CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA"

Transcripción

1 CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA UNEP/CBD/SBSTTA/20/CRP.8 27 de abril de 2016 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLÉS ÓRGANO SUBSIDIARIO DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO, TÉCNICO Y TECNOLÓGICO Vigésima reunión Montreal, Canadá, 25 a 30 de abril de 2016 Tema 8 del programa DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y CAMBIO CLIMÁTICO Proyecto de recomendación presentado por la Presidencia El Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico 1. Acoge con beneplácito los siguientes informes y el resumen de información proporcionado en la nota sobre diversidad biológica y cambio climático preparada por el Secretario Ejecutivo 1 : a) el informe de síntesis sobre experiencias con enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres 2 ; b) el estudio titulado Gestión de los ecosistemas en el contexto de la mitigación del cambio climático. Examen de los conocimientos actuales y recomendaciones para apoyar medidas de mitigación basadas en los ecosistemas que vayan más allá de bosques terrestres 3 ; c) el informe sobre relaciones entre las Metas de Aichi y la mitigación climática de base terrestre 4 ; d) las orientaciones dirigidas a incrementar los efectos positivos que tienen sobre la diversidad biológica las actividades de adaptación al cambio climático y reducir al mínimo sus efectos negativos 5 ; e) las Directrices voluntarias para apoyar la integración de la diversidad genética en la planificación nacional para la adaptación al cambio climático 6 ; 2. Toma nota del informe de síntesis referido a asesoramiento adicional sobre posibles indicadores y potenciales mecanismos para evaluar las contribuciones a la diversidad biológica de las medidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal y la función de la conservación, la gestión sostenible de los bosques y el aumento de las reservas forestales de carbono en los países en desarrollo y los efectos de tales medidas en la diversidad biológica 7, y de la nota del Secretario Ejecutivo referida a información adicional sobre la contribución potencial de REDD+ al Plan Estratégico para la Diversidad Biológica ; 1 UNEP/CBD/SBSTTA/20/10. 2 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/2. 3 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/3. 4 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/29. 5 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/1. 6 UNEP/CBD/ SBSTTA/20/INF/4 7 UNEP/CBD/SBSTTA/20/10/Add.1. 8 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/30.

2 Página 2 3. Alienta a las Partes, otros Gobiernos y organizaciones pertinentes a desarrollar y compartir, a través de medios y plataformas pertinentes, conocimientos sobre enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático, su mitigación y la reducción del riesgo de desastres, así como sobre las contribuciones a la diversidad biológica de las medidas dirigidas a reducir las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal, y la función de la conservación, la gestión sostenible de los bosques y el aumento de las reservas forestales de carbono en los países en desarrollo, y los efectos de tales medidas en la diversidad biológica, y a utilizar esos conocimientos para adoptar decisiones más fundamentadas; 4. Acoge con beneplácito la decisión del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático de elaborar informes especiales sobre a) los efectos de un calentamiento global de 1,5 C con respecto a niveles preindustriales, b) el cambio climático, la desertificación, la degradación de los suelos, la gestión sostenible de la tierra, la seguridad alimentaria y los flujos de gases de efecto invernadero en ecosistemas terrestres, que pueden incluir tanto adaptación como mitigación, y c) el cambio climático y los océanos y la criosfera; 5. Invita al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático a que, al elaborar su informe especial sobre los efectos de un calentamiento global de 1,5 C con respecto a niveles preindustriales, tenga en cuenta los efectos en la diversidad biológica y las funciones y servicios de los ecosistemas y la contribución de la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica, y de la restauración de ecosistemas, a los esfuerzos por mantener el calentamiento global dentro de un límite de 1,5 C; 6. Recomienda a la Conferencia de las Partes que en su 13ª reunión adopte una decisión del siguiente tenor: La Conferencia de las Partes, Reafirmando el párrafo 8 de la decisión X/33, Reconociendo que mediante la cooperación entre las comunidades de diversidad biológica, adaptación al cambio climático, mitigación del cambio climático y reducción del riesgo de desastres se logra una mayor capacidad para diseñar intervenciones que arrojen múltiples beneficios, Reconociendo el potencial de sinergias que ofrecen la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 9, el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres , el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica y el Acuerdo de París suscrito en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 11, Reconociendo la necesidad de una participación plena y eficaz de los pueblos indígenas y las comunidades locales, en particular por medio del consentimiento fundamentado previo, y la necesidad de prestar especial atención a sus necesidades diferenciadas, a fin de evitar efectos perjudiciales en sus medios de vida y culturas, Reconociendo que los enfoques que tienen en cuenta cuestiones de género y la participación de los jóvenes son elementos fundamentales para asegurar el éxito y la 9 Resolución 70/1 de la Asamblea General, anexo. 10 Resolución 69/283 de la Asamblea General, anexo II. 11 Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Conferencia de las Partes, 21 período de sesiones, decisión 1/CP.21 (véase FCCC/CP/2015/10/Add.1).

