Xerox Global Print Driver. Guía de instalación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Xerox Global Print Driver. Guía de instalación"

Transcripción

1 Xerox

2 2010 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. Queda prohibida la reproducción del contenido de esta publicación sin permiso de Xerox Corporation. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo todo el material e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación alguna el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla, como estilos, plantillas, iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc. XEROX, XEROX and Design, CentreDirect, CentreWare, FinePoint, Phaser, PhaserSMART, WorkCentre, ColorQube, PrintingScout, Walk-Up,, y Mobile Express Driver son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Adobe Reader, Adobe Type Manager, ATM, Flash, Macromedia, Photoshop y PostScript son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. Apple, AppleTalk, Bonjour, ColorSync, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Macintosh, Mac OS y TrueType son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. HP-GL, HP-UX y PCL son marcas comerciales de Hewlett-Packard Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. IBM y AIX son marcas comerciales de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Microsoft, Vista, Windows, and Windows Server son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Novell, NetWare, NDPS, NDS, Novell Directory Services, IPX y Novell Distributed Print Services son marcas comerciales de Novell, Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países. SunSM, Sun Microsystems y Solaris son marcas comerciales de Sun Microsystems, Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países. SWOP es una marca comercial de SWOP, Inc. UNIX es una marca comercial en Estados Unidos y en otros países, que se otorga con licencia exclusivamente a través de X/Open Company Limited. Es posible que los colores PANTONE generados no coincidan con los estándares PANTONE identificados. Consulte las publicaciones PANTONE actuales para obtener colores exactos. PANTONE y otras marcas comerciales de Pantone, Inc. son propiedad de Pantone, Inc. Pantone, Inc., Versión 1.1: Abril de 2010

3 Contenido Contenido 1 Información general Introducción Descripción general de la Funciones de Xerox Entornos de impresión compatibles Controladores disponibles Sistemas operativos compatibles Recursos adicionales Instalación Descripción general de la instalación Descarga de Xerox Instalación mediante el instalador de Xerox Instalación mediante el Asistente para agregar impresoras Windows Server 2003 y XP Windows Vista y Windows Server Windows Instalación mediante Point and Print Instalación en un servidor de terminales o Citrix Instalación en un servidor de clústeres Instalación en el entorno Novell Netware NDS Novell Netware 6.x iprint Despliegue de controladores en una arquitectura multiplataforma Windows Server Windows Server Desinstalación del controlador Apéndice Solución de problemas Desactivación de la comunicación bidireccional Configuración manual de Xerox Impresión básica con Xerox Configuración automática de Xerox

4 Contenido 4

5 Información general 1 En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Introducción en la página 6 Entornos de impresión compatibles en la página 8 Recursos adicionales en la página 9 5

6 Información general Introducción Esta guía tiene como objetivo servir de ayuda a los profesionales informáticos durante la instalación y configuración de Xerox (X-GPD) en diversos entornos de red. Los destinatarios principales de Xerox son administradores de sistemas que deseen simplificar el despliegue y el mantenimiento del controlador. Xerox cuenta con las mismas funciones que un controlador tradicional. Identifica la impresora durante la instalación y muestra las funciones disponibles para la impresora especificada. Si se trata de una impresora no admitida, es posible que muestra un conjunto básico de funciones. Xerox funciona prácticamente con todas las impresoras y dispositivos multifunción de marca Xerox. También funciona con cualquier impresora o dispositivo multifunción de otro fabricante que utilice los intérpretes estándar de PostScript o PCL. Se puede utilizar el mismo controlador para generar múltiples colas de impresión para diversos dispositivos. La adopción de este tipo de controlador también aporta otras ventajas adicionales, ya que la capacidad central genérica del controlador ofrece importantes eficiencias y permite la optimización del proceso de comprobación y certificación del controlador. Durante la instalación de Xerox, el controlador detecta automáticamente el dispositivo y selecciona la interfaz de usuario correcta y el conjunto de funciones que debe mostrar para el producto en cuestión. En aquellos casos en los que la comunicación bi-direccional no esté activada o en los que no se admita el dispositivo, el usuario podrá optar por utilizar las funciones de impresión básicas que se presentan de forma prefijada o por configurar manualmente Xerox Global Print Driver para poder utilizar funciones adicionales. Descripción general de la En la siguiente tabla se ofrece una breve descripción del contenido de esta guía. Capítulo Capítulo 1: Información general Capítulo 2: Instalación Apéndice Contenido En este capítulo se describen las funciones disponibles en X-GPD, los entornos de impresión y los protocolos admitidos, además de ofrecerse vínculos útiles y recursos adicionales. En este capítulo se ofrecen instrucciones detalladas para la instalación y desinstalación del X-GPD en su entorno de impresión. El apéndice ofrece información para la solución de problemas de configuración del controlador. 6

7 Información general Funciones de Xerox Xerox es un controlador que permite comunicar con una impresora o dispositivo multifunción en un entorno de red. La utilización de X-GPD ofrece las siguientes ventajas: Un mismo controlador es compatible con una amplia gama de dispositivos existentes en una red. Una vez que se ha configurado un puerto para un dispositivo compatible, el controlador funciona de la misma forma que un controlador tradicional, proporcionando funcionalidad completa para la mayoría de los dispositivos más recientes. Permite implementaciones basadas en cliente y en servidor. Ofrece un método de recuperación en caso de fallo que permite acceder a funciones de impresión comunes de dispositivos no admitidos. Presenta una interfaz de usuario con un mismo aspecto y funcionamiento para dispositivos Xerox y de otros fabricantes. Ofrece funciones con la misma potencia exclusiva que las que ofrecen los controladores de impresión Xerox tradicionales: prestaciones completas y bi-direccionales de generación de informes de estado, notificación de trabajos y Opciones guardadas, incluidas opciones guardadas en aplicaciones. 7

