Lima, Peru Fecha límite: 14 de marzo, 2016 Enviar a: Para más informes: +1 (415)

Transcripción

1 Convocatória de Sesiones Conferencia Latinoamericana de Donantes Indígenas Buen Vivir: Apoyando el Papel de los Pueblos Indígenas en la Diversidad Bio-Cultural, Derechos Humano y Modelos Económicos Sostenibles Lima, Peru Fecha límite: 14 de marzo, 2016 Enviar a: support@internationalfunders.org Para más informes: +1 (415) Los Financiadores Internacionales Para Los Pueblos Indígenas (IFIP por sus siglas en inglés) es un grupo de afiliación del Consejo de Fundaciones, que por los últimos 17 años ha sido un líder en el campo filantrópico que traer conocimiento, educación y cooperación a los pueblos indígenas. IFIP construye un puente entre el mundo filantrópico y el indígena, permitiendo entendimiento, conocimiento, y colaboración y comunicación mutua. Llevamos a cabo todo esto iniciando reuniones que de otra manera no acontecerían. IFIP es el único grupo global de donantes dedicados a los pueblos indígenas a nivel mundial. Trabajos sobre una premisa simple: que los encuentros cara-a-cara son esenciales para la filantropía indígena. IFIP está organizando la Conferencia Latinoamericana de Financiadores Indígenas. Esta conferencia será un evento importante, una asamblea de visionarios filantrópico y indígenas, resultando en acciones concretas para avanzar la filantropía indígena. Estamos dedicando esta conferencia a la memoria de Berta Cáceres y otros guerreros que han caído en la lucha para proteger nuestra Madre Tierra. Además, antes de la conferencia, vamos a ofrecer un taller para los líderes indígenas y donantes sobre las mejores estrategias y prácticas para apoyar a los líderes indígenas y comunidades amenazadas. Sinopsis de la Conferencia Evaluaciones posteriores a la Cumbre Mundial de Filantropía Indígena revelaron un fuerte interés por parte de los donantes en un evento que explore los retos de las comunidades indígenas en América Latina. Por eso, IFIP formó un Comité de Planificación con 21 miembros para una conferencia en la región. La Conferencia Latinoamericana de Donantes Indígenas será un evento único que reunirá líderes de grupos indígenas, filantrópicos, y corporativos en la misma mesa.

2 Con la experiencia de IFIP en organizar otros eventos, esperamos que esta conferencia resulte en la creación de nuevas redes y mecanismo para esta región que es clave. Después de los eventos de IFIP en Asia, Canadá y más reciente en Nueva York, los donantes se inspiraron para la creación de fondos totalmente nuevos para los pueblos indígenas. Cada vez los organizadores de los fondos dijeron que el evento de IFIP permitió la premisa para que los donantes trabajando de manera separada en los mismo temas se unieran para trabajar juntos. Solo IFIP crea esos encuentros claves entres líderes filantrópico e indígenas, que resulta en colaboraciones nuevas y innovadoras. Temática 1: Invertir en Modelos Indígenas de Desarrollo Sostenible Esta temática explorará maneras holísticas para trabajar con las comunidades indígenas, promoviendo modelos alternativos que son culturalmente apropiadas e incluyen elementos de prácticas sociales y economías indígenas. En el contexto actual, los pueblos indígenas están forzados a operan bejo esquemas políticos y económicos que son muy diferentes a los suyos. Esto impone retos a su lucha para preservar sus medios de vida, su salud, espiritualidad, y la seguridad alimentaria, y soberanía. Los donantes, por otro lado, necesitan entender cómo adaptador sus requerimiento y expectaciones para facilitar la inclusión de la pueblos indígenas en sus programas. Las sesiones en esta línea temática pueden incluir modelos aceptables económicos y ambientales aceptables para los las comunidades indígenas, dinámicas de poder en la filantropía indígena, y la responsabilidad social empresarial y como apoya los derechos de los indígenas. Otros temas incluyen: Reciprocidad Sagrada en Modelos Económicos Estas sesiones discutirán el valor tradicional de la reciprocidad, una práctica ancestral que enfatiza el intercambio igual entre partidos, sean entre seres humanos ó entre humanos y su medio ambiente, en los modelos indígenas de desarrollo. Estos modelos van a ejemplificar el principio de la sostenibilidad, ya que requieren el uso de eso que solo puedo regresar de manera equitativa lo que fue explotado. Fortalecimiento de Capacidades Ambos, donantes y comunidades indígenas, concuerdan con que la filantropía indígena solo puede llegar a su potencial cuando las comunidades estén capacitadas en los modelos occidentales de gestión, administración, y networking. Sin embargo, los modelos mostrados también mostrarán cómo los donantes pueden adaptar sus prácticas para incorporar las cuatro Rs (Respeto, Reciprocidad, Responsabilidad y Relaciones) de la filantropía indígena que resulta en las colaboraciones transparentes y efectivas. Derechos Indígenas y Modelos de Inversión La Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas (UNDRIP por sus siglas en inglés) da una ruta para quienes invierten en estas comunidades, sea a través de

