RADIOMODEM GSM/GPRS PARA TRANSMISIÓN DE DATOS CON GPS PATROL SCAN V5 MANUAL DEL INSTALACIÓN LEER COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL EQUIPO

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "RADIOMODEM GSM/GPRS PARA TRANSMISIÓN DE DATOS CON GPS PATROL SCAN V5 MANUAL DEL INSTALACIÓN LEER COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL EQUIPO"

Transcripción

1 RADIOMODEM GSM/GPRS PARA TRANSMISIÓN DE DATOS CON GPS PATROL SCAN V5 MANUAL DEL INSTALACIÓN LEER COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL EQUIPO TELCOM IP S.A.C. 2014

2 Revisiones del Manual Rev. Fecha Cambios Autor /12/2013 Recopilación de información EJM /01/2014 Correcciones MCCM /02/2014 Comandos V5 HJM /02/2014 Aumento de Comandos LEGS /05/2014 Actualizado EJM /07/2014 Agregadas descripciones de varios comandos EJM /08/2014 Se unieron guías sabías que? EJM /08/2014 Manejo de nuevas Geocerca agregado y mejora de tabla por defecto EJM /09/2014 Agregada información sobre relés EJM /10/2014 Agregada referencia sobre instalación en motos EJM 2

3 La Información presentada a continuación es para la instalación básica del equipo Patrol Scan v5 3

4 Tabla de Contenidos INTRODUCCIÓN... 7 ACERCA DEL EQUIPO... 8 CARACTERÍSTICAS... 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... 9 Disposición de Cables Especificaciones Eléctricas ELECCIÓN DE RELÉS INSTALACIÓN DEL EQUIPO A. Instalación como complemento de alarma ya instalada B. Instalación sin Alarma C. Variaciones de instalación D. Instalación en motos (vehículos menores) Conexión de antena Preparando el CHIP Encendiendo el Patrol Scan Prueba de envío de SMS al equipo Patrol Scan Comandos de Configuración A. Configurar modos y placa del vehículo B. Configurar APN C. Configurar transmisión IP/DNS D. Configurar Exceso de velocidad E. Configurar una Geocerca desde una ubicación cualquiera F. Configurar una Geocerca desde la ubicación actual G. Configurar envío de SMS H. Configuración de Servidor de Respaldo (backup) I. Tipo de transmisión J. Configuración de intervalo de transmisión de datos en movimiento K. Configuración de intervalo de transmisión de datos detenido L. Configuración de intervalo de tiempo de datos guardados

5 6. Comandos de Servicio A. Reset Remoto B..std C..std D..test E..limpia Comandos de Control A. Control de Apertura de pestillos B. Control de Activado de Claxon C. Control de Apagado de Vehículo D. Activar Sensor de Chapa (encendido) E. Activar Micrófono y Parlante Exterior F. Activar Servidor de Respaldo (Backup) (redundante) G..cambiar H..giro Comandos de Rastreo A. Rastreo de última posición B. Rastreo continuo vía SMS C. Rastreo en línea (GPRS) Comandos Especiales A. Bloqueo de cambio de servidor de rastreo B. Trama Comprimida Manejo de Geocercas A. Definir Geocerca B. Desactivación o activación de UNA geocerca C. Borrar todas las geocercas D. Activar o desactivar función de Geocercas SMS de alerta enviando a Número de Emergencia A. Al presionar botón de pánico B. Salida de Geocerca establecida en el equipo PATROL SCAN C. Alerta por sobrepaso de velocidad establecida D. Retiro de batería principal

6 E. Retiro de antena GPS principal SMS a solicitud A. Ultima posición guardada válida F. Pedido de posición GPS CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LAS BATERIAS LLAMADA DESDE EQUIPO PATROL Valores por defecto de los comandos de Patrol Scan v DIAGRAMA PSV5-CA DIAGRAMA PSV5-SA DIAGRAMA PSV5-CA

7 INTRODUCCIÓN Patrol Scan es un equipo de rastreo GPS que utiliza las redes GSM para el envío de la información tanto de ubicación como el estado de sus entradas y salidas digitales. Para un correcto funcionamiento del mismo se debe operar en las mejores condiciones tanto para el sistema GPS como GSM y así se evitará errores de posición y funcionamiento, si estas condiciones no están dadas no se puede garantizar el correcto funcionamiento del mismo. Patrol Scan permite el control y rastreo vía mensajes de texto y a través de WEB usando protocolo TCP/ UDP. Patrol Scan se encuentra continuamente grabando su posición cada 5 segundos, si por algún motivo ya no tiene posición GPS on-line pero si señal celular GSM (ejemplo: si ocultan el vehículo a un sótano) entonces podrá obtener la última posición valida registrada antes de perder la señal de GPS. Patrol Scan cuenta con una trama de transmisión de 72bytes para la cadena estándar y 91bytes para la cadena extendida de transmisión, sólo cuando el vehículo esta movimiento, permite ahorrar mucho en costos de transmisión GPRS comparado con otros equipos, siendo tan solo necesario un aproximado al mes de 15Mb 1, también cuenta con memoria que permite guardar la información hasta 10,000 puntos 2 y gracias a su batería de respaldo puede operar hasta 8 horas continuas 3. Siga las instrucciones del manual para un correcto funcionamiento y configuración de su sistema, TELCOM IP no garantiza ni se responsabiliza por daños o perjuicios que puedan suceder producto de utilizar PATROL SCAN con personas o mercaderías, producido por mala instalación, falla en las redes GSM o Problemas con recepción de señal GPS. 1 Calculado a transmisión de 10 segundos usando un vehículo particular SOLO PARA LA CADENA ESTANDAR, esto podría cambiar (mayor o menor) si se aumenta el tiempo de rastreo, el vehículo está en continuo desplazamiento o se producen muchos eventos (pánico, retiro de batería, etc.). Debe tener en cuenta que los protocolos ADICIONAN tráfico para poder conectar entre las redes, esto puede aumentar el valor total que se necesita al mes. 2 Tiene que considerarse el timerec para calcular en tiempo a cuanto equivale (si el timerec está a 1 minuto, tiene aproximadamente 10,000 minutos de grabado de datos). Esto es en la memoria interna del equipo, si coloca un SD Card de 2 gbyte tiene para 2 años de información (requiere que el equipo tenga instalado el soporte para SD Card) 3 Tiempo del equipo en reposo a plena carga de batería, el tiempo de funcionamiento con transmisión de datos constantes GPRS es de 12 horas. 7

8 ACERCA DEL EQUIPO CARACTERÍSTICAS Función Función Acople a alarma convencional del vehículo para avisar cuando se activa Conexión automática a Servidor de Respaldo (Backup) Configuración de tiempo de intervalo de Configuración de tiempo de transmisión en transmisión de datos guardados movimiento y detenido Manejo de hasta 200 Geozonas Batería de Respaldo Alerta de exceso de velocidad Opción de Giro Alerta de Geocerca Envío de Datos vía IP fijo o DNS Alerta de Retiro de batería Envío de SMS de alerta a más de un usuario Alerta de Botón de Pánico Informe de estado de banderas vía web Alerta de Corte de antena GPS Memoria de Respaldo Incorporada Control de corte de encendido del vehículo Monitoreo de encendido de Chapa Apagado de motor modo seguro Rastreo vía mensaje de texto Control de apertura de pestillos eléctricos Rastreo vía Web (INTERNET) Control de encendido de claxon Transmisión de datos UDP / TCP Control de Micrófono Exterior Reseteo remoto Control vía mensaje de texto Control vía Web Configuración mediante aplicativo Android vía Voltaje de Trabajo de 9v-60v Bluetooth Conexión a pantalla externa 4 Guardado de datos en memoria SD 5 4 Accesorio D-16 mediante Bluetooth fabricado por TELCOM IP S.A.C. 5 Requiere tener instalado el soporte para memoria SD 8

9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Característica Detalle Tamaño 100mm*75mm*25mm Alimentación Exterior DC 9V 60V (Nominales) Batería de Respaldo DC 3.7V 1000 mah Antena GPS Exterior LNA 5 metros cable RG174 Consumo a 12 voltios Transmisión continua a 10 segundos <70mA Reposo < 24mA Picos de hasta 2.5 Amp Temperatura de trabajo -15 C hasta +60 C Módulo GSM Tres Bandas GSM 850/1800/1900 Módulo GPS Venus 3, 65 Canales // SiRFatLas IV Precisión 10 a 20 metros vista al cielo directa sin obstáculos ni interferencias estando detenido 5 a 10 metros vista al cielo directa sin obstáculos ni interferencias estando en movimiento Caja Moldeada en Inyección de Plástico Alto Impacto. Memoria de Grabado 10,000 puntos aprox. Fuera de Cobertura (1.4mb aprox.) Comunicación Envío de Datos Binarios y ASCII Protocolos TCP/UDP Programación SMS y/o FTP Bluetooth Remota/serial Puertos Digitales 3 puertos Homologado MTC TRFM20084 Tiempo de Transmisión Online desde 5 seg. Hasta 9 minutos Garantía Garantía de 1 año en el equipo por defectos de fabricación, soporte local y fabricación local. 9

10 MUY IMPORTANTE Se Recomienda configurar el equipo en mesa de trabajo antes de instalarse al vehículo. Recuerde comprobar que el SIMCARD (Chip) que va a colocar en el equipo está correctamente activado por su empresa proveedora de servicio GSM para evitar problemas luego de instalar la unidad (puede haber problemas de transmisión de datos o envío de mensajes de texto). Siempre verificar las salidas de corriente de donde usted va a tomar la alimentación para el equipo. 10

11 Disposición de Cables A continuación se muestra la distribución de posiciones de los cables de conexión con el equipo Patrol Scan v5, recuerde, la función de los puntos de salida no varía. En la tarjeta electrónica existe una zona donde están los cables soldados, aquí puede observar unos números a los extremos, estos coinciden con los números que se presentan en el gráfico siguiente. Debe seguir básicamente esa disposición mostrada para cumplir con la función que usted requiera instalar. * Nota, debe fijarse en el número de la posición más no en el color del cable puesto que este podría cambiar sin previo aviso. * 1. Negro Salida a Tierra o Negativo 2. Rojo Alimentación de Patrol 3. Marrón Botón de Pánico 4. Azul Sirena 5. Naranja Bloqueo de Arranque 6. Blanco Seguros de puertas Especificaciones Eléctricas N PIN FUNCIÓN TIPO MODO DE ACTIVAR MODO DE DESACTIVAR MAX. SOPORTADO PIN 1 TIERRA ENTRADA TIERRA O NEGATIVO SIN CONEXIÓN 0V DC PIN 2 POSITIVO ENTRADA > 9VDC SIN CONEXIÓN 60V DC PIN 3 BOTON PÁNICO ENTRADA TIERRA O NEGATIVO SIN CONEXIÓN 5V DC PIN 4 SIRENA ENTRADA > 9VDC SIN CONEXIÓN 24V DC ESTADO EN MODO ACTIVO ESTADO EN MODO DESACTIVO PIN 5 BLOQUEO ARRANQUE SALIDA TIERRA O NEGATIVO COLECTOR ABIERTO 40V DC 600 ma PIN 6 SEGURO DE PUERTAS SALIDA TIERRA O NEGATIVO COLECTOR ABIERTO 40V DC 600 ma 11

