06 placas. mayo. Además, consigue Puntos Travel Club para canjear por viajes y regalos. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Transcripción

1 Cuentas con la garantía comercial de 2 años con una cobertura total. Además, si lo deseas tienes la posibilidad de contratar 5 años más de garantía, extendiéndola así hasta 7 años. 06 placas mayo Además, consigue Puntos Travel Club para canjear por viajes y regalos. SERVICIO TECNICO OFICIAL H FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, se reserva la posibilidad de iintroducir, sin previo aviso, cualquier modifi cación en las características de sus fabricados DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

2 placas inducción p.36 automatic cooking p.42 vitrocerámicas p.44 crystal-gas p.52 tradicionales p.55 cast p.61 modulares p.62 portamandos p.67 Hornos 33

3 inducción que sabe cuándo responder calor frío Tranquilidad asegurada en la cocina No emiten calor hasta que no entran en contacto con un recipiente ferromagnético. Cuando éste se retira cesa el calentamiento y la placa se apaga ella sola. Además incorporan otros sistemas de : sensor de, indicador de calor residual o aviso antidesbordamiento. Sólo funcionan cuando hay un recipiente encima. Ahorran más energía. Las zonas de cocción sólo consumen energía si están en contacto directo con un recipiente ferromagnético, además el consumo se adapta al diámetro del recipiente. Así amortizamos en muy poco tiempo la inversión inicial de compra. Calor frío. Más fáciles de limpiar. La superfi cie de la placa de inducción se mantiene fría en todo momento ya que el calentamiento sólo se produce en el recipiente, lo que facilita enormemente su limpieza. Función Calentamiento Rápido. Más tiempo libre. Seleccionando esta función, la placa alcanza durante unos minutos la máxima potencia para, posteriormente, descender a la temperatura de cocinado seleccionada. Foco Plus. Permite concentrar en un solo foco la potencia de dos. Con ello se consigue el doble de calor y el doble de rapidez en el calentamiento. Función Booster. La potencia de un foco aumenta durante un tiempo determinado. Una vez fi nalizado ese tiempo, pasa automáticamente a una potencia inferior seleccionada. Focos de inducción delanteros. Más en la cocina. Los tres modelos de placa mixta 5IFT-22 incorporan ahora los focos de inducción en la parte delantera de la placa, mientras los focos High Light quedan ubicados en la parte posterior. Foco Gigante. Múltiples posibilidades en un solo foco. Este foco especial de gran tamaño permite la utilización de recipientes de varios tamaños ya que ajusta su potencia al diámetro del recipiente utilizado. Con el consiguiente ahorro de energía que esto conlleva. Programación del tiempo de cocción. Cuando acaba de cocinar, ella nos avisa. Esta programación puede realizarse en cualquiera de los 4 focos de la placa. Control remoto de funciones. Más comodidad. Incorporando un chip adicional permite controlar desde la distancia a través del teléfono el apagado del electrodoméstico. 34 Placas Placas 35

4 inducción Encastre standard 60 cm. 5IFT-900 S EAN-13: IFT-800 S 5IFT-700 S 5IFT-30 S EAN-13: EAN-13: EAN-13: IFT-30 X marco EAN-13: Anchura 93 cm. 3 zonas de inducción Booster, 1 gigante de 28 cm. 2 zonas de inducción Plus Termostato de en las 5 zonas 3 Temporizadores para los 5 focos de 1 a 99 min. Función booster en foco gigante 3,6 kw, derecho posterior 3 kw e izquierdo posterior 2,8 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 10,8 kw Anchura 78 cm. 2 zonas de inducción Booster 2 zonas de inducción Plus Termostato de en las 4 zonas 2 Temporizadores de 1 a 99 min. Función booster en zonas posterior izquierda 3 kw y anterior derecha 2,8 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 7,2 kw Anchura 70 cm. 2 zonas de inducción Booster, 1 gigante de 28 cm. 1 zona de inducción Plus Termostato de en las 3 zonas 2 Temporizadores de 1 a 99 min. (1 Asignable) Función booster en zona gigante 3,6 kw y posterior izquierda 3 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 7,2 kw 2 zonas de inducción Booster, 1 gigante de 28 cm. 1 zona de inducción Plus Termostato de en las 3 zonas 2 Temporizadores de 1 a 99 min. (1 Asignable) Función booster en zona gigante 3,6 kw y posterior izquierda 3 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 7,2 kw * * El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. 36 Placas Placas 37