3 Página 3 sostenibilidad de políticas, programas y proyectos de mitigación, adaptación y reducción del riesgo de desastres, Reconociendo la necesidad de contar con mejor información científica sobre la adaptación al cambio climático de las redes de áreas protegidas y su funcionalidad y conectividad, Observando la resolución XII.11 adoptada por la Conferencia de las Partes Contratantes en la Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas (la Convención de Ramsar) en su 12 período de sesiones, titulada Turberas, cambio climático y uso racional: implicaciones para la Convención de Ramsar, que resalta el papel de las turberas en el cambio climático, no sólo para la adaptación a este sino también para su mitigación 12, Acogiendo con beneplácito los siguientes informes y el resumen de información proporcionado en la nota del Secretario Ejecutivo sobre diversidad biológica y cambio climático 13 : a) el informe de síntesis sobre experiencias con enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres 14 ; b) el estudio titulado Gestión de los ecosistemas en el contexto de la mitigación del cambio climático. Examen de los conocimientos actuales y recomendaciones para la adopción de medidas 15 ; c) el informe sobre la contribución de las Metas de Aichi a la mitigación del cambio climático 16 ; d) las orientaciones para aumentar los efectos positivos en la diversidad biológica de las actividades de adaptación al cambio climático y reducir al mínimo sus efectos negativos 17 ; e) las directrices voluntarias para apoyar la integración de la diversidad genética en la planificación nacional para la adaptación al cambio climático 18 ; 1. Acoge con beneplácito el Acuerdo de París suscrito en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 19, en particular los artículos relativos a la diversidad biológica 20 ; 2. Alienta a los puntos focales nacionales del Convenio a que, tomando en cuenta, entre otras cosas, la información y otras herramientas y orientaciones disponibles en el marco del 12 Véase 13 UNEP/CBD/SBSTTA/20/ UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/2. 15 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/3. 16 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/ UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/1. 18 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/4. 19 Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Conferencia de las Partes, 21 período de sesiones, decisión 1/CP.21 (véase FCCC/CP/2015/10/Add.1). 20 La referencia a la importancia de garantizar la integridad de todos los ecosistemas contenida en el preámbulo del Acuerdo de París; el artículo 5, que establece que las Partes deberán adoptar medidas para conservar y aumentar los sumideros y depósitos de gases de efecto invernadero; el artículo 7, que reconoce el papel de la adaptación en la protección de los medios de vida y los ecosistemas; y el artículo 8 referido a pérdidas y daños, incluida la resiliencia de los medios de vida, las comunidades y los ecosistemas.

4 Página 4 Convenio, presten asistencia a sus países en el trabajo de elaboración de contribuciones determinadas a nivel nacional y, cuando proceda, en la aplicación de medidas nacionales asociadas, a fin de garantizar la coherencia entre políticas; 3. Reconoce que los enfoques por ecosistemas pueden ser técnicamente factibles, políticamente deseables, socialmente aceptables, económicamente viables y beneficiosos y que en general está aumentado la aplicación de dichos enfoques y la inversión en ellos a nivel tanto nacional como internacional; 4. Alienta a las Partes, otros Gobiernos y organizaciones pertinentes a que integren enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y su mitigación en su planificación estratégica en todos los sectores; 5. Subraya la importancia de las áreas protegidas marinas, la gestión de los recursos costeros y la ordenación territorial marina para la protección y el desarrollo de la resiliencia de las comunidades, la infraestructura y los ecosistemas marinos y costeros ante los efectos del cambio climático; 6. Reconoce la importancia de enfoques conjuntos de mitigación y adaptación para la gestión integral y sostenible de los bosques y el papel estratégico de este enfoque en la conservación de la diversidad biológica y la reducción del riesgo de desastres; 7. Alienta a las Partes, otros Gobiernos y organizaciones pertinentes a: a) abordar la pérdida de diversidad biológica y los efectos en la diversidad biológica y, cuando proceda, los efectos sociales, ambientales y económicos asociados vinculados al cambio climático y los desastres, teniendo en cuenta los costos de no actuar, los costos de los instrumentos de transferencia del riesgo y el valor de invertir oportunamente en medidas para reducir la pérdida de diversidad biológica y otros efectos negativos; b) tener en cuenta el estado de la diversidad biológica y su vulnerabilidad frente a los efectos actuales y futuros del cambio climático en la planificación y aplicación de enfoques por ecosistemas para actividades de adaptación al cambio climático, su mitigación y reducción del riesgo de desastres, y reducir al mínimo las actividades que pudieran aumentar la vulnerabilidad y disminuir la resiliencia de la diversidad biológica y los ecosistemas; c) considerar, en todas las etapas de elaboración y aplicación de enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático, su mitigación y la reducción del riesgo de desastres, la posibilidad de múltiples concesiones recíprocas y beneficios; d) sensibilizar, en particular a los encargados de la toma de decisiones en sectores pertinentes y a distintos niveles de gobierno, sobre los enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático, su mitigación y la reducción del riesgo de desastres; e) desarrollar programas de educación y concienciación para el público en general sobre la importancia de las funciones y los servicios de los ecosistemas que brinda la diversidad biológica para la adaptación al cambio climático, su mitigación y la reducción del riesgo de desastres; f) reconocer el papel de las áreas protegidas como instrumentos eficaces en función de los costos para la adaptación al cambio climático y su mitigación, así como para la reducción del riesgo de desastres, y que una mayor inversión en gestión y conservación tendrá efectos económicos, sociales y ambientales positivos;

5 Página 5 g) desarrollar y aplicar enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático, su adaptación y la reducción del riesgo de desastres que se basen en los mejores conocimientos científicos disponibles y tomen más en cuenta los conocimientos y prácticas indígenas, locales y tradicionales; h) promover y priorizar, cuando proceda, el uso extendido de los enfoques por ecosistemas, incluido en zonas marinas y costeras y zonas urbanas y en paisajes agrícolas; i) reunir y analizar sistemáticamente evidencia que permita evaluar la eficacia de los enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y su mitigación, incluido a través del desarrollo de mejores métodos de seguimiento y evaluación, observándose que tales métodos se desarrollan y aplican mejor en las etapas iniciales de la fase de planificación; j) utilizar las herramientas y orientaciones existentes en materia de enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres y, cuando proceda, desarrollar más a fondo y afinar esas herramientas y orientaciones; k) garantizar que las actividades de adaptación, mitigación y reducción del riesgo de desastres basadas en los ecosistemas maximizan los beneficios secundarios para las poblaciones humanas y la diversidad biológica; l) promover plataformas para intercambiar experiencias y compartir prácticas óptimas de comunidades locales y pueblos indígenas en materia de enfoques por ecosistemas para la mitigación y la adaptación de manera holística e integrada; m) compartir y difundir conocimientos y experiencias sobre las cuestiones señaladas en el presente párrafo a través, entre otras cosas, del mecanismo de facilitación; 8. Recuerda el párrafo 5 de la decisión IX/16, por el cual alentaba a las Partes, otros Gobiernos, donantes y organizaciones pertinentes a prestar apoyo financiero y técnico para las actividades de creación de capacidad, en particular las relativas al aumento de la conciencia pública, para permitir que los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares en desarrollo, y los países con economías en transición, apliquen actividades relacionadas con los impactos del cambio climático y de los impactos, tanto positivos como negativos de las actividades de mitigación y adaptación al cambio climático en la diversidad biológica; 9. Pide al Secretario Ejecutivo que, sujeto a la disponibilidad de recursos y en colaboración con organizaciones pertinentes, prepare directrices voluntarias para el diseño y la aplicación eficaz de enfoques por ecosistemas para la adaptación y la reducción del riesgo de desastres, para que sean consideradas por el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico con anterioridad a la 14 a reunión de la Conferencia de las Partes; 10. Pide asimismo al Secretario Ejecutivo que se asegure de que las directrices voluntarias tengan en cuenta directrices existentes, incluidas las directrices elaboradas en virtud del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, y que incluya información sobre: a) herramientas para evaluar la eficacia de los enfoques por ecosistemas para la adaptación y la reducción del riesgo de desastres a distintas escalas;

