CLASES DE VERANO 2011

Transcripción

1 CLASES DE VERANO 2011 PAQUETE DE MATRÍCULA Las Fuerzas y El Movimiento CLASES OFRECIDAS EN LA ESCUELA INTERMEDIA CARL SANDBURG DEL 31 DE MAYO HASTA EL 20 DE JUNIO 8:30 a.m. 11:30 a.m.

2 Escuelas Elementales del Distrito #75 de Mundelein Clases de Verano del 2011 DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Se ofrecerán Clases de Verano del 2011 a todos los estudiantes del Distrito #75 y a niños que serán matriculados desde 1ero hasta 8vo grado para el año escolar Los estudiantes se pueden inscribir para la clase de destrezas del lenguaje, matemáticas o cursos de enriquecimiento con una duración de tres semanas. Estas clases se llevarán a cabo en la Escuela Intermedia Carl Sandburg. El distrito ofrecerá transportación para el Programa de Verano para aquellos que califican. A continuación ofrecemos información adicional: Fechas para todos los cursos: Horas para todos los cursos: Horas para Cursos de Enriquecimiento: martes, 31 de mayo a lunes, 20 de junio del :30 a.m. 11:30 a.m. Vea la descripción de los cursos Cuota para cursos académicos: $75.00 Cuotas para cursos de Enriquecimiento: $ Período de matrícula: Servicio de autobús: 19 de abril hasta el 9 de mayo El horario del autobús no estará disponible antes del 23 de mayo del Se enviará a la casa la información para el autobús con el estudiante el 24 de mayo del 2011 o puede recoger esta información en la oficina escolar de su hijo/a. ****Considere a su hijo/a matriculado en una clase a menos que se le notifique lo contrario**** Cualquier pregunta por favor llame a: Dra. Kathleen Miller, Escuela Lincoln

3 Escuelas Elementales del Distrito #75 de Mundelein Clases de Verano (Summer Scholars) del de mayo hasta el 20 de junio Repaso de Destrezas Básicas en Lenguaje y Matemática - Instrucción basada en las ciencias con tecnología integrada en la instrucción de lectura, escritura, y matemática. El programa académico es para estudiantes que necesitan apoyo adicional y para los estudiantes que están en un Plan de Aceleración. Kindergarten 1er Grado 2do Grado 3er Grado 4to Grado 5to Grado Grados 6to, 7mo, 8vo Clases Bilingües/ELL- Estamos ofreciendo varios programas para satisfacer las necesidades de nuestro estudiantado bilingüe/ell. Kindergarten 1er Grado 2do Grado Grados 3ro-4to Grados 5to-6to Clases de ESY Se diseña este programa para estudiantes con un IEP y se incorpora al año escolar extendido (ESY) en el IEP del estudiante. Grados 2-4 Grados 5-7 Los estudiantes que están siendo considerados para ESY o clases bilingües/ell recibirán una forma por separado de la maestra/maestro encargado de su caso o de la maestra/o bilingüe/ell. CLASES DE ENRIQUECIMIENTO Por favor vea la descripción de éstas clases en las siguientes páginas.

4 CAMPAMENTO DE TEATRO Celebrando el Undécimo Año con Paddy Lynn El Distrito #75 es afortunado en tener nuevamente a la Sra. Paddy Lynn proveyéndoles a los estudiantes del Distrito #75 una experiencia memorable con su Campamento de Teatro. El Campamento de Teatro es un curso de tres semanas (31 de mayo hasta el 20 de junio) de 8:30-11:30 que les ofrecerá a los estudiantes la oportunidad de realizar una producción de teatro completa. Los participantes estudiarán los diferentes roles, las líneas a memorizarse, la construcción del escenario, la creación de disfraces y decoraciones. La producción final será presentada a los padres, amigos, y estudiantes el último día (20 de junio)de las clases de verano del año 2011 a las 7:00 p.m. La matrícula está abierta para cualquier estudiante en los grados de primero a octavo. El costo de la clase es $125

5 ROBÓTICAS Ofrecida por Primera Vez Usando los sistemas de Lego Mindstorms NXT y WeDo, los estudiantes explorarán y practicarán fundamentos de ingeneriería, programación y diseño. Los estudiantes usarán la tecnología más actualizada para: Aprender los principios científicos de las fuerzas en movimiento Programar comandos del robot de básico a avanzado Demostrar comprensión de las interacciones entre la construcción y la función Explorar los conceptos claves de la lógica y la programación Analizar tareas y problemas Diseñar e implementar robots funcionales con fines específicos Cuándo: 31 mayo a 20 junio, 8:30-11:30 a.m. Habrá transportación escolar a la Escuela Intermedia Carl Sandburg para aquellos que califican. Costo: $ Grados: 4 secciones por grado: los niveles disponibles son del segundo a octavo grado Tendremos cuatro seccionessi la matrícula es suficiente.recomendamos inscribirse lo más pronto posible debido al límite en el tamaño de las clases.

6 Escuelas Elementales del Distrito #75 de Mundelein Clases de Verano FORMA DE MATRÍCULA Envíe su forma de Inscripción a: Oficina del Distrito #75 - Summer Scholars 470 N. Lake St., Mundelein, IL Información sobre el estudiante - Favor de llenar toda la forma Nombre: Fecha de Nacimiento: Dirección: Teléfonos en Caso de Emergencia: Hogar/Celular: Trabajo: Escuela a la que asiste: Grado en el : Maestra en : Mi hijo(a) se transportará por: Autobús (favor de llenar la forma para el autobús abajo. Carro Bicicleta/Caminará Indique problemas de salud/información especial: 31 de mayo 20 de junio Selección de Clase/Nivel de Grado 8:30 11:30 a.m. Clase (Scholars) 8:30 11:30 a.m. Clase (Enriquecimiento) Todos los estudiantes deben esperar en el gimnasio Sur hasta que venga el/la maestro/a. La matrícula debe pagarse al momento de registrarse. Sólo se devolverá dinero para clases canceladas debido a la falta de estudiantes o una notificación del padre en o antes del lunes, 23 de mayo del Fecha límite para la Matrícula - lunes, 9 de mayo del # de cheque: *Clases de Verano - $75 = *Clases de Enriquecimiento - $125 = Los cheques deben dirigirse a: Mundelein District 75 Summer Scholars/Enrichment Total de Matrícula= *Si usted participa del servicio de almuerzo gratis o reducido, el costo por sesión es $ Se requiere verificación. Registro para el Autobús Hacia la escuela: Parada (vea la lista) Clase comienza (hora): A la casa: Parada (vea la lista) Clase termina (hora): Entiendo que a mi hijo(a) no se le permitirá tomar el autobús en ningún momento durante la sesión de verano a menos que esta forma haya sido completada. Mi hijo(a) está consciente sobre las reglas del autobús. Cualquier pregunta acerca del autobús puede dirigirse a Jones Bus Service al Firma del Padre: Fecha: Los estudiantes que están siendo considerados para ESY o clases bilingües/ell recibirán una forma por separado de la maestra/maestro encargado de su caso o de la maestra/o bilingüe/ell.