Manhattan Life Insurance Company. Manhattan Life

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manhattan Life Insurance Company. Manhattan Life"

Transcripción

1 Manhattan Life Insurance Company Manhattan Life

2 Manhattan Life Insurance Company Manhattan Life

3 Tabla de Contenido Table of Contents INTRODUCTION 4 Introducción WHO WE ARE 6 Quienes somos LIFE SOLUTIONS ELITE 8 LIFE SOLUTIONS CLASSIC 12 GLOBAL TERM LIFE 16 MANHATTAN LIFE INSURANCE COMPANY 19 Insurance Company

4 Manhattan Insurance Group Manhattan Insurance Group Responsive Service, Innovation, Stability, and Growth are the characteristics that define Manhattan Insurance Group and its affiliated Companies. They represent our commitment to continual growth by providing a quality portfolio of products; personal customer service and financial soundness. A commitment forged for more than 150 years, Manhattan Insurance Group has grown through a powerful blend of product innovation and policyholder focus. We have held fast to a high ethical standard of service. Our experienced and professional staff is committed to providing the highest quality customer services to you and your clients. Manhattan Insurance Group has developed a comprehensive product portfolio specifically tailored to the needs of today s marketplace. Affiliated companies are Manhattan Life Insurance Company, Central United Life Insurance Company, and Investors Consolidated Insurance Company. Offices are located in Texas, New York and Connecticut. Servicio Responsable, Innovación, Estabilidad y Crecimiento son las características que definen a Manhattan Insurance Group y a sus Compañías afiliadas. Todas ellas representan nuestro compromiso de crecimiento continuo proporcionando un portafolio de productos de calidad; servicio personalizado al cliente y una base financiera sólida. Con un compromiso forjado hace más de 150 años, Manhattan Insurance Group ha crecido gracias a la mezcla poderosa de la innovación continua y el enfoque de servir a los dueños de nuestras pólizas. Hemos provisto y mantenido un estándar de servicio ético. El profesionalismo y experiencia de nuestro personal nos permite proveer a Usted y a sus clientes la más alta calidad de servicio. Manhattan Insurance Group ha desarrollado un amplio portafolio de productos diseñados específicamente para cubrir las necesidades del mercado actual. Nuestras compañías afiliadas son Manhattan Life Insurance Company, Central United Life Insurance Company, e Investors Consolidated Insurance Company. Nuestras oficinas están localizadas en Texas y Nueva York. Recognized within Industry for: Innovative Product Solutions Responsive Home Office Aggressive Growth Strategy MANHATTAN INSURANCE GROUP and its affiliates Serving policyholders since

5 Crecimiento i Inovación Servicio Receptivo Estabilidad Estabilidad Stability Growth Innovation Responsive Las Compañías del Manhattan Insurance Group se han dedicado a servir a sus clientes con gran éxito desde Nuestros negocios han prosperado por más de 150 años pues hemos mantenido un estándar ético muy alto, brindando un servicio justo y de calidad a todos nuestros clientes. Innovación Manhattan Insurance Group diseña productos y servicios innovadores que tienen sentido. Manhattan Insurance Group ha desarrollado herramientas on-line que proveen conveniencia y flexibilidad. Nuestro servicios en base web incluyen Estados de Comisiones, Estatus de Pólizas Pendientes y Formularios Especiales. Crecimiento Stability Manhattan Insurance Group Companies have been dedicated to serving policyholders successfully since Our business has prospered for more than 150 years because we have held fast to a high ethical standard of fair-minded and quality service to our policyholders. Innovation Manhattan Insurance Group designs innovative products and services that make sense. Manhattan Insurance Group has developed online tools that provide convenience and flexibility. Our web-based services include commission status, status of pending policies and special forms. Growth Through thoughtful, steady growth, Manhattan Insurance Group has increased its asset base. This unique combination of highly rated life and health insurance companies gives Manhattan Insurance Group the necessary resources to maintain its commitment to continual product innovation and expansion. Responsive Service Recognized by industry consultants for our Responsive Home Office, Manhattan Insurance Group prides itself on providing the highest quality customer service to you and your clients. Our experienced and professional staff realizes that clients have a choice and we are committed to providing them with competitive, fast, efficient and personal service. A través de un crecimiento planificado y seguro, Manhattan Insurance Group ha logrado aumentar su base de activos. Esta combinación única de prestigiosas empresas de seguro de vida y de salud, le da a Manhattan Insurance Group los recursos necesarios para mantener su compromiso de innovar y expandir sus productos a modo continuo. Servicio Receptivo Reconocida por los consultores en la industria por tener una Casa Matriz Receptiva, Manhattan Insurance Group esta orgullosa de proveer el mas alto grado de servicio a Usted y a su cliente. Nuestro personal profesional y de experiencia sabe que actualmente, los clientes tienen alternativas y estamos comprometidos a proveer un servicio personal, competitivo, eficiente y rápido. 5

6 WHO WE ARE From its first rented office suite on lower Broadway to today s expansive headquarters in Houston, Texas, Manhattan Insurance Group has grown through the powerful blend of innovation and policyholder focus. This was the essence of the company s culture then as it remains today. Manhattan Life Manhattan Insurance Group traces its origins back to the formation of Manhattan Life Insurance Company in Manhattan Life was the first company to issue a life insurance policy on an American woman, Caroline Morgan of Madison, New Jersey. By 1860, the company was on solid financial footing with agents from coast to coast. Perhaps the company s most profound legacy was established following the Civil War when Manhattan Life earned its lasting nickname - The Old Reliable - as a result of its decision to pay the claims of Civil War soldiers, whose premium payments were interrupted by the war. Although not legally obligated to do so, the Manhattan Life board of directors authorized payment of these claims and Manhattan Life representatives steadfastly scoured the country locating poliyholders and paying their claims. Historic Firsts for MANHATTAN LIFE INSURANCE COMPANY 1850 First company to issue a life insurance policy to an American woman Post Civil War Paid claims of soldiers, earning the nickname The Old Reliable 1892 Built first skyscraper at 66 Broadway for home office WWI Provided free office space to the U.S. Treasury for the sale of War Bonds WWII Purchased government securities with renewable premiums to support the war effort Today, Manhattan Insurance Group is building the modern version of The Old Reliable. Its goal is to establish a group of top-rated companies to take a leading role in providing life and health policies tailored to the dramatically changing needs of the workers and their families. Through a deliberate series of strategic acquisitions, the core of Manhattan Insurance Group was formed, combining several high quality organizations: Manhattan Life Insurance Company Central United Life Insurance Company Investors Consolidated Insurance Company MANHATTAN INSURANCE GROUP plans include: Accident Cancer Critical Illness Universal Life Whole Life Term Life 6

7 Insurance Hoy en día, Manhattan Insurance Group construye una versión moderna de The Old Reliable (El Anciano Confiable). Su menta es establecer un grupo de compañías de alta calidad que ejerzan el rol de líderes proveyendo pólizas de seguro de vida y de seguro de salud diseñadas a la medida de sus necesidades. A través de una serie deliberada de adquisiciones estratégicas, se ha formado el núcleo de Manhattan Insurance Group, combinando una serie de diversas organizaciones de gran calidad. Manhattan Life Insurance Company Central United Life Insurance Company Investors Consolidated Insurance Company Family Life Insurance Company Los planes de MANHATTAN INSURANCE GROUP incluyen: Cobertura de Accidentes Cobertura de Cáncer Cobertura de Enfermada Crítica Seguro de Vida Universal Seguro de Vida Entera Seguro de Vida a Término Quienes Somos Desde nuestra primera Oficina rentada en los bajos de Broadway hasta nuestras cómodas oficinas principales con sede en Houston, Texas, Manhattan Insurance Group ha crecido gracias a la mezcla ponderosa de la innovación continua y el enfoque de servir a los dueños de nuestras pólizas. Esta ha sido la esencia de la cultura de la empresa desde su nacimiento. Los origines de Manhattan Insurance Group datan desde la formación de Manhattan Life Insurance Company en Manhattan Life fue la primera compañía que emitió una póliza de seguro de vida a una mujer Americana llamada Caroline Morgan de Madison, New Jersey. En 1860, la Compañía alcanzaba la solidez financiera y contaba con agentes de costa a costa. Es probable que el legado más profundo de la Compañía fuera establecido después de la Guerra Civil. A Manhattan Life se le dio el sobrenombre The Old Reliable (El Anciano Confiable) como resultado de su decisión de pagar los reclamos de los soldados, a quienes por la situación de la guerra, le fueron interrumpidos los pagos de las primas. Aunque la empresa no estaba obligada legalmente a pagar, la Junta de Directores de Manhattan Life autorizó el pago de estos reclamos y los representantes recorrieron rápidamente el país localizando así a los dueños de pólizas y por ende efectuando el pago de los reclamos Liderazgo Histórico MANHATTAN LIFE INSURANCE GROUP Primera Compañía en emitir una póliza de vida a una mujer Americana Post Guerra Civil Pagó reclamos de los soldados ganándose el sobrenombre de The Old Reliable (El Anciano Confiable) Construcción del primer rascacielos en 66 Broadway para su Oficina principal WWI Proveyó espacio gratuito a la Oficina del Tesoro de los EE.UU. para la venta de Bonos de Guerra WWII Compró Valores Gubernamentales con primas renovables para fi nanciar la Guerra 7