8 Información general Entornos de impresión compatibles Controladores disponibles Se encuentra disponible para descarga un controlador por cada uno de los siguientes lenguajes de descripción de página (PDL): Windows PostScript (niveles 2 y 3) Windows PCL 5c/5e Windows PCL 6 (2.x, 3.x) Sistemas operativos compatibles Entornos de impresión Windows 7 de 32 y de 64 bits: Home Premium, Professional, Ultimate Windows Server 2008 R2 de 64 bits: Foundation, Standard, Enterprise, Datacenter Windows XP SP3, Server 2003 de 32 bits: XP SP3 Home y Professional, Server 2003, servidor de terminales, servidor Citrix XP, servidor de clústeres Windows XP SP3, Server 2003 de 64 bits: Windows XP SP3 Professional y Windows Server 2003, ediciones de 64 bits Windows Vista de 32 y de 64 bits: Vista Home Basic, Home Premium, Business, Ultimate Windows Server 2008 de 32 y de 64 bits: Standard, Enterprise, Datacenter con y sin Hyper-V Novell Netware 5.x: NDPS, NDS Novell Netware 6.x: NDPS, NDS, iprint Point and Print (incluido Active Directory): Windows Server 2003 y 2008 Internet Printing Protocol (IPP): Microsoft RDP y HTTP Citrix Server: Meta Frame FR3, Presentation Server 4.x 8

9 Información general Recursos adicionales La ofrece una descripción general de las prestaciones y usos de Xerox Global Print Driver. Para obtener una información más detallada, consulte el documento Xerox & Mobile Express Driver White Paper, disponible en 9

10 Información general 10

11 Instalación 2 En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Descripción general de la instalación en la página 12 Instalación mediante el instalador de Xerox en la página 13 Instalación mediante el Asistente para agregar impresoras en la página 14 Instalación mediante Point and Print en la página 16 Instalación en un servidor de terminales o Citrix en la página 17 Instalación en un servidor de clústeres en la página 18 Instalación en el entorno Novell Netware en la página 19 Despliegue de controladores en una arquitectura multiplataforma en la página 20 11

12 Instalación Descripción general de la instalación Instale Xerox mediante uno de estos métodos: Instalador de Xerox Asistente para agregar impresoras, proporcionado por el sistema operativo Point and Print Nota: El método de instalador de Xerox no es compatible con los entornos de servidor Citrix, servidor de terminales, servidor de clústeres y NovellNetware. El controlador depende de la comunicación SNMP para detectar las prestaciones que ofrece el dispositivo y generar informes de estado. El controlador presenta una interfaz de usuario específica con el conjunto de funciones pertinente cuando se detecta el producto asociado al puerto seleccionado e identifica el modelo. El controlador utiliza el modo de impresión básica (Dispositivo de impresión Xerox) y el conjunto de funciones correspondiente si el controlador no consigue determinar el modelo o éste no es compatible. Xerox permite a los usuarios personalizar las funciones de las colas de impresión instaladas mediante el controlador. Si no está en funcionamiento la comunicación bidireccional o si SNMP está desactivado en un entorno determinado, podrá modificar la configuración prefijada de la cola de impresión. Descarga de Xerox Para descargar X-GPD sin utilizar el instalador: 1. Vaya a 2. Seleccione los archivos de controlador adecuados para su entorno y método de instalación. 3. Descárguelos y guárdelos en su PC. 12

13 Instalación mediante el instalador de Xerox Instalación Nota: Si se encuentra en un entorno IPV6, utilice el Asistente para agregar impresoras. 1. Haga doble clic en el archivo Setup.exe para iniciar el instalador de Xerox. 2. Seleccione Acepto si está de acuerdo con el contrato de licencia de Xerox. 3. El instalador buscará automáticamente las impresoras existentes en la red. Seleccione un dispositivo de la lista de impresoras detectadas. a. Seleccione Búsqueda ampliada o Búsqueda avanzada si el instalador no detecta la impresora dinámicamente. b. Seleccione el botón Dirección IP o nombre DNS para introducir la dirección IP o el nombre DNS. c. Seleccione Buscar y luego seleccione el dispositivo. Seleccione Ver para cambiar el orden de clasificación de las impresoras detectadas. Nota: Escriba las primeras letras del nombre de la impresora deseada, su dirección IP u otra información de la impresora en el cuadro Impresoras detectadas para filtrar las impresoras de la lista. 4. Seleccione Opciones y, seguidamente: a. Seleccione Descargar archivos de Internet. b. Seleccione el PDL para su impresora. c. Pulse Aceptar. 5. Seleccione Instalar. 6. Seleccione si desea utilizar la impresora como impresora prefijada y si desea imprimir una página de prueba. 7. Seleccione Finalizar. Nota: El controlador admite varios idiomas. Una vez finalizada la instalación del controlador, el idioma del controlador será el idioma del sistema operativo del cliente. 13