12 MUY IMPORTANTE Se recomienda evitar instalar la unidad en zonas dentro del vehículo donde se genera vibración excesiva. Compruebe que no hay fuentes o posibles fuentes de líquidos que puedan escurrir hacia el equipo. Evite las Zonas que emanan calor excesivo, estas pueden deteriorar la tarjeta sim (chip celular) y darle problemas de transmsión. Nunca retire el SIM CARD (Chip) cuando el equipo este encendido. El chip debe estar bien puesto, una mala posición puede traer problemas de transmisión o puede cruzar los pines del chip y dañar su unidad. 12

13 ELECCIÓN DE RELÉS Dado en que algunas situaciones se requerirán el uso de actuadores externos, en el caso de los relés deberá tener en cuenta la impedancia. En el mercado existen relés que se venden como originales puede que tengan el logo o impresiones del fabricante original, pero su desempeño es distinto, internamente uno tiene más hilo de cobre que otro, que es al final el que da el desempeño adecuado del componente. Para verificar que el relé que usa es adecuado, deberá contar con un multímetro, seleccione en modo resistivo y deberá medir los pines 85 y 86 de su relé. Valor ideal: la resistencia entre ambos puntos (85 y 86) debe estar por encima de los 80 Ohm NO USAR relés con valores por debajo de ese valor 13

14 INSTALACIÓN DEL EQUIPO Para toda instalación debe determinar dónde ubicar el equipo, terminaciones y/o accesorios, para esto deberá tener en cuenta las siguientes consideraciones: a. El equipo no debe quedar flojo. b. Deberá estar dentro de la cabina del auto. c. No debe estar a la vista y a fácil manipulación. d. No debe estar en un lugar donde le caigan líquidos. e. No debe estar en un lugar donde reciba calor excesivo. f. Debe estar alejado del autorradio. g. Debe estar alejado de salidas directas del aire acondicionado. h. Determinar donde ubicará el botón de pánico. i. Determinar dónde ubicar la antena GPS. j. La antena debe estar lo más cerca posible a la parte superior. k. Se recomienda ponerlo en el tablero ya que tiene vista abierta hacia el cielo y no hay metales que puedan afectar la sensibilidad de la señal. l. Ubicarlos lo más cerca posible al parabrisas. 14

15 A. Instalación como complemento de alarma ya instalada Para instalar Patrol Scan v5 con una alarma vehicular ya instalada es necesario identificar los cables de la alarma que hagan las acciones siguientes: a. Sirena b. Conexión al relé que bloquea el arranque (negativo) c. Conexiones que abren los pestillos (negativo) d. Alimentación 12v / 24v y masa Conexión 1. Sirena: La conexión con la sirena solo debe ser de empalme, ya que de esta forma censaría cuando la sirena se ha activado, es el CABLE #4, en este modo sirve para detectar si la sirena de la alarma principal del vehículo se activa, esto genera una llamada al primer número que está grabado en la tarjeta sim (chip). 2. Interrupción de alimentación: identificar el cable que sirve para interrumpir la alimentación de arranque, aquí deberá colocar un relé externo, verificar que este relé no cuenta con polaridad (diodo interno), activaremos este relé con negativo, entonces el polo positivo de este relé debe ser alimentado directamente y el polo negativo se procede a empalmarlo con el CABLE #5. 3. Pestillos: Identificado el cable que sirve para levantar los pestillos que se acciona por negativo, proceder a empalmarlo con el CABLE #6. Patrol Scan solo puede abrir pestillos más no cerrarlos. 4. Botón de pánico: Los botones de pánico se conectan de tal forma que un lado va al CABLE #3 el otro extremo del botón se conecta a masa o tierra, la ubicación de los botones se deben hacer los más oculto posible y de acceso restringido. 5. Masa o Tierra: EL CABLE #1 es masa, tierra o negativo de batería. Para otro tipo de aplicaciones de este cable consulte con el proveedor. Consulte el diagrama PSV5-CA-1 en el archivo de anexos del presente manual. 15

16 B. Instalación sin Alarma El equipo Patrol Scan puede funcionar en modo rastreo sin la instalación como complemento de alarma. Al instalarse de esa forma puede manejar otras opciones que no se pueden usar cuando se instale como complemento de una alarma, en las cuales tenemos: 1. Activación de una sirena: El uso de CABLE #6 permite la activación de una sirena, mediante un relé externo. Este cable es una activación en negativo para controlar a un actuador que hará sonar la sirena. Consulte el apartado 4.B para el uso del comando respectivo. Obs.: Cuando Ud. haya activado esta función y luego envía un apaga la función se desactiva. Cuando manda un apaga esta conexión momentáneamente se pone a bajo por un lapso de 2 segundos, lo que generaría una activación momentánea de la conexión que haya hecho. 2. Censar encendido del motor: Uso del CABLE #4 Al conectar el CABLE #4 a la CONEXION de ON en la chapa sirve para detectar si esta activa o no, esta información es enviada dentro de un bit en la trama al servidor, este podrá tener un registro de este evento, el cual puede ser usado como DETECCION DE PRENDIO Y/O APAGADO DE MOTOR on line. Obs.: Por defecto viene en 0, es decir para censar encendido del motor. Consulte el diagrama PSV5-SA-1 en el archivo de anexos del presente manual. 16

17 C. Variaciones de instalación En la siguientes tablas se muestran las posibles aplicaciones para la instalación, los gráficos de las mismas se encuentran en el archivo de anexos que los puede buscar por el nombre de diagrama indicado. Recuerde: 1. Deberá identificar una conexión directa de la batería (del vehículo), así como el negativo. 2. Si se va a instalar relé de bloque de arranque, identificar los cables que llegan a la llave de contacto que controla el encendido y arranque del vehículo. Instalación para Vehículos con Alarma Interna Diagrama Conexión a seguros de puertas Sensor de Sirena De Alarma Instalación para Vehículo sin Alarma Botón De Pánico PSV5-CA-1 Si Si Si Si Diagrama Botón de Pánico Bloqueo de Arranque Activación de Claxon de timón PSV5-SA-1 Si Si No Si PSV5-SA-5 Si Si Si Si Bloqueo De Arranque Censado de motor encendido D. Instalación en motos (vehículos menores) Por la diferencia en carga de las baterías de estos tipos de vehículos, se presenta que el equipo PATROL SCAN al estar instalado directo de la batería y el vehículo esté apagado por más de 4 días seguidos, la batería del vehículo se descarga a nivel que el arrancador eléctrico no funciona, pero si arrancaría a patada, por tal motivo y si este es el caso de su instalación, se recomienda conectar la alimentación del equipo PATROL SCAN al contacto de la moto, y cada vez que la llave este puesta y el contacto activado, recién energice el equipo de rastreo PATROL SCAN de esta forma cuando el vehículo este detenido no se consumirá la batería principal, pero sí la de respaldo, quedando así un promedio de 8 horas antes que el rastreador deje de transmitir y volverá a funcionar cuando el vehículo este con el motor encendido. 17

18 MUY IMPORTANTE Para ENCENDER siga estos pasos: 1. Colocar la antena GPS en su correcta posición. 2. Colocar la SIMCARD (chip). 3. Conecte la energía principal. 4. Conecte la batería de respaldo. Para APAGAR siga estos pasos: 1. Desconectar la batería de respaldo. 2. Retirar la energía principal. Cuando el equipo funciona en un vehículo, el voltaje depende directamente del funcionamiento correcto del alternador, en caso tenga problemas con la batería (descarga, mal funcionamiento) o el tipo de vehículo pueda funcionar sin batería por ningún motivo haga funcionar el equipo sin la carga de la batería (batería del vehículo colocada) puesto que el alternador no controlará el voltaje y este se elevará dañando el equipo, es por esta razón que se debe retirar el equipo cuando se haga este tipo de operaciones. Del mismo modo si va a realizar trabajos de soldadura en su vehículo, deberá obligatoriamente retirar completamente el equipo. 18

19 1. Conexión de antena La antena deben ser colocadas con la mejor vista libre, evitando contacto con metales. Se recomienda que la antena esté en el panel y lo más cerca del parabrisas, lejos del radio. No se recomienda dejarlo debajo del capó, debajo del asiento u obstáculos que hagan que la calidad de la señal se vea disminuida. Atornillar la antena antes de energizar. La forma correcta de poner la antena es sin dejar hilos a la vista, asegurándose de que la antena esté lo más metida posible sin forzar el atornillado, una antena bien puesta es una antena que no deje hilos a la vista y no se fuerza demasiado. 19

20 2. Preparando el CHIP Antes de instalar una tarjeta SIM (comúnmente llamada Chip o SIMCARD) en la unidad Patrol Scan v5, asegúrese que la tarjeta SIM este habilitada para realizar y recibir llamadas, enviar y recibir mensajes de texto y que tenga habilitado el servicio de internet GPRS, también asegúrese del número telefónico asociado a esta tarjeta SIM sea el correcto, todo esto lo puede comprobar colocando la tarjeta SIM en un teléfono convencional y verificando las funciones antes señaladas, realizar este simple paso le puede evitar perder muchas horas de pruebas y gasto de saldo innecesario. Al comprar o usar una tarjeta SIM (Movistar o Claro) asegurarse que no tenga ningún contacto y ningún mensaje grabado, de lo contrario borrar toda la información del mismo, todos los datos van a ingresar como contactos a la agenda. Colocar la tarjeta SIM en un teléfono móvil del cual conozca bien el manejo para comenzar el proceso de grabado. (ojo toda la información a grabar debe hacerse en la agenda del chip y no en la del teléfono). Una vez encendido el móvil, comenzar a grabar el número a usar con el equipo Patrol Scan v5, se deberá ingresar el número completo. Ingresar el usuario principal y asegurarse que se grabe en la primera posición de la tarjeta SIM. Se debe grabar el número telefónico con un nombre (dicho nombre servirá como clave secreta para el SMS que puede usar para apagar el auto), este nombre solo debe ser números hasta un máximo de 6 dígitos, favor de memorizar o apuntar dicha clave. Ejemplo NUMERO DE CONTACTO NOMBRE DE CONTACTO Contacto en la TARJETA SIM Se ha grabado en la primera posición el número que es el TELEFONO AL QUE VA A REPORTAR LAS LLAMADAS y la clave para activar el sistema es el que se encuentra en el campo de nombre, en este caso al clave es Es imperativo, el guardado del primer usuario, a la vez que sería el único guardado en el chip, el resto son emergencias. En el caso de usar el Botón de Pánico, se deberá grabar contactos en la tarjeta SIM con el número adicional (celular de una persona muy ligada y de confianza) al que desea llegue una alerta en caso de Emergencia, para ello deberá grabar el número telefónico celular con el nombre EMERGENCIA1 (ojo todo con mayúsculas), a la vez se pueden colocar otro número que puede ser la central de monitoreo que puede ir con el nombre EMERGENCIA2, hasta un tercer número con nombre EMERGENCIA3 cada vez que accione el botón de pánico Patrol Scan enviará un SMS a LOS NUMEROS TELEFÓNICOS CON ESOS NOMBRES, puede funcionar con un solo emergencia o con todos, solicitando un apoyo a el (los) usuario tras tener en marcha un posible asalto y/o emergencia. 20