8 Seguro de Vida Universal que Combina la Protección Tradicional con la Seguridad Financiera Life Solutions Elite UL UNIVERSAL LIFE INSURANCE THAT COMBINES TRADITIONAL PROTECTION WITH FINANCIAL SECURITY Life Solutions Elite UL: A flexible way to protect your family and build a sense of security for the future Una Manera Flexible de Proteger a su Familia y Crear una Sensacion de Seguridad para el Futuro With the Life Solutions Elite UL, you get one of the most complete and customized life insurance policies available today. Offered by The Manhattan Life Insurance Company, Life Solutions Elite UL gives you the reassurance of traditional life insurance protection. As your needs change, the opportunity to grow and access your accumulation account value in the policy is available. Life Solutions Elite UL Con Life Solutions Elite UL, Usted obtiene una de las pólizas de seguro de vida mas completas y personalizadas que se encuentran disponibles en la actualidad. Ofrecida por Manhattan Life, Life Solutions Elite UL le brinda la tranquilidad de la protección del seguro de vida tradicional con la oportunidad de crecer y tener acceso al valor de su cuenta de acumulación; ambos elementos una póliza que cambia a medida que lo hacen sus necesidades. Life Solutions Elite UL offers you and your family these benefits: Life Solutions Elite UL le ofrece a Usted y a su familia estos beneficios: An accumulation account value that earns interest at a guaranteed minimum rate of 3% Access to cash when you may need it (subject to certain restrictions) The flexibility to increase or decrease premiums and death benefit within certain guidelines The opportunity to insure your spouse and children in the same policy A variety of optional riders for more complete protection The security of life insurance from a financially strong company Un Valor de Cuenta de Acumulación que genera intereses a una tasa minima garantizada del 3% Acceso a su dinero cuando Usted lo pueda necesitar (sujeto a ciertas restricciones) La flexibilidad para incrementar o reducir las primas y la suma asegurada dentro de ciertas regulaciones La oportunidad de asegurar a su cónyuge y a sus hijos en la misma póliza Varios Anexos adicionales opcionales para una protección más completa La seguridad del seguro de vida de una Compañía financieramente sólida. A Life Solutions Elite UL policy helps your family manage their financial situation at a difficult time. It also helps provide financial security now through flexible terms and a variety of optional riders designed to meet your specific needs. Una póliza Life Solutions Elite UL ayuda a su familia a manejar su situación financiera en un momento de dificultad. No obstante, ayuda así mismo a proporcionar seguridad financiera en la actualidad a través de condiciones flexibles y de una amplia variedad de anexos adicionales opcionales diseñados para cumplir sus necesidades especificas 8

9 Your Choice of Premium Your Life Solutions Elite UL policy can be adjusted to meet your needs. You can decide how much insurance protection you need and the amount of premium you wish to pay. You can increase the value of your accumulation account by increasing your premium payments, or by making a single lump-sum payment at any time within certain guidelines. Within certain limits, you can decrease or even skip premium payments when necessary. With Life Solutions Elite UL, your coverage is guaranteed for up to five years as long as you pay at least 80% of the target premium, regardless of changes in the interest rate. Guaranteed Flexibility for Life Life Solutions Elite UL has the flexibility to change as your life changes. Increases or decreases to the death benefit can be made easily without buying a new policy or canceling an existing one. Also, you can add a spouse or children to your Life Solutions Elite UL policy at any time. Best of all, when your insurance needs change (for example, with marriage or children), you can adjust your coverage accordingly. For even greater flexibility, Life Solutions Elite UL also offers optional benefit riders, including accidental death and more. Guaranteed Interest Rate Plus Bonus The interest rate for your account is guaranteed never to be less than 3%. However, Manhattan Life may periodically declare an interest rate that is in excess of this guaranteed rate, which means you may get an even greater return on your accumulation account value. Plus, as a bonus, you will receive an additional 1% in interest credited to your accumulation account value in year 11 and in every year thereafter, under current company practice. Two Death Benefit Options Life Solutions Elite UL offers two death benefit options. The level death benefit option provides a life insurance benefit according to the amount you specify when you apply for Life Solutions and remains at that amount. The increasing death benefit option has a death benefit which steadily increases over time as the cash value of your accumulation account increases. Long-Term Coverage A Life Solutions Elite UL policy may be issued at an time from birth through 75 years of age, and your coverage may continue to 100 years of age as long as you pay the required premiums. The Additional Security of Living Benefits Life insurance protects your loved ones after you have gone. Life Solutions can also provide benefits to you while you are living. Su Opcion de Prima Una póliza Life Solutions Elite UL se puede ajustar para satisfacer sus necesidades. Usted puede decidir cuanta protección de seguro necesita y la cantidad de primas que desea pagar. Usted puede incrementar el valor de su cuenta de acumulación incrementando los pagos de primas o efectuando un pago global único en cualquier momento dentro de ciertas directrices. Y dentro de ciertos limites, Usted puede reducir o incluso dejar de pagar las primas cuando resulte necesario. Con Life Solutions Elite UL, su cobertura se encuentra garantizada durante un periodo de hasta cinco (5) años siempre que Usted pague al menos el 80% de la prima objetivo, independientemente de los cambios en las tasas de interés. Flexibilidad Garantizada de Por Vida Life Solutions Elite UL tienen la flexibilidad necesaria para cambiar a medida que lo haga su vida. Se pueden efectuar fácilmente incrementos o reducciones en la suma asegurada sin comprar una nueva póliza ni cancelar la póliza existente. Además, Usted puede añadir a su cónyuge o hijos a su póliza Life Solutions Elite UL en cualquier momento. Lo mejor de todo, cuando cambien sus necesidades de seguro (por ejemplo con matrimonio o hijos), Usted puede ajustar su cobertura en consecuentemente. Para una flexibilidad incluso mayor, Life Solutions Elite UL ofrece así mismo anexos adicionales de beneficios opcionales, lo que incluye muerte accidental y mas. Life Solutions Elite UL Elite UL Tasa de Interés Garantizada Mas Bonificación Se garantiza que la tasa de interés para su cuenta nunca será menor al 3%. No obstante, Manhattan Life puede declarar de forma periódica una tasa de interés mayor a la tasa garantizada, lo cual significa que Usted puede obtener un rendimiento incluso más alto con respecto al valor de su cuenta de acumulación. Además, como bonificación, Usted recibirá un 1% adicional en intereses acreditados al valor de su cuenta de acumulación en el año 11 y en todos los años posteriores, bajo la práctica actual de la Compañía. Dos Opciones por Fallecimiento Life Solutions Elite UL ofrece dos opciones de beneficios en caso de fallecimiento. La Opción de Beneficio Nivelado (Opción A) por fallecimiento proporciona un beneficio de seguro de vida de conformidad con la suma especificada por Usted cuando solicita Life Solutions Elite UL y se mantiene en dicha suma. La Opción de Beneficio por Fallecimiento Creciente (Opción B), tiene un beneficio que aumenta a lo largo del tiempo a medida que aumenta el valor en efectivo de su cuenta de acumulación. Cobertura a Largo Plazo Se puede emitir una póliza Life Solutions Elite UL en cualquier momento dese el nacimiento hasta los 75 años de edad y su cobertura puede continuar hasta los 100 años de edad siempre que Usted pague las primas requeridas. La Seguridad Adicional de los Beneficios en Vida El seguro de vida protege a sus seres queridos tras su muerte. Life Solutions Elite UL puede proporcionarle asi mismo beneficios mientras Usted se encuentra en vida. 9

10 Life Solutions Elite UL HOW A LIFE SOLUTIONS ELITE UL POLICY WORKS Cómo Funciona una Póliza Life Solutions Elite UL As a universal life insurance policy, Life Solutions Elite UL combines two key components: A Death Benefit and an Accumulation Account Value. The Death Benefit provides your loved ones the financial security they will need when you are gone. The Accumulation Account Value grows as you pay your premiums, providing you with additional security and the opportunity to withdraw money from your account for any reason while you are living. This is often called a Living Benefit. The benefits of a Life Solutions Elite UL policy can make it very appealing if your goal is to protect your loved ones and access funds from your accumulation account value for special needs. It can also be an excellent source of supplemental retirement income or a way to continue your insurance coverage for a period of time without premium payments. Dada su condición de póliza de seguro de vida universal, Life Solutions Elite UL combina dos componentes claves: Un Beneficio en Caso de Muerte y Un Valor de Cuenta de Acumulación. El beneficio en caso de muerte proporciona a sus seres queridos la seguridad fi nanciera que necesitaran tras su fallecimiento. El Valor de la Cuenta de Acumulación aumenta a medida que Usted paga sus primas, lo cual le proporciona una seguridad adicional y la oportunidad de retirar dinero de su cuenta por cualquier razón mientras se encuentre en vida. Esto se denomina a menudo un beneficio en vida. Los beneficios de una póliza Life Solutions Elite UL pueden hacerla muy atractiva siendo su objetivo el de proteger a sus seres queridos. Y tener acceso a fondos del valor de su cuenta de acumulación para necesidades especiales. Puede ser así mismo una fuente excelente de ingresos suplementarios para la jubilación o una manera de continuar con su cobertura de seguro durante un periodo de tiempo sin pagos de primas. 10 Que es el Seguro de Vida Universal y Como Funciona? 1 Expense Charge Cargos por Gastos Premium payments are Premiums accumulation account value. Primas A percentage of each payment goes toward some of the expenses associated with the policy. 2 3 Accumulation Account Value Valor de la Cuenta de Acumulación What is Universal Life and How Does it Work? Los pagos de primas se añaden al valor de la cuenta de acumulación de su póliza. Un porcentaje de cada pago se destina a algunos de los gastos que se encuentran asociados a la póliza. The balance earns interest. This interest is added to the accumulation account value each month, providing compound growth. Gradually, you gain access to this money if needed, through the policy s loan partial withdrawal and surrender provisions. El saldo genera intereses sobre una base de pagos de impuestos diferidos. Estos intereses se añaden al valor de la cuenta de acumulación cada mes, proporcionando un crecimiento compuesto. De forma gradual, Usted obtiene acceso a este dinero, por medio de disposiciones de préstamos de la póliza, retiros parciales, y rescates. Accumulation Account Value Valor de la Cuenta de Acumulación AccumulationAccount Value Valor de la Cuenta de Acumulación Interest Monthly Deductions Deducciones Mensuales Intereses The Company takes a monthly deduction from the accumulation account value to cover the cost of Insurance as well as administrative costs. La Compañía efectúa una deducción mensual del valor de la cuenta de acumulación para cubrir el costo del seguro, así como los costos administrativos. Policy Loans, Policy Withdrawals or Surrender Préstamos de la póliza, Retiros Parciales o Rescates

