inform Mundo real Inteligencia Empresarial en el MAGAZINE Soluciones Compaq para la toma de decisiones estratégicas PRIMAVERA 1999

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "inform Mundo real Inteligencia Empresarial en el MAGAZINE Soluciones Compaq para la toma de decisiones estratégicas PRIMAVERA 1999"

Transcripción

1 inform PRIMAVERA 1999 inform MAGAZINE Inteligencia Empresarial en el Mundo real Soluciones Compaq para la toma de decisiones estratégicas

2 Editorial Cómo triunfar en un mundo interconectado Compaq ofrece soluciones y servicios que aprovechan la potencia de Internet para transformar la informática de red en un sistema empresarial normalizado que resulta más ágil, productivo y competitivo a escala mundial. Cuando recorro el mundo hablando con nuestros clientes, detecto un clima de expectación. Los nuevos mercados, las nuevas aplicaciones e Internet han redefinido los límites de la informática. En un mundo donde los clientes esperan que los bienes y servicios les sean suministrados cuando los soliciten, en cualquier momento y lugar, las empresas se interconectan con sus proveedores, colaboradores y clientes para competir más eficazmente. El objetivo de Compaq es facilitarle el éxito en esta área emergente del comercio dinámico, mediante aplicaciones y tecnologías de Internet innovadoras. A tal efecto, vamos a continuar mejorando las prestaciones, la escalabilidad y la disponibilidad de nuestras plataformas empresariales basadas en estándares, además de poner a su disposición la variedad más amplia de la industria en aplicaciones de nuestras firmas colaboradoras y el sistema ActiveAnswers para simplificar y acelerar sus implantaciones empresariales. Compaq dispone de las mejores soluciones de la industria en informática crítica 24x365, en los sistemas AlphaServer OpenVMS o los servidores NonStop Himalaya. Ofrecemos Tru64 UNIX como el mejor UNIX de altas prestaciones en informática crítica y más integrado con NT para soluciones amplias de gama alta, con unas posibilidades de clusterización sin igual. Nuestros planes para OpenVMS comprenden la nueva y potente generación de software Galaxy y recogen importantes innovaciones técnicas en StorageWorks, AlphaServer e Internet. Gracias a las mejoras introducidas recientemente, OpenVMS ofrece ahora una alta disponibilidad y una integración sin fisuras con Windows NT, y compartimos las tecnologías Compaq con Microsoft para mejorar la integración de Windows NT en las empresas. Estos activos empresariales se ven complementados por nuestro liderazgo en soluciones para Internet y comercio electrónico. Tenemos un ejemplo reciente en AltaVista, líder entre los 10 sitios principales de Internet en cuanto a la integración sin fisuras del comercio y los servicios electrónicos, que aporta más potencia y flexibilidad a sus búsquedas y navegación por la red. A partir de 1999, Compaq reúne todo lo dicho en el lanzamiento a escala mundial de cuatro campañas de soluciones que se dirigen a los aspectos empresariales de mayor importancia para nuestros clientes: Inteligencia Empresarial, Mensajería y Colaboración, Aplicaciones Empresariales y Comercio Electrónico. Estas tecnologías, combinadas con la oferta global de servicios de Compaq, se pueden combinar entre sí y personalizar para acortar su plazo de obtención de soluciones. Atentamente, Chris J. Conway Vicepresidente del grupo Enterprise Computing Europa, Oriente Medio y África Compaq Corporation Sumario Tema de portada 6 Inteligencia Empresarial Los datos generados por las aplicaciones empresariales están siendo utilizados por los sistemas de Inteligencia Empresarial para ayudar en la toma de decisiones y en el establecimiento de las orientaciones para el futuro. Las soluciones de Inteligencia Empresarial ya no son la excepción, sino un elemento imprescindible en cualquier empresa. Secciones 4 Noticias breves 10 Firmas colaboradoras 11 Almacenamiento 12 Informática técnica de altas prestaciones 16 Sistemas AlphaServer 17 Estaciones de trabajo/ Servidores 18 Sistemas Himalaya 19 Año Plataformas Compaq 22 Internet 23 ActiveAnswers 24 Compaq y Linux 25 Nuevos productos 26 Internet 27 Formación INFORM/PRIMAVERA 1999 Fotografía de portada: Image Bank/Pierre-Yves Goavec