3 la filantropía o de servicios financieros, para alcanzar los mejores resultados. Estas sesiones destacarán modelos ejemplares de inversión que se pueden replicar en ambos campos. Economías Sostenibles en Comunidades Indígenas Desde hace miles de años, los pueblos indígenas han vividos en harmonía con su medio ambientes. Estas sesiones hablará sobre las lecciones que las economías modernas que buscan reducing los impactos del cambio climático pueden aprender de estas prácticas ancestrales. Temática 2: Defender los Territorios y los Derechos Ancestrales Con mas de 370 millones en más que 90 países, los pueblos indígenas constituyen la minoría más grande del mundo, y frecuentemente el segmento más marginalizado y vulnerable de la población. A pesar de avances importantes en la creación de acuerdos internacionales y leyes domesticas, los pueblos indígenas todavía enfrentan enormes obstáculos en afirmar y reclamar sus derechos. Su posición social, económica y legal a menudo limita su habilidad de defender sus derechos, intereses y territorios. A la vez, la sobrevivencia de los pueblos indígenas depende del destino de sus territorios y recursos naturales. De acuerdo con sus prácticas tradicionales, los pueblos indígenas buscan un enfoque integrado para defender sus derechos y manejar sus territorios que simultáneamente incluye dimensiones espirituales, sociales, económicas, y culturales. Un enfoque que también debe ser considerado en el proceso de donar. Las sesiones en esta línea temática pueden incluir temas como: la implementación de la UNDRIP, del convenio 169 de la OIT, y la Convención sobre la Diversidad Biológica; modelos de autodeterminación; la defensoría de los derechos colectivos, las herramientas y la tecnología para proteger los derechos territoriales; estrategias para fortalecer la protección de los territorios indígenas y el medio ambiente; obstáculos económicos y culturales que enfrentan los pueblos indígenas; el acceso al información; y los pueblos indígenas en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Otras temas incluyen: La Violencia contra Activistas Indígenas El año pasado, una reportaje sobre derechos humanos documentó que el 40 por ciento de los activistas ambientales asesinados en América Latina fueron líderes indígenas. En todo el mundo los pueblos indígenas están a la vanguardia de la lucha, lo cual los coloca en la línea de fuego. La filantropía apenas está reconociendo las necesidades de apoyo para estas comunidades. Estas sesiones van a identificar estrategias innovadoras de financiación y áreas de urgencia. Tierras y Territorios Estas sesiones discutirá apoyar el papel de los pueblos indígenas en la defensa del medio ambiente y la biodiversidad. Dará ejemplos de cómo estrategias de financiación pueden fortalecer los derechos territoriales de los pueblos indígenas. Derechos y el Medio Ambiente.

4 Estas sesiones ofrecerán una visión general de los instrumentos internacionales que tratan los derechos de los pueblos indígenas, en particular, la defensa ambiental. Los líderes indígenas y sus defensores proveerán ejemplo sobre cómo el derecho a la consulta previa está siendo implementado, particularmente en casos de desarrollo impuesto, como las industrias extractivas, la agricultura industrial, y los megaproyectos en sus tierras. Derechos de Reproducción, Seguridad y Propiedad Intelectual Mientras las convenciones de Naciones Unidas, particularmente la UNDRIP, protegen los derechos humanos de los pueblos indígenas, en práctica, esas falla en esas comunidades altamente marginalizados. Estas sesiones se van a enfocar en temas que particularmente afecta comunidades indígenas, y ofrece ejemplos de de cómo estrategias de financiación pueden volver a poner en discusión esta situación. El valor de la Conexión Espiritual con la Tierra Mientras la mayoría de los donantes tienen la imagen de los pueblos indígenas como defensores del medio ambiente, que es lo que eso significa en realidad? En estas sesiones, los participantes tendrán la oportunidad aprender de los líderes indígenas la base espiritual de su relación con la tierra y cómo se traduce a la vida diaria -- en la economía, manejo de recursos y gobernanza. La Defensa de los Derechos Humanos para Fortalecer los Derechos de los Pueblos Indígenas La financiación de reuniones internacionales abarca el mayor porcentaje de fondos dado a comunidade indígena. A través de los años, particularmente durante el desarrollo de la UNDRIP y durante las negociaciones internacionales sobre el cambio climático, la voz de los pueblos indígenas se ha amplificado a través del apoyo de donantes. Estas sesiones discutirán estrategias para fortalecer estos esfuerzos, asi como otras tácticas innovadoras que los donantes están usando al respecto. Temática 3: Caminando en Dos Mundos: Porque la sabiduría indígena será vital para nuestro futuro? Las relaciones intergeneracionales en las comunidades indígenas son para la transmisión de conocimiento ancestral, normas culturales y creencias, asi como para el cuidado recíproca y el apoyo entre generaciones. Con la penetración inevitable de elementos del mundo moderno, incluso en las comunidades más alejadas, los pueblos indígenas están sufriendo modificaciones demográficas y los cambios a la estructur familiar. La brecha generacional es cada vez mayor, y el vínculo esencial entre las generaciones más jóvenes y mayores se está debilitando. Existe una fuerte interdependencia entre generaciones, y una relación significativa entre las generaciones es clave para la cohesión social y cultural. En esta sección se puede incluir estrategias para reducir la brecha entre las generaciones en las comunidades indígenas; fomentar el diálogo cultural con los ancianos; la preservación de historias fundamentales para proteger el control indígena de la tierra y los recursos; el aumento

5 de soluciones intergeneracionales de revitalización de las lenguas indígenas como parte de la educación bilingüe; y cómo la tecnología se puede utilizar para recuperar y preservar la cultura. Otras temas incluyen: Derechos lingüísticos, Culturales y de Autodeterminación Una lengua indígena muere cada dos semanas (Fuente: ONU). El lenguaje representa la visión global de las comunidades indígenas; sus conocimientos tradicionales, leyes tradicionales, identidad y espiritualidad están incrustados en ella, por lo tanto, la pérdida de una lengua resultan en una pérdida irrevocable. La preservación y la revitalización de las lenguas indígenas a través de programas e iniciativas adecuadas tienen profundas implicaciones, y van de la mano con la preservación de la diversidad cultural y los conocimientos tradicionales sobre cómo usar y proteger algunos de los ecosistemas más biodiversos y en peligro de extinción de nuestro planeta. Siguiendo los Pasos de los Ancestrales Estas sesiones ofrecerán testimonios de primera mano de, ambos, líderes indígenas y sus partidarios de las implicaciones de las prácticas ancestrales en el desarrollo e implementación de proyectos. El conocimiento ancestral es la base de las culturas indígenas; estas sesiones proporcionarán información que sólo extensas visitas al campo pueden dar. Autodeterminación El principio más básico que subyace en todos los proyectos indígenas que los donantes interesados con estas comunidades necesitan entender es el de la autodeterminación. Estas sesiones se investigaran las estrategias que las comunidades indígenas emplean para luchar por su autodeterminación y cómo encajan en las prioridades de los programas de donantes. La Juventud y las Proximas Siete Generaciones A través de los años, los eventos de IFIP han servido como muestra de pensamiento innovador y de proyectos dirigidos por las generaciones más jóvenes. Tanto los donantes como los líderes indígenas pueden aprender de los jóvenes que están combinando la tecnología y las nuevas formas de pensar para solucionar problemas de largo plazo. Salvando la Cultura: Preservando el Conocimiento y las Prácticas El año pasado se vio el financiamiento de un nuevo fondo dedicado a las formas antiguas de conocimiento y práctica, lo cual es una tendencia para el futuro. Estas sesiones ofrecerán descripciones de primera mano por los líderes indígenas sobre el papel del conocimiento ancestral en sus culturas, junto con las estrategias de financiación que les dan apoyo a través de las áreas programáticas, desde la defensa del medio ambiente a la salud y la educación, y las artes. Derechos y Formas Indígenas de Conocimiento