11 Access to Cash As you accumulation account value grows, you can use it to help fund special financial needs. In that respect, your money is accessible or liquid. You can withdraw from your accumulation account value once a year, after the first policy year. When you make a withdrawal, your coverage will be reduced by the amount of the withdrawal. If you discontinue your policy during the first 19 years, early withdrawal penalties will apply. Loans If you need to access funds from your Life Solutions Elite UL policy, but do not want to make a traditional withdrawal, you can borrow from the cash surrender value, which is the value of your policy if you were to cancel it at a given time. Policy loans may be taken after the first policy year. Valuable Benefit Riders for Complete Protection Life Solutions Elite UL offers a number of different riders designed to protect you and your family. A variety of options allow you to customize a policy that is just right for you. 10-Year Renewable and Convertible Term Rider provides additional life insurance protection through a low cost, 10 year renewable term insurance benefit (Rider Series 2028) Accidental Death Benefit Rider provides additional death benefit for your loved ones in the event of your accidental death (Rider Series 2019) Accidental Death and Dismemberment Rider offers payment of an additional amount if death of dismemberment is the result of an accident (Rider Series 2138) Spouse Insured Level Term Insurance Rider provides low cost, level term insurance protection on your spouse (Rider Series 2027) Children s Level Term Rider provides up to $10,000 of additional life insurance protection on each of your children (Rider Series 2022) Waiver of Cost of Insurance Rider waives all insurance charges in the event of your total disability (Rider Series 2029) Critical Illness Accelerated Benefit Rider provides a lump sum accelerated benefit if one of the six specified critical illnesses occurs (Rider Series 2180) All benefits and riders are for an additional cost and may not be available in all countries, unless otherwise noted. Certain restrictions apply. Accidental Death and Dismemberment Rider (AD&D) is offered as an alternative to the Accidental Death Benefit Rider (ADB); both the AD&D and ADB riders are not available simultaneously. The combined AD&D and ADB benefits for all Manhattan Life policies on the same base insured cannot exceed $250,000. Acceso a Efectivo A medida que el valor de su cuenta de acumulación aumenta, Usted puede utilizarla para ayudarle a fi nanciar necesidades especiales. En tal sentido, su dinero es accesible, o líquido. Usted puede efectuar retiros del valor de su cuenta de acumulación una vez al año, después del primer año de la póliza. Cuando Usted efectúa un retiro, su cobertura se verá reducida en la suma del retiro. Si Usted suspende su póliza durante los primeros 19 años, se aplicarán penalizaciones por retiro anticipado. Préstamos Si Usted necesita tener acceso a fondos de su póliza Life Solutions Elite UL, pero no quiere efectuar un retiro tradicional, puede tomar prestado del valor de rescate en efectivo, que es el valor de su póliza. Se pueden tomar préstamos sobre pólizas después del primer año de la póliza. Anexos Adicionales de Valiosos Beneficios para una Protección Completa El Anexo Adicional de Seguro a Término a 10 Años Renovable y Convertible proporciona una protección de seguro de vida adicional por medio de un beneficio de seguro a término a 10 años con bajo costo (Serie de Anexo Adicional 2028) Life Solutions Elite UL Elite UL El Anexo Adicional de Beneficio por Muerte Accidental proporciona una suma adicional para sus seres queridos en el evento de que se produzca una muerte accidental (Serie de Anexo Adicional 2019) El Anexo Adicional de Muerte Accidental y Desmembramiento ofrece el pago de una suma adicional si la muerte o el desmembramiento son resultado de un accidente. (Serio de Anexo Adicional 2138) El Anexo Adicional de Seguro para el Cónyuge proporciona una protección de seguro de vida a término nivelado de bajo costo para su cónyuge. (Serie de Anexo Adicio nal 2027) El Anexo adicional de Seguro a Término Nivelado para Hijos proporciona hasta $10,000 de protección de seguro de vida para cada uno de sus hijos. (Serie de Anexo Adicional 2022) El Anexo Adicional de Exoneración del Costo de Seguro ofrece una exoneración a todos los costos de seguro en el evento de una incapacidad total. (Serie de Anexo Adicional 2029) Anexo Adicional de Beneficio Acelerado por Enfermedad Crítica proporciona una suma global de beneficio acelerado si ocurre una de las seis enfermedades críticas especificadas. (Serie de Anexo Adicional 2180) (Serie de Anexo Adicional 2180) Todos los benefi cios y cláusulas adicionales conllevan un costo adicional y puede que no se encuentren disponibles en todos los países, amenos que se indique otra cosa. Se aplican ciertas restricciones. El Anexo Adicional por Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D por sus siglas en inglés) se ofrece como una alternativa al Anexo Adicional de Benefi cio por Muerte Accidental (ADB por sus siglas en inglés): Ambas cláusulas adicionales AD&D y ADB, no se encuentran disponibles de forma simultánea. Los benefi cios combinados de AD&D y ADB en las pólizas de Manhattan Life para el mismo asegurado base, no pueden exceder los $250,

12 Life Solutions Classic UL UNIVERSAL LIFE INSURANCE WITH LOW-COST, FLEXIBLE PROTECTION Seguro de Vida Universal con bajo costo y protección flexible An affordable, flexible way to protect your family Una Manera Asequible y Flexible de Proteger a Su Familia Life Solutions Classic UL With a Life Solutions Classic UL policy, you will have the protection you need for your family, plus the low cost and flexibility you need as you adapt to a life time of changes. Offered by the Manhattan Life Insurance Company, Life Solutions Classic UL gives you the security and peace of mind that comes from knowing you are protecting what you have worked so hard to create. Con una póliza de seguro de vida universal, Life Solutions Classic UL, Usted tendrá la protección que necesita para su familia. Además costos bajos y flexibilidad que necesita para adaptarse a una vida de cambios. Ofrecida por The Manhattan Life Insurance Company, Life Solutions Classic UL le proporciona la seguridad y tranquilidad que se derivan de saber que esta protegiendo aquello por lo que ha trabajado tan duro para crear. Life Solutions Elite UL offers you and your family these benefits: Life Solutions Classic UL le ofrece a Usted y a su familia estos beneficios: Low-cost protection with low minimum premiums 20 years of guaranteed coverage (as long as minimum premiums are paid) An accumulation account, where your money earns interest Guaranteed flexibility so you can adjust your coverage as your family s needs change An adjustable premium that lets you decide the amount of premium to pay Access to cash when you may need it (certain restrictions apply) Optional riders for children and spouse The security of life insurance from a financially strong company Protección de bajo costo con primas mínimas 20 Años de cobertura garantizada (siempre que se paguen las primas mínimas) Una cuenta de acumulación, donde su dinero genera intereses Flexibilidad garantizada, de manera que Usted puede ajustar su cobertura a medida que cambien las necesidades de su familia Una prima ajustable que le permite decidir la suma de prima a pagar Acceso a efectivo cuando Usted lo pueda necesitar (se aplican ciertas restricciones) Anexos adicionales opcionales para los hijos y el cónyuge La seguridad del seguro de vida de una Compañía fi nancieramente sólida The valuable life insurance protection you buy with your Life Solutions Classic UL policy helps your family manage their financial situation at a difficult time. It also gives you and your family plenty of flexibility and important benefits today. La valiosa protección de seguro de vida que Usted compra con su póliza Life Solutions Classic UL ayuda a su familia a manejar su situación financiera en un momento de dificultad. Además, le proporciona a Usted y a su familia mucha flexibilidad y beneficios importantes en la actualidad. 12