14 Instalación Instalación mediante el Asistente para agregar impresoras Windows Server 2003 y XP 1. Haga doble clic en el archivo.exe para abrir el cuadro de diálogo de Xerox. 2. Seleccione Instalar. Se extraerá el controlador. 3. Seleccione Siguiente. 4. Seleccione Impresora local > Siguiente. 5. Seleccione Crear nuevo puerto > Standard TCP/IP Port > Siguiente. 6. Seleccione Siguiente. 7. Introduzca el nombre de la impresora o la dirección IP. Seleccione Siguiente. 8. Seleccione Finalizar. El asistente se cerrará. 9. Seleccione Utilizar disco de la ventana Fabricante/Impresoras. 10. Haga clic en Examinar y seleccione el archivo.inf de la impresora. 11. Haga clic en Abrir > Aceptar. 12. Seleccione la impresora de la lista. Seleccione Siguiente. 13. Introduzca el nombre de la impresora. 14. Seleccione si desea utilizar la impresora como impresora prefijada. Seleccione Siguiente. 15. Seleccione si desea compartir la impresora. Seleccione Siguiente. 16. Seleccione si desea imprimir una página de prueba. Seleccione Siguiente. 17. Seleccione Finalizar. Windows Vista y Windows Server Haga doble clic en el archivo.exe para abrir el cuadro de diálogo de Xerox. 2. Seleccione Ejecutar en la Advertencia de seguridad. 3. Seleccione Instalar. Se extraerá el controlador. 4. Aparecerá el cuadro de diálogo Elegir una impresora local o de red. 5. Seleccione Agregar una impresora local. Aparecerá el cuadro de diálogo Elegir un puerto de impresora. 6. Seleccione Crear nuevo puerto > Standard TCP/IP Port > Siguiente. 7. Aparecerá el cuadro de diálogo Escribir un nombre de host de impresora o dirección IP. Seleccione el Dispositivo TCP/IP en el menú desplegable Tipo de dispositivo. 8. Introduzca el nombre de host o la dirección IP. Desactive la casilla Consultar a la impresora. Seleccione Siguiente. 9. Si aparece el cuadro Se requiere información adicional sobre puertos, seleccione Siguiente. 10. Seleccione Utilizar disco de la ventana Fabricante/Impresoras. 11. Haga clic en Examinar y seleccione el archivo.inf de la impresora. 12. Seleccione Abrir > Aceptar. 14

15 Instalación 13. Seleccione la impresora de la lista. Seleccione Siguiente. 14. Introduzca el nombre de la impresora. 15. Seleccione si desea utilizar la impresora como impresora prefijada. Seleccione Siguiente. 16. Seleccione si desea imprimir una página de prueba. 17. Seleccione Finalizar. Windows 7 1. Haga clic en Inicio > Dispositivos e impresoras. 2. Seleccione Agregar una impresora. 3. Seleccione Agregar una impresora local. 4. Seleccione Crear nuevo puerto > Standard TCP/IP Port > Siguiente. 5. Seleccione el Dispositivo TCP/IP en el menú desplegable Tipo de dispositivo. 6. Introduzca el nombre de host o la dirección IP. 7. Desactive la casilla Consultar a la impresora. Seleccione Siguiente. 8. Si aparece el cuadro Se requiere información adicional sobre puertos, seleccione Siguiente. 9. Seleccione Utilizar disco de la ventana Fabricante/Impresoras. 10. Haga clic en Examinar y seleccione el archivo.inf de la impresora. 11. Haga clic en Abrir > Aceptar. 12. Seleccione la impresora de la lista. Seleccione Siguiente. 13. Introduzca el nombre de la impresora. 14. Seleccione si desea utilizar la impresora como impresora prefijada. Seleccione Siguiente. 15. Seleccione si desea imprimir una página de prueba. 16. Seleccione Finalizar. Nota: El controlador admite varios idiomas. Una vez finalizada la instalación del controlador, el idioma del controlador será el idioma del sistema operativo del cliente. 15

16 Instalación Instalación mediante Point and Print Para que el servidor esté preparado para Point and Print, siga los pasos de instalación del Asistente para agregar impresoras. Nota: La impresora debe ser compartida para que funcione Point and Print. Este procedimiento presupone que ya se ha instalado la impresora Xerox en el servidor de red con el controlador de impresión X-GPD adecuado antes de imprimir mediante Point and Print. 1. En la estación de trabajo cliente, acceda al servidor de impresión deseado mediante la información proporcionada por el departamento de TI. 2. Seleccione la cola de impresión del servidor de impresión. 3. Realice una de estas operaciones: Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora y seleccione Conectar. Haga clic en el icono de la impresora. Arrastre y coloque el icono de impresora en la carpeta Impresoras. Notas: Si recibe un mensaje en el que se le pregunta si desea continuar, seleccione Sí. De forma prefijada, el controlador de servidor asume el idioma del sistema operativo del servidor. De forma prefijada, el controlador cliente asume el idioma del sistema operativo del cliente. Para hacer que una impresora sea compartida, haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora, seleccione Compartir y especifique el Nombre de recurso compartido en la ficha Compartir. 16

17 Instalación Instalación en un servidor de terminales o Citrix Un servidor Citrix puede configurarse para que cree automáticamente una impresora o impresoras cuando un cliente de Windows inicie una sesión. Este procedimiento hace que las impresoras Windows del cliente estén disponibles dentro de una sesión Citrix. Si los controladores adecuados no residen en el servidor Citrix, el servidor Citrix los sustituye por un controlador universal. El usuario podrá imprimir, pero muchas de las funciones asociadas a los controladores de impresión, como la contabilidad o la creación de folletos, no estarán disponibles. Para evitar este problema, instale los controladores X-GPD en un servidor Citrix, o en todos los miembros de un conjunto de servidores Citrix, antes de que los clientes que utilizan las impresoras locales basadas en estos controladores inicien una sesión. Nota: El nombre (la cadena) del controlador en los clientes debe coincidir con el nombre (la cadena) del controlador en el servidor Citrix para que el controlador de impresión se cree correctamente de manera automática durante una sesión Citrix. Si no coincide, el usuario dispondrá de un controlador universal con funciones limitadas. Para obtener más información, consulte el informe de Citrix disponible en línea en Whitepaper04OCT2005.pdf. 17