3 Noticias breves Implantación de Windows Compaq dedica recursos a los laboratorios de verificación de Microsoft Como primer Integrador Mundial de soluciones para Windows 2000 designado por Microsoft, Compaq sigue abriendo camino en la dedicación a Windows 2000, desde las fases de desarrollo y verificación hasta las de distribución y asistencia. Confirmando este compromiso, Compaq está dedicando recursos en los laboratorios de verificación de Microsoft al diseño y la comprobación de Windows 2000, y será una de las primeras empresas que implanten Windows 2000 a escala corporativa. Compaq Services y sus distribuidores cuentan con más de personas certificadas como MCSE/MCSD, de las cuales más de 700 disponen de la certificación para SQL Server, más que cualquier otro proveedor. Gracias a esta combinación de investigación y experiencia de primera mano, Compaq continúa ofreciendo la mejor selección de soluciones integradas y optimizadas que minimizan los riesgos para los clientes y dan lugar a un menor coste de explotación. Si desea usted disponer de la versión beta más reciente de Microsoft Windows 2000, visite el sitio de Int ernet dedicado al soporte de la Beta 2 de Windows 2000 en la dirección microsoft/windows2000/ beta2.html Si desea más información, visite la dirección com/partners/microsoft/ Windows2000/index.html Compaq lanza al mercado el procesador Intel Pentium III en diversas plataformas La máxima potencia de proceso Compaq comunicó su apoyo al procesador Pentium III de Intel en el certamen Intel Pentium III Preview Day, celebrado en San Jose (California). Compaq adoptará el procesador Pentium III en las gamas de productos Deskpro, ProLiant, ProSignia, Armada, Professional Workstation AP y Presario. Este nuevo procesador garantiza que los clientes de Compaq puedan disponer de la máxima potencia de proceso, hasta alcanzar los 500 MHz. El liderazgo de Compaq en Pc s alcanza máximos históricos Los Pc s de Compaq en cabeza de la industria. Compaq alcanzó el nivel máximo de su historia en cuanto a liderazgo de cuota de mercado durante el último trimestre de 1998, según las estimaciones comunicadas por la firma International Data Corp. (IDC). La participación de Compaq en el mercado mundial alcanzó el 15,4%, superando el nivel del trimestre anterior, en que Compaq ya fue líder con un 14,4%. Compaq distribuyó más de 4,2 millones de PC durante el cuarto trimestre de 1998, superando a todos los demás proveedores en más de 1,5 millones de unidades. Además, Compaq vendió hace poco su PC número 50 millones, un equipo Deskpro. IDC considera que Compaq superó a toda su competencia con un crecimiento mundial entre trimestres superior al 30%. En la zona denominada EMEA (Europa, Oriente Medio Continúa la racha ganadora en SAP Compaq ha sido distinguida hace poco por SAP con dos importantes premios: el 1998 Award of Excellence y el 1998 Award of Achievement. Compaq es la única firma que ha recibido ambos premios hasta la fecha. SAP AG ha reconocido en Compaq el excelente grado de satisfacción de los clientes que utilizan SAP R/3 en los sistemas ProLiant y AlphaServer. El Award of Excellence de SAP distingue a los partners de SAP en los EE.UU. que superan un umbral determinado en la encuesta anual de SAP sobre satisfacción de los usuarios. Compaq también ha recibido el Award of Achievement en reconocimiento de su colaboración con SAP, Microsoft y Arthur Andersen en la creación y la promoción de las soluciones SAP Accelerated. Estas soluciones están diseñadas para facilitar a y África), las ventas de Compaq crecieron en casi un millón de unidades, un 20% que las del competidor más inmediato. En consecuencia, Compaq amplió su liderazgo del mercado durante el cuarto trimestre, aumentando en un 0,3% su participación respecto al mismo periodo del año anterior. La participación de mercado de Compaq, que es del 17,3%, es ahora mayor que la suma de las de los dos competidores inmediatos. Estos excelentes resultados confirman una vez más que Compaq es la marca de PC preferida en todo el mundo, ha declarado Enrico Pesatori, vicepresidente principal de marketing corporativo. Hemos tenido una fuerte demanda en los sectores corporativo y de pequeñas empresas, una gran campaña de Navidad y hemos aprovechado plenamente la demanda de PC preparados para Internet. Compaq recibe los premios más prestigiosos de la industria los clientes del mercado intermedio un mejor aprovechamiento de las ventajas que ofrecen las soluciones de software SAP, mediante un enfoque más rentable y exento de riesgos. Compaq nombrado mejor proveedor de hardware Compaq ha sido nombrado Mejor proveedor de hardware en la ceremonia de los primeros premios Internet Industry Awards del Reino Unido, patrocinada por la Asociación de Proveedores de Servicios Internet (ISPA). El premio al Mejor proveedor de hardware distingue al suministrador que proporciona la mejor base esencial sobre la que se desarrollan las nuevas tecnologías. Compaq ha sido elegida por su innovación, fiabilidad, presentación y facilidad de uso. 4 INFORM/PRIMAVERA 1999

4 Los servidores NonStop Integrity adoptan los chips Alpha de 64 bits y el SO Tru64 UNIX El procesador más rápido de la industria funcionará con el sistema UNIX más fiable que existe. Compaq ha manifestado su intención de adoptar a partir del año 2001 el microprocesador Alpha y el sistema operativo Tru64 UNIX, ambos de 64 bits, en sus sistemas de disponibilidad ininterrumpida NonStop Integrity, dirigidos a operadores de telecomunicaciones. La serie NonStop Integrity SA utilizará un Tru64 UNIX (antes conocido como DIGITAL UNIX) fortificado con características de tolerancia a fallos aportadas por la división Tandem de Compaq. La actual serie Integrity S seguirá utilizando procesadores MIPS más rápidos hasta el año El más nuevo de los procesadores MIPS, el R10000, ha sido incorporado en el servidor Integrity S5000, anunciado hace poco. Todos los servidores de la serie Integrity S son equipos de disponibilidad ininterrumpida, dirigidos a operadores de telecomunicaciones, que los utilizan principalmente como procesador adjunto para aplicaciones de registro de ubicación inicial, prepago, asistencia automatizada y servicios de mensajes cortos. La disponibilidad de los actuales servidores NonStop Integrity con procesador MIPS, es del 99,9996%. Las mejoras previstas elevarán dicho nivel hasta el rango del 99,9999%. Los servidores NonStop Integrity se comercializan en régimen de OEM a través de grandes proveedores de equipos de telecomunicaciones, como Motorola, Ericsson y Lucent Technologies. Compaq colaborará con éstos y otros clientes en la implantación de la nueva arquitectura Integrity. Más información en intg64pl/intg64pl.htm Según IDC, Compaq es el nº 1 en parque instalado de sistemas técnicos de altas prestaciones En su informe High Performance Technical Computing Market: Reviwe and Forecast del mes de agosto de 1998, la firma International Data Corporation (IDC) clasifica a Compaq en primer lugar en cuanto a base instalada de sistemas técnicos de altas prestaciones en 1997, con una participación de mercado mundial superior al 22%. Marque la casilla correspondiente del cupón de respuesta adjunto para solicitar un ejemplar GRATUI- TO del documento de IDC 64-bit Computing Comes of Age The 64-bit Mandate. En este interesante informe, el doctor Christopher G. Willard, analista de IDC, describe los aspectos técnicos de las arquitecturas de 64 bits y examina las numerosas empresas que ya utilizan la informática de 64 bits, sobre todo en aplicaciones de HPTC. Solicite hoy mismo su ejemplar, antes de que se agoten. Más información sobre las soluciones Compaq de HPTC en la página 12. Visite inform en la web: Compaq anuncia su intención de adquirir Zip2 En aplicación de su estrategia de hacer de AltaVista el principal destino informativo y de comercio electrónico en Internet, Compaq comunica que ha formalizado un acuerdo de fusión con Zip2 Corporation, el principal proveedor de soluciones de plataformas Internet para empresas de comunicación y comerciantes locales. Con la incorporación de las plataformas líderes de Zip2 y sus relaciones de colaboración con empresas de comunicación, AltaVista pretende ofrecer la plataforma más robusta de información y comercio electrónico locales en Internet. Además, AltaVista y Compaq presentan unas sinergias muy definidas a los clientes de Zip2. Mediante la combinación de la plataforma Zip2 con las potentes tecnologías de búsqueda y comercio electrónico de AltaVista, junto al gran volumen de tráfico de usuarios que generan AltaVista de Compaq AltaVista y los PC de Compaq preparados para Internet, Zip2 podrá ampliar notablemente el potencial de ingresos de las firmas locales colaboradoras en medios de comunicación y comercio electrónico. Zip2, una compañía de capital privado con sede en Mountain View (California), pasará a ser una división operativa de AltaVista Company, filial al 100% de Compaq. El consejo de administración de Zip2 ha aprobado por unanimidad la transacción, que consistirá en la adquisición en efectivo de todas las acciones de Zip2. Compaq adquiere Shopping.com Compaq ha finalizado la operación de adquisición de Shopping.com, un importante distribuidor telemático de productos y servicios. Shopping.com operará como división de AltaVista Company, filial al 100% de Compaq. Mediante la incorporación de Shopping.com, los usuarios de AltaVista dispondrán de las posibilidades integradas de la potente guía de Internet de AltaVista (www.altavista.com) junto a las robustas funciones de comercio electrónico de Shopping.com (www.shopping. com). Más información sobre AltaVista Company en la página 22. INFORM/PRIMAVERA