13 Guaranteed Coverage With a Life Solutions Classic UL policy, your coverage is guaranteed for up to 20 years as long as you pay at least the minimum premium, regardless of changes in the interest rate. This guarantee is another way you can assure your beneficiaries of long-term protection. Low Cost Protection Life Solutions Classic UL has low minimum premiums and very competitive insurance costs. The charges for Life Solutions Classic UL can be substantially lower than the other types of traditional life insurance policies. In addition, the interest you earn can be used to offset your policy costs. This can give you more protection for less money. Your choice of Premium Your Life Solutions Classic UL policy can be adjusted to meet your needs. You can decide how much insurance protection you need and the amount of premium you wish to pay. You can increase the value of your accumulation account by increasing your premium payments, or by making a single, lump-sum payment at any time within certain guidelines; and within certain limits, you can decrease or even skip premium payments when necessary. Guaranteed Flexibility for Life Life Solutions Classic UL has the flexibility to change as your life changes. Increases or decreases to coverage can be made easily at any time following the first policy year; and you can add a spouse or children to the same policy at any time. Best of all, when your insurance needs change (for example, with marriage or children), you can adjust your coverage accordingly. Fore even greater flexibility, Life Solutions Classic UL also offers optional benefit riders such as Accidental Death, Dismemberment and more. Interest Rate Bonus As a bonus, you will receive an additional 0.5% in interest credited to your accumulation account value in year 11 and in every year thereafter, under current company practice. The interest rate is guaranteed never to be less than 3%. Manhattan Life may periodically declare a current interest rate that is in excess of this guaranteed rate, which means you may get an even greater return on your investment. Coverage Extensions Today, people are living longer, healthier lives. That is why Life Solutions Classic UL provides coverage longer than most other plans. If you need coverage past your 100th birthday, we will automatically extend your coverage at your request and waive all insurance charges. Cobertura Garantizada Con una póliza Life Solutions Classic UL, su cobertura se encuentra garantizada durante un período de 20 años siempre que Usted pague por lo menos la prima mínima; independientemente de los cambios en la tasas de interés. Esta garantía le da otra manera de asegurar una protección a largo plazo para sus beneficiarios. Protección con Bajo Costo Life Solutions Classic UL tiene primas mínimas bajas y costos de seguro muy competitivos. Los costos para Life Solutions Classic UL pueden ser considerablemente más bajos que los de otros tipos de pólizas de seguros tradicionales. Además, los intereses que Usted gana se pueden utilizar para compensar sus costos de la póliza. Esto puede proporcionarle más protección por menos dinero. Su Opción de Prima Su póliza Life Solutions Classic UL se puede ajustar para satisfacer sus necesidades. Usted puede decidir cuanta protección de seguro necesita y la suma de primas que desea pagar. Usted puede incrementar el valor de su cuenta de acumulación incrementando los pagos de primas, o efectuando un pago global único en cualquier momento dentro de ciertas regulaciones. Y dentro de ciertos límites, Usted puede reducir o incluso saltarse pagos de primas cuando resulte necesario. Solutions Classic UL Classic ULLife Flexibilidad Garantizada de Por Vida Life Solutions Classic UL tiene la flexibilidad necesaria para cambiar a medida que lo haga su vida. Se pueden fácilmente efectuar incrementos o reducciones de cobertura en cualquier momento tras el primer año de la póliza. Además, Usted puede añadir a un cónyuge o hijos a la misma póliza en cualquier momento. Lo mejor de todo es que cuando cambien sus necesidades de seguro (por ejemplo con matrimonio o hijos), Usted puede ajustar su cobertura consecuentemente. Para una flexibilidad incluso mayor, Life Solutions Classic UL ofrece así mismo anexos adicionales de beneficios opcionales como por ejemplo, muerte accidental, desmembramiento y mas. Bonificación de Tasa de Interés Como bonificación, Usted recibirá un 0.5% adicional en intereses acreditados al valor de su cuenta de acumulación en el año 11 y en todos los años con posterioridad, bajo la práctica actual de la Compañía. Se garantiza que la tasa de interés nunca será menor al 3%. Manhattan Life puede declarar de forma periódica una tasa de interés actual que sea mayor a la tasa garantizada, lo cual significa que Usted puede obtener un rendimiento incluso más alto sobre su inversión. Extensión de Cobertura En la actualidad, la gente vive más años y lleva vidas más sanas. Esta es la razón por la que Life Solutions Classic UL proporciona una cobertura de más que la de la mayoría de los otros planes. Si Usted necesita cobertura pasado los 100 años, extenderemos de forma automática su cobertura a petición suya y se omitirán a todos los cargos de seguro 13

14 Life Solutions Classic UL HOW A LIFE SOLUTIONS CLASSIC UL POLICY WORKS Cómo Funciona una Póliza Life Solutions Classic UL As a universal life insurance policy, Life Solutions Classic UL combines two key components: a death benefit and an accumulation account value. The death benefit provides your loved ones the financial security they will need when you are gone. The accumulation account value grows as you pay your premiums, providing you with additional security and the opportunity to withdraw money from your account for any reason while you are living. This is often called a Living Benefit. The benefits of a Life Solutions Classic UL policy can make it very appealing if your goal is to protect your loved ones and access funds from your accumulation account value for special needs. It can also be an excellent source of supplemental retirement income or a way to continue your insurance coverage for a period of time without premium payments. Dada su condición de póliza de seguro de vida universal, Life Solutions Classic UL combina dos componentes claves: Un Beneficio en Caso de Muerte y Un Valor de Cuenta de Acumulación. El Beneficio en Caso de Muerte proporciona a sus seres queridos la seguridad fi nanciera que necesitarán tras su fallecimiento. El valor de la cuenta de acumulación aumenta a medida que Usted paga sus primas, lo cual le proporciona una seguridad adicional y la oportunidad de retirar dinero de su cuenta por cualquier razón mientras se encuentre en vida. Esto se denomina a menudo un beneficio en vida. Los beneficios de una póliza Life Solutions Classic UL pueden hacerla muy atractiva siendo su objetivo el de proteger a sus seres queridos y tener acceso a fondos del valor de su cuenta de acumulación para necesidades especiales. Puede ser así mismo una fuente excelente de ingresos suplementarios para la jubilación o una manera de continuar con su cobertura de seguro durante un período de tiempo sin pagos de primas. 14 Que es el Seguro de Vida Universal y Como Funciona? 1 Expense Charge Cargos por Gastos Premium payments are Premiums accumulation account value. Primas A percentage of each payment goes toward some of the expenses associated with the policy. 2 3 Accumulation Account Value Valor de la Cuenta de Acumulación What is Universal Life and How Does it Work? Los pagos de primas se añaden al valor de la cuenta de acumulación de su póliza. Un porcentaje de cada pago se destina a algunos de los gastos que se encuentran asociados a la póliza. The balance earns interest. This interest is added to the accumulation account value each month, providing compound growth. Gradually, you gain access to this money if needed, through the policy s loan partial withdrawal and surrender provisions. El saldo genera intereses sobre una base de pagos de impuestos diferidos. Estos intereses se añaden al valor de la cuenta de acumulación cada mes, proporcionando un crecimiento compuesto. De forma gradual, Usted obtiene acceso a este dinero, por medio de disposiciones de préstamos de la póliza, retiros parciales, y rescates. Accumulation Account Value Valor de la Cuenta de Acumulación AccumulationAccount Value Valor de la Cuenta de Acumulación Interest Monthly Deductions Deducciones Mensuales Intereses The Company takes a monthly deduction from the accumulation account value to cover the cost of Insurance as well as administrative costs. La Compañía efectúa una deducción mensual del valor de la cuenta de acumulación para cubrir el costo del seguro, así como los costos administrativos. Policy Loans, Policy Withdrawals or Surrender Préstamos de la póliza, Retiros Parciales o Rescates

15 The additional Security of Living Benefits Life insurance protects your loved ones after you are gone. Life Solutions Classic UL can also provide benefits to you while you are living. Access to Cash As your accumulation account value grows, you can use it to help fund special financial needs. In that respect, your money is accessible or liquid. You can withdraw from your accumulation account value once a year, after the first policy year. When you make a withdrawal, your coverage will be reduced by the amount of the withdrawal. If you discontinue your policy during the first 19 years, early withdrawal penalties will apply. Zero-cost loans If you need to access funds from your Life Solutions Classic UL policy, but do not want to make a traditional withdrawal, you can borrow from the cash surrender value, which is the value of your policy if you were to cancel it at a given time. Policy loans may be taken after the first policy year. Preferred zero-cost loans can be taken after the 5th or 10th policy year, depending on your age when the policy is issued. Preferred zero-cost loans may be taken for up to 15% of the prior year-end cash surrender value. Valuable Benefit Riders for the Complete Protection Spouse Insurance Rider provides low cost, level term life insurance protection on your spouse (Rider Series 2107) Children s Level Term Rider provides up to $10,000 of life insurance protection on each of your children (Rider Series 2022) Accidental Death and Dismemberment Rider offers payment of an additional amount if death or dismemberment as the result of an accident occur (Rider Series 2138) Waiver of Cost of Insurance Rider waives all insurance charges in the event of a total disability (Rider Series 2029) Accidental Death Benefit Rider provides an additional benefit for your loved ones in the event of your accidental death (Rider Series 2019) Critical Illness Accelerated Benefit Rider provides a lump sum accelerated benefit if one of the six specified critical illnesses occurs (Rider Series 2180) All benefits and riders are for an additional cost and may not be available in all countries, unless otherwise noted. Certain restrictions apply. Accidental Death and Dismemberment Rider (AD&D) is offered as an alternative to the Accidental Death Benefit Rider (ADB); both the AD&D and ADB riders are not available simultaneously. The combined AD&D and ADB benefits for all Manhattan Life policies on the same base insured cannot exceed $250,000. La Seguridad Adicional de los Beneficios en Vida El seguro de vida protege a sus seres queridos tras su muerte. Life Solutions Classic UL puede proporcionarle asímismo beneficios mientras Usted se encuentra en vida. Acceso a Efectivo A medida que el valor de su cuenta de acumulación aumenta, Usted puede utilizarla para ayudarle a financiar necesidades especiales. En tal sentido, su dinero es accesible, o líquido. Usted puede efectuar retiros del valor de su cuenta de acumulación una vez al año, después del primer año de la póliza. Cuando Usted efectúa un retiro, su cobertura se verá reducida en la suma del retiro. Si Usted suspende su póliza durante los primeros 19 años, se aplicarán penalizaciones por retiro anticipado. Préstamos con Cero Costo Si Usted necesita tener acceso a fondos de su póliza Life Solutions Classic UL, pero no quiere efectuar un retiro tradicional, puede tomar prestado del valor de rescate en efectivo, que es el valor de su póliza. Se pueden tomar préstamos sobre pólizas después del primer año de la póliza. Se pueden tomar préstamos preferentes con cero costos después del quinto o décimo año de la póliza, dependiendo de su edad en el momento de la emisión de la póliza. Se pueden tomar préstamos preferentes con cero costo hasta por el 15% del valor de rescate en efectivo que tuvo al final del año previo. Anexos Adicionales de Valiosos Beneficios para una Protección Completa Life Solutions Classic UL EliteUL El Anexo Adicional de Seguro para el Cónyuge proporciona una protección de seguro de vida a término nivelado de bajo costo para su cónyuge. (Serie de Anexo Adicional 2107) El Anexo adicional de Seguro a Término Nivelado para Hijos proporciona hasta $10,000 de protección de seguro de vida para cada uno de sus hijos. (Serie de Anexo Adicional 2022) El Anexo Adicional de Muerte Accidental y Desmembramiento ofrece el pago de una suma adicional si la muerte o el desmembramiento son resultado de un accidente. (Serie de Anexo Adicional 2138) El Anexo Adicional de Exoneración del Costo de Seguro ofrece una exoneración a todos los costos de seguro en el evento de una incapacidad total. (Serie de Anexo Adicional 2029) El Anexo Adicional de Beneficio por Muerte Accidental proporciona una suma adicional para sus seres queridos en el evento de que se produzca una muerte accidental (Serie de Anexo Adicional 2019) El Anexo Adicional de Beneficio Acelerado por Enfermedad Crítica proporciona una suma global de beneficio acelerados si ocurre una de las seis enfermedades críticas especificadas. (Serie de Anexo Adicional 2180) Todos los beneficios y cláusulas adicionales conllevan un costo adicional y puede que no se encuentren disponibles en todos los países, amenos que se indique otra cosa. Se aplican ciertas restricciones. El Anexo Adicional por Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D por sus siglas en ingles) se ofrece como una alternativa al Anexo Adicional de Beneficio por Muerte Accidental (ADB por sus siglas en inglés): Ambas cláusulas adicionales AD&D y ADB, no se encuentran disponibles de forma simultánea. Los beneficios combinados de AD&D y ADB en las pólizas de Manhattan Life para el mismo asegurado base, no pueden exceder los $250,