6 Página 6 b) el diseño y la aplicación de enfoques por ecosistemas para la adaptación y la reducción del riesgo de desastres a distintas escalas, incluido a nivel subnacional y local; c) concesiones recíprocas en la provisión de diversos servicios de los ecosistemas y límites de los enfoques por ecosistemas para la adaptación y la reducción del riesgo de desastres; d) herramientas e indicadores para medir la eficacia de los enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres; e) opciones para la integración de enfoques que no se basan en el mercado en enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres; f) la integración de conocimientos, tecnologías, prácticas y esfuerzos de comunidades locales y pueblos indígenas relacionados con el abordaje y la respuesta al cambio climático y los efectos en la diversidad biológica; g) información sobre métodos que utilizan los enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático en combinación con infraestructura material; 11. Pide además al Secretario Ejecutivo que continúe fomentando sinergias con la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en particular fortaleciendo la colaboración entre la labor del Convenio en materia de cambio climático y de pérdidas y daños de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, asegurándose que esto incluya profundizar los conocimientos e intercambiar información, orientaciones y herramientas desarrolladas en el marco del Convenio sobre acidificación de los océanos, elevación del nivel del mar, calentamiento de los océanos, decoloración de los corales, sequías, restauración de los ecosistemas, gestión sostenible de la tierra, neutralización de la degradación de las tierras y cuestiones relacionadas; 12. Pide al Secretario Ejecutivo que intensifique las sinergias entre la labor del Convenio en materia de restauración de los ecosistemas y enfoques por ecosistemas para la adaptación al cambio climático y su mitigación y la labor sobre degradación de los suelos y gestión sostenible de la tierra en el marco de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.

Tratamiento de las consideraciones relativas a la diversidad biológica en la pesca sostenible

Tratamiento de las consideraciones relativas a la diversidad biológica en la pesca sostenible XVI/5. Diversidad biológica marina y costera: pesca sostenible y tratamiento de los efectos adversos de las actividades humanas en la diversidad biológica marina y costera El Órgano Subsidiario de Asesoramiento

Más detalles

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/XI/22 5 de diciembre de 2012 CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Undécima reunión Hyderabad, India, 8 a 19 de octubre de 2012 Tema

Más detalles

ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS Anotaciones al programa provisional

ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS Anotaciones al programa provisional CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/19/1/Add.1 30 de abril de 2015 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLÉS ÓRGANO SUBSIDIARIO DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO, TÉCNICO Y TECNOLÓGICO Decimonovena reunión Montreal, Canadá, 2

Más detalles

RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/54/588/Add.3)]

RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/54/588/Add.3)] NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/54/221 8 de febrero de 2000 Quincuagésimo cuarto período de sesiones Tema 100 c) del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre

Más detalles

Convención Marco sobre el Cambio Climático

Convención Marco sobre el Cambio Climático Naciones Unidas Convención Marco sobre el Cambio Climático FCCC/CP/2010/7/Add.1 Distr. general 15 de marzo de 2011 Español Original: inglés Conferencia de las Partes Índice Informe de la Conferencia de

Más detalles

Proyecto de Resolución XII.16. Agradecimiento al país anfitrión (Uruguay) y Declaración de Punta del Este

Proyecto de Resolución XII.16. Agradecimiento al país anfitrión (Uruguay) y Declaración de Punta del Este 12 ª Reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) Punta del Este, Uruguay, 1 al 9 de junio de 2015 Ramsar COP12 DR16, Rev. 1 16:00, 9 de Junio Proyecto

Más detalles

Notificación a las Partes No. 2015/032; Anexo 3 p. 1

Notificación a las Partes No. 2015/032; Anexo 3 p. 1 Análisis de cómo los objetivos de la Visión Estratégica de la CITES contribuyen a lograr las diversidad biológica establecidas en el Plan 2011-2020 (CDB COP Decisión X/2) Objetivos estratégicos y las Objetivo

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/64/L.43 y Add.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/64/L.43 y Add.1)] Naciones Unidas A/RES/64/251 Asamblea General Distr. general 30 de abril de 2010 Sexagésimo cuarto período de sesiones Tema 70 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión

Más detalles

Decisión 9/CP.13. Programa de trabajo de Nueva Delhi enmendado para la aplicación del artículo 6 de la Convención. FCCC/CP/2007/6/Add.