5 inducción novedad 5IFT-30 S NET EAN-13: novedad novedad 6IFT-3 S 5IFT-40 S 5IFT-40 S NET EAN-13: EAN-13: EAN-13: IFT-3 X marco EAN-13: IFT-40 X marco EAN-13: zonas de inducción Booster, 1 gigante de 28 cm. 1 zona de inducción Plus Termostato de en las 3 zonas 2 Temporizadores de 1 a 99 min. (1 Asignable) Función booster en zona gigante 3,6 kw y posterior izquierda 3 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 7,2 kw 1 zona de inducción, gigante de 28 cm. 2 zonas de inducción Plus Termostato de en las 3 zonas 3 Temporizadores de 1 a 99 min. Potencia total 7,2 kw 2 zonas de inducción Booster 2 zonas de inducción Plus Termostato de en las 4 zonas 2 Temporizadores de 1 a 99 min. (Asignables) Función booster en zona posterior izquierda 3 kw y anterior derecha 2,8 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 7,2 kw 2 zonas de inducción Booster 2 zonas de inducción Plus Termostato de en las 4 zonas 2 Temporizadores de 1 a 99 min. (Asignables) Función booster en zona posterior izquierda 3 kw y anterior derecha 2,8 kw Sensor de acceso directo a la posición 8 en cada foco Potencia total 7,2 kw 65 * * 576/ /510 * * El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. 38 Placas Placas 39

6 inducción inducción polivalentes novedad 6IFT-4 S EAN-13: IFT-22 AL 2IFP-22 X marco aluminio marco polivalentes EAN-13: EAN-13: IFT-4 X marco EAN-13: IFT-22 S EAN-13: IFT-22 X marco EAN-13: IFP-22 S EAN-13: zonas de inducción Plus Termostato de en las 4 zonas 4 Temporizadores de 1 a 99 min. Potencia total 7,2 kw 1 Zona de inducción Booster 1 Zona de inducción Plus 2 Zonas High Light. 1 Doble Termostato de en las 4 zonas 1 temporizador válido para las 4 zonas de forma simultánea, hasta 99 minutos Potencia total 6,8 kw 2 Zonas de inducción Plus 2 Zonas Quick Rapid Termostato de en las 4 zonas Pilotos de calor residual Selector de potencias de 9 + Plus niveles en zonas de inducción. 6 niveles en zonas Quick Rapid Potencia total 6,1 kw Combinan con horno o panel de mandos ATENCIÓN ATENCIÓN aluminio Estos 3 modelos disponen también de focos High light, cuya superfi cie sí se calienta. Estos 2 modelos disponen también de focos Quick Rapid, cuya superfi cie sí se calienta / /510 * * El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. 40 Placas Placas 41

7 automatic cooking la cocina inteligente de Fagor automatic cooking placa y olla Que se comunican entre sí AUTOMAT 1 EAN-13: Potencia justa de cocinado. Una cocina más limpia y sin olores, ahorrando energía. Automatic Cooking utiliza en todo momento la energía justa para el cocinado. Esto permite además que los alimentos no se peguen, ni se produzcan olores y vapores en el ambiente de la cocina, facilitando las tareas de limpieza. Se compone de la Placa Vitrocerámica 2VFT-212S AU más una Olla a presión Elegance Rápida, conectadas entre sí por un sistema inteligente de radiofrecuencia. Entre ellas se transmiten las órdenes de cocinado y una vez fi nalizado el proceso se apaga solo. Para cocinar sin presión puede utilizarse una Cazuela Silver Fagor. 5 tipos de cocinado. Una cocina con más alternativas. Automatic Cooking ofrece 5 programas diferentes: - Uno para la Olla a presión Elegance Rápida: Cocinado con presión - Y cuatro más para la Cazuela Silver: Sin presión, Calentamiento, Baño María y Mantenimiento. Los alimentos conservan todas sus propiedades. Una cocina más sabrosa y económica. Otras de las grandes ventajas de cocinar con la potencia justa en todo momento es la de conseguir que los alimentos no se resequen, conservando todas sus propiedades nutritivas. 2VFT-212S AU Placa 1 Foco High Light doble 1 Foco Halógeno 2 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 4 zonas de 1 a 99 min. OELE IN AUTOMATIC Olla a presión Las únicas dos ollas (6+4) que ocupan el espacio de una 3 garantías de : Cierre, apertura y sobrepresión 2 niveles de presión (Posición 2 para cocinado Automatic Cooking ) Nuevo sistema valvular de fácil limpieza Fondo difusor de calor PLAKSTEEL: Válido para todo tipo de fuegos 42 Placas Placas 43

8 vitrocerámicas touch siempre listas vitrocerámicas touch Encastre standard 60 cm. encastre estándar 60 cm. Más superfi cie de cocinado en el mismo espacio 2VFT-750 S EAN-13: VFT-700 S EAN-13: El modelo de placa vitrocerámica 2VFT-700 S de 70 cm. de ancho ofrece una mayor superfi cie de trabajo con la ventaja de poseer medidas de encastre estándar. Control remoto de funciones. Más comodidad. Incorporando un chip adicional permite controlar desde la distancia a través del teléfono el apagado del electrodoméstico. Anchura 78 cm. 1 Foco Doble High Light 1 Foco Fuente High Light 2 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 4 zonas de 1 a 99 min. Anchura 70 cm. 1 Foco High Light triple de 28 cm. 2 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 3 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 3 zonas de 1 a 99 min. Foco Fuente. Para cocinar con recipientes alargados. La forma ovalada de este foco distribuye el calor de forma homogénea en este tipo de recipientes. Foco Gigante de 28 cm. Un foco que se adapta a 3 tamaños. Dispone de forma de tres diferentes posibilidades de funcionamiento y tres distintas potencias. POSICIÓN DEL MANDO Foco grande (2,1 kw) * 220 W 350 W 550 W 950 W W W Foco mediano (1,7 kw) * 180 W 280 W 450 W 750 W W W Foco pequeño (1,2 kw) * 130 W 200 W 325 W 500 W 825 W W Foco halógeno (1,8 kw) ** 100 W 270 W 430 W 700 W W W En estos focos se activan distintas resistencias calefactoras según la posición. (**) Este foco dispone de distintos ciclos de Marcha/Paro según posiciones. 44 Placas Placas 45

9 vitrocerámicas touch 2VFT-330 X marco EAN-13: VFT-212 S EAN-13: VFT-211 X marco EAN-13: VFT-320 S EAN-13: VFT-330 S EAN-13: VFT-212 X marco EAN-13: VFT-211 S EAN-13: VFT-320 X marco EAN-13: VFT-320 AL marco aluminio EAN-13: Foco High Light triple de 28 cm. 2 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 3 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 3 zonas de 1 a 99 min. 1 Foco High Light doble 1 Foco halógeno 2 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 4 zonas de 1 a 99 min. 1 Foco High Light doble 1 Foco Fuente High Light 2 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 4 zonas de 1 a 99 min. 1 Foco High Light doble 3 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles aluminio El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. 46 Placas Placas 47

10 vitrocerámicas touch vitrocerámicas polivalentes 2VFT-320 S NET EAN-13: VFT-400 X marco EAN-13: VFP-320 S EAN-13: polivalentes 2VFP-400 X marco EAN-13: polivalentes 2VFT-400 S EAN-13: VFP-320 X marco EAN-13: VFP-400 S EAN-13: Foco High Light doble 3 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles 4 Focos High Light Zona control Touch Termostato de en los 4 focos Selector de potencia de 9 niveles 1 Foco Doble Radiante Quick Rapid 3 Focos Radiantes Quick Rapid Termostato de en los 4 focos 4 Pilotos de calor residual Selector de potencias de 0 a 6 niveles Selector de potencias de regulación continua para el foco Doble Radiante Quick Rapid Combinan con horno o panel de mando 4 Focos Radiantes Quick Rapid Termostato de en los 4 focos 4 Pilotos de calor residual Selector de potencias de 0 a 6 niveles Combinan con horno o panel de mando El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. El valor menor es para placas con marco inox. y el mayor para placas s o redondeadas. 48 Placas Placas 49

11 crystal-gas, cast y tradicionales la cocina tradicional con la tecnología de hoy quemador triple corona Para cocinar con grandes recipientes Su gran superfi cie y tres salidas concéntricas de llama ofrecen un reparto homogéneo del calor, para cocinar con recipientes de gran superfi cie. Encendido electrónico integrado. A salvo de golpes y rozaduras. Al estar ubicado en el interior del quemador, evita que pueda ser golpeado o rozado con algún recipiente. Corte de gas por termopar. Seguridad total. En modelos que disponen de esta prestación, cada quemador va provisto de encendido electrónico y corte de gas por termopar. Placas Tradicionales Epoca con sabor provenzal. Combinan también con ambientes rústicos. Seguridad al cierre de la tapa. Para cocinar con la máxima y ahorro. La salida de gas y la energía eléctrica quedan cortadas cuando se cierra la tapa de vidrio de estas placas. Y para abrirla, basta con pulsar en su mecanismo de apertura accesible. Tapa de vidrio desmontable. Y fáciles de limpiar. La placa Cast de Fagor, se limpia fácilmente porque su tapa de vidrio es desmontable, lisa, sin salientes y sin asa. Sus quemadores son sólo de tres elementos, y sus parrillas. 50 Placas Placas 51

12 crystal-gas Encastre standard 60 cm. 2CFI-5G L / BUT negra EAN-13: novedad 5CFI-4G LS / BUT negra EAN-13: novedad 5CFP-4G LS / BUT negra EAN-13: polivalentes 2CFI-5G L / NAT negra EAN-13: CFI-4G LS / NAT negra EAN-13: CFP-4G LS / NAT negra EAN-13: Anchura 70 cm. 5 Gas Superficie en vidrio templado Parrillas de hierro fundido Quemador a gas Triple Corona 4 Gas Superficie en vidrio templado Parrillas de hierro fundido Seguridad total corte de gas 4 Gas Superficie en vidrio templado Parrillas de hierro fundido Seguridad total corte de gas Combinan con horno o panel de mando corte gas corte gas 52 Placas Placas 53

13 crystal-gas tradicionales Encastre standard 60 cm. novedad 5CFI-4G / BUT negra EAN-13: novedad 5CFP-4G / BUT negra EAN-13: polivalentes 3FI-95GLST X / BUT EAN-13: FI-5GLST X / BUT EAN-13: CFI-4G / NAT negra EAN-13: CFP-4G / NAT negra EAN-13: FI-5GLST X / NAT EAN-13: Gas Superficie en vidrio templado Parrillas de hierro fundido 4 Gas Superficie en vidrio templado Parrillas de hierro fundido Combinan con horno o panel de mando Anchura 91 cm. 5 Gas Seguridad total corte de gas Quemador Triple Corona Parrillas de hierro fundido Toma de gas posterior izquierda Anchura 72 cm. 5 Gas Seguridad total corte de gas Quemador Triple Corona Parrillas de hierro fundido dobles Toma de gas posterior izquierda corte gas corte gas 54 Placas Placas 55

14 tradicionales Encastre standard 60 cm. 3FI-4GLS X / BUT EAN-13: FE-950G L I / BUT EAN-13: FI-5G L X / BUT EAN-13: FI-4G L A Epoca / BUT negra antracita EAN-13: FI-4GLS X / NAT EAN-13: FI-5G L X / NAT EAN-13: Gas Seguridad total corte de gas Parrillas de hierro fundido dobles Toma de gas posterior izquierda Anchura 86 cm. 5 Gas Parrillas dobles esmaltadas Encendido electrónico Quemador Triple Corona Anchura 70 cm. 5 Gas Parrillas de hierro fundido Quemador Triple Corona 4 Gas Epoca Parrillas de hierro fundido Tapa de vidrio templado opcional corte gas 56 Placas Placas 57

15 tradicionales 2FI-4E X EAN-13: FID-31M L X / BUT EAN-13: FPD-31M L X / BUT EAN-13: polivalentes 2FID-4GLT X / BUT EAN-13: FID-31M L X / NAT EAN-13: FPD-31M L X / NAT EAN-13: Eléctrica 4 Placas eléctricas rápidas Selector de potencia de 0 a 6 niveles Piloto indicador de funcionamiento de placas Mixta 3+1 Parrillas dobles esmaltadas 1 Placa eléctrica rápida Selector de potencias de 0 a 6 niveles para la placa eléctrica Mixta 3+1 Parrillas dobles esmaltadas 1 Placa eléctrica rápida Selector de potencias de 0 a 6 niveles para la placa eléctrica Combinan con horno o panel de mando 4 Gas Parrillas dobles esmaltadas Quemador Triple Corona 58 Placas Placas 59

16 tradicionales cast 2FID-4G L X / BUT EAN-13: FPD-4G L X / BUT EAN-13: polivalentes EE-9401 / BUT tapa negra EAN-13: polivalentes 2FPD-4G L X / NAT EAN-13: EE-9401 / NAT tapa negra EAN-13: Gas Parrillas dobles esmaltadas Tapa de vidrio templado opcional 4 Gas Parrillas dobles esmaltadas Tapa de vidrio templado opcional Combinan con horno o panel de mando 4 Gas Tapa desmontable Parrillas esmaltadas dobles Válvula de corte de gas al cierre de la tapa Parrilla elevada porta-paellas opcional Combinan con horno o panel de mando Toma de gas posterior izquierda Nota: La tapa de la placa Cast, para mantenerla abierta, necesita el apoyo de la pared. En caso de ser instalada en isla, ha de desmontarse cuando se vaya a utilizar. 60 Placas Placas 61

17 placas modulares que combinan contigo 2MF-2I S EAN-13: MFT-2 S EAN-13: MF-2V X marco EAN-13: múltiples posibilidades Para crear el centro de cocinado más personal 1 zona inducción Booster Sensor de Indicadores de calor residual 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 2 zonas de cocción Potencia total 3,6 kw Vitrocerámica 1 Foco High Light Doble 1 Foco High Light Estándar Termostato de en los 2 focos Sensor de Indicadores de calor residual Selector de potencias de 9 niveles 1 Temporizador asignable a cualquiera de las 2 zonas de cocción Vitrocerámica 2 Focos Radiantes Quick Rapid Selector de potencias de 0 a 6 niveles Termostato de Pilotos de calor residual Kit tirante unión módulos opcional Los 10 modelos de placas modulares Fagor pueden combinarse entre sí de la forma más personal: Inducción, Vitrocerámicas, Crystal-Gas, Eléctrica, Gas, Freidora, Barbacoa, Vitro-Grill y la posibilidad de combinar, como complemento, con cualquier placa. NOTA: Este modelo no permite utilizar el Kit tirante de unión NOTA: Este modelo no permite utilizar el Kit tirante de unión 62 Placas Placas 63

18 placas modulares 2MF-VG X marco EAN-13: MCF-2G X / BUT marco EAN-13: MF-2E X EAN-13: MF-2G X / BUT EAN-13: MF-FR X EAN-13: MF-BR X EAN-13: MCF-2G X / NAT marco EAN-13: MF-2G X / NAT EAN-13: Vitro-Grill Superficie vitrocerámica Kit tirante unión módulos opcional Crystal gas Superficie vidrio templado Parrillas esmaltadas Encendido electrónico integrado en el mando Kit tirante unión módulos opcional Eléctrica 2 Placas eléctricas rápidas Selector de potencias de 0 a 6 niveles Kit tirante unión módulos opcional 2 Gas Parrilla doble esmaltada Encendido electrónico integrado en el mando Kit tirante unión módulos opcional Freidora con tapa Superficie en acero inox. Termostato de Lámpara indicación temperatura aceite Termostato regulación temperatura aceite Kit tirante unión módulos opcional Barbacoa Superficie en acero inox. Parrilla esmaltada Piedra volcánica Mando mediante regulador de energía Kit tirante unión módulos opcional 64 Placas Placas 65

19 placas modulares portamandos 2MF-W SS LPG (BUT) EAN-13: Gas Parrilla esmaltada Encendido electrónico integrado en mando Quemador Triple Corona Kit tirante unión módulos opcional PE-45 I EAN-13: P-41 B/1 esmaltado blanco EAN-13: P-41 N esmaltado negro EAN-13: P-65 B vidrio blanco EAN-13: P-65 N vidrio negro EAN-13: cm. 60 cm. 60 cm. 5 gas Ejemplo de combinación con 2 placas modulares. 66 Placas Placas 67