16 Global Term Life PRESERVE YOUR FINANCIAL FUTURE Global Term Life: Innovative Solutions. Complete Coverage. Soluciones Innovadoras. Cobertura Completa. Preservar Su Futuro Financiero The Global Term Life series from The Manhattan Life Insurance Company is an economical portfolio of term life insurance products that provides guaranteed coverage for you and your family. It is available in 10, 15, 20, and 30-year level term periods. You select the coverage period and the benefit amount to meet your needs. The amount of insurance you need may be more affordable than you think. Manhattan Life offers a range of different payment plans to easily fit your budget. Global Term Life La serie Global Term Life de The Manhattan Life Insurance Company es una línea económica de productos de seguro de vida a término que proporciona cobertura garantizada para Usted y para su familia. Se encuentra disponible en períodos de término nivelado de 10, 15, 20, y 30 años. Usted selecciona el período de cobertura y la cantidad del beneficio que alcance sus necesidades. La suma de seguro que Usted necesita puede ser más accesible de lo que Usted cree. Manhattan Life ofrece un amplio rango de diferentes planes de pago para adecuarse con facilidad a su presupuesto. The Global Term Life series offers customized, reliable coverage including: La serie Global Term Life ofrece cobertura personalizada y confiable, lo cual incluye: Premium Guarantees Premiums for the 10 and 15-year level term plans are guaranteed for 10 years. Premiums for 20 and 30-year level term plans are guaranteed for 20 and 30 years respectively. Premiums may be subject to change after the guaranteed period expires. Garantías de Primas Las primas para los planes de término nivelado 10 y 15 están garantizadas por 10 y 15 años. Primas para los planes de término nivelado 20 y 30 años están garantizadas por 20 y 30 años respectivamente. Las primas pueden estar sujetas a cambio después que el período garantizado termine. 100% Refund of Premium Hopefully, you will outlive your policy in good health. If you elect the Return of Premium Rider (available only on Term 20 and 30), Manhattan Life will refund 100 percent of the premiums you paid at the end of the policy term. Should you terminate your policy early, you are entitled to a partial refund after the 5th policy year. The percentage of premiums refunded to you increases yearly after the 5th year until it reaches 100 percent. (Rider Series 2132) Reembolso de Prima al 100% Es de esperarse que su póliza venza y Usted siga gozando de buena salud. Si Usted elige el Anexo Adicional de Devolución de Prima (disponible en el Término 20 y 30), Manhattan Life reembolsará el 100% de las primas pagadas por Usted al final del período de la póliza. El monto a ser devuelto será igual a la suma de todas las primas, incluyendo primas por beneficios adicionales. El beneficio provisto por esta cobertura adicional es pagadero una sola vez durante el ciclo de vigencia de este anexo. 16

17 Waiver of Premium for Disability Keep your policy in force during a disability. Do not risk losing your valuable coverage because you cannot afford your premium payment while disabled. Should you select the optional Waiver of Premium Rider, we will waive all of your monthly premiums while you are fully disabled. (Rider Series 2100) Coverage for Your Children Add up to $10,000 of coverage on each of your dependents with the Children s Term Rider. It is not too early to buy protection for your children. If something happens to you, your child will still have his or her own coverage. Plus, the Children s Term Rider can be converted to a new individual policy for your child for up to five times the amount of coverage in force at the time of conversion.* (Rider Series 2018) Guaranteed Future Insurability Guarantee your option to extend all or a portion of your life insurance coverage after the policy period without medical requirements or evidence of insurability. With the Guaranteed Exchange Option Rider, you have the right to exchange your Global Term Life policy for a new term policy, with the same level premium period and the same amount of coverage or less than the previous policy. No evidence of insurability is required. This rider is not available with Global Term Life 30. (Rider Series 2104) Exoneración de la Prima por Incapacidad Mantenga su póliza en vigor durante una incapacidad. No se arriesgue a perder su valiosa cobertura por no poder permitirse pagar las primas mientras se encuentra incapacitado. En caso de que seleccione el Anexo Adicional Opcional de Exoneración de Primas, la Compañía exonerará el pago de todas las primas mensuales mientras se encuentra completamente incapacitado. Cobertura para Sus Hijos Añada hasta $10,000 de cobertura para cada uno de sus dependientes con el Anexo Adicional de Seguro a Término para Hijos. No es demasiado pronto para comprar protección para sus hijos. Si le ocurre algo, su seguirá teniendo su propia cobertura. Además, el Anexo de Seguro a Término para Hijos se puede convertir a una póliza individual hasta cinco veces la suma de cobertura en vigor al momento de la conversión.* (Serie de Anexo Adicional 2018) Asegurabilidad Futura Garantizada Garantice su opción a extender la totalidad o una parte de su cobertura de seguro de vida después del período de la póliza, sin requisitos médicos ni evidencia de asegurabilidad. Con el Anexo Adicional de Opción de Intercambio Garantizado, Usted tiene derecho a intercambiar su póliza de Global Term Life por una nueva póliza de seguro a término a edad alcanzada, con el mismo período de prima nivelada, y la misma suma de cobertura o una menor que la póliza previa. No se requiere prueba de asegurabilidad. Este anexo adicional no se encuentra disponible con Global Term Life 30. (Serie de Anexo Adicional 2104) La protección de su familia en el evento de una muerte prematura, ra, no tiene que ser costosa ni complicada. El seguro a término es la forma más simple de seguro de vida. Es sencillo y tiene un costo bajo; puede proporcionar protección a largo y a corto plazo. La serie Global Term Life de The Manhattan Life Insurance Company ofrece soluciones innovadoras para sus necesidades personales, familiares o de negocios. Asegurar el futuro financiero de su familia en el caso de fallecimiento Ayuda a pagar la hipoteca al fallecimiento, de manera que sus seres queridos puedan permanecer en su hogar familiar Proporcionar efectivo para pagar los saldos de acreedores o cuidar de otra necesidades Proporcionar un fondo para los gastos de matricula universitaria de sus hijos Proporcionar dinero para cualquier necesidad personal o de negocios importante Global Term Life es ideal: An affordable way to protect what is most important to you Protecting your family in the event of premature death does not have to be expensive or complicated. Term insurance is the purest form of life insurance. It is simple and low cost, and can provide long or short term protection. The Global Term Life series from The Manhattan Life Insurance Company offers innovative solutions for your personal, family or business needs. Secure your family s financial future in the event of death Help pay off the mortgage at death so your loved ones can stay in their home Provide cash to pay the bills or take care of other needs Provide a fund for your children s college tuition Provide money for any other important personal or business need GLOBAL TERM LIFE IS IDEAL: Para personas que necesiten una suma grande de cobertura, pero que tienen un presupuesto limitado Para personas que quieren evitar dejar obligaciones financieras cuantiosas a sus seres queridos Para personas que quieren asegurarse de que su familia a pueda mantener el mismo estándar de vida en caso de efallecimiento Para personas que quieren flexibilidad y opciones, de manera que pueda proporcionar mas protección ción para sí mismos y para sus s familias Para empresas que desean cubrir la vida de un empleado clave. Life Solutions Term Life Term Life For people who may need a large amount of coverage, but are on a limited budget For people who want to avoid leaving large financial obligations to their loved ones For people who want to make sure their family can maintain the same standard of living in the event of death For people who want flexibility and options so they can provide more protection for themselves and their families For businesses who wish to cover the life of a key employee Una Manera Accesible de Proteger lo que es Mas Importante para Usted 17