21 Tenga en cuenta que sus números de EMERGENCIA recibirán un mensaje de texto dependiendo del tipo de alerta que ocurra en el equipo y de que dichas alertas estén configuradas. El límite de contactos de EMERGENCIA es de 6. Puede revisar el formato de los mensajes de texto en la sección correspondiente a SMS de alerta enviando a Número de Emergencia A continuación le mostramos ejemplos en un cuadro de cómo debería quedar la AGENCIA DE LA TARJETA SIM: Todos los números telefónicos son ejemplos y la clave para este ejemplo es , recuerde reemplazar con su clave. Agenda de Contactos en la TARJETA SIM cuando se usa un solo número de emergencia. Recuerde, los nombres EMERGENCIA deben estar EN MAYÚSCULAS y todo junto sin espacios. Referencia para usted Contactos de TARJETA SIM Identificador Función Posición NÚMERO DE NOMBRE DE en agenda CONTACTO CONTACTO Número Principal Control general del equipo Patrol Scan v Recibe una alerta de mensaje de texto Emergencia dependiendo de las EMERGENCIA1 alertas configuradas en el equipo. Agenda de Contactos en la TARJETA SIM cuando se usa varios números de emergencia. Recuerde, los nombres EMERGENCIA deben estar EN MAYÚSCULAS y todo junto sin espacios. Referencia para usted Contactos de TARJETA SIM Posición NÚMERO DE NOMBRE DE Función en agenda CONTACTO CONTACTO Identificador Número Principal Emergencia Control general del equipo Patrol Scan v5 Recibe una alerta de mensaje de texto dependiendo de las alertas configuradas en el equipo. NO OLVIDAR EL ORDEN EN QUE DEBE COLOCARSE A. EL NÚMERO PRINCIPAL Y LA CLAVE B. EMERGENCIAS EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA6 21

22 3. Encendiendo el Patrol Scan Luego de haber instalado los componentes del Patrol Scan correctamente (antena, tarjeta SIM) y realizadas las conexiones, previamente al encendido verifique lo siguiente: (caso que tenga alarma instalada) Asegurarse que el sistema de alarma este desarmado. Si se guía por el Led (foquito) interno, los parpadeos indican lo siguiente: Constancia aproximada de parpadeos Significado 1 vez cada segundo La tarjeta SIM colocada aún no se ha conectado (no loguea) o se ha desconectado (deslogueado) de la Red Celular GSM (sin cobertura). 1 vez cada 3 segundos La tarjeta SIM colocada ya se conectó (logueó) a la Red Celular GSM. 3 veces cada segundo Equipo Patrol Scan v5 ya se conectó al servidor de rastreo y está enviando datos. Al estar conectado a Red GSM ya se encuentra listo para OPERAR. Las baterías necesitan 12 horas mínimo para que estén completamente cargadas. (caso que tenga alarma instalada) Una vez hecho esto ya puede activar su sistema de alarma y realizar las pruebas pertinentes, con un solo BIP de su alarma el equipo Patrol Scan se armará automáticamente, el sistema se encuentra ARMADO PERMANENTEMENTE. 22

23 4. Prueba de envío de SMS al equipo Patrol Scan ENVIO DE MENSAJES DE TEXTO (SMS) El equipo es capaz de recibir mensajes de texto para realizar solicitudes o comandos: 1. SMS para accionar bloqueo de encendido. 2. SMS para levantar pestillos 3. SMS para activación de GPS 4. SMS para activación de GPRS 5. SMS para activación de sirena (caso no se conecte con alarma) 6. SMS para saber la configuración del equipo Cabe destacar que el envío de estos comandos puede hacerse desde cualquier celular y/u operadora además de las páginas web de las mismas, se deberá enviar la clave y/o nombre con el que se guardó el número principal en la tarjeta SIM. Tenga en cuenta que los comandos que envían respuesta deben ser enviados desde un celular. Cabe resaltar que la demora en la llegada de mensajes o no recepción de mensajes es únicamente responsabilidad de la operadora por demora en su línea y/o problemas de RED de las mismas, se aconseja reenviar las veces que sea necesario los comandos por mensaje más importantes como por ejemplo el comando apaga. 23

24 MUY IMPORTANTE El sistema maneja señales, en ninguno de los caso controlan altas corrientes para eso son los actuadores externos, ya sean relés y motores externos. Todos los cables de la alarma que controlan a los actuadores son negativo (-) Ubicar el chip como se indica en el gráfico (donde dice SIM CARD) Después de tener todo instalado (incluyendo la conexión de la entrada de corriente), colocar la batería interna. Cuando se desee apagar el equipo primero retirar la batería. La batería necesita 4 horas mínimo para cargarse. 24

25 5. Comandos de Configuración A. Configurar modos y placa del vehículo.set.pass.1,ab,placa* Pass : Clave definida por el usuario 1 : Código del comando AB : 00 : NO apaga por llamada, NO activa GPRS por botón de pánico 01 : NO apaga por llamada, SI activa GPRS por botón de pánico 10 : SI apaga por llamada, NO activa GPRS por botón de pánico 11 : SI apaga por llamada, SI activa GPRS por botón de pánico Placa : Placa de rodaje B. Configurar APN.set.1,AB,Placa* 1 : Código del comando AB : 00 : NO apaga por llamada, NO activa GPRS por botón de pánico 01 : NO apaga por llamada, SI activa GPRS por botón de pánico 10 : SI apaga por llamada, NO activa GPRS por botón de pánico 11 : SI apaga por llamada, SI activa GPRS por botón de pánico Placa : Placa de rodaje Respuesta %OK& Por defecto los modos son 00 y la placa está con set.pass.2,APN,Usuario,Clave*.set.2,APN,Usuario,Clave* Pass : Clave definida por el usuario 2 : Código del comando APN : APN según operador GSM/GPRS Usuario : Nombre de usuario GSM/GPRS 2 : Código del comando APN : APN según operador GSM/GPRS Usuario : Nombre de usuario GSM/GPRS Clave : Clave de usuario GSM/GPRS Clave : Clave de usuario GSM/GPRS Respuesta %OK& Por defecto viene configurado ba.amx,amx,amx C. Configurar transmisión IP/DNS.set.pass.3,1,IP,PRT*.set.pass.3,0,DNS,PRT* Pass : Clave definida por el usuario 3 : Código del comando 1 : Código para configurar por IP 0 : Código para configurar por DNS IP : Número IP DNS : Nombre de dominio PRT : Puerto de transmisión.set.3,1,ip,prt*.set.3,0,dns,prt* 3 : Código del comando 1 : Código para configurar por IP 0 : Código para configurar por DNS IP : Número IP DNS : Nombre de dominio PRT : Puerto de transmisión Respuesta %OK& Por defecto viene configurado para trabajar al servidor demo 25

26 D. Configurar Exceso de velocidad En Patrol Scan v5, la función set 4 permite activar una salida externa cuando este evento se produce. Esta salida digital permanecerá activa durante todo el tiempo que exista exceso de velocidad. La salida digital puede manejar salida de hasta 600mA, tener en cuenta este valor al momento de realizar sus instalaciones. El terminal que se utiliza es el número 6 (verificar el número en la placa de circuito impreso). Como esta salida es compartida con otra función debe tenerlo en cuenta al momento de utilizar la salida digital. Si no desea utilizar la salida digital al momento del exceso de velocidad y utilizarlo para otro comando puede seleccionar en el comando..set.pass.4,xx,z* Pass : Clave definida por el usuario 4 : Código del comando XX : Exceso de velocidad en Km/h ej: 90.0 Z : 0 : No activa Salida Digital 1 : Activa salida cuando se produce exceso de velocidad.set.4,xx,z* 4 : Código del comando XX : Exceso de velocidad en Km/h ej: 90.0 Z : 00 : No activa Salida Digital 01 : Activa salida cuando se produce Respuesta exceso de velocidad %OK& Por defecto viene desactivado E. Configurar una Geocerca desde una ubicación cualquiera.set.pass.6,1,lat,long,dist*.set.pass.6,0,0,0,0* Pass: Clave definida por el usuario 6 : Código del comando 1 : Activa el envío de SMS para esta función 0 : Desactiva el envío de SMS solo para esta función lat : Latitud long : Longitud dist : Distancia expresada en metros Por defecto viene desactivado.set.6,1,lat,long,dist*.set.6,0,0,0,0* 6 : Código del comando 1 : Activa el envío de SMS para esta función 0 : Desactiva el envío de SMS solo para esta función lat : Latitud long : Longitud dist : Distancia expresada en metros Respuesta %OK& 26

27 F. Configurar una Geocerca desde la ubicación actual.set.pass.7,dist*.set.pass.7,0*.set.7,dist*.set.7,0* Pass: Clave definida por el usuario 7 : Código del comando dist : Distancia expresada en metros 0 : Desactiva el envío de SMS solo para esta 7 : Código del comando dist : Distancia expresada en metros 0 : Desactiva el envío de SMS solo para esta función función Respuesta %OK& Por defecto viene desactivado G. Configurar envío de SMS Permite activar o desactivar el envío de SMS, afecta a todas las funciones que realizan envío de SMS excepto los SMS de botón de pánico. Esta configuración no altera las configuraciones ya hechas a cada comando..set.pass.8,1*.set.pass.8,0* Pass : Clave definida por el usuario 8 : Código del comando 1 : Activa el envío de SMS para todas las funciones, siempre y cuando hayan sido configuradas 0 : Desactiva el envío de SMS para todas las funciones, pero no altera los valores configurados. (no afecta SMS por botón de pánico) Por defecto viene desactivado.set.8,1*.set.8,0* 8 : Código del comando 1 : Activa el envío de SMS para todas las funciones, siempre y cuando hayan sido configuradas 0 : Desactiva el envío de SMS para todas las funciones, pero no altera los valores configurados. Respuesta %OK& H. Configuración de Servidor de Respaldo (backup) Este función permite ingresar el IP del servidor de respaldo, en caso el principal falle después de 10 minutos si la conexión aun no es restablecida el equipo automáticamente cambiara a esta dirección, para esto antes esta opción deberá ser activada mediante la función modo4. Pasados 10 minutos el equipo intentará conectarse al servidor principal nuevamente. Consulte: Activar Servidor de Respaldo (Backup) (redundate).set.pass.9,1,ip,prt*.set.pass.9,0,dns,prt* Pass : Clave definida por el usuario 9 : Código del comando 1 : Código para configurar por IP 0 : Código para configurar por DNS IP : Número IP DNS : Nombre de dominio PRT : Puerto de transmisión.set.9,1,ip,prt*.set.9,0,dns,prt* 9 : Código del comando 1 : Código para configurar por IP 0 : Código para configurar por DNS IP : Número IP DNS : Nombre de dominio PRT : Puerto de transmisión Respuesta %OK& 27