18 Instalación Instalación en un servidor de clústeres Los clústeres son una tecnología que configura dos o más servidores (nodos) para que se comporten como uno solo. Cada nodo tiene acceso a un medio de almacenamiento (el clúster) en el que se aloja la aplicación o los datos admitidos. Cuando un clúster aloja un servidor de impresión, solo reside en el clúster la carpeta de spooler de impresión. Los controladores de impresión residen en los nodos en sus ubicaciones normales. Cuando un nodo no funciona, la impresión continúa empleando los controladores presentes en un nodo sobreviviente. En el caso de que dicho nodo carezca de los controladores necesarios, las consecuencias podrían ser desde la pérdida de acceso a las funciones avanzadas del controlador hasta la imposibilidad total de imprimir. X-GPD debe estar instalado en cada nodo antes de instalarse en el cliente. Utilice el Asistente para agregar impresoras para instalar los controladores de impresión en un clúster. Para obtener información sobre la configuración de la impresora en un entorno de clústeres, consulte el documento correspondiente de Microsoft disponible en 18

19 Instalación Instalación en el entorno Novell Netware NDS Para utilizar NetWare Directory Services (NDS): 1. Abra su navegador web e introduzca la dirección TCP/IP de la impresora en el campo Dirección o Ubicación. Pulse Intro. 2. Seleccione la ficha Propiedades. 3. Si se le solicita, introduzca el nombre de usuario administrador (admin) y la clave (1111). 4. Seleccione el símbolo situado a la izquierda de Seguridad. 5. Seleccione Configuración de autenticación. 6. Introduzca un árbol de directorio y un contexto para la máquina en Árbol NDS y Contexto NDS en cuadro Netware Directory Services (NDS). También puede seleccionar los botones de opción Dirección IP o Nombre de host para especificar el servidor utilizado en el entorno IP. 7. Pulse Aplicar para aceptar los cambios o Deshacer para recuperar los valores anteriores de las opciones. Nota: Las opciones no se aplican hasta que se reinicia la impresora. 8. Seleccione el vínculo de la ficha Estado. 9. Pulse el botón Reinicializar la máquina y luego Aceptar para reiniciar la máquina. El controlador de red tardará aproximadamente 5 minutos en reiniciarse, período durante el cual la conectividad de red no estará disponible. Novell Netware 6.x iprint El cliente Novell iprint más reciente, debe estar instalado en los clientes que conecten con las colas iprint para que las prestaciones de configuración automática de X-GPD funcionen correctamente. Para obtener información sobre la configuración de iprint, consulte el documento correspondiente disponible en 19

20 Instalación Despliegue de controladores en una arquitectura multiplataforma La conexión a un dispositivo instalado y compartido en Windows Server 2003 desde un cliente XP empleando diferentes arquitecturas (de 32 a 64 bits, o de 64 a 32 bits) requiere que se instalen controladores adicionales en el servidor. Windows Server 2003 Instale Xerox en Server 2003 empleando el instalador de Xerox o el Asistente para agregar impresoras de Microsoft, como se describe en esta guía. 1. Comparta la impresora que acaba de instalarse. 2. Descargue el paquete adicional de controlador independiente de Asistente para agregar impresoras multiplataforma (32 bits o 64 bits) para el mismo PDL (PostScript o PCL) instalado en el paso anterior. 3. Descomprima el paquete de controlador independiente de Asistente para agregar impresoras en una carpeta. Seleccione Cancelar si la rutina de descompresión inicia automáticamente el Asistente para agregar impresoras. 4. Seleccione Inicio > Impresoras y faxes si la carpeta Impresoras y faxes no está ya abierta. 5. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora para la que es necesario instalar controladores adicionales. 6. Seleccione Propiedades > Ficha Compartir > Controladores adicionales. 7. Seleccione la arquitectura adecuada para el controlador adicional que se va a instalar (por ejemplo, x86 o x64) 8. Seleccione Aceptar. 9. Seleccione Examinar para ir a la ubicación en la que se descomprimió el controlador adicional y seleccione el archivo.inf de la impresora. Nota: Si la cola de impresión instalada originalmente era de un controlador PostScript, PCL5 o PCL6, asegúrese de que selecciona el mismo controlador PostScript, PCL5 o PCL6 multiplataforma. 10. Seleccione Abrir > Aceptar. El cliente de la arquitectura alternativa debería conectar ahora con el dispositivo de impresión mediante el método Point and Print descrito anteriormente en esta guía. Windows Server 2008 Para obtener más información sobre la instalación de controladores adicionales en Windows Server 2008, consulte la documentación de Microsoft, disponible en 20

21 Instalación Desinstalación del controlador Para desinstalar Xerox : 1. Con la ruta apropiada para el sistema operativo, localice la lista de impresoras: Windows 2003: Inicio > Configuración > Impresoras Windows Server 2008: Inicio > Impresoras y faxes Windows XP: Inicio > Impresoras y faxes Windows Vista: Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras y faxes Windows 7: Inicio > Dispositivos e impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de impresora que desea eliminar y seleccione Eliminar o Quitar dispositivo. 3. Haga clic en Sí para eliminar el controlador de impresión. 4. Repita los pasos 2 y 3 con todos los objetos de impresora que utilizan el controlador que se está desinstalando. 5. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el área en blanco de la carpeta o elija Archivo. Se abre un menú desplegable. 6. Seleccione Propiedades del servidor. Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del servidor de impresión. 7. Seleccione la ficha Controladores. 8. Seleccione el controlador de impresión que desee eliminar. 9. Seleccione el botón Quitar. Se elimina el controlador de impresora. 10. Reinicie la estación de trabajo. 21

22 Instalación 22

23 Apéndice En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Desactivación de la comunicación bidireccional en la página 24 Configuración manual de Xerox en la página 24 Impresión básica con Xerox en la página 25 Configuración automática de Xerox en la página 25 23