18 Life Solutions Term Life Global Term Life PRESERVE YOUR FINANCIAL FUTURE Preservar Su Futuro Financiero CONVERSION TO A PERMANENT PLAN Conversión a un Plan Permanente You do not have to worry about qualifying for a permanent plan later. The Global Term Life series allows you to convert your policy to a Universal Life policy offered by Manhattan Life without proof of insurability. Your policy can be converted subject to certain guidelines. The 10, 15, and 20 Global Term products are convertible during the first 5 years of the policy. Global Term 30 is convertible during the first 10 years of the policy. Conversions are limited to those policies offered for such purpose at the time of conversion. Policy conversions are not allowed when premiums are waived due to disability even though such policy may be in force. The annual premium required on the new policy must be greater than the current annual premium of the Term policy at the time of conversion. The premium is based on the insured s attained age at the time of conversion. Proof of insurability is not required for conversion of the base policy as long as the face amount is the same and not increased. If the conversion is for an increased amount, it is possible exams may be required. Proof of insurability or exams may also be required for conversion of riders or benefits. The conversion credit on a Term Policy is available during the first 5 policy years (this also includes Global Term 30) and is as follows: No se preocupe acerca de calificar para seguro permanente más adelante. La serie le permite convertir su póliza a una póliza de seguro de vida universal ofrecida por Manhattan Life sin prueba de asegurabilidad. Su póliza se puede convertir sujeto a ciertas restricciones. Los planes Global Term 10, 15, y 20, son convertibles durante los primeros 5 años de la póliza. El plan Global Term 30 es convertible durante los primeros 10 años de la póliza. Las conversiones se encuentran limitadas a las pólizas ofrecidas para tal fi n en el momento de la conversión. No se permite efectuar conversiones de póliza cuando se renuncia a las primas debido a discapacidad, aunque tal póliza este activa. La prima anual requerida en la nueva póliza de conversión debe sobrepasar la prima anual actual de la póliza a término en el momento de la conversión. La prima a la fecha de conversión de la póliza, se basa en la edad alcanzada por el asegurado. No se requieren pruebas de asegurabilidad para la conversión de la póliza base, siempre y cuando la conversión sea por el mismo monto y no incrementando. Si fuera una conversión con un incremento en la suma, es posible que se requieran exámenes. También se pueden requerir pruebas de asegurabilidad o exámenes para convertir anexos adicionales o beneficios. POLICY YEAR CREDIT PERCENTAGE 100% 80% 60% 40% 20% AÑO DE POLIZA PORCENTAJE DE CREDITO 100% 80% 60% 40% 20% Additional riders are available at an additional cost *Available on the child s 25th birthday or on the policy s anniversary nearest the primary insured s 65th birthday, if it occurs first. Hay anexos adicionales disponibles por un costo adicional *Disponible en el cumpleaños 25 del hijo o en el aniversario de la póliza más próximo al 65 cumpleaños de asegurado principal. 18

19 Manhattan Life Insurance Manhattan Life Insurance Company Company The Company reserves the right to contest policies for up to two years due to any misrepresentations in the application. In the event of suicide while sane or insane, the company s liability is limited to a return of premiums during the first two years after the date of issue. Riders may not be available in all countries. Neither The Manhattan Life Insurance Company nor any agent representing Manhattan Life is authorized to give legal or tax advice. Please consult a qualified, professional legal or tax advisor regarding the information and concepts contained in this material. Products are underwritten by The Manhattan Life Insurance Company and may vary in accordance with country laws. Some products and benefits may not be available in all countries. Certain restrictions apply. For further information, please refer to the policy. This brochure contains a general summary of benefits and exclusions. Please refer to the policy for actual terms and conditions that apply. If there are discrepancies in the information within the brochure, the terms and conditions of the policy will govern. La Compañía se reserva el derecho de impugnar las pólizas durante un periodo de hasta 2 años debido a declaraciones falsas en la solicitud. En el evento de suicidio mientras se encuentre cuerdo o en estado de demencia, la responsabilidad de la Compañía se encuentra limitada a la devolución de las primas durante los primeros 2 años después de la fecha de emisión. Los Anexos Adicionales no siempre están disponibles en todos los países Ni The Manhattan Life Insurance Company, ni ningún agente que represente a The Manhattan Life Insurance Company, se encuentran autorizados a proporcionar asesoramiento jurídico o financiero. Por favor, consulte a un asesor financiero o jurídico profesional calificado a tratar los temas contenidos en este material. Los productos son suscritos por The Manhattan Life Insurance Company y pueden variar de acuerdo a las leyes en cada país. Puede que algunos productos y beneficios no se encuentren disponibles en todos los países. Se aplican ciertas restricciones. Este folleto contiene un resumen general de las exclusiones y limitaciones. Refiérase a la póliza para términos y condiciones actuales que aplican. Los términos y condiciones de la póliza regirán si existen discrepancias en la información en el folleto. 19

20 Manhattan Insurance Group and its affiliates Serving Policyholders since 1850 Manhattan Insurance Group y sus afiliados Sirviendo a sus clientes desde 1850 Underwritten By: Suscrito por: The Manhattan Life Insurance Company The Manhattan Life Insurance Company Northwest Freeway 3rd Floor Houston, TX U.S.A.

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS

EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS EMPLOYER & EMPLOYEE RETIREMENT PLAN TAX CREDITS For employers who set up and maintain retirement plans, the setup costs, annual administrative costs, and retirement-related employee education costs are

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

Keeping Your Home, Protecting Your Investment. Cómo retener su casa, Cómo proteger su inversión

Keeping Your Home, Protecting Your Investment. Cómo retener su casa, Cómo proteger su inversión Keeping Your Home, Protecting Your Investment Cómo retener su casa, Cómo proteger su inversión Learn The Steps You Can Take Today Aprenda los pasos que puede tomar hoy Don t risk losing your home or jeopardizing

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

Janssen Prescription Assistance. www.janssenprescriptionassistance.com

Janssen Prescription Assistance. www.janssenprescriptionassistance.com Janssen Prescription Assistance www.janssenprescriptionassistance.com Janssen Prescription Assistance What is Prescription Assistance? Prescription assistance programs provide financial help to people

Más detalles

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito

Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Chattanooga Motors - Solicitud de Credito Completa o llena la solicitud y regresala en persona o por fax. sotros mantenemos tus datos en confidencialidad. Completar una aplicacion para el comprador y otra

Más detalles

ALERT. Customers inquiring about the letter must be asked if he/she has filed 2014 tax return and:

ALERT. Customers inquiring about the letter must be asked if he/she has filed 2014 tax return and: ALERT Customers who received a premium tax credit in 2014 and are preparing to renew his/her health coverage for 2016 are required to have filed his/her 2014 taxes in order to continue receiving his/her

Más detalles

Changes to Diocese of Beaumont Retirement Plans - Frequently Asked Questions. Cambios en los planes de jubilación de la diócesis de Beaumont

Changes to Diocese of Beaumont Retirement Plans - Frequently Asked Questions. Cambios en los planes de jubilación de la diócesis de Beaumont Changes to Diocese of Beaumont Retirement Plans - Frequently Asked Questions Cambios en los planes de jubilación de la diócesis de Beaumont Freezing/Closing of Defined Benefit (Pension) Plan Congelar/Finalizar

Más detalles

Administración de ingresos. Voluntaria

Administración de ingresos. Voluntaria Administración de ingresos Voluntaria Qué es Administración de ingresos (Income Management)? La Administración de ingresos (Income Management) es una manera de ayudarle a administrar su dinero a fin de

Más detalles

CO148SPA.1206 PAGE 1 OF 3

CO148SPA.1206 PAGE 1 OF 3 Assurance of Support Algunos inmigrantes necesitan obtener una Assurance of Support (AoS) (Garantía de mantenimiento) antes de que se les pueda conceder su visado para vivir en Australia. El Department

Más detalles

Welcome to the Leaders Only Invitation!

Welcome to the Leaders Only Invitation! Welcome to the Leaders Only Invitation! Q & A A. Ultimate Cycler is here to stay! UC remains completely intact and is complementary to FreeToolBox. As a matter of fact, Ultimate Cycler is getting a facelift!

Más detalles

IMMIGRATION Canada. Study Permit. Buenos Aires Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following countries:

IMMIGRATION Canada. Study Permit. Buenos Aires Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following countries: IMMIGRATION Canada Table of Contents Document Checklist Study Permit (available in Spanish) Study Permit Buenos Aires Visa Office Instructions For the following countries: Argentina, Chile, Easter Island,

Más detalles

Esta informacion es cortesia de: The Guardian Shield, Corp.

Esta informacion es cortesia de: The Guardian Shield, Corp. En Español Un seguro de vida en el que usted puede confiar para proteger su hipoteca Life Insurance You Can Count On To Protect Your Mortgage Esta informacion es cortesia de: The Guardian Shield, Corp.

Más detalles

More child support paid + more passed

More child support paid + more passed Child Support and W-2 are working together to better serve Wisconsin families. More child support is paid when families understand the rules. Recent child support policy changes are giving more money back

Más detalles

Asistencia para cuidado infantil

Asistencia para cuidado infantil SPANISH Asistencia para cuidado infantil El Gobierno Australiano ofrece una gama de pagos y servicios para ayudar a las familias con los costes de cuidado infantil incluyendo: Child Care Benefit para cuidado

Más detalles

Seguro de vida NonMed Term 350

Seguro de vida NonMed Term 350 Seguro de vida NonMed Term 350 LifeScape (NonMed Term 350 Life Insurance) Póliza de seguro de vida NonMed Term 350 Fácil, rápido, asequible! Qué le pasaría a su familia si usted se muriera prematuramente?

Más detalles

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event 2600 Cedar Ave., P.O. Box 2337, Laredo, TX 78044 Hector F. Gonzalez, M.D., M.P.H Tel. (956) 795-4901 Fax. (956) 726-2632 Director of Health News Release. Date: February 9, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE To:

Más detalles

MajestaCare Healthy Baby Program

MajestaCare Healthy Baby Program MajestaCare Healthy Baby Program Helping you have a healthy baby Para que tenga un bebé saludable Your baby s provider After your baby becomes a member of MajestaCare health plan, you will get a letter

Más detalles

It is call the clients paradise... MWP2 clients are as partners with the company.