Decisión 9/CP.13. Programa de trabajo de Nueva Delhi enmendado para la aplicación del artículo 6 de la Convención. FCCC/CP/2007/6/Add. página 37 Decisión 9/CP.13 Programa de trabajo de Nueva Delhi enmendado para la aplicación del artículo 6 de la Convención La Conferencia de las Partes, Recordando los artículos 2, 3, 4 y 6 de la Convención,

Más detalles

Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible

Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible Capítulo III. Modificación de las modalidades insostenibles de consumo y producción *** 14. Para lograr el desarrollo

Más detalles

RESOLUCIONES APROBADAS POR LA CONFERENCIA DE PLENIPOTENCIARIOS PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES

RESOLUCIONES APROBADAS POR LA CONFERENCIA DE PLENIPOTENCIARIOS PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES RESOLUCIONES APROBADAS POR LA CONFERENCIA DE PLENIPOTENCIARIOS PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES 1. Resolución sobre arreglos provisionales Habiendo aprobado el texto

Más detalles

Programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación tecnológica

Programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación tecnológica Programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación tecnológica Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica Programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación

Más detalles

Ref.: SCBD/MPO/AF/JS/vf/84402 10 de marzo de 2015 N O T I F I C A C I Ó N 1

Ref.: SCBD/MPO/AF/JS/vf/84402 10 de marzo de 2015 N O T I F I C A C I Ó N 1 Ref.: SCBD/MPO/AF/JS/vf/84402 10 de marzo de 2015 N O T I F I C A C I Ó N 1 Taller Internacional de Capacitación sobre el Sistema de Monitoreo Basado en la Comunidad, indicadores sobre conocimientos tradicionales

Más detalles

Resolución XII.3. 12ª Reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971)

Resolución XII.3. 12ª Reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) 12ª Reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) Punta del Este, Uruguay, 1 a 9 de junio de 2015 Resolución XII.3 Mejora de los idiomas, la visibilidad

Más detalles

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/XI/7 5 de diciembre de 2012 CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Undécima reunión Hyderabad, India, 8 a 19 de octubre de 2012 Tema

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/56/L.27 y Add.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/56/L.27 y Add.1)] Naciones Unidas A/RES/56/38 Asamblea General Distr. general 10 de enero de 2002 Quincuagésimo sexto período de sesiones Tema 108 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión previa

Más detalles

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS 6 de febrero de 2001 PARA EL MEDIO AMBIENTE ESPAÑOL Original: INGLÉS

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS 6 de febrero de 2001 PARA EL MEDIO AMBIENTE ESPAÑOL Original: INGLÉS CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL UNEP/GC.21/CRP.1 PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS 6 de febrero de 2001 PARA EL MEDIO AMBIENTE ESPAÑOL Original: INGLÉS 21 período de sesiones Nairobi, 5 a 9 de febrero 2001

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/62/L.34 y Add.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/62/L.34 y Add.1)] Naciones Unidas A/RES/62/92 Asamblea General Distr. general 1º de febrero de 2008 Sexagésimo segundo período de sesiones Tema 71 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/55/L.44/Rev.2 y Corr.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/55/L.44/Rev.2 y Corr.1)] Naciones Unidas A/RES/55/120 Asamblea General Distr. general 14 de diciembre de 2000 Quincuagésimo quinto período de sesiones Tema 47 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión

Más detalles

LEY 8219 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA:

LEY 8219 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: LEY 8219 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: APROBACIÓN DEL PROTOCOLO DE KYOTO DE LA CONVENCIÓN MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO Artículo único. Apruébase,

Más detalles

CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS

CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS Distribución: General CMS PNUMA/CMS/Resolución 16 Español Original: Inglés LA PREVENCIÓN DE LA MATANZA, LA CAPTURA Y EL COMERCIO ILEGALES DE AVES MIGRATORIAS Adoptada

Más detalles

EP UNEP/IPBES/1/2. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

EP UNEP/IPBES/1/2. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente NACIONES UNIDAS EP UNEP/IPBES/1/2 Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Distr.: General 17 de octubre de 2008 Español Original: Inglés Reunión especial a nivel intergubernamental y de

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/62/432)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/62/432)] Naciones Unidas A/RES/62/127 Asamblea General Distr. general 24 de enero de 2008 Sexagésimo segundo período de sesiones Tema 62 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base

Más detalles

DECLARATORIA POR EL ACCESO AL ALGUA

DECLARATORIA POR EL ACCESO AL ALGUA DECLARATORIA POR EL ACCESO AL ALGUA COMPROMISOS DE ADAPTACIÓN A LOS IMPACTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO PARA ASEGURAR ACCESO AL AGUA A GENERACIONES ACTUALES Y FUTURAS En ocasión de la vigésima primera Conferencia

Más detalles

OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS

OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las de VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo Resolución de la Comisión

Más detalles

Cambio climático y salud

Cambio climático y salud 62ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A62/11 Punto 12.7 del orden del día provisional 6 de marzo de 2009 Cambio climático y salud Informe de la Secretaría 1. Existe un amplio y creciente consenso entre la comunidad

Más detalles

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA. Preámbulo

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA. Preámbulo - 1 - CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA JUNIO DE 1992 Preámbulo Las Partes Contratantes, Conscientes del valor intrínseco de la diversidad biológica y de los valores ecológicos, genéticos, sociales,

Más detalles

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA 1 CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Río de Janeiro, Brasil, 5 de junio de 1992 Las Partes Contratantes, Conscientes del valor intrínseco de la diversidad biológica y de los valores ecológicos, genéticos,

Más detalles

Declaración política de Río sobre determinantes sociales de la salud

Declaración política de Río sobre determinantes sociales de la salud Declaración política de Río sobre determinantes sociales de la salud Río de Janeiro (Brasil), 21 de octubre de 2011 1. Nosotros, Jefes de Estado, Ministros y representantes de gobiernos, nos reunimos el

Más detalles

DECLARACIÓN DE SAN PEDRO SULA CUMBRE DE CAMBIO CLIMÁTICO Y MEDIO AMBIENTE, CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE HONDURAS 2008

DECLARACIÓN DE SAN PEDRO SULA CUMBRE DE CAMBIO CLIMÁTICO Y MEDIO AMBIENTE, CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE HONDURAS 2008 DECLARACIÓN DE SAN PEDRO SULA CUMBRE DE CAMBIO CLIMÁTICO Y MEDIO AMBIENTE, CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE HONDURAS 2008 Los Jefes de Estado y de Gobierno de Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá,

Más detalles

Resolución IX.9. 9ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971)

Resolución IX.9. 9ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) 9ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) Los humedales y el agua: mantienen la vida, nos dan el sustento! Kampala (Uganda), 8 a