5 Desarrollo del Conocimiento Empresarial en el Mundo real El enorme crecimiento del empleo de Business Intelligence Algunos estudios recientes indican que más de la mitad de las organizaciones emplea algún tipo de aplicación de Inteligencia Empresarial, y que la mayoría de ellas tiene la intención de ampliar su uso en el futuro. Cuál es el motivo? Las compañías han comprendido que pueden utilizar esta tecnología para diferenciarse de sus competidoras, así como para reducir costes e incrementar su efectividad en áreas clave como el marketing, la gestión de las relaciones con el Más del 70% de dichas cliente y la detección de fraudes. compañías, pertenecientes a Los datos generados por las aplicaciones empresariales se em- todos los sectores, emplean plean en los sistemas de Inteligencia Empresarial para ayudar Inteligencia Empresarial en las aplicaciones relacionadas en la toma de decisiones y en el con el marketing. establecimiento de directrices para el futuro. Las soluciones de Inteligencia Empresarial están dejando de ser una excepción para convertirse en una necesidad de la empresa. El Desarrollo del Conocimiento Empresarial se está implantando en todas las empresas La propia Compaq utiliza la Inteligencia Empresarial para analizar los distintos usos de los sistemas de Inteligencia Empresarial por parte de los cientos de clientes que tiene en toda Europa. Más del 70% de dichas compañías, pertenecientes a todos los sectores, emplean Inteligencia Empresarial en las aplicaciones relacionadas con el marketing. He aquí algunos ejemplos: Identificación de los clientes-objetivo, venta cruzada de productos a los clientes ya existentes, seguimiento de la efectividad de programas específicos. Muchos de los clientes de Compaq recurren también a la Inteligencia Empresarial para el desarrollo de programas de marketing personalizado, a fin de poder atender a los clientes con productos y servicios de calidad individualizados. Si bien la mayoría de los usuarios de la Inteligencia Empresarial de Compaq operan en los sectores de las finanzas y las telecomunicaciones, muchos otros sectores de la industria también utilizan la Inteligencia Empresarial. Éstas son algunas de sus aplicaciones más frecuentes: Finanzas: Gestión de las relaciones con los clientes, gestión de riesgos Telecomunicaciones: Gestión de fraudes y de compraventa de inversiones Comercio al detalle: Control del inventario, combinación y venta cruzada de productos Sanidad: Mejora en la atención al cliente, reducción de los costes administrativos Fabricación: Gestión del inventario y de la relación con los clientes Farmacia: Seguimiento de ensayos clínicos Servicios públicos: Atención al cliente, gestión de las liberalizaciones, respuesta a la competitividad Administración pública: Detección de fraudes, atención al cliente, asignación de recursos Los mejores partners de software El éxito de las soluciones para Inteligencia Empresarial no depende tan sólo de que se disponga de los mejores equipos de hardware. También se necesitan los mejores programas para poder atender las necesidades específicas del usuario. Compaq, consciente de ello, trabaja en estrecha colaboración con los productores de programas para Inteligencia Empresarial más relevantes del mercado, como Microsoft, Oracle, SAP y SAS. Compaq invierte varios millones de dólares anuales para asegurarse de que los programas producidos por los principales fabricantes se ejecuten correctamente en las plataformas Compaq. Además, colabora con todos sus partners en la creación y comercialización de configuraciones específicas, probadas exhaustivamente, para asegurarse de que sus clientes reciban soluciones adecuadas y probadas. Asimismo, Compaq colabora con más de 100 proveedores de soluciones de primera categoría tales como Ardent Software, Business Objects, Cognos, Exchange Applications, Hyperion Solutions, Informatica, Information Advantage, Information Builders, Informix, Micro-Strategy y Sybase. 6 INFORM/PRIMAVERA 1999

6 Soluciones para Inteligencia Empresarial Servicios de Integración En qué puede ayudarle Compaq? Compaq sigue una estrategia muy sencilla para ayudar a los usuarios en cuestiones de Inteligencia Empresarial: se limita a hacer lo que sabe hacer bien, y colabora con los mejores partners a fin de hallar siempre la solución más adecuada para cada usuario. El objetivo es que los usuarios y partners puedan trabajar lo antes posible con la configuración más apropiada para ellos. Al realizarse un estudio entre los usuarios e integradores de sistemas que habían elegido a Compaq como proveedor de equipos para Inteligencia Empresarial, se les preguntó por qué habían preferido a nuestra compañía. Éstas fueron las respuestas más frecuentes: Compaq es el número uno en el mercado de NT Es la compañía que tiene más experiencia en la implantación y el uso de sistemas UNIX de 64 bits Compaq dispone de experiencia técnica y productos para enlazar los sistemas Windows NT y UNIX Su completa gama de productos, que abarca desde PC hasta UNIX de varios terabytes y sistemas de funcionamiento ininterrumpido con alta disponibilidad La relación técnica y empresarial de Compaq con los vendedores e integradores de software más destacados del mercado Configuraciones completas probadas, de eficacia demostrada La capacidad de ampliar los sistemas de forma progresiva sin modificaciones drásticas El éxito reconocido de los productos Compaq en algunas de las empresas más grandes del mundo Compaq ofrece la solución de mínimo riesgo, con tecnología abierta e innovadora Los sistemas Compaq son, simplemente, los que funcionan mejor Compaq Services y la Inteligencia Empresarial Compaq Services suministra los servicios de integración técnica necesarios a fin de instalar las soluciones para Inteligencia Empresarial y ponerlas en condiciones de funcionamiento con la máxima rapidez y comodidad. Compaq dispone de una organización de asistencia de primera categoría, extendida por todo el mundo: más de empleados, repartidos entre 550 sedes y 114 países. Cuenta con la plantilla de empleados certificados para Windows NT más grande del mundo (2.300 personas hasta la fecha, y su número sigue creciendo), y se halla a la cabeza del sector en interoperabilidad UNIX/NT (IDC 1997). Capacidad de prestación Gracias a una combinación sin igual de recursos tales como: tecnología para la Web, tecnología de redes, aplicaciones empresariales, tecnología de clusters, middleware, seguridad y gestión de proyectos de gran magnitud, Compaq tiene la capacidad de entender la informática empresarial y de integrarla. Capitaliza su experiencia Gracias a su experiencia en proyectos de IE, Compaq puede ayudar a los usuarios y partners a minimizar el tiempo, los costes y la complejidad del desarrollo de sistemas. Compaq ofrece servicios globales para todo el ciclo vital, con lo que asegura a la vez su consistencia y su eficiencia. Piloto rápido: Colabora con los partners para desarrollar una solución de prueba de concepto Diseño: Elabora una solución personalizada para necesidades empresariales específicas e infraestructura de las TI Implantación: Instala los nuevos sistemas de Inteligencia Empresarial, y los integra con los sistemas de TI ya existentes y con las necesidades de la empresa Soporte: Mantiene el cómodo funcionamiento de las operaciones, gracias a sus óptimas prestaciones como por ejemplo la actividad ininterrumpida en las aplicaciones, los sistemas y las redes. Aceda al mayor repositorio de soluciones del mercado Electónico (ActiveAnswers) Muchos clientes y partners quieren planificar e implantar ellos mismos sus soluciones para Inteligencia Empresarial, pero también les gustaría sacar provecho de la amplia experiencia acumulada por Compaq en sistemas de Inteligencia Empresarial. Compaq ha desarrollado un método propio para compartir sus conocimientos con usuarios y partners sin ningún coste para éstos. ActiveAnswers es una fuente de información clave, residente en la Web, que permite la compra, planificación e implantación de Inteligencia Empresarial con a máxima facilidad y los mínimos riesgos posibles. ActiveAnswers contiene documentos estratégicos, dimensionadores y herramientas de configuración, así como información suplementaria, todo ello destinado a facilitar la implantación de los sistemas Compaq. Continuamente se añade más información, partners y áreas temáticas. El acceso es gratuito; sólo requiere inscripción previa. Si desea más información acerca de ActiveAnswers, consulte la página 23 y visite INFORM/PRIMAVERA

7 Plataformas de hardware para cualquier necesidad Compaq goza de una amplia experiencia en el diseño e instalación de soluciones de Inteligencia Empresarial. Ha instalado miles de data warehouses, data marts y otros tipos de soluciones para Inteligencia Empresarial en todo el mundo. Compaq dispone de una gama completa de plataformas con los entornos operativos UNIX, Windows NT, NSK y OpenVMS. Además de los servidores de uno y varios Posicionamiento de las plataformas de IE Potencia creciente Data marts Data warehouse Servidor ProLiant ODS y/o data warehouse de importancia crucial Servidor AlphaServer NonStop Himalaya nodos, Compaq posee amplios conocimientos en clusters y almacenamiento, que a menudo son cruciales para asegurar una implantación satisfactoria y flexible. En total, Compaq ha vendido más servidores que cualquier otra compañía: hasta ahora, dos millones. Y esta cifra sigue creciendo con rapidez. Servidores empresariales ProLiant: Los servidores ProLiant de Compaq ofrecen la potencia y la fiabilidad que las empresas necesitan para sus data marts. En el mundo existen más servidores Windows NT funcionando en equipos Compaq que en los de cualquier otra marca. Magnitud de los proyectos y el número de usuarios crecientes Sistemas AlphaServer: Los sistemas Compaq AlphaServer no tienen paralelo en su oferta de sistemas operativos Tru64 UNIX, Windows NT y OpenVMS, y con ello proporcionan un entorno operativo muy flexible. La serie ES consta de sistemas de gama media. Por lo que respecta a las aplicaciones de mayores dimensiones, que necesitan los sistemas más potentes, la serie GS ofrece escalabilidad y disponibilidad para las aplicaciones más cruciales. Servidores NonStop Himalaya: Los sistemas NonStop Himalaya de Compaq ejercen como soporte de bases de datos enormes, de múltiples terabytes, así como de millares de usuarios simultáneos de IE. Ofrecen extraordinarias posibilidades de gestión de VLDB y una disponibilidad ininterrumpida legendaria, diseñada para las aplicaciones de data warehouse más cruciales. Hablando de pruebas Debido a la gran variedad de los sistemas de Inteligencia Empresarial, no existe una serie de pruebas normalizadas que refleje con precisión el tipo de prestaciones que los usuarios podrán obtener de sus propias aplicaciones. Malcolm Wicks, director de marketing para Inteligencia Empresarial en Europa, se enorgullece de las series de pruebas para usuarios superadas por Compaq. En las 34 importantes series de pruebas para usuarios basadas en los programas SAS ejecutados en Tru64 UNIX, Compaq no ha sufrido ni una sola derrota. Compaq también dio buenos resultados en la gama alta, y fue el único proveedor de hardware que superó una completa serie de pruebas para usuarios basadas en 5,2 TB de datos reales. La experiencia obtenida en las extensas series de pruebas para usuarios se pone en común dentro de Compaq para asegurar que todos los usuarios puedan beneficiarse de ella. 8 INFORM/PRIMAVERA 1999

8 Una selección de Data Warehouses de un terabyte Soluciones para Inteligencia Empresarial Aplicaciones avanzadas Recursos adecuados a la demanda La familia Alpha Warehouse ONE de sistemas completos para Inteligencia Empresarial consta de soluciones para data warehousing preconfiguradas, probadas previamente, listas para cargar y escalables, diseñadas para trabajar con Oracle8 y explotar todas las posibilidades de Tru64 UNIX. Esta familia de cuatro miembros ofrece una selección de puntos de entrada para la construcción de data warehouses y data marts con capacidades que pueden alcanzar 1 TB. Los usuarios pueden elegir una solución completa de 1 TB o empezar por configuraciones Builder básicas y luego ampliarlas al ritmo que les convenga. Alpha Warehouse One está basada en un AlphaServer Alpha Warehouse One Turbo está basada en un AlphaServer GS 140. Ambas explotan todo el potencial del Tru64 UNIX de Compaq y de una capacidad de memoria muy amplia. Los paquetes cuentan con soporte técnico y evaluación de ingeniería. La potencia tecnológica del procesador Alpha de Compaq, unida con los dispositivos modulares de almacenamiento StorageWorks acordes con los estándares de la industria ofrecen una mejor relación precio/prestaciones. Data Mining avanzado con el Alpha Warehouse MINER El año pasado, SAS Institute Inc. lanzó al mercado el Enterprise Miner, un producto avanzado de data mining, para el Tru64 UNIX de Compaq. Hoy en día, los sistemas Compaq AlphaServer son las únicas plataformas de hardware para Enterprise Miner que aprovechan plenamente el potencial de un verdadero entorno informático de 64 bits y de unas capacidades de memoria muy amplias. John Nicholson, vicepresidente del departamento de bases de datos e Inteligencia Empresarial de Compaq, ha declarado que SAS Institute es el principal partner de Compaq por lo que respecta a data mining. SAS Institute y Compaq han desarrollado conjuntamente la familia de configuraciones Warehouse MINER con el fin de satisfacer los difíciles requisitos del data mining. Los usuarios avanzados disponen del Alpha Warehouse MINER basado en un AlphaServer 4100, dotado de 4 GB de memoria plenamente direccionable, que ejecuta Tru64 UNIX. Los grupos de usuarios avanzados pueden utilizar el Alpha Warehouse MINER Turbo, basado en un AlphaServer GS140 con 1 TB de capacidad de almacenamiento plenamente equilibrada. Una configuración de Windows NT basada en ProLiant, completa la familia. Todos los miembros de la familia Warehouse Miner se entregan preconfigurados, probados previamente y listos para cargar. Todos y cada uno de los miembros de la familia han sido diseñados para trabajar de manera óptima con el Enterprise Miner de SAS Institute y explotar al máximo el potencial de Tru64 UNIX. Incluso se pueden adquirir usando un único código de pedido. La potencia y la velocidad del software Enterprise Miner ejecutado en los procesadores Alpha de 64 bits producidos por Compaq, con utilización del Tru64 UNIX de Compaq, es absolutamente esencial para las aplicaciones de data mining más complejas y de mayor magnitud. Pero yo tengo necesidades peculiares... Compaq admite que algunos clientes plantean necesidades muy concretas en lo referente al hardware que ha de ejecutar sus sistemas de Inteligencia Empresarial. A veces hay que manejar cantidades ingentes de datos, desde 500 GB hasta varios terabytes, o se necesita una alta disponibilidad, o especificaciones complejas de copias de seguridad y restauración. Ése es uno de los aspectos en los que más destaca Compaq CustomSystems: tiene más de 200 personas en Europa dedicadas a atender a tales necesidades. CustomSystems ha configurado e instalado muchos de los data warehouses de grandes dimensiones para compañías telefónicas y operadores de teléfonos móviles. Aparte de desarrollar sistemas específicos para atender a las necesidades más complejas, CustomSystems también crea y prueba la configuración antes de entregarla en las instalaciones del usuario. Se encarga incluso de detalles importantes como el etiquetado de los cables y la configuración de los discos, para asegurar que ésta funcione a sus máximas posibilidades desde el primer día. La meta final consiste en minimizar los riesgos y lograr que la instalación esté en condiciones de servicio lo más pronto posible. CustomSystems tiene una amplia experiencia en la creación de soluciones para Inteligencia Empresarial; se trata de la organización Compaq que, en colaboración con Oracle, creó y desarrolló la familia Alpha Warehouse ONE de soluciones para data warehousing de un terabyte, y la solución para data mining Alpha Warehouse MINER en colaboración con SAS. Schering-Plough: el patrón de los reflejos en la distribución La división de Productos Sanitarios (HCP) de Schering-Plough ha creado un sistema de logística completo basado en los ordenadores AlphaServer de Compaq. El sistema cliente/servidor permite que HCP mejore drásticamente su competitividad al elaborar sistemas de distribución individualizados para los principales clientes entre los que se encuentran los detallistas más importantes del mundo, y ha hecho posible que la compañía ahorrara millones de dólares al integrar el flujo continuo de información y transacciones en tiempo real entre la división HCP y los clientes. Nuestros clientes han dejado de basar sus decisiones en el modelo de ventas tradicional. Hoy en día, quieren organizar todas las fases de la relación empresarial, desde la realización del pedido hasta la entrega, y facilitan el envío y el inventario gestionado por el proveedor, partiendo de datos del punto de venta en tiempo real. Este nuevo sistema nos permite colaborar plenamente con nuestros clientes, opina David Kaufman, vicepresidente de MIS de la División HCP de Schering-Plough. INFORM/PRIMAVERA

9 INTERNET Un partner en inteligencia empresarial Oracle Warehouse: Que se desate el poder de la información Oracle Warehouse, cuyos fundamentos reposan sobre una tecnología de eficacia probada, abarca distintos productos, servicios y colaboraciones. Su objetivo es la implantación de almacenes de datos (data warehouses) y data marts, así como el suministro de Inteligencia Empresarial para las actividades de primera línea. Los productos ofrecidos por Oracle se pueden distribuir entre dos categorías: una base tecnológica amplia de funcionalidad elevada, y un repertorio de herramientas de inteligencia empresarial y aplicaciones analíticas que satisfacen las necesidades empresariales. Oracle Warehouse Unleash the power of information Operational Data ERP Data External Data Warehouse Builder Analytic Applications Oracle8i Express Application Server Common Warehouse Meta Data Designer and Enterprise Manager Reports Discovere Express Partners La base tecnológica de Oracle Warehouse Las soluciones Oracle para almacenes de datos e inteligencia empresarial aportan tecnologías novedosas a la Oracle Warehouse Technology Founda-tion, y asimismo amplían tecnologías de eficacia ya probada, a fin de crear la implantación de almacenes de datos más fiable de hoy en día. Oracle Warehouse Builder constituye un marco integrado y de conjunto para el diseño, la implantación y la administración de soluciones para almacenes de datos empresariales. Oracle Data Mart Suite Oracle Data Mart Suite ofrece todos los programas necesarios para construir un data mart. Así: Una herramienta de fácil manejo para el diseño del data mart; una herramienta gráfica para extraer datos de los sistemas operacionales; la base de datos empresariales Oracle, avanzada y escalable; Oracle Discoverer, la reconocida herramienta de consulta y análisis; Oracle Web Application Server, para el acceso al data mart a través de una intranet; y herramientas de creación de informes dedicadas a la generación y difusión de informes complejos que puedan ser distribuidos dinámicamente por la Web. Un enfoque integrado de la Inteligencia Empresarial Todas las empresas tienen cierto número de necesidades en materia de Inteligencia Empresarial. Éstas pueden abarcar desde la publicación de informes instantáneos (mediante los cuales los usuarios pueden plantear preguntas ad hoc) hasta las tareas avanzadas de análisis. Por ejemplo, la elaboración de pronósticos y los análisis a partir de hipótesis. Una solución completa debe emplear todos los datos disponibles para ayudar al usuario a responder a cualquier tipo de pregunta. Herramientas que abarcan la totalidad del espectro de análisis Desde ahora, estas herramientas son interoperables y permiten la realización de análisis sin fisuras en la totalidad del espectro de la inteligencia empresarial. Oracle Reports: una herramienta de creación de informes sobre la producción empresarial, para desarrolladores de IS, destinada a la creación y distribución de informes. Oracle Discoverer: La galardonada herramienta de Oracle para análisis, creación de informes y consultas ad hoc. Permite acceder a almacenes de datos, data marts y sistemas de proceso analítico de transacciones en línea (OLAP). Aplicaciones analíticas: Oracle Business Information Systems (OBIS) ofrece un marco de prestaciones para la especificación de los Indicadores Clave de Rendimiento (ICR) que hay que buscar, así como de los niveles de tolerancia que hay que definir en torno a dichos ICR. Servicios Oracle ofrece servicios de implantación para todo el ciclo vital, a través de Oracle Consulting. Oracle Consulting reúne destreza tecnológica y experiencia empresarial en la creación de soluciones totales repetibles para aplicaciones específicas de una industria o comunes a varias de ellas. Gestión del crecimiento empresarial Las compañías cuya estrategia empresarial tiene en cuenta aspectos tan importantes para el negocio como la actividad comercial, la actividad financiera y las relaciones de causa y efecto necesitan instrumentos analíticos de primera categoría. Oracle dispone de herramientas que satisfacen esta necesidad y ayudan a gestionar la actividad comercial. Crecimiento comercial Oracle Front Office: Una gama completa de productos concebidos para la gestión de las relaciones con el cliente en todos sus aspectos, desde el markeueting hasta las ventas y el servicio. Oracle Sales Analyzer: Una aplicación capaz de analizar datos de ventas y mercado extraídos de cualquier fuente, tanto si proceden de los sistemas de admisión y envío de pedidos internos como si tienen su origen en terceros. Crecimiento financiero Activa: Para el cálculo de costos basado en la actividad. Oracle Financial Analyzer: Una aplicación para el análisis, la planificación, el establecimiento de presupuestos y la creación de informes en el ámbito financiero. Equilibrio entre el crecimiento comercial y el financiero Oracle Balanced Scorecard: Una aplicación que ofrece el marco necesario para el análisis en cuatro áreas cruciales: finanzas, clientes, actividad empresarial interna y conocimientos/crecimiento. 10 INFORM/PRIMAVERA 1999

10 Soluciones de almacenamiento Compaq Para maximizar las prestaciones Frente a la incesante expansión de las necesidades de almacenamiento, Compaq ofrece tres soluciones que incrementan la escalabilidad, aceleran la transferencia de datos y mejoran la protección de éstos. Compaq Fibre Channel Storage System El Compaq Fibre Channel Storage System marca un hito en escalabilidad, capacidad y prestaciones de almacenamiento para las soluciones de Windows NT, Novell y SCO UNIX. que se integran fácilmente en todos los ámbitos de la empresa: desde los servidores para base de datos y Web hasta los clusters de servidores más importantes. En una demostración de su escalabilidad y capacidad excepcionales, el Fibre Channel Storage System permite conectar más de 2,4 TB de almacenamiento a una única ranura del servidor, así como alojar más de 2,2 TB en un mismo rack. La arquitectura de 100 MB/s elimina los cuellos de botella, a fin de que el usuario pueda añadir más almacenamiento sin tener que sacrificar prestaciones. Compaq, la opción más segura en materia de clusters, ha ostentado la Certificación Microsoft Cluster Server en una solución Fibre Channel durante un período de tiempo no igualado por ningún otro vendedor de sistemas. Este sistema ha pasado por pruebas, verificaciones y optimizaciones con el fin de garantizar su integración sin fisuras y su rendimiento sin rival con los servidores Compaq y las aplicaciones clave del usuario. Ventajas a la vista El Fibre Channel Storage Hub 7 permite aumentar la capacidad hasta 1,5 TB sin tener que añadir tarjetas de interfase adicionales. El Fibre Channel Storage Hub 12 permite aumentar la capacidad hasta 2,4 TB sin tener que añadir tarjetas de interfase adicionales. A medida que se añaden unidades de almacenamiento al sistema, la potencia de proceso del cache y el controlador aumenta a la par; así se garantiza que el almacenamiento no se vuelva más lento al ser ampliado. Se acabaron los cuellos de botella en el interfase entre host y almacenamiento: funciona a razón de 100 MB por segundo. Se pueden conectar cables de fibra óptica a los Shortwave Gigabit Interface Converters (GBIC-SW), que admiten distancias de 500 m., con lo que el usuario puede disponer su red con mayor libertad. Los Longwave Gigabit Interface Connectors (GBIC-LW) permiten distancias de conexión punto a punto entre 500 m. y 10 km., con lo que se establece un nuevo paradigma en el cableado de redes internas. El Fibre Channel Array soporta las mismas unidades enchufables en caliente que los servidores y los sistemas de almacenamiento ProLiant de Compaq, con lo que se protege la inversión realizada por el usuario en unidades de disco. El tiempo de actividad es más prolongado, gracias a la ampliación de capacidad en línea, a los componentes de repuesto online y a la tolerancia de fallos RAID de la tecnología de controladores SMART-2 Array. El tiempo de inactividad pasará a la historia, gracias a las fuentes de alimentación y ventiladores redundantes e intercambiables en caliente, a los discos duros intercambiables en caliente y al soporte del Microsoft Cluster Server. Smart Array 221 El nuevo controlador Smart Array 221 es un controlador inteligente de baterías de discos que ofrece la tolerancia de fallos básica en hardware, y admite hasta 15 discos duros Wide Ultra2 SCSI. El SA-221 representa, en el mercado actual, una de las alternativas más económicas al RAID basado en software. Con ello, se reducen los costes de explotación de los servidores básicos. Este producto, diseñado e integrado con los servidores Compaq básicos y para grupos de trabajo, ofrece una protección de datos segura y proporciona al usuario un punto único de contacto para todos los problemas y cuestiones referentes a la información contenida en el servidor. Discos duros Ultra2 SCSI de 4 GB, 9 GB y 18 GB intercambiables en caliente Compaq ha presentado los nuevos discos duros Wide Ultra2 SCSI de 4,3 GB, 9,1 GB y 18,2 GB intercambiables en caliente. Los discos Ultra2 SCSI garantizan una velocidad máxima de transferencia de datos de 80 MB/s, el doble de la que ofrecen los discos Wide-Ultra SCSI-3. El incremento de la velocidad de datos evita en buena medida la saturación del bus SCSI y contribuye a que el sistema funcione con el nivel óptimo de prestaciones. Compaq Fibre Channel Storage System INFORM/PRIMAVERA

11 HPTC de Compaq: Respuestas mejores y más rápidas Gracias a CustomSystems, los usuarios de HPTC pueden elevarse a un nuevo nivel El mundo de la informática empresarial exige un empleo cada vez más intensivo de los datos. Desde las aplicaciones para empresas de ámbito global hasta el análisis de varios terabytes de datos en tiempo real, todas las áreas exigen mayores prestaciones y capacidades más elevadas. La Informática Técnica de Altas Prestaciones (HPTC) constituye uno de los mercados más dinámicos de la industria; se está expandiendo, no sólo entre los usuarios tradicionales (investigadores estatales y académicos), sino también entre nuevos usuarios pertenecientes al mundo de la empresa y el comercio. Los científicos e ingenieros necesitan mayores recursos informáticos. La misma naturaleza de su trabajo los empuja a buscar ordenadores más veloces, que les permitan resolver problemas cada vez más complejos, así como reducir los costes y el tiempo de desarrollo de los nuevos productos mediante la realización de simulaciones precisas. En 1992, los científicos e ingenieros fueron los primeros en adoptar los sistemas basados en la arquitectura Alpha de 64 bits de Compaq y emplearlos en labores de modelización, simulación, análisis y cartografía. Las sucesivas generaciones de procesadores Alpha han consolidado el liderazgo en prestaciones y en relación precio/prestaciones. La cartera de HPTC Compaq CustomSystems apunta a ámbitos clave en el empleo de soluciones, tales como investigación, ingeniería, biocomputación, defensa y GIS, áreas todas ellas en las que la tecnología HPTC de Compaq no tiene rival. Plataformas tecnológicas para HPTC Se han desarrollado varios tipos de plataformas tecnológicas Custom System para el mercado de la Informática Técnica de Altas Prestaciones. Entre ellos se encuentran: HPTC Server Cluster Granjas de CPUs (Tru64 UNIX/Linux) Graphic Server Package Interconexión HIPPI Interconnect Compaq AlphaServer DS20 (el servidor de dos procesadores más rápido del mundo) Si desea más información sobre el sistema DS20, consulte la página 17 y visite: Gracias a Alpha, Nissan La creación de prototipos virtuales con Alpha abrevia los ciclos de desarrollo El Laboratorio de Investigación Automovilística de Nissan Motor Co. Ltd., sito en Yokosuka (prefectura de Kanagawa, Japón), aspira a abreviar el ciclo de desarrollo de los vehículos al mismo tiempo que mejora las prestaciones, calidad y seguridad de éstos. Muchos de los investigadores del laboratorio utilizaban un superordenador central para la ejecución de simulaciones y análisis, pero sus prestaciones no alcanzaban el rendimiento deseado cuando se trabajaba a través de la red o se realizaban simultáneamente diversas tareas informáticas de magnitud pequeña o mediana. El Laboratorio de Investigación Automovilística solucionó estas dificultades al sustituir el entorno centralizado en un supercomputador por un entorno distribuido que empleaba servidores de aplicaciones departamentales de alto rendimiento. Tras realizar una serie de pruebas, los investigadores del laboratorio concluyeron que la velocidad y las prestaciones del AlphaServer 4100 con Tru64 UNIX superaban a las demás opciones en la 12 INFORM/PRIMAVERA 1999