28 I. Tipo de transmisión Permite seleccionar el tipo de transmisión de datos vía UDP o TCP..gprstipo.pass.0..gprstipo.0..gprstipo.pass.1..gprstipo.1. Pass : Clave definida por el usuario 1 : Transmisión UDP Activada 0 : Transmisión TCP Activada 1 : Transmisión UDP Activada 0 : Transmisión TCP Activada Respuesta %OK& La Transmisión del Tipo TCP podría consumir más tráfico por consecuente mayor costo, los cálculos hechos en todos nuestros documentos son en base a transmisiones del tipo UDP. Por defecto viene en TCP J. Configuración de intervalo de transmisión de datos en movimiento.time.pass.valor. Pass : Clave definida por el usuario Valor : 0 : cada 5 segundos 1 : cada 10 segundos 2 : cada 20 segundos 3 : cada 30 segundos 4 : cada 45 segundos 5 : cada 60 segundos (1 minuto) 6 : cada 180 segundos (3 minutos) 7 : cada 300 segundos (5 minutos) 8 : cada 420 segundos (7 minutos) 9 : cada 540 segundos (9 minutos) Por defecto viene cada 10 segundos.time.valor. Valor : 0 : cada 5 segundos 1 : cada 10 segundos 2 : cada 20 segundos 3 : cada 30 segundos 4 : cada 45 segundos 5 : cada 60 segundos (1 minuto) 6 : cada 180 segundos (3 minutos) 7 : cada 300 segundos (5 minutos) 8 : cada 420 segundos (7 minutos) 9 : cada 540 segundos (9 minutos) Respuesta %OK& 28

29 K. Configuración de intervalo de transmisión de datos detenido Configura el intervalo de tiempo en el que se enviará la información hacia el servidor cuando la unidad este detenida (velocidad menor a 5Km/h aprox.) Si utiliza protocolo TCP debe tener en cuenta que el tiempo de timeout de su servidor debe ser mayor al que va a usar en esta función, para evitar consumo adicional cuando el servidor termine y vuelva a iniciar la sesión. Si el rastreo que está realizando no es estricto se recomienda cambiar a UDP para reducir aún más su consumo de datos/mes..timestop.pass.valor. Pass : Clave definida por el usuario Valor : 0 : cada 5 minutos 1 : cada 10 minutos 2 : cada 15 minutos 3 : cada 20 minutos 4 : cada 25 minutos 5 : cada 30 minutos 6 : cada 35 minutos 7 : cada 40 minutos 8 : cada 45 minutos 9 : cada 50 minutos.timestop.valor. Valor : 0 : cada 5 minutos 1 : cada 10 minutos 2 : cada 15 minutos 3 : cada 20 minutos 4 : cada 25 minutos 5 : cada 30 minutos 6 : cada 35 minutos 7 : cada 40 minutos 8 : cada 45 minutos 9 : cada 50 minutos Respuesta Por defecto viene cada 10 minutos %OK& L. Configuración de intervalo de tiempo de datos guardados Tiempo de guardado en memoria interna cuando el equipo está fuera de cobertura y está en movimiento..timerec.pass.valor. Pass : Clave definida por el usuario Valor : 0 : cada 5 segundos 1 : cada 10 segundos 2 : cada 20 segundos 3 : cada 30 segundos 4 : cada 45 segundos 5 : cada 60 segundos (1 minuto) 6 : cada 180 segundos (3 minutos) 7 : cada 300 segundos (5 minutos) 8 : cada 420 segundos (7 minutos) 9 : cada 540 segundos (9 minutos) Por defecto viene cada 60 segundos.timerec.valor. Valor : 0 : cada 5 segundos 1 : cada 10 segundos 2 : cada 20 segundos 3 : cada 30 segundos 4 : cada 45 segundos 5 : cada 60 segundos (1 minuto) 6 : cada 180 segundos (3 minutos) 7 : cada 300 segundos (5 minutos) 8 : cada 420 segundos (7 minutos) 9 : cada 540 segundos (9 minutos) Respuesta %OK& 29

30 MUY IMPORTANTE - Antes de enviar cualquier SMS de configuración al equipo verificar que esté conectado a la red GSM, timbrar al número telefónico de la Tarjeta SIM si le corta o suena como ocupado puede enviar SMS, si le envía a la casilla de voz no enviar ningún SMS, ya que el equipo posiblemente este apagado o el chip no está activado correctamente. - El mensaje de texto debe ser todas con minúsculas, debe respetar los puntos al comienzo, al final y en donde están descritos. - El equipo puede ser complemento a una alarma ya instalada en su auto. - Los actuadores de levantar seguros, activar sirena (claxon) y bloqueador de arranque son accesorios externos. 30

31 6. Comandos de Servicio A. Reset Remoto Este comando retorna a valor por defecto el valor de los comandos a los que tiene alcance, los cuales son: - Envío de mensaje de SMS.set.pass.99* Pass: Clave definida por el usuario 99 : Código del comando.set.99* 99 : Código del comando Respuesta %OK& B.std. Recibirá un mensaje de texto con la configuración del equipo descrito líneas abajo..std. No Disponible Nombre Descripción IMEI Número único asignado al módulo GSM Sgn Calidad Señal GSM GPS Cantidad de Satélites Detectados Relay 1 = Relay Activado / 0 = Relay Desactivado Intervalo Indica el intervalo de tiempo de envío de datos Modo A Estado del modo A 0 o 1 Modo B Estado del modo B 0 o 1 Placa Placa Registrada GPRS 1 = Transmisión GPRS Activa / 0 = Transmisión GPRS Deshabilitada SMS 1 = Envío de SMS Activo / 0 = Envío de SMS Deshabilitada Vr Versión del BIOS C..std2. Recibirá un mensaje de texto con la configuración del equipo descrito líneas abajo. Nota: Tenga en cuenta que el proveedor de servicio SMS puede impedir el retorno de.std2. porque puede estar limitada la cantidad de caracteres por SMS que maneja el proveedor del servicio..std2. No Disponible Nombre Descripción GPRS Nombre del APN, Usuario, Clave de la red GSM CNX IP o DNS al que se está apuntando y el puerto TIPO Valor de conexión por TCP/IP (1) o UDP (0) IMEI Número único asignado al módulo GSM SERIE El número de serie del equipo VL Valor de Velocidad Máxima para enviar alerta GR Estado de función giro 1/0 GC Datos de Geocerca DG Cantidad de datos guardados 31

32 D..test. Permite activar el envío de datos sin importar si el vehículo está detenido..test.pass.0..test.0..test.pass.1..test.1. Pass : Clave definida por el usuario 0 : Desactiva el servicio 1 : Activa el servicio E..limpia. Por defecto viene desactivado 0 : Desactiva el servicio 1 : Activa el servicio Respuesta %OK& Permite limpiar el estado de los bits (Banderas) pone sus valores en Cero..limpia.pass..limpia. Pass : Clave definida por el usuario Respuesta %OK& 32

33 MUY IMPORTANTE - Las antenas deben estar lo más arriba posible para que tengan una visión más directa del cielo y menos obstáculos. - Las antenas deben estar lo mejor enroscadas posibles, no debe quedar ningún hilo de la rosca a la vista, pero no fuerce demasiado al atornillarlos para evitar romper los conectores. El equipo también puede instalarse sin la alarma. - La distancia mínima en la geocerca es 20 metros. - Se recomienda también en lo posible colocar 2 fusibles (3amp) uno para el polo positivo y otro para el negativo y/o tierra, no sacar la tierra del chasis del vehículo. 33

34 7. Comandos de Control A. Control de Apertura de pestillos Este control energizara los pestillos eléctricos por 2 segundos produciendo que estos se abran..abre.pass..abre. Pass : Clave definida por el usuario Respuesta %OK& Nota: Patrol Scan solo abre los pestillos, no los cierra. B. Control de Activado de Claxon Este control activa o desactiva claxon externo.sirena.pass.1..sirena.pass.0. Pass : Clave definida por el usuario 0 : Desactiva este control 1 : Activa este control C. Control de Apagado de Vehículo Por defecto viene desactivado.sirena.1..sirena.0. 0 : Desactiva este control 1 : Activa este control Respuesta %OK& En Patrol Scan v5, APAGADO se ejecuta únicamente cuando la velocidad del vehículo es menor o igual a 20 Km/h. Si el dispositivo recibe el mensaje mientras está a una velocidad superior, el activado del relé de trabagas no se ejecutara, pero la petición quedara almacena en la memoria del equipo hasta que la condición de velocidad menor o igual a 20Km/h exista. Incluso si el mensaje es recibido antes de perder cobertura GSM está se ejecutara al producirse el evento de velocidad indicada..apaga.pass..apaga. pass : Clave definida por el usuario Respuesta %OK& Por defecto viene desactivado D. Activar Sensor de Chapa (encendido) Para hacer uso de esta función consulte la forma de instalación en el Diagrama PSV5-SA-1, que está en los anexos del manual..modo1.pass.0..modo1.0..modo1.pass.1..modo1.1. Pass : Clave definida por el usuario 1 : Modo Normal 0 : Activa el modo de censado y actualiza el estado del bit correspondiente (Bandera) Respuesta Por defecto viene activado 1 : Modo Normal 0 : Activa el modo de censado y actualiza el estado del bit correspondiente (Bandera) %OK& 34

35 E. Activar Micrófono y Parlante Exterior Al activar esta función Patrol Scan contestará automáticamente ante cualquier llamada, si el micrófono y/o parlante exterior se encuentra instalado podrá escuchar y/o hablar a los dispositivos exteriores, si la función de rastreo GPRS esta activada mientras dure la llamada posiblemente no pueda obtener la ubicación, algunas redes GSM no permiten llamar y enviar datos al mismo tiempo por este motivo es posible que experimente retraso de datos de posición. Se recomienda activar esta función únicamente cuando la necesite, luego no olvidar desactivarla. Debe configurar el equipo para no apagar el vehículo con una llamada. (Consulte: Configuración de modos y placa).modo2.pass.0..modo2.0..modo2.pass.1..modo2.1. Pass : Clave definida por el usuario 0 : Modo Normal 1 : Activa el micrófono exterior ante una llamada Respuesta Por defecto viene desactivado 0 : Modo Normal 1 : Activa el micrófono exterior ante una llamada %OK& F. Activar Servidor de Respaldo (Backup) (redundante) Al activar esta función podrá usarse el IP configurado en.set.pass.9. El sistema cambiará automáticamente desde el IP principal configurado en.set.pass.3. hacia el IP backup cuando la conexión se pierda por más de 5 minutos, ya sea del principal hacia el backup o desde el backup hacia el principal, también se puede usar el comando.cambiar. Consulte:.cambiar. Para que esta función trabaje adecuadamente es necesario cambiar el modo de transmisión del IP principal mediante el comando gprstipo. Consulte:.gprstipo. El IP principal deberá ser configurado en modo TCP (obligatoriamente). Al trabajar en modo TCP es posible que consuma más Kb por mes, esto dependerá de la velocidad de transmisión a la que se encuentre configurada..modo4.pass.0..modo4.pass.1. Pass : Clave definida por el usuario 0 : Modo Normal 1 : Activa cambio automático al servidor Backup Usando Protocolo TCP.modo4.0..modo : Modo Normal 1 : Activa cambio automático al servidor Backup Respuesta OK Por defecto viene desactivado G..cambiar. Permite cambiar del servidor principal al backup o viceversa, solo disponible en protocolo TCP. Pasados 10 minutos de estar en servidor backup, el equipo intentará conectarse nuevamente al servidor principal configurado. Usando Protocolo TCP Usando Protocolo UDP.cambiar.pass..cambiar. No disponible No disponible Pass : Clave definida por el usuario Respuesta %OK& 35

36 H..giro. Permite ACTIVAR y DESACTIVAR dicha función, enviara tramas adicionales cuando detecte cada cambio mayor a 12 grados, así permitir por ejemplo un giro en una esquina de 90 grados y/o graficar la ruta de un ovalo. Son 6 tramas adicionales cada vez que detecte un cambio mayor a 12 grados. (Aumentará el consumo de datos)..giro.pass.0..giro.pass.1. Pass : Clave definida por el usuario 0 : Desactiva el servicio 1 : Activa el servicio Por defecto viene desactivado.giro.0..giro.1. 0 : Desactiva el servicio 1 : Activa el servicio Respuesta %OK& 36

37 MUY IMPORTANTE - No retirar el chip cuando el equipo este alimentado. Los APN APN APN según operador GSM/GPRS Usuario Nombre de usuario GSM/GPRS Clave Clave de usuario GSM/GPRS APN (Nombre del Punto de Acceso) de PERU Claro Movistar.set.xxxx.2,claro.pe,claro,claro*,set.xxxx.2,ba.amx,amx,amx* (por defecto).set.xxxx.2,movistar.pe,movistar@wap,movistar* El equipo PATROL SCAN V5 puede ser configurado por Bluetooth mediante dispositivos ANDROID El equipo PATROL SCAN V5 puede ser conectarse por Bluetooth a otros periféricos Como PANTALLA VELOCIMETRO PANTALLA URBANO 37

38 8. Comandos de Rastreo A. Rastreo de última posición Este comando permite obtener la última posición valida grabada en el equipo, esta posición es actualizada cada 5 segundos..ultima.pass. pass : Clave definida por el usuario Respuesta %OK&.ultima. B. Rastreo continuo vía SMS Cada vez que le timbre al equipo le devuelve un SMS con la posición al número que generó este mensaje. Nota: Esta opción queda inhabilitada si se activa la función micrófono, pero no se desactivará, para desactivar el rastreo por SMS debe enviar el comando respectivo..gps.pass.1. No Disponible pass : Clave definida por el usuario 1 : Activa el rastreo por timbradas 0 : Desactiva el rastreo por timbradas Valor por defecto desactivado C. Rastreo en línea (GPRS).gprs.pass.1..gprs.0..gprs.pass.0. pass : Clave definida por el usuario 0 : Desactiva la transmisión 1 : Activa transmisión en línea GPRS Respuesta %OK& 0 : Desactiva la transmisión Valor por defecto activado 38

39 MUY IMPORTANTE El conector de micrófono externo es de 2.4mm puede usar un manos libres convencional, y solo utilizaría el micrófono o puede ensamblarse un micrófono. La salida de parlante esta en otra ubicación de la placa, si desea usarlo por favor conéctese con fabrica para indicarle los procedimientos El equipo PATROL SCAN V5 puede guardar datos en una memoria microsd, por ejemplo con una memoria de 2Gb se tiene una capacidad de guardar datos de hasta 2 años, mediante comandos Ud. le puede solicitar que solo le envía la data de una fecha determinada. Esta forma de trabajo se puede considerar como una caja negra del equipo. Nota: Deberá contar con el soporte para microsd instalado, esto se hace a pedido. 39

40 9. Comandos Especiales A. Bloqueo de cambio de servidor de rastreo Permite bloquear la configuración GPRS vía SMS, impidiendo que se pueda direccionar el rastreo del equipo a otro servidor. La clave por defecto es 0000, cuando el equipo tenga esa clave todas las funciones del equipo trabajan normalmente, si desea bloquear el equipo deberá cambiar esta clave por otra de 4 dígitos la cual hará imposible usar las funciones siguientes:.set..2 (cambio de APN).set..3 (cambio de IP y de puerto).gprs. (Activación/Desactivación del envío de datos GPRS).clave.antigua,nueva*.clave.antigua,nueva* Antigua: Clave por defecto 0000 Antigua: Clave por defecto 0000 Nueva: Clave con la que se bloqueará el Nueva: Clave con la que se bloqueará el equipo equipo Respuesta %OK& Ejemplo: Asumiendo que su nueva clave será Una vez terminado de configurar el equipo según sus requerimientos proceda a enviar un SMS o envíe un comando GPRS SMS:.clave.0000,1234* GPRS:.clave.0000,1234* Si está utilizando la aplicación Android podrá ver que el icono cambia de estado: Imágenes Ahora cualquier intento con las funciones antes mencionas no funcionaran. Si desea desbloquear el equipo deberá volver a enviar otro mensaje de text con su clave y regresar el valor a Ejemplo: Desbloquear equipo SMS:.clave.1234,0000* GPRS:.clave.1234,0000* De esta manera las funciones volverán a funcionar normalmente, para la aplicación Android el icono cambiará de estado: Imágenes NO OLVIDE: Guarde su contraseña!, si bloquea por error el equipo y no recuerda su clave, la única solución es hacer una reprogramación de fábrica, por tanto puede perder información almacenada en el equipo. Solo se podrá reprogramar equipos con los números de serie pertenecientes al distribuidor que envía el equipo y a petición mediante comunicación formal. 40

41 B. Trama Comprimida Permite enviar en tan solo 41bytes la ubicación del vehículo, reduciéndose la trama a un 57% con respecto de la trama convencional. Esta trama envía la siguiente información: Número de serie del equipo (declara en el server serie_%) Fecha y hora en formato epochtime Latitud, longitud Velocidad Orientación Cantidad de satélites Banderas de estado. Todos estos datos están comprimidos en una cadena de caracteres hexadecimales por lo cual requieren un escucha diferente al actual (solicite la implementación de este escucha en su server con el área de ingeniería), esto requerirá de un puerto nuevo de conexión el cual deberá ser habilitado en su router..modo6.pass.valor. Pass : Clave definida por el usuario Valor : 0 : Trama convencional activada 1 : Trama comprimida activada.modo6.valor. Valor : 0 : Trama convencional activada 1 : Trama comprimida activada Respuesta %OK& Por defecto viene con trama convencional activada 41

42 10. Manejo de Geocercas El tipo de geocerca es circular y la cantidad que se puede manejar es de hasta 200 geocercas, desde la 0 hasta la 199. El cálculo de la ubicación la realiza el mismo equipo y deberá tener un mínimo de 15 metros de radio, hay que tener en cuenta la velocidad del vehículo al pasar por la geocerca, mientras más rápido pase el vehículo se recomienda que la geocerca sea más amplia para poder capturar la entrada y salida de la geocerca, el cálculo se realiza aproximadamente cada 3 segundos. La trama de entrada o salida de la geocerca será enviada en el momento que se detecta el evento, independientemente del intervalo de rastreo programado en el equipo. El manejo de geocercas está disponible por el momento con trama convencional activada. A continuación se presenta el juego de comandos para el manejo de geocercas: A. Definir Geocerca Para definir las coordenadas de las geocercas estas deben ser ingresadas en formato geodésico decimal usando el siguiente comando:.geo.pass.id,nm,lat,long,dist,a,x,b,z* pass: Clave de usuario id: Identificador de la geocerca de 0 a 199 nm: Nombre hasta 4 caracteres lat,long: Latitud, Longitud ejemplo: , dist: Distancia en metros del radio de la geocerca a: 0, ingrese el valor CERO x: 0, ingrese el valor CERO b: 0, ingrese el valor CERO z: 0/1 0 = geocerca desactivada 1 = geocerca activada Respuesta Ejemplo SMS:.geo ,zn01, , ,15,0,0,0,1* GPRS:.geo.3,zn01, , ,15,0,0,0,1*.geo.id,nm,lat,long,dist,a,x,b,z* id: Identificador de la geocerca de 0 a 199 nm: Nombre hasta 4 caracteres lat,long: Latitud, Longitud ejemplo: , dist: Distancia en metros del radio de la geocerca a: 0, ingrese el valor CERO x: 0, ingrese el valor CERO b: 0, ingrese el valor CERO z: 0/1 0 = geocerca desactivada 1 = geocerca activada %OK& Esta línea nos informa que la contraseña es 1234, que la información que estamos ingresando pertenece a la geocerca número 3, cuyo nombre es zn01 ubicada con latitud y con longitud , que tiene un radio de 15 metros y está activa = 1 De esta forma deberá ingresar todas las geocercas que requiere, recuerde que empieza en 0 y termina en 199, en total 200 geocercas. 42

PATROL SCAN VERSIÓN 4 MANUAL DEL INSTALACIÓN

PATROL SCAN VERSIÓN 4 MANUAL DEL INSTALACIÓN PATROL SCAN VERSIÓN 4 MANUAL DEL INSTALACIÓN TELCOM IP S.A.C. 2013 Revisiones del Manual Rev. Fecha Cambios Autor 1.4 17/08/2012 Revisión de secciones y adición de comandos. Luis 1.5 02/01/2013 Verificación

Más detalles

http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo

http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo Embarcación SEYMO LS 200 Manual de Instalación y Configuración

Más detalles

Aplicación App para Teléfonos inteligentes

Aplicación App para Teléfonos inteligentes Aplicación App para Teléfonos inteligentes AGREGAR VEHÍCULOS A SU CUENTA Al utilizar por primera vez esta aplicación, tendrá que dirigirse inicialmente por medio de un ordenador con acceso a internet y

Más detalles

Tarjeta SIM Eurail Roaming

Tarjeta SIM Eurail Roaming Tarjeta SIM Eurail Roaming Guía del usuario ampliada Índice Instalación rápida... 3 Llamadas... 4 Acceso a internet... 5 Mensajes de texto... 8 Buzón de voz... 8 Desvío de llamadas... 9 Recargue su tarjeta

Más detalles

GUIA RAPIDA DE LECTORA BIOMETRICA IN01-A ID PARA CONTROL DE ASISTENCIA Y ACCESO.

GUIA RAPIDA DE LECTORA BIOMETRICA IN01-A ID PARA CONTROL DE ASISTENCIA Y ACCESO. GUIA RAPIDA DE LECTORA BIOMETRICA IN01-A ID PARA CONTROL DE ASISTENCIA Y ACCESO. Principales Características: Pantalla a color TFT de 3" (pulgadas). Soporta 3,000 huellas. Soporta 100,000 registros de

Más detalles

Manual del Usuario Millenium Track. Equipo GPS MVT380. Ficha Técnica

Manual del Usuario Millenium Track. Equipo GPS MVT380. Ficha Técnica Equipo GPS MVT380 Ficha Técnica 1.- Derechos de autor. 2.- Aplicaciones. 3.- Funciones y especificaciones. 3.1 Funciones del producto. 3.2 Especificaciones. 4.- Accesorios del MVT380. 5.- Vista. 6.- Primer

Más detalles

LED GPS. En búsqueda de posición parpadeo cada 3 segundos. En el modo Sleep: apagado. LED GSM

LED GPS. En búsqueda de posición parpadeo cada 3 segundos. En el modo Sleep: apagado. LED GSM ANTENA GPS INDICADORES LED ANTENA GSM GPS GSM SENSOR ALARMA LED GSM AVISO POR ACCIDENTE Detecta movimiento y vibraciones en el vehículo haciendo saltar la alarma y avisando al teléfono del propietario.

Más detalles

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Manual de usuario 1. Prefacio... 1 2. Instrucciones de uso... 1 Antes de usar, leer la siguiente información... 1 Partes funcionales del aparato...

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM INICIO RÁPIDO DE 15 MINUTOS A pedido de nuestros clientes hemos redactado una guía de Inicio Rápido para dejar funcionando la alarma en pocos minutos con lo principal:

Más detalles

Contenido. MANUAL DE USO E INSTALACIÓN DLC Detector de línea cortada Página 1 de 13

Contenido. MANUAL DE USO E INSTALACIÓN DLC Detector de línea cortada Página 1 de 13 DLC Detector de línea cortada Página 1 de 13 Contenido 1 Introducción DLC... 2 2 Funcionamiento... 2 3 Instalación... 3 4 Combinando con Reductores de flujo... 3 5 Mantenimiento... 5 6 Configuración Alarmas

Más detalles

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN DE RASTREO QTRACK

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN DE RASTREO QTRACK MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN DE RASTREO QTRACK El presente manual establece las acciones y procedimientos para el uso de la aplicación de rastreo y gestión de los equipos Qtrack. Por favor lea detenidamente

Más detalles

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. CS47 GSM REV. A SOFTWARE VERSION 1 12/07/04

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. CS47 GSM REV. A SOFTWARE VERSION 1 12/07/04 ELECTRONIC ENGINEERING LTD. CS47 GSM REV. A SOFTWARE VERSION 1 12/07/04 1 1 INTRODUCCION...3 1.1 Especificaciones Generales...3 1.2 Funcionamiento Basico...3 1.3 Reducción de costes...3 1.4 Proteccion

Más detalles

5. Solución de Problemas

5. Solución de Problemas FLUID COMPONENTS INTL 5. Solución de Problemas Cuidado: Solo personal calificado debe intentar probar este instrumento. El operador asume toda la responsabilidad de emplear las practicas seguras mientras

Más detalles

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA DC 12V SIM RESET ANTENA ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buscar la ubicación adecuada de la alarma y sirena. Grabe un número de teléfono en la SIM (0034+número), éste será el

Más detalles

Quo. Manual de Usuario

Quo. Manual de Usuario Quo Quo Manual de Usuario 2 Contenido Su teléfono móvil 4 Guía de uso rápido 4 Hacer llamadas 4 Administración de contactos 5 - Su lista de contactos 5 - Agregar un contacto 5 Mensajería SMS y MMS 5 -

Más detalles

3. GPRS localizador en tiempo real, seguimiento y rastreo

3. GPRS localizador en tiempo real, seguimiento y rastreo RELOJ INTELIGENTE INFANTIL Por favor lea el manual de instrucciones atentamente antes de usar el reloj para conectarlo adecuadamente y usar inmediatamente. I. ANTES DE USAR. Comprobar si la unidad se corresponde

Más detalles

GPS GESTION DE FLOTAS

GPS GESTION DE FLOTAS GPS GESTION DE FLOTAS 1. BREVE PRESENTACIÓN DE LA EMPRESA Evoluziona Seguridad es una empresa de seguridad ubicada en Valencia, España, con claro enfoque hacia las soluciones de seguridad en el transporte.

Más detalles

EXTRACTO Descripción del uso y manejo de SIRAIS 1.2

EXTRACTO Descripción del uso y manejo de SIRAIS 1.2 Manual de usuario EXTRACTO Descripción del uso y manejo de ELABORADO POR Dr. Javier Rodríguez Suárez Director General de Difusión e Investigación Ing. José Joel Lucero Morales Jefe de Enseñanza de la Dirección

Más detalles

ESPAÑOL BLACK-VS. Guía de uso e instalación

ESPAÑOL BLACK-VS. Guía de uso e instalación ESPAÑOL BLACK-VS Guía de uso e instalación ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 2 3 REGISTRO DE LA APLICACIÓN... 4 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONEXIONES... 6 5 CONEXIÓN... 9 5.1

Más detalles

Manual de Procedimientos

Manual de Procedimientos 1 de 13 Elaborado por: Oficina de Planeación y Desarrollo Institucional -Área de Calidad y Mejoramiento- Revisado por: Aprobado por: Coordinador Área de Jefe de la Oficina de Informática y Telecomunicaciones

Más detalles

Software de Captura y Validación de Información Cambiaria

Software de Captura y Validación de Información Cambiaria Software de Captura y Validación de Información Cambiaria MANUAL DE USUARIO DIRECCIÓ N DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES 2005 TABLA DE CONTENIDO Subdirección de Control Cambiario INTRODUCCIÓ N ALCANCE

Más detalles

GL-300. Especificaciones del producto. Especificaciones Técnicas Especificaciones técnicas generales. Ventajas de utilizar GL-300

GL-300. Especificaciones del producto. Especificaciones Técnicas Especificaciones técnicas generales. Ventajas de utilizar GL-300 GL-300 Especificaciones del producto Dimensiones: 68.5mm * 38.5mm * 23.5mm Peso: 60g Batería: Li-Polymer 1300mAh 3.7V Duración de la batería: 400 horas sin reportar. 140 horas reportando cada 5 minutos.

Más detalles

TRANSMISOR RTS MANUAL DE USUARIO Rev 1.1

TRANSMISOR RTS MANUAL DE USUARIO Rev 1.1 TRANSMISOR RTS MANUAL DE USUARIO Rev 1.1 Contenido 2 INTRODUCCION 2 Información 2 Accesorios 3 Funcionamiento Básico 3 Autonomía 3 Recarga de Batería 4 Antes de Usar 4 LOCALIZA TU RTS 5 Con cobertura Radio

Más detalles

inalámbrico cobertura GSM

inalámbrico cobertura GSM G5 Kit de alarma doméstica Panel táctil con módulo GSM Envío de alertas por SMS y llamada Detector PIR volumétrico Contacto magnético puerta/ventana Incluye 2 mandos y 2 tarjetas RFID Completo sistema

Más detalles

www.intelisoftech.com

www.intelisoftech.com La unidad más sofisticada para el seguimiento y administración efectiva de objetos, personas, vehículos y mercadería en tiempo real que usted debe proteger y localizar en todo momento. Un dispositivo pequeño,

Más detalles

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android Móvil Seguro Guía de Usuario Terminales Android Índice 1 Introducción...2 2 Descarga e instalación de Móvil Seguro...3 3 Registro del producto...5 4 Funciones de Móvil Seguro...7 4.1 Antivirus... 7 4.1

Más detalles

PROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA

PROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA PROTOCOLO PARA LA AUTO - GRABACIÓN DEL VIDEO DE AULA Introducción El presente manual es un elemento fundamental para garantizar la calidad y claridad de la grabación de la práctica docente que será usada

Más detalles

6. Controlador del Motor

6. Controlador del Motor 6. Controlador del Motor 82 6.1 Introducción: El controlador es el dispositivo encargado de controlar el motor, dependiendo de las señales que le llegan a través del programador de mano y las señales provenientes

Más detalles

Manual de usuario para Android de la aplicación PORTAFIRMAS MÓVIL

Manual de usuario para Android de la aplicación PORTAFIRMAS MÓVIL Manual de usuario para Android de la aplicación PORTAFIRMAS MÓVIL Índice 1 Introducción... 5 1.1 Perfil de la aplicación... 5 1.2 Requisitos técnicos... 5 2 Manual de usuario... 7 2.1 Instalación del certificado...

Más detalles

m MMk-725 ENLACE GSM PARA ASCENSORES MANUAL DE USUARIO MMk-725 Enlace GSM para ascensores Merak

m MMk-725 ENLACE GSM PARA ASCENSORES MANUAL DE USUARIO MMk-725 Enlace GSM para ascensores Merak m ENLACE GSM PARA ASCENSORES MANUAL DE USUARIO Manual de usuario 12 de julio de 2012 1 de 20 Descripción general El es un equipo que genera una línea telefónica analógica a partir de una línea telefónica

Más detalles

PROCEDIMIENTO DE ENLACE TCPIP

PROCEDIMIENTO DE ENLACE TCPIP DISPOSITIVOS TCP/IP. Los dispositivos TCP/IP son equipos autónomos que funcionan de forma independiente a la PC y que tiene incorporado el procesamiento de identificación por medio de la huella digital,

Más detalles

Para obtener una cuenta de padre

Para obtener una cuenta de padre Orientación de Calificaciones Portal Padres Temas Principales Características Para obtener una Cuenta de Padres Lineamientos sobre el uso Manejo de la Cuenta Información de apoyo Calificaciones en Portal

Más detalles

Descarga Automática. Manual de Usuario. Operador del Mercado Ibérico de Energía - Polo Español Alfonso XI, 6 28014 Madrid

Descarga Automática. Manual de Usuario. Operador del Mercado Ibérico de Energía - Polo Español Alfonso XI, 6 28014 Madrid Descarga Automática Manual de Usuario Operador del Mercado Ibérico de Energía - Polo Español Alfonso XI, 6 28014 Madrid Versión 5.2 Fecha: 2008-10-15 Ref : MU_DescargaAutomática.doc ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN...

Más detalles

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN ADT GO MIRA LO QUE PASA EN TU CASA O NEGOCIO CUANDO NO ESTÁS.

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN ADT GO MIRA LO QUE PASA EN TU CASA O NEGOCIO CUANDO NO ESTÁS. MIRA LO QUE PASA EN TU CASA O NEGOCIO CUANDO NO ESTÁS. La aplicación para controlar el Sistema de Alarma ADT Video. MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN ADT GO Índice Bienvenida Descarga la App 3 4 1. Ingreso

Más detalles

Gps Tracker: Instalación o Configuracion Para una buena instalación del dispositivo.

Gps Tracker: Instalación o Configuracion Para una buena instalación del dispositivo. Gps Tracker: Instalación o Configuracion Para una buena instalación del dispositivo. 1 - Cargar 12 hs seguidas sin interrupciones las baterías en su cuna o respectivo cargador. 2 - Conseguir un chip de

Más detalles

VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO

VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO (( l-alarm))) ( VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO Un sistema de vigilancia que controla el sobrecalentamiento del motor y la descarga de la batería. 1 CARACTERISTICAS

Más detalles

1.-Alimentación: Conectar al localizador el jack de 4 pines en el conector hembra de 4 pines.

1.-Alimentación: Conectar al localizador el jack de 4 pines en el conector hembra de 4 pines. CABLEDO DE CONEXIÓN FYCO GPS-2 Audio 1.-Alimentación: Conectar al localizador el jack de 4 pines en el conector hembra de 4 pines. Instalación básica Conector Power/In El cable ROJO del cableado de POWER/IN

Más detalles

Programa de Fabricación para Android

Programa de Fabricación para Android Programa de Fabricación para Android Presentación: Este es un programa dirigido a la dirección, planificación, gestión, guardado y presentación de la fabricación, en este caso de una imprenta de generación

Más detalles

Guía Rápida ELECTRONICA

Guía Rápida ELECTRONICA A la rma y C ontrol G SM Guía Rápida ELECTRONICA Comenzar a usar el equipo para encender/apagar salidas y acciones de configuración SMS 1) Agregar un celular para realizar acciones sobre el equipo. Para

Más detalles

AVISADOR DE ALARMA AG1 GSM CON GPS

AVISADOR DE ALARMA AG1 GSM CON GPS AVISADOR DE ALARMA AG1 GSM CON GPS Descripción general: El AG1 es una aplicación embebida para el Modem GSM/GPS m-trac 25 que incorpora un módulo GSM/GPS Wavecom Q2501B. Esta realiza las funciones de avisador

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

M95 SHIELD PARA ARDUINO. SIGMA ELECTRONICA

M95 SHIELD PARA ARDUINO. SIGMA ELECTRONICA M95 SHIELD PARA ARDUINO. SIGMA ELECTRONICA Imagen 1: Tarjeta M95 ARD. 1 1. DESCRIPCION: M95 Shield para Arduino. Permite integrar conectividad GSM/GPRS en sus aplicaciones de Arduino a través del Modem

Más detalles

SISTEMA InfoSGA Manual de Actualización Mensajeros Radio Worldwide C.A Código Postal 1060

SISTEMA InfoSGA Manual de Actualización Mensajeros Radio Worldwide C.A Código Postal 1060 SISTEMA InfoSGA Manual de Actualización Mensajeros Radio Worldwide C.A Código Postal 1060 Elaborado por: Departamento de Informática Febrero 2012 SISTEMA InfoSGA _ Manual de Actualización 16/02/2012 ÍNDICE

Más detalles

Serie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario

Serie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario Serie NK700 Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador Manual de usuario Versión 3.1 / Junio de 2004 Kilsen es una marca de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Más detalles

Manual de usuario. Modulo Configurador V.1.0.1

Manual de usuario. Modulo Configurador V.1.0.1 Manual de usuario Modulo Configurador V.1.0.1 Tabla De Contenido 1.) Modulo Configurador 3 1.1) Estructura del modulo configurador 3 1.2) Configuración de datos generales de la empresa 4 a) Ficha de datos

Más detalles

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S.

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S. Monitoreo Satelital Manual del Usuario V.1.1 Geotronik S. A. S. Contenido 1. ACCESO A LA PLATAFORMA AVL... 4 2. INTERFACE... 5 2.1 Barra de Accesos Rápidos... 5 2.2 Barra de Menú... 6 2.3 Barra de Sección...

Más detalles

Servicio de hospedaje de servidores

Servicio de hospedaje de servidores Servicio de hospedaje de servidores Tomás P. de Miguel Gabinete de Informática y Comunicaciones ETSIT Madrid, 18 de Marzo de 2004 1. Introducción Cada día se hace más necesaria la utilización de nuevas

Más detalles

Configuración de la comunicación por SMS

Configuración de la comunicación por SMS 41 - Teléfonos Configuración de la comunicación por Por cualquier duda consultar el manual Parte2 en la misma dirección Configurar los números de teléfono a los que la Central-4G enviará mensajes de texto

Más detalles

Secretaría de Salud. Subsecretaria de Innovación y Calidad. Dirección General de Calidad y Educación en Salud

Secretaría de Salud. Subsecretaria de Innovación y Calidad. Dirección General de Calidad y Educación en Salud Secretaría de Salud Subsecretaria de Innovación y Calidad Dirección General de Calidad y Educación en Salud Dirección General Adjunta de Calidad en Salud Dirección de Mejora de Procesos Manual de Usuario

Más detalles

Guía rápida para la activación de la Alarma

Guía rápida para la activación de la Alarma Sistema de Alarma AF-005 de 32 Zonas Inalámbricas Guía rápida para la activación de la Alarma 1. Activación con retardo por Control Remoto: Mantenga presionado la tecla ARM de la Alarma por 3 segundos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO TARIFICADOR SIPTAR Y REPORTES SIPTAR.

MANUAL DE USUARIO TARIFICADOR SIPTAR Y REPORTES SIPTAR. MANUAL DE USUARIO Y REPORTES SIPTAR. Fecha: 2008. CONTENIDO CONTENIDO... 2 1. Ingreso al Tarificador SipTar.... 3 2. Utilidades del SipTar.... 5 3. Monitoreo Cabinas... 20 4. Consola.... 26 5. Reportes

Más detalles

KIRA N10020 Preguntas Frecuentes

KIRA N10020 Preguntas Frecuentes KIRA N10020 Preguntas Frecuentes 1. No puedo encender el N10020, pulso el botón y no hace nada! Encender el AIRIS KIRA 2. Tengo problemas con una aplicación instalada. Qué puedo hacer? Solucionar problemas

Más detalles

Manual de Usuario de d>busca Windows. versión 1.0

Manual de Usuario de d>busca Windows. versión 1.0 Manual de Usuario de d>busca Windows Tabla de Contenidos Instalación...3 Requisitos de Hardware y Software.... 3 Proceso de instalación.... 3 Antes de Comenzar...5 GPS Interno... 5 Bluetooth en su terminal...

Más detalles

MANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA

MANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA MANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA Fecha última revisión: Septiembre 2014 MANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA MÓDULO GOTELGEST.NET MÓVIL... 3 1. INTRODUCCIÓN A

Más detalles

QUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros

QUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros QUÉ ES HOMEBASE? HomeBase 2.3 es el software de gerencia de inventario que permite no perder de vista sus libros, catálogos, desideratas, clientes y facturas. Usted puede agregar nuevas entradas, actualizar

Más detalles

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL DE LAS EMBARCACIONES PESQUERAS DE MAYOR ESCALA

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL DE LAS EMBARCACIONES PESQUERAS DE MAYOR ESCALA MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN Viceministerio de Pesquería PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL DE LAS EMBARCACIONES PESQUERAS DE MAYOR ESCALA Setiembre 2006 PROTOCOLO

Más detalles

SU SERVICIO DE RASTREO SATELITAL

SU SERVICIO DE RASTREO SATELITAL SHADDAI SEGURIDAD SU SERVICIO DE RASTREO SATELITAL MANUAL DEL USUARIO RASTREADOR DE VEHICULO GSM / GPRS / GPS LOCALIZACIÓN INDIVIDUAL Puede llamar desde cualquier teléfono móvil al rastreador, este responderá

Más detalles

Tareas para reemplazar un disco de estado sólido (SSD)

Tareas para reemplazar un disco de estado sólido (SSD) EMC VNXe3100/VNXe3150 Reemplazar un disco de estado sólido (SSD) Número de referencia 300-012-221 Rev. 02 Antes de comenzar Este documento describe cómo reemplazar un disco de estado sólido (SSD) en un

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

CONTROLADOR DE CARGA PARA PANELES SOLARES 24V 20A CON DESCONECCION POR BATERÍA BAJA

CONTROLADOR DE CARGA PARA PANELES SOLARES 24V 20A CON DESCONECCION POR BATERÍA BAJA CONTROLADOR DE CARGA PARA PANELES SOLARES 24V 20A CON DESCONECCION POR BATERÍA BAJA Especificaciones Corriente de funcionamiento permanente: 20A. Tensión de entrada: 27,5V a 50V. Tensión de corte de la

Más detalles

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para MacOS Versión 9.4

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para MacOS Versión 9.4 Manual del usuario de Internet Móvil software de conexión para MacOS Versión 9.4 Contenido Introducción 1. Instalación de Internet Móvil 2. El interfaz Internet Móvil 3. Iniciar el kit de conexión 4. Conexiones

Más detalles

Administración del Kiosco Vive Digital - Tarificador

Administración del Kiosco Vive Digital - Tarificador Administración del Kiosco Vive Digital - Tarificador Contenido Ingreso... El tarificador... Modulo de administrador... Usuarios... Departamento... Equipos... Consecutivo factura... Consultar PIN... Módulo

Más detalles

Manual de usuario Sucursal Virtual

Manual de usuario Sucursal Virtual INDICE 1. Introducción 2. Requerimientos 3. Página Inicial 4. Registro 4.1 Registro con tarjeta de débito 4.2 Registro con clave de acceso 5. Acceso a 6. Pestaña Consultas 6.1 Saldo de cuentas 6.1.1 Saldo

Más detalles

Servicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación

Servicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Conexión mediante Escritorio Remoto de Windows Última Actualización 22 de enero de 2015 Histórico de cambios Fecha Descripción Autor 16/09/13

Más detalles

AS3006 MANUAL DEL USUARIO MODEM GSM. Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com. Rev.02

AS3006 MANUAL DEL USUARIO MODEM GSM. Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com. Rev.02 AS3006 MODEM GSM MANUAL DEL USUARIO Rev.02 Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com AS3006 - MODEM GSM Descripción El AS3006 (Modem GSM) es un módulo que permite la transferencia de datos entre

Más detalles

Por qué elegir cercas eléctricas? Cómo funciona una cerca eléctrica Debido a esto, tu necesitas:

Por qué elegir cercas eléctricas? Cómo funciona una cerca eléctrica Debido a esto, tu necesitas: CERCADOS ELÉCTRICOS Por qué elegir cercas eléctricas? El cercado eléctrico ofrece más ventajas que el cercado convencional. En primer lugar es más económico ( un 50% menos) en términos de material y trabajo.

Más detalles

línea fija SVAP01 www.savainternacional.com

línea fija SVAP01 www.savainternacional.com Alarma Telefonica de línea fija SVAP01 FUNCIONES 1. 99 Zonas Inalambricas 2. LLama a 5 personas y un número de SOS 3. Puede armar, desarmar, o activar y desactivar la sirena por control remoto 4. Display

Más detalles

Tener la WiFi abierta implica tener nuestra conexión a Internet compartida, además de otros riesgos:

Tener la WiFi abierta implica tener nuestra conexión a Internet compartida, además de otros riesgos: Protege tu WiFi Qué riesgos hay en que alguien utilice nuestra WiFi? Tener la WiFi abierta implica tener nuestra conexión a Internet compartida, además de otros riesgos: Reducción del ancho de banda. Dependiendo

Más detalles

Pulsador de Pánico Punto a Punto [P2P] Manual de Instalación

Pulsador de Pánico Punto a Punto [P2P] Manual de Instalación IM-141215 Pulsador de Pánico Punto a Punto [P2P] Manual de Instalación Código: Pulsador P2P Revisión A 1 - Introducción La solución pulsador de pánico punto a punto permite generar alarmas de pánico oprimiendo

Más detalles

GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED

GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INSCRIPCIÓN, AFILIACION Y RECAUDACIÓN EN PERIODO VOLUNTARIO GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED Marzo 2005 MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD

Más detalles

Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y

Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y INTERNET NIVEL MEDIO DE INTERNET MÁS SOBRE INTERNET OPCIONES DE SEGURIDAD Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y aumentan la seguridad de su equipo

Más detalles

Cada caso será tratado individualmente en los puntos 4, 5 y 6 de este documento.