Más detalles

Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*

Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos* Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 8 de abril de 2011 Español Original: inglés A/HRC/RES/16/1 Consejo de Derechos Humanos 16º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección

Más detalles

Anexo II DECLARACIÓN MINISTERIAL DE LA HAYA DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

Anexo II DECLARACIÓN MINISTERIAL DE LA HAYA DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Anexo II DECLARACIÓN MINISTERIAL DE LA HAYA DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Nosotros, los Ministros responsables de la aplicación del Convenio sobre la Diversidad

Más detalles

Webinar 1: Introducción general al contexto de las salvaguardas de la CMNUCC

Webinar 1: Introducción general al contexto de las salvaguardas de la CMNUCC Salvaguardas REDD+ de la CMNUCC decisiones internacionales Las Salvaguardas REDD+ de la CMNUCC fueron acordadas por la Conferencia de las Partes de la CMNUCC en el apéndice 1 de la Decisión 1/CP.16 1 (Acuerdos

Más detalles

Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020 y las Metas de Aichi

Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020 y las Metas de Aichi Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020 y las Metas de Aichi Está compuesto por lo que se conoce cómo visión compartida, una misión, objetivos estratégicos y 20 metas, conocidas como las

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/64/420/Add.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/64/420/Add.1)] Naciones Unidas A/RES/64/236 Asamblea General Distr. general 31 de marzo de 2010 Sexagésimo cuarto período de sesiones Tema 53 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base

Más detalles

Bali (Indonesia), 14-18 de marzo de 2011

Bali (Indonesia), 14-18 de marzo de 2011 Resolución 3/2011 CUARTA REUNIÓN DEL ÓRGANO RECTOR Bali (Indonesia), 14-18 de marzo de 2011 RESOLUCIÓN 3/2011 APLICACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE FINANCIACIÓN DEL TRATADO EL ÓRGANO RECTOR Recordando la Resolución

Más detalles

Asamblea General RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/53/L.28 y Add.1)]

Asamblea General RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/53/L.28 y Add.1)] NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/53/26 31 de diciembre de 1998 Quincuagésimo tercer período de sesiones Tema 42 del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sin remisión

Más detalles

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5235ª sesión, celebrada el 26 de julio de 2005

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5235ª sesión, celebrada el 26 de julio de 2005 Naciones Unidas S/RES/1612 (2005) Consejo de Seguridad Distr. general 26 de julio de 2005 Resolución 1612 (2005) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5235ª sesión, celebrada el 26 de julio de 2005

Más detalles

RESOLUCIÓN 6 (V) DE LA QUINTA CONFERENCIA ESTADÍSTICA DE LAS AMÉRICAS DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

RESOLUCIÓN 6 (V) DE LA QUINTA CONFERENCIA ESTADÍSTICA DE LAS AMÉRICAS DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE RESOLUCIÓN 6 (V) DE LA QUINTA CONFERENCIA ESTADÍSTICA DE LAS AMÉRICAS DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE La Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América

Más detalles

NUEVA AGENDA DE DESARROLLO SOSTENIBLE

NUEVA AGENDA DE DESARROLLO SOSTENIBLE NUEVA AGENDA DE DESARROLLO SOSTENIBLE El pasado día 1 de enero entró en vigor oficialmente la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible que durante los próximos 15 años velará por construir un mundo más

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.2)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.2)] Naciones Unidas A/RES/58/169 Asamblea General Distr. general 9 de marzo de 2004 Quincuagésimo octavo período de sesiones Tema 117 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base

Más detalles

La salud en la agenda para el desarrollo después de 2015

La salud en la agenda para el desarrollo después de 2015 68.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A68/14 Punto 14.2 del orden del día provisional 24 de abril de 2015 La salud en la agenda para el desarrollo después de 2015 Informe de la Secretaría 1. En su resolución

Más detalles

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 5. Clase de Instrumento: Tratado internacional Adopción: 9 de mayo de 1992 Fecha de entrada en vigor internacional: 21 de marzo de 1994

Más detalles

Ley Aprobatoria del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Ley Aprobatoria del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático Título: Período de Gobierno: Período Legislativo: No. de Expediente: Entrada en Cuenta: Enviado a la Comision: Proponente: Ley Aprobatoria del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones

Más detalles

Anexo III. La información que proporcionen las Partes Contratantes no se utilizará para comparar los resultados entre las Partes.

Anexo III. La información que proporcionen las Partes Contratantes no se utilizará para comparar los resultados entre las Partes. Anexo III FORMATO DE INFORME TEMÁTICO SOBRE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA Y COOPERACIÓN TECNOLÓGICA El formato siguiente para preparar los informes temáticos sobre transferencia de tecnología y cooperación

Más detalles

FMAM/C.50/06 18 de mayo de 2016. 50. a Reunión del Consejo del FMAM 7 al 9 de junio de 2016 Ciudad de Washington. Punto 7 del temario

FMAM/C.50/06 18 de mayo de 2016. 50. a Reunión del Consejo del FMAM 7 al 9 de junio de 2016 Ciudad de Washington. Punto 7 del temario 50. a Reunión del Consejo del FMAM 7 al 9 de junio de 2016 Ciudad de Washington FMAM/C.50/06 18 de mayo de 2016 Punto 7 del temario ORIENTACIONES PROGRAMÁTICAS PARA LA INICIATIVA PARA EL FOMENTO DE LA

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General el 11 de diciembre de 2008. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/63/L.49 y Add.