It is call the clients paradise... MWP2 clients are as partners with the company. En español clic aqui Hello, my name is: Arturo Bravo and my email arcangelmi@hotmail.com and has been client of MWP2 since 28/03/2016 05:29 and I am contacting you to let you know the same opportunity

Más detalles

GLOBAL LOAN SPECIAL OFFER TO MBA S STUDENTS AT IESE BUSINESS SCHOOL

GLOBAL LOAN SPECIAL OFFER TO MBA S STUDENTS AT IESE BUSINESS SCHOOL GLOBAL LOAN SPECIAL OFFER TO MBA S STUDENTS AT IESE BUSINESS SCHOOL MBA MBA Oferta Especial del Banco Sabadell para el alumnado nacional o con residencia fiscal española del MBA de IESE. Clase MBA 2015-2017

Más detalles

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES Pistas Separadas POETA MUSIC PRODUCTIONS le da un control total sobre lo que se hace con la grabación original. Ahora, usted puede agregar diferentes sonidos voses teclados derivados como desee ( añada

Más detalles

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience

Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience Profesionales en logística, comprometidos con la experiencia Logistics professionals, committed to the experience nuestra Compañía MRR es una empresa de logística integrada que ofrece servicios internacionales

Más detalles

Beneficios del Distribuidor:

Beneficios del Distribuidor: Cuentas de Boost Mobile Wallet Plus ofrecen a los clientes una tarjeta Prepagada Visa personalizada con acceso a cajeros automáticos combinado con la capacidad de cargar cheques para disponibilidad de

Más detalles

New Health Insurance Marketplace Coverage Options and Your Health Coverage

New Health Insurance Marketplace Coverage Options and Your Health Coverage New Health Insurance Marketplace Coverage Options and Your Health Coverage Form Approved OMB No. 1210-0149 (expires 11-30-2013) PART A: General Information When key parts of the health care law take effect

Más detalles

Salud Plan Highlights

Salud Plan Highlights Salud con Health Net Groups Salud Plan Highlights HMO, PPO and EPO Health care coverage for your diverse workforce Herminia Escobedo, Health Net We get members what they need. Salud con Health Net Latino

Más detalles

PREMIUM BOOKLET B U PA GROUP

PREMIUM BOOKLET B U PA GROUP PREMIUM BOOKLET B U PA GROUP EFFECTIVE JANUARY 1, 2015 ADMINISTRATIVE NOTES Rates are in U.S. dollars and don t include taxes. Rates do not apply to Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, or Brazil. An

Más detalles

DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS

DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DAVID L. LAKEY, M.D. DIRECTOR P.O. Box 149347 Austin, Texas 78714-9347 1-888-963-7111 TTY (teletipo): 1-800-735-2989 www.dshs.state.tx.us 1 de marzo,

Más detalles

THE SKYLIGHT ONE CARD. Bringing Convenience to Payday

THE SKYLIGHT ONE CARD. Bringing Convenience to Payday THE SKYLIGHT ONE CARD Bringing Convenience to Payday 4000 12 18 FREEDOM, SIMPLICITY, AND SECURITY IN A CARD You should be able to spend your money when you want, the way you want. Why wait in line to cash

Más detalles

$2/day. boost mobile quick reference guide. Daily Unlimited. nationwide calling mobile-to-mobile included UNLIMITED. text UNLIMITED.

$2/day. boost mobile quick reference guide. Daily Unlimited. nationwide calling mobile-to-mobile included UNLIMITED. text UNLIMITED. overview Get all the value of the Monthly Unlimited plan for a low rate of only $2/day. The new plan from Boost Mobile is a flexible option with nationwide coverage on either the Nextel Nationwide Network

Más detalles

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M.

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. Presented by Dr. Norma R. Delgado, Director of Curriculum & Instruction 1 The United States Government has identified

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Workers Compensation Non-Subscriber Form

Workers Compensation Non-Subscriber Form Workers Compensation Non-Subscriber Form Texas is unique in one very important respect: It s the only state in which employers have the choice to carry workers compensation insurance or not. There are

Más detalles

Person ID:
, Mailed:

Person ID: <MPI_ID> <Primary Applicant/AREP FMLNS> <Address Line 1> <Address Line 2> <City>, <State> <Zip> Mailed: <Current Date> Person ID: , Mailed: Your HUSKY Health Coverage is Scheduled to End on August 31st Dear

Más detalles

High acceptance short term loans Fast Payday Loans - CLICK HERE

High acceptance short term loans Fast Payday Loans - CLICK HERE High acceptance short term loans. Was to have with appealing dollars, tried the book of the best cash advance 10032 personal loan albany ga httpwww. trhyales. czpersonal-loanalbany-ga. High acceptance

Más detalles

Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) SCRIPT

Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) SCRIPT Asistencia para alimentos de Iowa (Iowa Food Assistance Program) http://video.extension.iastate.edu/2011/12/14/asistencia para alimentos de iowa/ Six minute video in Spanish explaining what Food Assistance

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

Qué es el seguro de vida

Qué es el seguro de vida Qué es el seguro de vida Productos emitidos por National Life Insurance Company Life Insurance Company of the Southwest National Life Group es un nombre comercial de National Life Insurance Company, Montpelier,

Más detalles

RESUMEN. (Palabras clave: Creditos hipotecarios, UDI, Peso, Doiar.)

RESUMEN. (Palabras clave: Creditos hipotecarios, UDI, Peso, Doiar.) RESUMEN Ante la creacion y apertura de multiples opciones de creditos hipotecarios se plantea la necesidad de analizar que tip0 de credito es la mejor opcion entre 10s realizados en UDIS, en Pesos y en

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Resumen de Entrevista: Asociación Mexicana de Agentes de Carga

Resumen de Entrevista: Asociación Mexicana de Agentes de Carga Resumen de Entrevista: Asociación Mexicana de Agentes de Carga 1. In regard to the hiring and payment of international freight services, can you tell me in what percentage of total export transactions

Más detalles

MISSISSIPPI EMPLOYEES

MISSISSIPPI EMPLOYEES 1961 Diamond Springs Road Virginia Beach, VA 23455 Phone (757) 460-6308 Fax (757) 457-9345 MISSISSIPPI EMPLOYEES MANCON Employees, Included in this packet is the following information: 1. Job Insurance

Más detalles

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US

LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS ABOUT US LA FIRMA THE FIRM QUIENES SOMOS Somos una firma de abogados especialistas en derecho laboral, comercial y administrativo que entrega a sus clientes su conocimiento y experiencia de manera eficiente, oportuna

Más detalles

How to make a complaint or provide feedback Family Tax Benefit Part A (FTB Part A)

How to make a complaint or provide feedback Family Tax Benefit Part A (FTB Part A) SPANISH How to make a complaint or provide feedback Family Tax Benefit Part A (FTB Part A) Requisitos El Family Tax Benefit Part A es un pago que se otorga para ayudar a cubrir el costo de la crianza de

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

Viva 100 Vida Variable Universal

Viva 100 Vida Variable Universal Viva 100 Vida Variable Universal Viva 100 Protección con excelente valor acumulado basado en inversiones en fondos mutuos internacionales POR QUÉ VIVA 100? Es una póliza que combina la protección del seguro

Más detalles

Dear Parents and Patrons,

Dear Parents and Patrons, Dear Parents and Patrons, The purpose of this letter is to inform you that according to the 2013-14 state student assessment results NeSA reading, Gibbon Elementary School is considered a Title 1 School

Más detalles

El desarrollo del mercado ISR: Integración

El desarrollo del mercado ISR: Integración El desarrollo del mercado ISR: Integración III Evento Anual SpainSIF 17 octubre 2012 Amundi, French joint stock company ( Société Anonyme ) with a registered capital of 578 002 350 and approved by the

Más detalles

All Medicaid Members Who Also Have Medicare

All Medicaid Members Who Also Have Medicare M E M B E R B U L L E T I N B T 2 0 0 5 2 3 O C T O B E R 3 1, 2 0 0 5 To: All Medicaid Members Who Also Have Medicare Subject: Medicare Prescription Drug Coverage Overview Beginning Sunday, January 1,

Más detalles

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because

Más detalles

Por qué seguro de vida? Why Life Insurance? En Español. Americo Financial Life and Annuity Insurance Company

Por qué seguro de vida? Why Life Insurance? En Español. Americo Financial Life and Annuity Insurance Company En Español Por qué seguro de vida? Why Life Insurance? Americo Financial Life and Annuity Insurance Company 07-211-1-SP Americo Qué es un seguro de vida y por qué lo necesito? El seguro de vida puede jugar

Más detalles

www.deltadentalins.com/language_survey.html

www.deltadentalins.com/language_survey.html Survey Code: Survey 1 February 6, 2008 Dear Delta Dental Enrollee: Recent changes in California law will require that all health care plans provide language assistance to their plan enrollees beginning

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

IMPACT OF TECHNOLOGY IN EXPANDING ACCESS TO PAYMENT AND REMITTANCES SERVICES: AN HOLISTIC APPROACH

IMPACT OF TECHNOLOGY IN EXPANDING ACCESS TO PAYMENT AND REMITTANCES SERVICES: AN HOLISTIC APPROACH Seminario: La Experiencia de los Corresponsales como Canal de Distribución de Servicios de Pagos y Remesas: Logros y Oportunidades IMPACT OF TECHNOLOGY IN EXPANDING ACCESS TO PAYMENT AND REMITTANCES SERVICES:

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO

HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO Autor: Tárano Pastor, Ramón. Director: Moreno Alonso, Pablo. Director: Ruiz del Palacio,

Más detalles

2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program

2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program 2015 16 Student Eligibility Verification Advanced Placement (AP) and/or International Baccalaureate (IB) Exams AP Exam IB Exam AP and IB Exams I. Student Information Last Name First Name MI Grade High

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

Financial Affidavit for Child Support, DC 6:5(2) Declaración Jurada de Finanzas para Manutención de Menores, DC 6:5(2).