24 Apéndice Solución de problemas Desactivación de la comunicación bidireccional Los controladores bidireccionales instalados en una estación de trabajo cliente se comunican con las impresoras Xerox a través del protocolo SNMP. Algunas de las funciones transferidas son: Opciones del dispositivo Supervisión de trabajos Historial de trabajos Estado del dispositivo Configuración del dispositivo Si SNMP no está disponible en su entorno o desea sustituir las opciones proporcionadas por la comunicación bi-direccional, puede desactivar la comunicación bidireccional: 1. Con la ruta apropiada para el sistema operativo, localice la lista de impresoras: Windows 2003: Inicio > Configuración > Impresoras Windows Server 2008: Inicio > Impresoras y faxes Windows XP: Inicio > Configuración > Impresoras y faxes Windows Vista: Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras y faxes 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora actual y seleccione Propiedades. 3. Seleccione la ficha Configuración. 4. Seleccione el botón Configuración bidireccional. 5. Seleccione el botón de opción No. 6. Seleccione Aceptar. Configuración manual de Xerox Si desea seleccionar manualmente el dispositivo para configurar X-GPD y establecer manualmente las opciones instalables, siga estos pasos: 1. Con la ruta apropiada para el sistema operativo, localice la lista de impresoras: Windows 2003: Inicio > Configuración > Impresoras Windows Server 2008: Inicio > Impresoras y faxes Windows XP: Inicio > Configuración > Impresoras y faxes Windows Vista: Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras y faxes 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora actual y seleccione Propiedades. 3. Seleccione la ficha Configuración. 4. Seleccione el botón Configuración bidireccional. 24

25 Apéndice 5. Seleccione el botón de opción No. 6. Seleccione Aceptar. 7. Seleccione Aplicar. 8. Seleccione la ficha Opciones. 9. Seleccione la nueva impresora en el campo Configuración. Seleccione Aplicar. Impresión básica con Xerox De manera prefijada, X-GPD selecciona Dispositivo de impresión Xerox si no detecta el dispositivo asociado a la cola de impresora. O bien, puede seleccionar Dispositivo Xerox WorkCentre o Dispositivo Xerox Free Flow para seleccionar modelos Xerox y acceder a más funciones. Para obtener más información, consulte el informe en Configuración automática de Xerox Si desea que el controlador de impresión identifique las opciones instalables, la función bidireccional debe estar activada. La comunicación bi-direccional está activada de manera prefijada. 1. Con la ruta apropiada para el sistema operativo, localice la lista de impresoras: Windows 2003: Inicio > Configuración > Impresoras Windows Server 2008: Inicio > Impresoras y faxes Windows XP: Inicio > Configuración > Impresoras y faxes Windows Vista: Inicio > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras y faxes 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora actual y seleccione Propiedades. 3. Seleccione la ficha Configuración. 4. Seleccione el botón Configuración bidireccional. 5. Seleccione el botón de opción Manual. 6. Introduzca el nombre del dispositivo o la dirección TCP/IP. 7. Seleccione Aceptar dos veces. 25

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles

Guía de instalación de PostScript 3

Guía de instalación de PostScript 3 Guía de instalación de PostScript 3 En este manual se describe cómo instalar el driver PostScript 3 para utilizar la siguiente máquina: Impresora multifunción: SP C242SF Impresora: SP C242DN Instalación

Más detalles

Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003 Este tema incluye: "Pasos preliminares" en la página 3-15 "Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM" en la página 3-15 "Otros métodos de instalación"

Más detalles

Suplemento PostScript 3

Suplemento PostScript 3 Suplemento PostScript 3 1 2 3 4 Configuración de Windows Configuración de Mac OS Uso de PostScript 3 Printer Utility for Mac Lea detenidamente este manual antes de utilizar la máquina y téngalo a mano

Más detalles

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida Fiery EX Print Server/Fiery Controller para la Xerox Color 550/560 Production Printer Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Instrucciones para la instalación y la eliminación de los controladores de impresoras PostScript y PCL de Windows, versión 8

Instrucciones para la instalación y la eliminación de los controladores de impresoras PostScript y PCL de Windows, versión 8 Instrucciones para la instalación y la eliminación de los controladores de impresoras PostScript y PCL de, versión 8 Este archivo Léame contiene las instrucciones sobre la instalación del controlador de

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Instrucciones de uso Guía de instalación del driver

Instrucciones de uso Guía de instalación del driver Instrucciones de uso Guía de instalación del driver Para un uso correcto y seguro, asegúrese de leer la Información de seguridad del manual "Leer antes de empezar" antes de utilizar la máquina. CONTENIDO

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Reservados todos los derechos Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital

Más detalles

Instrucciones de uso Guía de instalación del driver

Instrucciones de uso Guía de instalación del driver Instrucciones de uso Guía de instalación del driver Para un uso correcto y seguro, asegúrese de leer la Información de seguridad del manual "Leer antes de empezar" antes de utilizar la máquina. CONTENIDO

Más detalles

Windows 98 y Windows Me

Windows 98 y Windows Me Windows 98 y Windows Me "Pasos preliminares" en la página 3-26 "Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM" en la página 3-27 "Otros métodos de instalación" en la página 3-27 "Solución de problemas

Más detalles

PostScript Guía del usuario 604P17454_ES

PostScript Guía del usuario 604P17454_ES CopyCentre C118 WorkCentre M118/M118i PostScript Guía del usuario 604P17454_ES Preparado y traducido por: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire

Más detalles

Guía de controladores de impresora

Guía de controladores de impresora Guía de controladores de impresora Para Windows Versión 6.2 10 de junio de 2005 Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, New York

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press Bienvenida 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para

Más detalles

PostScript 3 Suplemento

PostScript 3 Suplemento PostScript 3 Suplemento 2 3 4 Configuración de Windows Configuración de MacOS Uso de PostScript 3 Printer Utility for Mac Lea detenidamente este manual antes de utilizar la máquina y téngalo a mano para

Más detalles

Fiery E100 Color Server. Bienvenida

Fiery E100 Color Server. Bienvenida Fiery E100 Color Server Bienvenida 2011 Electronics For Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45098231 05 de agosto de 2011 BIENVENIDA

Más detalles

Guía de controladores de impresión

Guía de controladores de impresión Guía de controladores de impresión Para Windows Versión 7.0 Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, Nueva York 14580-9791 EE.UU.

Más detalles

Fiery Color Server para la Xerox DocuColor 242/252/260. Impresión desde Mac OS

Fiery Color Server para la Xerox DocuColor 242/252/260. Impresión desde Mac OS Fiery Color Server para la Xerox DocuColor 242/252/260 Impresión desde Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento de la Puerta de enlace para NDPS Descripción del producto

Instrucciones de funcionamiento de la Puerta de enlace para NDPS Descripción del producto Descripción del producto Contenido Descripción del producto...1 Características...1 Plataformas admitidas...1 Instalación...2 Instalación de NDPS...2 Instalación de Puerta de enlace...3 Configuración del

Más detalles

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Bienvenida En este documento, las referencias a la DocuColor 242/252/260 deben ser a la DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información

Más detalles

Guía de controladores de impresión

Guía de controladores de impresión Versión 7.2 Guía de controladores de impresión Para Macintosh Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, Nueva York 14580 EE.UU.

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press Bienvenida 2011 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la 770 Digital Color Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la 770 Digital Color Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la 770 Digital Color Press Bienvenida 2012 Electronics For Imaging. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Conexiones y dirección IP

Conexiones y dirección IP Conexiones y dirección IP Este tema incluye: Configuración de impresora en la página 3-2 Configuración de la conexión en la página 3-6 Configuración de impresora La información de esta sección se guarda

Más detalles

Instalación del controlador de impresoras Custom PostScript o PCL en Windows

Instalación del controlador de impresoras Custom PostScript o PCL en Windows Instalación del controlador de impresoras Custom PostScript o PCL en Windows Este archivo Léame contiene las instrucciones sobre la instalación del controlador de impresoras Custom PostScript o PCL en

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Impresión desde Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Impresión desde Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press Impresión desde Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos

Más detalles

Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890 Impresora multifunción. Guía del administrador del sistema

Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890 Impresora multifunción. Guía del administrador del sistema Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890 Impresora multifunción Tecnología Xerox ConnectKey 1.5 2013 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Derechos de obra no publicada reservados conforme

Más detalles

Phaser 8560MFP/8860MFP. multifunction printer. User Guide

Phaser 8560MFP/8860MFP. multifunction printer. User Guide Phaser 8560MFP/8860MFP multifunction printer User Guide Guide d utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning

Más detalles

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-2010U MX-2310U SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guia Guía de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH

Más detalles

TOSHIBA GA-1310. Bienvenida

TOSHIBA GA-1310. Bienvenida TOSHIBA GA-1310 Bienvenida 2009 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45081968 17 de marzo de 2009 BIENVENIDA 3 BIENVENIDA

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Serie Xerox WorkCentre 7800 Series Impresora multifunción. Guía del administrador del sistema

Serie Xerox WorkCentre 7800 Series Impresora multifunción. Guía del administrador del sistema Serie Xerox WorkCentre 7800 Series Impresora multifunción Tecnología Xerox ConnectKey 1.5 2013 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las

Más detalles

Guía Guia de instalación del software

Guía Guia de instalación del software SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-C310 MX-C311 MX-C380 MX-C381 MX-C400 Guía Guia de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS Conserve este

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guía Guia de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por

Más detalles

Trabajo en red. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Trabajo en red. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Trabajo en red Este capítulo incluye: "Conexiones y el protocolo de Internet (TCP/IP)" en la página 6-2 "Software de administración del dispositivo" en la página 6-9 "Windows 2000, Windows XP y Windows

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Para Digital Imaging Systems Software (Device Monitor) Requisitos del sistema Descripción general Inicio y configuración del Device Monitor Antes de utilizar este software,

Más detalles

Fiery EX4112/4127. Impresión desde Windows

Fiery EX4112/4127. Impresión desde Windows Fiery EX4112/4127 Impresión desde Windows 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45083888 30 de abril de 2009 CONTENIDO

Más detalles

Xerox WorkCentre 7970 Multifunction Printer Imprimante multifonction System Administrator Guide Guide de l administrateur système

Xerox WorkCentre 7970 Multifunction Printer Imprimante multifonction System Administrator Guide Guide de l administrateur système Xerox WorkCentre 7970 Multifunction Printer Imprimante multifonction System Administrator Guide Guide de l administrateur système Español Português Guia de Administração do Sistema 2014 Xerox Corporation.

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

INSTALAR UNA IMPRESORA POR RED

INSTALAR UNA IMPRESORA POR RED INSTALAR UNA IMPRESORA POR RED 1. En primer lugar necesitaremos el driver/controlador de la impresora que queramos instalar. Hemos de saber el modelo del equipo de impresión, si no disponemos del driver

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Notas de la versión para el cliente Fiery EXP4110, versión 1.1SP1 para la Xerox 4110

Notas de la versión para el cliente Fiery EXP4110, versión 1.1SP1 para la Xerox 4110 Notas de la versión para el cliente Fiery EXP4110, versión 1.1SP1 para la Xerox 4110 Este documento describe cómo actualizar los controladores de impresora del Fiery EXP4110 para habilitar la compatibilidad

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guia Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador de Address book Viewer

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador de Address book Viewer SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador de Address book Viewer 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Reservados todos los derechos Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital multifuncional

Más detalles

Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software

Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software Esta guía explica cómo instalar el software necesario para poder utilizar el Sharp Remote Device Manager (denominado en esta guía "SRDM"). SRDM

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

WorkCentre Pro 65/75/90

WorkCentre Pro 65/75/90 WorkCentre Pro 65/75/90 640S14205 Instrucciones para la instalación de red Lea este documento antes de llevar a cabo la instalación Distribición de la documentación El personal de instalación de Xerox

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Esta Guía de inicio rápido describe los requisitos del sistema y proporciona un resumen de cómo configurar el Fiery EX2101 para la Xerox 2101 para comenzar a imprimir. En esta guía

Más detalles

Versión 11.0, julio 2005 701P44222. Guía de instalación. de controladores y software cliente

Versión 11.0, julio 2005 701P44222. Guía de instalación. de controladores y software cliente Versión 11.0, julio 2005 701P44222 Guía de instalación de controladores y software cliente Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road 845-17S Webster, New

Más detalles

Fiery E100 Color Server. Impresión

Fiery E100 Color Server. Impresión Fiery E100 Color Server Impresión 2011 Electronics For Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45098249 05 de agosto de 2011 CONTENIDO

Más detalles

Manual del software. Instrucciones

Manual del software. Instrucciones Instrucciones Manual del software 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Preparativos para imprimir Configuración del driver de impresora Otras operaciones de impresión Impresión directa desde una cámara digital (PictBridge)

Más detalles

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Instrucciones de uso Guía de instalación 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Lea este manual atentamente antes de utilizar este producto y consérvelo a mano para una posterior consulta.

Más detalles

Xerox WorkCentre 7800 Series. System Administrator Guide Guide de l administrateur système. Xerox WorkCentre 7800 Series

Xerox WorkCentre 7800 Series. System Administrator Guide Guide de l administrateur système. Xerox WorkCentre 7800 Series Xerox WorkCentre 7800 Series Multifunction Printer Imprimante multifonction Xerox WorkCentre 7800 Series System Administrator Guide Guide de l administrateur système Español Português Guia de Administração

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-2300G MX-2700G MX-2300N MX-2700N SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de instalación n del software Guarde este manual en un lugar cercano para facilitar su consulta cada vez que sea necesario.

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver Escáner Remoto

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver Escáner Remoto SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador del Driver Escáner Remoto 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Reservados todos los derechos Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital multifuncional

Más detalles

Solución Xerox NDPS para Novell NDPS Guía del usuario Versión 2.3

Solución Xerox NDPS para Novell NDPS Guía del usuario Versión 2.3 Solución Xerox NDPS para Novell NDPS Guía del usuario Versión 2.3 1999-2003 por Xerox Corporation. Todos los derechos reservados. La protección de derechos reservados reclamada incluye todos los materiales

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Xerox WorkCentre 7500 Series. System Administrator Guide Guide de l administrateur système. Xerox WorkCentre 7500 Series. Multifunction Printer

Xerox WorkCentre 7500 Series. System Administrator Guide Guide de l administrateur système. Xerox WorkCentre 7500 Series. Multifunction Printer Xerox WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Xerox WorkCentre 7500 Series System Administrator Guide Guide de l administrateur système Español Português Guia de Administração do Sistema 2010 Xerox

Más detalles

Julio 2014. Xerox Phaser 3020BI Guía del usuario

Julio 2014. Xerox Phaser 3020BI Guía del usuario Julio 2014 BI 2014 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox y Xerox con la marca figurativa son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Phaser,

Más detalles

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para la Xerox Color C75 Press.

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para la Xerox Color C75 Press. Xerox EX Print Server Powered by Fiery para la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para la Xerox Color C75 Press Impresión 2012 Electronics For Imaging. La información de esta publicación

Más detalles

Guía de configuración de las funciones de escaneado

Guía de configuración de las funciones de escaneado Guía de configuración de las funciones de escaneado WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_ES 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Guía de controladores de impresión

Guía de controladores de impresión Guía de controladores de impresión Para Macintosh Versión 6.3 29.08.05 Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, Nueva York 14580

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador de Document Monitor

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador de Document Monitor SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador de Document Monitor 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Reservados todos los derechos Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital multifuncional en

Más detalles

Guía del usuario de PostScript

Guía del usuario de PostScript CopyCentre WorkCentre WorkCentre Pro Guía del usuario de PostScript 604P18091 Preparado por: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Reino Unido Fuji Xerox

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIÓNAL DIGITAL Página TABLA DE CONTENIDO 1 ACERCA DEL SOFTWARE ANTES DE LA INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE 3 CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR 10 CÓMO

Más detalles

Fiery E 10 50-45C- KM Color Server. Bienvenida

Fiery E 10 50-45C- KM Color Server. Bienvenida Fiery E 10 50-45C- KM Color Server Bienvenida 2009 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45078367 9 de febrero de 2009

Más detalles

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH

Más detalles

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 4 de septiembre de 2003 Controlador de impresora para Macintosh OS X Versión 1.0.0 Contenido: ========= Introducción Requisitos del sistema

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............