Resolución aprobada por la Asamblea General el 11 de diciembre de 2008. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/63/L.49 y Add. Naciones Unidas A/RES/63/139 Asamblea General Distr. general 5 de marzo de 2009 Sexagésimo tercer período de sesiones Tema 65 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 11 de diciembre

Más detalles

Consejo Económico y Social

Consejo Económico y Social Naciones Unidas E/RES/2015/27 Consejo Económico y Social Distr. general 16 de septiembre de 2015 Período de sesiones de 2015 Tema 18 b) del programa Resolución aprobada por el Consejo Económico y Social

Más detalles

CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES

CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES Las Partes en el presente Convenio, Reconociendo que los contaminantes orgánicos persistentes tienen propiedades tóxicas, son resistentes

Más detalles

LA UNESCO Y LA PLATAFORMA INTERGUBERNAMENTAL CIENTÍFICO-NORMATIVA SOBRE DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y SERVICIOS DE LOS ECOSISTEMAS (IPBES) RESUMEN

LA UNESCO Y LA PLATAFORMA INTERGUBERNAMENTAL CIENTÍFICO-NORMATIVA SOBRE DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y SERVICIOS DE LOS ECOSISTEMAS (IPBES) RESUMEN 7 Consejo Ejecutivo 185 a reunión 185 EX/43 PARÍS, 10 de septiembre de 2010 Original: Inglés Punto 43 del orden del día provisional LA UNESCO Y LA PLATAFORMA INTERGUBERNAMENTAL CIENTÍFICO-NORMATIVA SOBRE

Más detalles

VI/23. Especies exóticas que amenazan a los ecosistemas, los hábitats o las especies I. SITUACIÓN Y TENDENCIAS

VI/23. Especies exóticas que amenazan a los ecosistemas, los hábitats o las especies I. SITUACIÓN Y TENDENCIAS UNEP/CBD/COP/6/20 La Conferencia de las Partes VI/23. Especies exóticas que amenazan a los ecosistemas, los hábitats o las especies I. SITUACIÓN Y TENDENCIAS 1. Toma nota del informe sobre el estado, los

Más detalles

Lista de documentos. CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES (Ramsar, Irán, 1971) 51ª Reunión del Comité Permanente Gland, Suiza, 23 a 27 de noviembre de 2015

Lista de documentos. CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES (Ramsar, Irán, 1971) 51ª Reunión del Comité Permanente Gland, Suiza, 23 a 27 de noviembre de 2015 CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES (Ramsar, Irán, 1971) 51ª Reunión del Comité Permanente Gland, Suiza, 23 a 27 de noviembre de 2015 Lista de documentos SC51-01 Proyecto de orden del día y programa SC51-02

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/63/430/Add.2)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/63/430/Add.2)] Naciones Unidas A/RES/63/172 Asamblea General Distr. general 20 de marzo de 2009 Sexagésimo tercer período de sesiones Tema 64 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base

Más detalles

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA En atención a la notificación Nº 2013-005 y de acuerdo a la decisión XI/13, sección B, respecto a la identificación de las necesidades científicas y técnicas relativas a

Más detalles

Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*

Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos* Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 14 de octubre de 2011 Español Original: inglés A/HRC/RES/18/12 Consejo de Derechos Humanos 18º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección

Más detalles

Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial

Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial Naciones Unidas Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial CERD/C/FRA/CO/17-19 Distr. general 23 de septiembre de 2010 Español Original: francés Comité para

Más detalles

INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU SEGUNDO PERIODO DE SESIONES, CELEBRADO EN GINEBRA DEL 8 AL 19 DE JULIO DE 1996.

INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU SEGUNDO PERIODO DE SESIONES, CELEBRADO EN GINEBRA DEL 8 AL 19 DE JULIO DE 1996. NACIONES UNIDAS Convención Marco sobre el Cambio Climático Distr. GENERAL FCCC/CP/1996/15/Add.1 29 de octubre de 1996 ESPAÑOL Original: INGLES CONFERENCIA DE LAS PARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS

Más detalles

Gestión de productos químicos, incluido el mercurio

Gestión de productos químicos, incluido el mercurio NACIONES UNIDAS UNEP/GC.25/5/Add.1 EP Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Distr.: General 19 de noviembre de 2008 Español Original: Inglés 25º período de

Más detalles

Daniela Rey y Linda Rivera. nicación. Política pública Desarrollo de capacidades Arquitectura financiera MRV Comunicación

Daniela Rey y Linda Rivera. nicación. Política pública Desarrollo de capacidades Arquitectura financiera MRV Comunicación nicación Política pública Desarrollo de capacidades Arquitectura financiera MRV Comunicación ALIANZA MÉXICO PARA LA REDUCCIÓN DE Sistematización de los tipos de información derivados del mecanismo de reporte

Más detalles

A/CONF.224/PC(II)/L.3. Asamblea General. Naciones Unidas. Marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015

A/CONF.224/PC(II)/L.3. Asamblea General. Naciones Unidas. Marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015 Naciones Unidas Asamblea General A/CONF.224/PC(II)/L.3 Distr. limitada 23 de octubre de 2014 Español Original: inglés Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de

Más detalles

ASAMBLEA 39º PERÍODO DE SESIONES

ASAMBLEA 39º PERÍODO DE SESIONES Organización de Aviación Civil Internacional NOTA DE ESTUDIO A39-WP/45 EX/23 16/5/16 ASAMBLEA 39º PERÍODO DE SESIONES COMITÉ EJECUTIVO Cuestión 15: Cooperación técnica Política y actividades de cooperación

Más detalles

Debates de Nuestro Tiempo

Debates de Nuestro Tiempo Debates de Nuestro Tiempo Cambio climático: el final de algunas certidumbres INDICE Protocolo de Kioto.. 3 La entrada en vigor del Protocolo de Kioto. Francisco Castejón. 19 La revolución del cambio climático.