Financial Affidavit for Child Support, DC 6:5(2) Declaración Jurada de Finanzas para Manutención de Menores, DC 6:5(2). IN THE DISTRICT CURT F CUNTY, NEBRASKA (county where Complaint filed) EN LA CRTE DE DISTRIT DEL CNDAD DE, NEBRASKA (condado donde se entabló la Demanda), ) (your full name) (su nombre completo) ) Plaintiff,/

Más detalles

COMPENSACION OBRERA/WORKERS COMPENSATION

COMPENSACION OBRERA/WORKERS COMPENSATION CATEGORIA 07 COMPENSACION OBRERA/WORKERS COMPENSATION Id. Number: 07-01 Datos Acerca de la Compensación de los Trabajadores/Information about the Benefits of Workers Compensation Produced by: Employers

Más detalles

Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report

Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo Memoria Anual / 36 Memoria Anual / GESTIÓN INSTITUCIONAL 2010 - COLOCACIONES INSTITUTIONAL PROGRESS DURING 2010 - LOANS 37 Memoria

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

Screener for Peer Supporters

Screener for Peer Supporters Screener for Peer Supporters Primary Recruiter: Secondary Recruiter: Potential Peer Supporter Name: Phone #1: Home/Cell Phone #2: Home/Cell Address: City: Zip: Contact 1: Date: / / Contact 2: Date: / /

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

Forex ebook "My Book of Trading. Forex."

Forex ebook My Book of Trading. Forex. Forex ebook "My Book of Trading. Forex." "Dedicado a todos aquellos que piensan, que la vida es un continuo análisis de riesgo, que hay que ir valorando." "Dedicated to those who think that life is a continuous

Más detalles

Qué viva la Gráfica de Cien!

Qué viva la Gráfica de Cien! Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden

Más detalles

New Health Insurance Marketplace Coverage Options and Your Health Coverage

New Health Insurance Marketplace Coverage Options and Your Health Coverage New Health Insurance Marketplace Coverage Options and Your Health Coverage Form Approved OMB No. PART A: General Information When key parts of the health care law take effect in 2014, there will be a new

Más detalles

ESTRUCTURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE PORTAFOLIOS DE INVERSIÓN

ESTRUCTURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE PORTAFOLIOS DE INVERSIÓN ESTRUCTURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE PORTAFOLIOS DE INVERSIÓN El proceso de administración de portafolios No ponga todos los huevos en una misma canasta Que es un portafolio de inversión? Un conjunto de

Más detalles

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP

\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about

Más detalles

Hourly Time Reporting

Hourly Time Reporting Hourly Time Reporting GOAL: Hourly Employees able to report 1.Benefits Time 2.Regular Work Time 3.Compensatory Time Objetivo: Los empleados que reciben un sueldo por hora pueden reportar lo siguiente:

Más detalles

Gracias por su interés en toros, vaquillas, vacas de cría y la genética de Florida en el ganado de pie de cría que tiene el propósito de mejorar y

Gracias por su interés en toros, vaquillas, vacas de cría y la genética de Florida en el ganado de pie de cría que tiene el propósito de mejorar y Gracias por su interés en toros, vaquillas, vacas de cría y la genética de Florida en el ganado de pie de cría que tiene el propósito de mejorar y hacer crecer sus hatos de ganado vacuno. Los productores

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

GOOD NEWS!!! HOUSING AUTHORITY HAS INCREASED ITS PAYMENT STANDARDS FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs) FOR TENANTS

GOOD NEWS!!! HOUSING AUTHORITY HAS INCREASED ITS PAYMENT STANDARDS FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs) FOR TENANTS GOOD NEWS!!! HOUSING AUTHORITY HAS INCREASED ITS PAYMENT STANDARDS FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs) FOR TENANTS 1. WHAT IS THE GOOD NEWS? Effective February 1, 2016, the Housing Authority has increased

Más detalles

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!

Más detalles

Kuapay, Inc. Seminario Internacional Modernización de los medios de pago en Chile

Kuapay, Inc. Seminario Internacional Modernización de los medios de pago en Chile Kuapay, Inc. Seminario Internacional Modernización de los medios de pago en Chile Our value proposition Kuapay s motto and mission Convert electronic transactions into a commodity Easy Cheap!!! Accessible

Más detalles

Reformas de interiores y viviendas unifamiliares. www.siemservicios.com

Reformas de interiores y viviendas unifamiliares. www.siemservicios.com Reformas de interiores y viviendas unifamiliares www.siemservicios.com Nuestras oficinas se ubican en Alicante, en la Avenida de Salamanca, número 20, piso 1º. Se trata de una situación privilegiada en

Más detalles

Universidad de Guadalajara

Universidad de Guadalajara Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Ciencias Económico-Administrativas Maestría en Tecnologías de Información Ante-proyecto de Tésis Selection of a lightweight virtualization framework to

Más detalles

RESULTADOS DE COLOCACIÓN POR SECTOR PRODUCTIVO

RESULTADOS DE COLOCACIÓN POR SECTOR PRODUCTIVO RESULTADOS DE COLOCACIÓN POR SECTOR PRODUCTIVO PLACEMENT RESULTS BY PRODUCTION SECTOR En este capítulo se presentarán los resultados de colocación que se realizaron a través de y de los fondos que éste

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE?

POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE? POR QUÉ ROOM PROJECT ES UNA SOLUCIÓN FIABLE? WHY IS ROOM PROJECT THE BEST RELIABLE SOLUTION TO YOUR MANAGEMENT PROBLEMS? Y porque... And also because Compartimos los riesgos. Servicios en outsourcing.

Más detalles

COMPENSACIÓN OBRERA/WORKERS COMPENSATION

COMPENSACIÓN OBRERA/WORKERS COMPENSATION CATEGORIA 07 COMPENSACIÓN OBRERA/WORKERS COMPENSATION 07-01 Una Introducción a los Beneficios de Compensación para Trabajadores/Introduction to the Benefits of Workers Compensation Produced by: Publication

Más detalles

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015 June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

IF YOU HAVE THE FOLLOWING PRODUCTS AVAILABLE FOR SALE & IMMEDIATELY DELIVERY, PLEASE LET US KNOW OR SEND US YOUR BEST OFFER,

IF YOU HAVE THE FOLLOWING PRODUCTS AVAILABLE FOR SALE & IMMEDIATELY DELIVERY, PLEASE LET US KNOW OR SEND US YOUR BEST OFFER, IF YOU HAVE THE FOLLOWING PRODUCTS AVAILABLE FOR SALE & IMMEDIATELY DELIVERY, PLEASE LET US KNOW OR SEND US YOUR BEST OFFER, aluzardo@aol.es chaponn@luzardomarine.com THANKS / MUCHAS GRACIAS NB: ONLY SERIOUS

Más detalles

COMO DETERMINAR LA DISPONIBILIDAD DE UN DEPOSITO.

COMO DETERMINAR LA DISPONIBILIDAD DE UN DEPOSITO. Este pequeño folleto tiene como finalidad informarles y explicarles la política de BANCO SABADELL, MIAMI BRANCH sobre la disponibilidad de fondos por cheques depositados en su cuenta, en cumplimiento con

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ANDCAPITAL BANK INTERNATIONAL CORPORATION.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ANDCAPITAL BANK INTERNATIONAL CORPORATION. POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ANDCAPITAL BANK INTERNATIONAL CORPORATION. En el grupo ANDCAPITAL BANK INTERNATIONAL CORP. valoramos su tiempo e interés en nuestra empresa, por la confianza que usted ha depositado

Más detalles

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con

Más detalles

Comprehension Strategy: Summarizing

Comprehension Strategy: Summarizing Name Nombre Date 2010 2008 Houghton Houghton Mifflin Mifflin Harcourt Harcourt Publishing Publishing Company. Company. All rights All rights reserved. reserved. Your Your Turn Turn is a trademark is a

Más detalles

Canutillo Middle School 7311 Bosque, P.O. Box 100 Canutillo, Texas 79835 (915) 877-7900 Fax (915) 877-7919

Canutillo Middle School 7311 Bosque, P.O. Box 100 Canutillo, Texas 79835 (915) 877-7900 Fax (915) 877-7919 Mark Paz August 24, 2015 Dear Parents/Legal Guardian, I would like to start by thanking each and every single one of you for the tremendous help and support we have been receiving. Thank You! Next school

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

For more information regarding these forms please go to the Texas Department of Insurance website http://www.tdi.state.tx.us/forms/form20employer.

For more information regarding these forms please go to the Texas Department of Insurance website http://www.tdi.state.tx.us/forms/form20employer. CAPROCK Claims Management, LLC ROCK SOLID PERFORMANCE AND RESULTS PO Box 743427 Dallas, TX 75374 (888) 812-3577 Fax (972) 934-3091 IMPORTANT NOTICE FOR REQUIRED FILING FORMS DWC FORM-5 & DWC FORM-7 Caprock

Más detalles

Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital RESUMEN

Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital RESUMEN Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital Autor: Alberto Cuesta Gómez Director: Dr. Sadot Alexandres Fernández RESUMEN

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year.

Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year. Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year. Choose your favorite style, complete the form, then make enough copies to distribute them

Más detalles

TIPO DE CAMBIO AL CIERRE DE 2011 2 de enero de 2012 CLOSING EXCHANGE RATES AT YEAR END 2011 January 2, 2012. January 2, 2012 2 de enero de 2012

TIPO DE CAMBIO AL CIERRE DE 2011 2 de enero de 2012 CLOSING EXCHANGE RATES AT YEAR END 2011 January 2, 2012. January 2, 2012 2 de enero de 2012 CLOSING EXCHANGE RATES AT YEAR END 2011 TIPOS DE CAMBIO AL CIERRE DE 2011 January 2, 2012 2 de enero de 2012 This document is prepared by Acus Consulting and Alberto Calva. This document is available at

Más detalles

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish

July 2011. Graduations & Learning After High School. Español/Spanish July 2011 Graduations & Learning After High School Español/Spanish Last month our schools graduated 1,734 students from high school. These are students who met all the graduation standards from the State

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles