentos (Pinzas) Masel Cuidado y Mantenimiento de sus Instrumentos (Pinzas) Masel Puede proteger sus valiosas Pinzas e instrumentos si observa las técnicas correctas de limpieza y esterilización. A continuación damos una breve

Más detalles

MESA DE CORTE 2,60 x 3,70 m, Basculante, 2 Reglas de quiebre, Colchón de aire, Neumática. Código: 517.50 MANUAL DE INSTRUCCIONES

MESA DE CORTE 2,60 x 3,70 m, Basculante, 2 Reglas de quiebre, Colchón de aire, Neumática. Código: 517.50 MANUAL DE INSTRUCCIONES MESA DE CORTE 2,60 x 3,70 m, Basculante, 2 Reglas de quiebre, Colchón de aire, Neumática. Código: 517.50 MANUAL DE INSTRUCCIONES MESA DE CORTE 2,60 x 3,70 m Uso de los pedales Activa la regla de quiebre

Más detalles

Determinación de la resistencia a la flexión del concreto. Diciembre 2008. editado por el instituto mexicano del cemento y del concreto AC

Determinación de la resistencia a la flexión del concreto. Diciembre 2008. editado por el instituto mexicano del cemento y del concreto AC el concreto en la obra editado por el instituto mexicano del cemento y del concreto AC Diciembre 2008 Determinación de la resistencia a la flexión del concreto 16 Problemas, causas y soluciones 59 s e

Más detalles

OPERACIONES DE MECANIZADO Y MONTAJE

OPERACIONES DE MECANIZADO Y MONTAJE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL OPERACIONES DE MECANIZADO Y MONTAJE NIVEL DE CUALIFICACIÓN: 1 ÁREA COMPETENCIAL: FABRICACIÓN MECÁNICA ÍNDICE 1. ESPECIFICACIÓN DE COMPETENCIA...3 1.1. COMPETENCIA GENERAL...3

Más detalles

Reenvío angular. Ventajas de KSZ y KGZ. Igualdad de altura de construcción no se necesitan placas de apoyo. Brida de motor Solución estándar

Reenvío angular. Ventajas de KSZ y KGZ. Igualdad de altura de construcción no se necesitan placas de apoyo. Brida de motor Solución estándar Ventajas de KSZ y KGZ Igualdad de altura de construcción no se necesitan placas de apoyo Elevador de husillo os reenvíos angulares KSZ y KGZ de ZIMM tienen la misma altura de construcción que los elevadores

Más detalles

Serie 1000. Accionadores lineales y rotatorios para válvulas de control. Líderes establecidos en Tecnología de Accionamiento

Serie 1000. Accionadores lineales y rotatorios para válvulas de control. Líderes establecidos en Tecnología de Accionamiento Serie 1000 Accionadores lineales y rotatorios para válvulas de control Líderes establecidos en Tecnología de Accionamiento Índice Contenido Página Actuadores de la serie MV-1000 4 Actuadores de la serie

Más detalles

La Respuesta más Eficaz

La Respuesta más Eficaz La Respuesta más Eficaz Desde 1988, COIN Comercial se ha especializado en proporcionar la respuesta más eficaz para el amarre de pieza, ofreciendo siempre las máximas garantías de calidad, servicio y rentabilidad.

Más detalles

Procesos de Fabricación I. Guías 4 y5 0. Procesos de Fabricación I

Procesos de Fabricación I. Guías 4 y5 0. Procesos de Fabricación I Procesos de Fabricación I. Guías 4 y5 0 Procesos de Fabricación I Procesos de Fabricación I. Guías 4 y5 1 Tema: Ajuste, Trazado, Limado y Taladrado Facultad: Ingeniería Escuela: Ingeniería Mecánica Asignatura:

Más detalles

MANUFACTURING CO. EL PRIMER NOMBRE EN ACOPLADORES DE CALIDAD

MANUFACTURING CO. EL PRIMER NOMBRE EN ACOPLADORES DE CALIDAD MANUFACTURING CO. EL PRIMER NOMBRE EN ACOPLADORES DE CALIDAD NUEVA Opción de seguro de vida extendida EL ATENCIÓN! Los usuarios finales deben leer esta información y seguir las instrucciones. DISTRIBUIDORES

Más detalles

Instrucciones para el montaje de un toldo estándar manual 1.5m to 4.5m

Instrucciones para el montaje de un toldo estándar manual 1.5m to 4.5m Awning Instructions Instrucciones para el montaje de un toldo estándar manual 1.5m to 4.5m www.sunlandawnings.com Español Instrucciones para el montaje de un toldo estándar manual Índice Advertencia Toldos

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES CURVADORA MC150B MANUAL DE INSTRUCCIONES PRADA NARGESA, S.L Ctra. de Garrigàs a Sant Miquel s/n 17476 PALAU DE STA. EULALIA (GIRONA) SPAIN Tel. 972 568085 - Fax 972 568320 www.nargesa.com - nargesa@nargesa.com

Más detalles