Más detalles

DOCUMENT INFORMATION FILE NAME : Ch_XXVII_15 VOLUME : VOL-2 CHAPTER : Chapter XXVII. ENVIRONMENT

DOCUMENT INFORMATION FILE NAME : Ch_XXVII_15 VOLUME : VOL-2 CHAPTER : Chapter XXVII. ENVIRONMENT DOCUMENT INFORMATION FILE NAME : Ch_XXVII_15 VOLUME : VOL-2 CHAPTER : Chapter XXVII. ENVIRONMENT TITLE : 27.15 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. Stockholm, 22 May 2001 CONVENIO DE

Más detalles

Resolución VII.19. Lineamientos para la cooperación internacional con arreglo a la Convención de Ramsar 1

Resolución VII.19. Lineamientos para la cooperación internacional con arreglo a la Convención de Ramsar 1 Resolución VII.19 Los pueblos y los humedales: un nexo vital 7a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes de la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971), San José, Costa Rica, 10

Más detalles

DECISIÓN Nº 11/06 FUTURO DIÁLOGO SOBRE EL TRANSPORTE EN EL MARCO DE LA OSCE

DECISIÓN Nº 11/06 FUTURO DIÁLOGO SOBRE EL TRANSPORTE EN EL MARCO DE LA OSCE MC.DEC/11/06 Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Consejo Ministerial Bruselas 2006 ESPAÑOL Original: INGLÉS Segundo día de la Decimocuarta Reunión Diario CM(14) Nº 2, punto 8 del

Más detalles

Términos de Referencia. Proyecto Widening Informed Stakeholder Engagement for REDD+ - WISE REDD+ Peru

Términos de Referencia. Proyecto Widening Informed Stakeholder Engagement for REDD+ - WISE REDD+ Peru Términos de Referencia Proyecto Widening Informed Stakeholder Engagement for REDD+ - WISE REDD+ Peru Título de Consultoría Diseño de Página web respecto a las acciones y actividades que desarrolla el proyecto

Más detalles

LA NEGOCIACION INTERNACIONAL SOBRE CAMBIO

LA NEGOCIACION INTERNACIONAL SOBRE CAMBIO LA NEGOCIACION INTERNACIONAL SOBRE CAMBIO CLIMATICO Y COMPROMISOS DE CHILE Seminario Cambio Climático y Huella de Carbono Osorno, 07 de abril de 2011 Aquiles Neuenschwander qu es eue sc a de Fundación

Más detalles

1984/47. Procedimientos para la aplicación efectiva de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos.

1984/47. Procedimientos para la aplicación efectiva de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos. 1984/47. Procedimientos para la aplicación efectiva de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos. El Consejo Económico y Social, Considerando la importancia de las recomendaciones que figuran

Más detalles

PLAN ESTRATÉGICO, PRESENTACIÓN DE INFORMES NACIONALES Y FUNCIONAMIENTO DEL CONVENIO

PLAN ESTRATÉGICO, PRESENTACIÓN DE INFORMES NACIONALES Y FUNCIONAMIENTO DEL CONVENIO CBD CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/6/5/Add.2 14 de febrero de 2002 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLÉS CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Sexta

Más detalles

IDB.42/15 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial

IDB.42/15 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. general 14 de octubre de 2014 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 42º período de sesiones Viena, 25 a 27 de

Más detalles

Derechos humanos de los migrantes. Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 2002/62

Derechos humanos de los migrantes. Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 2002/62 Derechos humanos de los migrantes Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 2002/62 La Comisión de Derechos Humanos, Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos, que proclama que todos

Más detalles

Informes sobre los progresos realizados

Informes sobre los progresos realizados CONSEJO EJECUTIVO EB120/INF.DOC./1 120ª reunión 2 de enero de 2007 Punto 9.2 del orden del día provisional Informes sobre los progresos realizados F. Salud pública, innovación y propiedad intelectual:

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General el 21 de diciembre de 2012. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/437/Add.

Resolución aprobada por la Asamblea General el 21 de diciembre de 2012. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/437/Add. Naciones Unidas A/RES/67/207 Asamblea General Distr. general 5 de marzo de 2013 Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 20 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 21 de diciembre

Más detalles

En Nagoya se fijará la agenda internacional sobre biodiversidad para el próximo decenio:

En Nagoya se fijará la agenda internacional sobre biodiversidad para el próximo decenio: Artículos Agenda Libros Números Anteriores Enlaces Innovación Contacto En Nagoya se fijará la agenda internacional sobre biodiversidad para el próximo decenio: LOGRARÁ LA DIPLOMACIA AMBIENTAL UNA ESPERANZA

Más detalles

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/67/L.39 y Add.1)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/67/L.39 y Add.1)] Naciones Unidas A/RES/67/87 Asamblea General Distr. general 26 de marzo de 2013 Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 70 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión

Más detalles

Agenda 21 Convenio de Diversidad Biológica

Agenda 21 Convenio de Diversidad Biológica Universidad Nacional de Costa Rica Facultad de las Ciencias de la Tierra y el Mar Escuela de Ciencias Ambientales Ingeniería en Gestión Ambiental Agenda 21 Convenio de Diversidad Biológica Estudiantes:

Más detalles

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, 1988

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, 1988 72 CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, 1988 Artículo 14 Medidas para erradicar el cultivo ilícito de plantas de las que se extraen

Más detalles

Tomando en cuenta que:

Tomando en cuenta que: ENCUENTRO DE MINISTROS DE AGRICULTURA DE LAS AMÉRICAS 2015 Cultivar mejor, producir más, alimentar a todos DECLARACIÓN DE MINISTROS DE AGRICULTURA, MÉXICO 2015 Nosotros, los Ministros y los Secretarios

Más detalles

PROCEDIMIENTOS PARA LA APLICACIÓN EFECTIVA DE LAS REGLAS MÍNIMAS PARA EL TRATAMIENTO DE LOS RECLUSOS

PROCEDIMIENTOS PARA LA APLICACIÓN EFECTIVA DE LAS REGLAS MÍNIMAS PARA EL TRATAMIENTO DE LOS RECLUSOS Legislación PROCEDIMIENTOS PARA LA APLICACIÓN EFECTIVA DE LAS REGLAS MÍNIMAS PARA EL TRATAMIENTO DE LOS RECLUSOS Procedimiento 1 Todos los Estados cuyas normas de protección para todas las personas sometidas

Más detalles

Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Naciones Unidas CRPD/CSP/2014/2 Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Distr. general 1 de abril de 2014 Español Original: inglés Conferencia de los Estados Partes en la Convención

Más detalles

CP/RES. 759 (1217/99) DIRECTRICES PARA LA PARTICIPACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LAS ACTIVIDADES DE LA OEA