Más detalles

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP)

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP) "Visión general de la instalación y configuración de la red" en la página 3-2 "Elección de un método de conexión" en la página 3-3 "Conexión vía Ethernet (recomendada)" en la página 3-3 "Conexión por USB"

Más detalles

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery

LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery LÉAME EN PRIMER LUGAR Serie WorkCentre 7300 Instalación de Fiery Este documento describe cómo instalar y configurar el Controlador de red Fiery para la serie WorkCentre 7300. Complete los pasos correspondientes

Más detalles

Versión 1.0 Enero de 2011. Xerox Phaser 3635MFP Extensible Interface Platform

Versión 1.0 Enero de 2011. Xerox Phaser 3635MFP Extensible Interface Platform Versión 1.0 Enero de 2011 Xerox Phaser 3635MFP 2011 Xerox Corporation. XEROX y XEROX and Design son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Se realizan cambios

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página INTRODUCCIÓN ÍNDICE 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (QUE SE ENTREGA CON LA MÁQUINA) 6 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (PARA LAS OPCIONES) SOLUCIÓN

Más detalles

Guía de trabajo en red

Guía de trabajo en red HP DesignJet ColorPro Series Impresoras de formato ancho Guía de trabajo en red HP DesignJet ColorPro CAD (C7777A) HP DesignJet ColorPro GA (C7778A) HP DesignJet ColorPro Series: Guía de trabajo en red

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 15 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 15 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 15 para Windows Se puede instalar y configurar IBM SPSS Modeler Server para que se ejecute en modo de análisis distribuido junto con una o varias

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Esta Guía de inicio rápido indica los requisitos del sistema y un resumen de cómo configurar su TOSHIBA GA-1120 para comenzar a imprimir. En esta guía se describen las tareas iniciales

Más detalles

FileMaker. Ejecución de FileMaker Pro 10 en Citrix Presentation Server

FileMaker. Ejecución de FileMaker Pro 10 en Citrix Presentation Server FileMaker Ejecución de FileMaker Pro 10 en Citrix Presentation Server 2004-2009 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker

Más detalles

Fiery Color Server para la Xerox DocuColor 242/252/260. Impresión desde Windows

Fiery Color Server para la Xerox DocuColor 242/252/260. Impresión desde Windows Fiery Color Server para la Xerox DocuColor 242/252/260 Impresión desde Windows 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Fiery PRO 80 65-55C-KM Color Server. Bienvenida

Fiery PRO 80 65-55C-KM Color Server. Bienvenida Fiery PRO 80 65-55C-KM Color Server Bienvenida 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45076456 31 de julio de 2008

Más detalles

Guía detallada de administración de Active Directory

Guía detallada de administración de Active Directory Guía detallada de administración de Active Directory Esta guía es una introducción a la administración del servicio Active Directory y del complemento Usuarios y equipos de Active Directory de Windows

Más detalles

Versión 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servicios de Internet

Versión 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servicios de Internet Versión 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Los derechos no publicados están reservados de conformidad con las leyes de copyright de los Estados Unidos. El contenido

Más detalles

Manual de software. Instrucciones

Manual de software. Instrucciones Instrucciones Manual de software 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Preparativos para imprimir Configuración del driver de impresora Otras operaciones de impresión Ajuste de la impresora mediante el panel de mandos Supervisión

Más detalles

Printer Administration Utility 4.2

Printer Administration Utility 4.2 Printer Administration Utility 4.2 PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) MANUAL DE INSTALACIÓN Versión 2.2 Garantía Aunque se ha hecho un gran esfuerzo para elaborar este documento de la forma más precisa

Más detalles

FileMaker Pro 12. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 12

FileMaker Pro 12. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 12 FileMaker Pro 12 Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 12 2007-2012 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado)

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado) Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........

Más detalles

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Software Intel para administración de sistemas Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Declaraciones legales LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA

Más detalles

Redes de área local: Aplicaciones y servicios WINDOWS

Redes de área local: Aplicaciones y servicios WINDOWS Redes de área local: Aplicaciones y servicios WINDOWS 11. Servidor de Impresión 1 Índice Definición de Servidor de Impresión... 3 Instalación de una impresora local en el servidor... 4 Instalación de impresora

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Apertura de Network Configuration Editor o Instrucciones de funcionamiento Software (Network Configuration Editor y ) Para sistemas de imágenes digitales Requisitos del sistema Descripción general Antes

Más detalles

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 SE APLICA A LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: Advanced para Windows Server Advanced para PC Para Windows Server Essentials GUÍA DE INICIO RÁPIDO Declaración de copyright

Más detalles

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio

Proteja lo que crea. Guía rápida de configuración e inicio Proteja lo que crea Guía rápida de configuración e inicio 1 Última actualización: 04.07.2013 Dr.Web CureNet! Está diseñado para el análisis antivirus centralizado de los equipos de la red sin necesidad

Más detalles

Phaser 6360. color laser printer. User Guide

Phaser 6360. color laser printer. User Guide Phaser 6360 color laser printer User Guide Guide d utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning Εγχειρίδιο

Más detalles

Versión 1.3 Abril de 2009. Suplemento de IPv6: Configurar opciones IP y el Filtrado IP

Versión 1.3 Abril de 2009. Suplemento de IPv6: Configurar opciones IP y el Filtrado IP Versión 1.3 Abril de 2009 Suplemento de IPv6: Configurar opciones IP y el Filtrado IP 2009 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados. Xerox y la esfera con diseño de conectividad son marcas comerciales

Más detalles

Configuración de ordenadores portátiles en la red de la Biblioteca con el sistema Windows XP

Configuración de ordenadores portátiles en la red de la Biblioteca con el sistema Windows XP Configuración de ordenadores portátiles en la red de la Biblioteca con el sistema Windows XP Edición Windows XP Professional Servicios Informáticos Tabla de Contenidos 1. Configuración del entorno de usuario

Más detalles

Splash RPX-ii Color Server. Procedimientos iniciales

Splash RPX-ii Color Server. Procedimientos iniciales Splash RPX-ii Color Server Procedimientos iniciales 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45060092 24 de abril de

Más detalles