Cada caso será tratado individualmente en los puntos 4, 5 y 6 de este documento. Guía de Configuración del Sistema A2K8 + G2K8 1. Propósito de esta guía. El propósito propuesto por esta guía, es que los técnicos instaladores de Sistemas de Alarma basados en A2K8+G2K8, no cometan errores

Más detalles

PARA ENCENDER EL TRAMIGO T22:

PARA ENCENDER EL TRAMIGO T22: COMO ENCENDER EL TRAMIGO T22? PARA ENCENDER EL TRAMIGO T22: 1.- Se retira la tapa del TRAMIGO, presionando el botón que se ve en la parte trasera del mismo, deslizando la tapa hacia un lado y hacia arriba.

Más detalles

Para consultas en esta página es necesario desbloquear las ventanas emergentes de su navegador de internet para este sitio.

Para consultas en esta página es necesario desbloquear las ventanas emergentes de su navegador de internet para este sitio. Para consultas en esta página es necesario desbloquear las ventanas emergentes de su navegador de internet para este sitio. Qué son las ventanas emergentes?: LAS VENTANAS EMERGENTES SON VENTANAS QUE APARECEN

Más detalles

Configurar SMS Control Advance. 2008 Domodesk S.L.

Configurar SMS Control Advance. 2008 Domodesk S.L. Configurar SMS Control Advance 2 Configurar SMS Control Advance Tabla de contenidos Parte I Introducción 4 Parte II Conexiones e indicadores 7 Parte III Órdenes básicas 9 Parte IV Configuración 11 1 Configurar...

Más detalles

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario 1 Manual de Usuario 2 Introducción...3 Qué es el?...3 Propósito de la aplicación...3 Precauciones y recomendaciones al momento de usar el Asistente...3 Cuándo se abre o cierra el Asistente?...4 Conceptos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO TARIFICADOR SIPTAR Y REPORTES SIPTAR.

MANUAL DE USUARIO TARIFICADOR SIPTAR Y REPORTES SIPTAR. TARIFICADOR SIPTAR Y REPORTES SIPTAR. Fecha: 2009. CONTENIDO CONTENIDO... 2 1. Ingreso al Tarificador SipTar.... 3 2. Utilidades del SipTar.... 4 3. Monitoreo Cabinas... 18 4. Consola.... 24 5. Reportes

Más detalles

NS FACE GUÍA DE INSTALACIÓN

NS FACE GUÍA DE INSTALACIÓN NS FACE GUÍA DE INSTALACIÓN 1. Equipos de instalación ( 1 )Colocar la plantilla de montaje en la pared. Perforar los agujeros de acuerdo con las marcas de la plantilla (agujeros para tornillos y cableado).

Más detalles

SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX

SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX Sensor de luminosidad Familia: Sensores Producto: Luminosidad 2095 LUX INDICE 1. Descripción de su función:... 3 2. Características técnicas:... 4 2.1. Esquema del aparato:...

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Y GUÍA DE SOPORTE TÉCNICO

MANUAL DEL USUARIO Y GUÍA DE SOPORTE TÉCNICO MANUAL DEL USUARIO Y GUÍA DE SOPORTE TÉCNICO Estimado cliente, para poder brindarle una solución rápida y efectiva en caso de que usted tenga algún problema en su servicio, es necesario que tenga un conocimiento

Más detalles

MOVILMAD-V5. Telemandos Gsm Personalizados INSTRUCCIONES. MOVILMAD T.G.P. España - C/ Federico Mayo, 54-14014 CORDOBA http://www.movilmad.

MOVILMAD-V5. Telemandos Gsm Personalizados INSTRUCCIONES. MOVILMAD T.G.P. España - C/ Federico Mayo, 54-14014 CORDOBA http://www.movilmad. MOVILMAD-V5 Telemandos Gsm Personalizados INSTRUCCIONES MOVILMAD T.G.P. España - C/ Federico Mayo, 54-14014 CORDOBA http://www.movilmad.eu - MOVILMAD-V5 - TELEMANDOS GSM PERSONALIZADOS INSTRUCCIONES BREVES

Más detalles

SISTEMA DE APARTADO DE SALAS PARA EVENTOS

SISTEMA DE APARTADO DE SALAS PARA EVENTOS SISTEMA DE APARTADO DE SALAS PARA EVENTOS Dirección General de Comunicaciones e Informática Febrero 2008 1 INDICE 1. Objetivos del Sistema... 3 10. Solución de problemas... 23 2. Introducción... 4 3. Requisitos...

Más detalles

Tecnología para el Agua

Tecnología para el Agua Logger registrador de sonido para la pre localización de fugas de agua SePem 01 GSM SePem 01 en posición vertical SePem 01 en posición horizontal Aplicación Los sistemas de pre localización sistemática

Más detalles

1. INTRODUCCIÓN 3 2. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN PACK PYME 5. 2.1. Proceso de Instalación y Arranque... 5

1. INTRODUCCIÓN 3 2. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN PACK PYME 5. 2.1. Proceso de Instalación y Arranque... 5 Contenido 1. INTRODUCCIÓN 3 2. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN PACK PYME 5 2.1. Proceso de Instalación y Arranque... 5 2.2. Obtención de Ficheros del Pack Pyme... 5 2.2.1. Fichero de Configuración... 5 2.2.2.

Más detalles

RESERVACIONES ONLINE MANUAL DE REFERENCIA

RESERVACIONES ONLINE MANUAL DE REFERENCIA MÓDULO RESERVACIONES ONLINE Versión 3.0 MANUAL DE REFERENCIA National Soft de México INDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 4 1.1. ANTES DE COMENZAR... 4 2. REGISTRO AL SERVICIO... 5 2.1. CREACIÓN DE SU CUENTA

Más detalles

MODO DE EMPLEO. TechGrow AM-1 DETECTOR DE ALARMAS detector de alarmas inalámbrico para seguridad, vigilancia e información remota WWW.TECHGROW.

MODO DE EMPLEO. TechGrow AM-1 DETECTOR DE ALARMAS detector de alarmas inalámbrico para seguridad, vigilancia e información remota WWW.TECHGROW. WWW.TECHGROW.NL TechGrow AM-1 DETECTOR DE ALARMAS detector de alarmas inalámbrico para seguridad, vigilancia e información remota Version de software: 1.00 Publicidad: 01-11-2014 MODO DE EMPLEO TechGrow

Más detalles

Cátedra de Cardiología

Cátedra de Cardiología UMH-SEC-MENARINI de formación no presencial Tutorial para la configuración de cookies y ventanas emergentes Entorno Virtual de Aprendizaje Director Dr. Vicente Bertomeu Martínez Hospital Universitario

Más detalles

Configuración de DNS seguros

Configuración de DNS seguros Configuración de DNS seguros para la navegación de niños por Internet El otro día os contaba del secuestro de los DNS de Google, y qué son los DNS. Para hacer un resumen rápido: son como las páginas amarillas

Más detalles

www.foxyhouse.com.uy Manual de instalación del kit starter de FoxyHouse

www.foxyhouse.com.uy Manual de instalación del kit starter de FoxyHouse Manual de instalación del kit starter de FoxyHouse Descripción de los productos del kit Cámara IP. Permite que observes una zona de tu casa en tiempo real desde cualqueir parte del mundo a través de internet.

Más detalles

HARDWARE DE UN ORDENADOR. Elementos básicos

HARDWARE DE UN ORDENADOR. Elementos básicos HARDWARE DE UN ORDENADOR Elementos básicos Componentes de un ordenador Hardware: todos los componentes físicos, tanto internos como externos: monitor, teclado, disco duro, memoria, etc. Software: todos

Más detalles

Memoria del Trabajo Fin de Máster realizado por MARTA FERNÁNDEZ GARCÍA. para la obtención del título de

Memoria del Trabajo Fin de Máster realizado por MARTA FERNÁNDEZ GARCÍA. para la obtención del título de Memoria del Trabajo Fin de Máster realizado por MARTA FERNÁNDEZ GARCÍA para la obtención del título de Máster en Ingeniería de Automatización e Informática Industrial APLICACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN Y GESTIÓN

Más detalles

Sesión 3 - Movimiento Diferencial

Sesión 3 - Movimiento Diferencial Sesión 3 - Movimiento Diferencial Qué aprenderemos en esta sesión? Para entender como nuestro robot se va a desplazar por cualquier superficie, debemos aprender la manera en que lo hace, por eso, en esta

Más detalles

Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector

Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese

Más detalles

Sistema de Alarma Inteligente GSM. Instalación y manual de usuario

Sistema de Alarma Inteligente GSM. Instalación y manual de usuario Sistema de Alarma Inteligente GSM Instalación y manual de usuario Índice 1.Funciones Principales del Sistema Página 3 2.Componentes de la Alarma Página 3 3.Parámetros Técnicos Página 4 4.Instalación de

Más detalles

EL MODELO DE ESTRATIFICACIÓN POR CAPAS DE TCP/IP DE INTERNET

EL MODELO DE ESTRATIFICACIÓN POR CAPAS DE TCP/IP DE INTERNET 1 EL MODELO DE ESTRATIFICACIÓN POR CAPAS DE TCP/IP DE INTERNET Cada capa de la pila añade a los datos a enviar a la capa inferior, información de control para que el envío sea correcto. Esta información

Más detalles

Si tiene preguntas o comentarios sobre este manual, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte a través de support@ephorus.com.

Si tiene preguntas o comentarios sobre este manual, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte a través de support@ephorus.com. GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN Estimado instructor: Gracias por descargar esta guía del usuario de Ephorus. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el usuario principal 1 de Ephorus correspondiente

Más detalles

INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO

INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO Por favor, antes de encender el inversor que acaba de adquirir, lea atentamente este manual. En él encontrará

Más detalles

Bienvenido al sistema de Curriculum Digital CVDigital

Bienvenido al sistema de Curriculum Digital CVDigital CVDigital 1 Bienvenido al sistema de Curriculum Digital CVDigital Este programa se ha desarrollado con el fin de llevar a cabo Certificaciones y Recertificaciones de los profesionales a partir del ingreso

Más detalles

MANUAL LLAVE GSM AC2000

MANUAL LLAVE GSM AC2000 MANUAL LLAVE GSM AC2000 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LA LLAVE GSM, es una tarjeta con un modem GSM a bordo. El propósito de este dispositivo es abrir las puertas eléctricas o portones corredizos a través de

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACIÓN

MANUAL DE CONFIGURACIÓN MANUAL DE CONFIGURACIÓN La instalación deberá ser realizada por un electricista matriculado o profesional competente. NOTA IMPORTANTE Por favor, lea cuidadosamente este documento y todas las explicaciones

Más detalles