CP/RES. 759 (1217/99) DIRECTRICES PARA LA PARTICIPACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LAS ACTIVIDADES DE LA OEA OEA/SER.G CP/RES.759(1217/99) 15 diciembre 1999 Original:Español CP/RES. 759 (1217/99) DIRECTRICES PARA LA PARTICIPACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LAS ACTIVIDADES DE LA OEA EL CONSEJO

Más detalles

TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA VIVIENDA Y EL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE (HÁBITAT III)

TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA VIVIENDA Y EL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE (HÁBITAT III) TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA VIVIENDA Y EL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE (HÁBITAT III) DIRECTRICES Y FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DE INFORMES NACIONALES: SOBRE SEIS TEMAS CLAVE, TREINTA

Más detalles

PROTOCOLO RELATIVO A LA GESTIÓN INTEGRADA DE LAS ZONAS COSTERAS DEL MEDITERRÁNEO. Las Partes Contratantes en el presente Protocolo,

PROTOCOLO RELATIVO A LA GESTIÓN INTEGRADA DE LAS ZONAS COSTERAS DEL MEDITERRÁNEO. Las Partes Contratantes en el presente Protocolo, PROTOCOLO RELATIVO A LA GESTIÓN INTEGRADA DE LAS ZONAS COSTERAS DEL MEDITERRÁNEO Las Partes Contratantes en el presente Protocolo, En su condición de Partes en el Convenio para la Protección del Medio

Más detalles

Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Comisión Económica para América Latina y el Caribe Comisión Económica para América Latina y el Caribe FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES Y COOPERACIÓN EN ACUERDOS MEDIOAMBIENTALES MULTILATERALES División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos GRUPO

Más detalles

Guatemala, Septiembre 2009 I. Justificación de la Ley para la Adaptación Forzosa y Mitigación Obligada del Cambio Climático Efectos del Cambio Climático en el país han sido: Pérdidas de vidas humanas Impactos

Más detalles

Convención Marco sobre el Cambio Climático

Convención Marco sobre el Cambio Climático Naciones Unidas Convención Marco sobre el Cambio Climático FCCC/SBSTA/2010/L.24 Distr. limitada 4 de diciembre de 2010 Español Original: inglés Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico

Más detalles

RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL

RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/52/132 27 de febrero de 1998 Quincuagésimo segundo período de sesiones Tema 112 b) del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre

Más detalles

10518/16 jds/jds/psm 1 DG E 1A

10518/16 jds/jds/psm 1 DG E 1A Consejo de la Unión Europea Bruselas, 21 de junio de 2016 (OR. en) 10518/16 RESULTADO DE LOS TRABAJOS De: Secretaría General del Consejo Fecha: 20 de junio de 2016 A: Delegaciones ENV 445 COMPET 389 AGRI

Más detalles

26. Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes

26. Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes 26. Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes Clase de Instrumento: Tratado internacional Adopción: 22 de mayo de 2001 Fecha de entrada en vigor internacional: 17 de mayo de 2004

Más detalles

DOCUMENTO DE TRABAJO

DOCUMENTO DE TRABAJO PARLAMENTO EUROPEO 2009-2014 Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria 28.2.2012 DOCUMENTO DE TRABAJO sobre los preparativos para la Cumbre Río+20 - Reunión interparlamentaria de

Más detalles

Bosques en el Contexto Internacional Alcances del Acuerdo Internacional de Bosques

Bosques en el Contexto Internacional Alcances del Acuerdo Internacional de Bosques Bosques en el Contexto Internacional Alcances del Acuerdo Internacional de Bosques Intervención del Sr. Pekka Patosaari, Director del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (UNFF) Bogotá, Colombia

Más detalles

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN Consejo Económico y Social Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Más detalles

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/XI/25 5 de diciembre de 2012 CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Undécima reunión Hyderabad, India, 8 a 19 de octubre de 2012 Tema

Más detalles

EL PAPEL DE LAS REDES ECOLÓGICAS EN LA CONSERVACIÓN DE LAS ESPECIES MIGRATORIAS

EL PAPEL DE LAS REDES ECOLÓGICAS EN LA CONSERVACIÓN DE LAS ESPECIES MIGRATORIAS CONVENCIÓN SOBRE LAS ESPECIES MIGRATORIAS Distribución: General CMS PNUMA/CMS/Resolución 10.3 Español Original: Inglés EL PAPEL DE LAS REDES ECOLÓGICAS EN LA CONSERVACIÓN DE LAS ESPECIES MIGRATORIAS Adoptada

Más detalles

La Estrategia para el Desarrollo del Programa Ambiental del Caribe

La Estrategia para el Desarrollo del Programa Ambiental del Caribe Programa Ambiental del Caribe Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente La Estrategia para el Desarrollo del Programa Ambiental del Caribe Informe Técnico del PAC No. 5 1990 Programa Ambiental

Más detalles

- 2 - Prestar una atención particular a las profesiones afectadas por un déficit de personal cualificado;

- 2 - Prestar una atención particular a las profesiones afectadas por un déficit de personal cualificado; Consenso de Shanghái: recomendaciones del Tercer Congreso Internacional sobre Educación y Formación Técnica y Profesional Transformar la EFTP: forjar competencias para el trabajo y la vida Preámbulo Nosotros,

Más detalles

Mensaje de la Directora General

Mensaje de la Directora General Mensaje de la Directora General Para: Miembros de la UICN CC: Comités Nacionales y Regionales de la UICN; Consejeros de la UICN; Directora General; Director General Adjunto; Directores Regionales; Puntos

Más detalles

Alto Comisionado para la promoción y la protección de todos los derechos humanos

Alto Comisionado para la promoción y la protección de todos los derechos humanos Distr. GENERAL A/RES/48/141 7 de enero de 1994 La Asamblea General, Alto Comisionado para la promoción y la protección de todos los derechos humanos Resolución de la Asamblea General 48/141 del 20 de diciembre

Más detalles

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CSW42 Conclusiones convenidas (I) Naciones Unidas, marzo 1998 LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER La Comisión de la Condición

Más detalles