6 Mientras que el Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático llama el conocimiento ancestral El Camino a Seguir para el futuro de la sostenibilidad del planeta, estas sesiones explorarán la forma en que se traduce en la defensa de los derechos humanos de los pueblos indígenas. Sesion de Medio Día: MOVILIZACIÓN DE RECURSOS PARA MUJERES INDÍGENAS De nuevo este año, además de las tres temáticas en la conferencia, también habrá un espacio separado para los derechos y la organización de las mujeres indígenas. Esta sesión de medio día será co-organizado por el Foro Internacional de Mujeres Indígenas y Chirapaq. Ofrecerá espacio para el intercambio de datos, ideas y estrategias, y para debates políticos en torno a las tendencias de financiación para los derechos de las mujeres indígenas, así como el espacio para el diálogo entre los líderes comunitarios, activistas y donantes sobre cuestiones relacionadas con la movilización de recursos. Visitas a las Comunidades Esta conferencia también ofrecerá la oportunidad de visitar varias comunidades en el Amazonas y los Andes, y así conocer directamente proyectos indígenas. Elegibilidad Las propuestas pueden por: Donantes individuales que han dado más de $10,000 a causas/programas indígenas. Individuos que trabajan en instituciones miembros de IFIP. Organizaciones donantes internacionale y regionales. Solo par Sesiones Aprobadas: El presentador principal de cada sesión recibirá: El derecho de entrada a la conferencia, libre de costo. Alojamiento gratuito y comidas del de octubre en el hotel de la conferencia en habitaciones compartidas con otros presentadores. Este subsidio es solo para el presentador de la sesión aceptada. IFIP alienta firmemente que este apoyo sea utilizado por los presentadores indígenas. Se espera que todos los demás oradores invitados a participar en las sesiones aceptadas paguen sus propios gastos de viaje, alojamiento y registro a la conferencia. Desarrollo de Sesión Por favor, utilice las siguientes consideraciones como directrices para la organización de una sesión o taller.

7 Las sesiones deben tener no más de cuatro presentadores y al menos un donante y un representante indígena. El contenido debe contener información relevante al tema de la conferencia y la las tres temáticas ya mencionadas. Buen Vivir: Apoyando el Papel de los Pueblos Indígenas en la Diversidad bio-cultural, los Derechos Humanos y los Modelos de Desarrollo Sostenible Temática 1: Invertir en Modelos Indígenas de Desarrollo Sostenible Temática 2: Defender los Territorios y los Derechos Ancestrales Temática 3: Caminando en Dos Mundos: Porque la sabiduría indígena será vital para nuestro futuro? Si no está seguro acerca de la relevancia su sesión con el tema de la conferencia, por favor, póngase en contacto con IFIP al (415) IFIP podrá solicitar modificaciones a las propuestas aceptadas, para servir a los donantes de niveles particulares. Aplicantes elegibles pueden entregar más de una propuesta de sesión. Todas las sesiones deben discutir el proceso de grantmaking y/o cómo la colaboración en el campo puede ser más eficaz. Los modelos a discutirse deben ser compartidos de manera que pueden adaptar y adoptar metodologías exitosas a otros proyectos. Las sesiones deben proporcionar estrategias para que los donantes se vuelven más efectivos en su análisis de portafolio y proceso de grantmaking para programas indígenas. Las sesiones deben representar diferentes puntos de vista y deben incluir la representación indígena junto con la de los donantes. Las sesiones deben ser altamente interactiva entre ponentes y público.

8 Cada sesión será de 90 minutos, incluyendo la introducción, las presentaciones, discusiones, y preguntas. Estamos ofreciendo traducciones simultáneas a lo largo de toda la conferencia en español y en inglés. No aconsejamos el uso de más de 3 a 5 diapositivas por presentación. Convocatoria de sesiones IFIP 1. Título de Sesión Propuesta 2. Objetivos de la Sesión: Qué lográn participantes en su sesión? 3. Tematica Propuesta: (Marque una) Temática 1: Invertir en Modelos Indígenas de Desarrollo Sostenible Temática 2: Defender los Territorios y los Derechos Ancestrales Temática 3: Caminando en Dos Mundos: Porque la sabiduría indígena será vital para nuestro futuro? 4. Descripción de la Sesión Por favor, escriba una descripción concisa, informativa que proporciona datos importantes y genera entusiasmo sobre sesión, manteniendo los objetivos de la sesión en mente. Máximo de 100 palabras.

9 5. Líderes de la Sesión Máximo 4 presentadores por cada session. IFIP recomienda la participación de presentadores indígenas. Nombre de Moderador(a) Contacto: Nombre: Contacto: Nombre: Contacto: Nombre: Contacto: Enviado por: Nombre Contacto