12 High-Performance Technical Computing Soluciones sectoriales de HPTC Existen soluciones sectoriales de HPTC para las principales aplicaciones de HPTC. Su objetivo es proporcionar una solución llave en mano que incluya la instalación de aplicaciones de ISV. Al combinar paquetes de programas optimizados, creados por los principales partners de la industria de la ingeniería, con lo más moderno en tecnología informática de altas prestaciones, Compaq se esfuerza activamente en suministrar a sus clientes las soluciones más avanzadas para sus problemas de ingeniería: Solución para la industria de las colisiones: Aun los problemas de simulación más dificultosos ceden ante la combinación de la potencia informática de Alpha y de las características avanzadas de análisis que aportan los principales ISV de aplicaciones. Solución para la industria de la estampación: Compaq y los mayores ISV de aplicaciones colaboran para ofrecer al usuario un nuevo enlace, rápido y económico, entre herramienta, diseño y manufactura. Solución para la industria del GIS: Compaq ofrece a sus usuarios la oportunidad de adquirir una ventaja significativa en GIS mediante una amplia cartera de soluciones basadas en equipos sofisticados, infraestructura de redes avanzada, programas innovadores y aplicaciones industriales, entre las que se se cuentan las de ESRI y Smallworld. Características de las soluciones HPTC de Compaq: Los equipos de Compaq para HPTC combinan el procesador más rápido de la industria con tecnologías sofisticadas tales como la tecnología de clusters y las interconexiones de alto rendimiento. Las posibilidades de ampliación y evolución de la tecnología Alpha garantizan la protección de las inversiones. Todos los sistemas Alpha desde la estación de trabajo más modesta hasta el servidor más potente gozan de total compatibilidad binaria. El éxito de Compaq tiene su origen en el compromiso de esta compañía con el mercado de HPTC y con su propia capacidad para suministrar productos, servicios y partnerships de rango superior, necesarios para la construcción de soluciones completas. Esto incluye: Supercomputación asequible con potencia de 64 bits plenamente desarrollada Capacidad para definir soluciones HPTC de gama alta con sofisticadas tecnologías de clúster Prestaciones inigualables con las aplicaciones Posibilidad de combinar aplicaciones complejas con una elevada capacidad de proceso Protección de las inversiones mediante la expandibilidad y la evolución de la tecnología Alpha Suministro de soluciones llave en mano, plenamente adaptadas y a la medida de los requerimientos específicos del usuario Celera Genomics avanza en cabeza en la carrera por el ADN desarrolla con mayor rapidez y seguridad resolución de problemas de magnitud media; casi duplicaban en rapidez al sistema anterior. Así, el laboratorio adquirió un sistema con cuatro procesadores Alpha de 466 MHz y 512 MB de memoria, y la aplicación RADIOSS CRASH para análisis de colisiones y seguridad. Nuestro principal motivo para decidirnos por el AlphaServer fue su superioridad en precio y prestaciones, comenta el Dr. Pal, Ingeniero de Investigación del Laboratorio de Investigación Automovilística. Yo mismo soy uno de los principales usuarios de este sistema en las labores especializadas de análisis de colisiones. El sistema AlphaServer también se utiliza para la creación de prototipos virtuales de vehículos, que son empleados en las pruebas y perfeccionamientos de ingeniería. Estos prototipos virtuales reemplazan a los prototipos físicos, cuya construcción sería más costosa en términos de tiempo y dinero. Hace cinco años, el período de desarrollo Programas que han sido probados para asegurar la facilidad de instalación y mantenimiento; preinstalados, si el usuario lo desea Todos los componentes relacionados con HPTC se integran y prueban antes de la entrega. Soporte europeo La infraestructura europea de soporte de CustomSystems, con sede en Annecy (Francia), se halla al servicio de los usuarios de HPTC y dispone de capacidades de gestión de proyectos, ingeniería, integración y soporte. Suministra soluciones plenamente integradas, completamente adaptadas al entorno del usuario, con todos los componentes relacionados con HPTC (redes de alta velocidad, gráficos, archivo, etc). El doctor J. Craig Venter goza de un amplio crédito en el ámbito de la biotecnología y la biología molecular por haber desarrollado técnicas que están facilitando la descripción de los genes del ADN humano. Venter, presidente y director científico de Celera Genomics, sigue trabajando, siempre en busca de procedimientos más ágiles que faciliten la investigación genética. Hace poco, Celera adoptó una infraestructura informática basada en una batería de equipos Compaq AlphaServer y más de 200 estaciones de trabajo Alpha y Professional Workstation. Estos sistemas habrán de acceder a las bases de datos de múltiples terabits contenidas en los arrays de discos Compaq StorageWorks. Además, Celera ha confiado en Compaq Services para la construcción y el mantenimiento de la infraestructura del sistema. Podrá disponer, por ejemplo, de servicios de integración de redes y sistemas, gestión de bases de datos y administración de sistemas. Según Venter, los sistemas y servicios de Compaq tienen que ayudarnos a alcanzar nuestro objetivo: perfeccionar de manera sustancial la secuenciación del genoma humano a lo largo de los próximos tres años, con el fin de generar una fuente definitiva de información médica y genómica que podamos emplear para el desarrollo de nuevas formas de terapia y diagnóstico. Gracias a las técnicas y herramientas informáticas avanzadas de Celera, esta compañía se halla en una excelente posición para sacar provecho del inmenso potencial comercial de la investigación genética. Con la ayuda de Compaq Services, Celera podrá emplear la tecnología de Internet y de comercio electrónico para hacer llegar sus descubrimientos al público general y a la comunidad científica. de un nuevo coche se prolongaba hasta alcanzar los meses. Pero ahora, gracias a los sistemas informáticos de alta velocidad, nos basta con 18 meses, comenta el Dr. Himeno, investigador principal del Laboratorio de Investigación Automovilística. Los investigadores se sirven de estos prototipos virtuales para analizar el comportamiento de los nuevos vehículos en caso de choque. Con la ayuda de RADIOSS CRASH, Nissan ha podido reducir drásticamente el número de pruebas de colisión realizadas con prototipos físicos. Así, se ha obtenido una reducción sustancial de los gastos en I+D y se han abreviado los ciclos de desarrollo. La función más importante, sobre todo en el caso del análisis de colisiones, es la el rendimiento de las visualizaciones a alta velocidad, junto a la velocidad de proceso del servidor, comenta el Dr. Torigaki, Investigador Superior. Creo que la superioridad del chip Alpha va a tener un efecto positivo en nuestro plan de desarrollo. INFORM/PRIMAVERA

13 os analistas y las publicaciones del sector están reconociendo cada vez más el grado de liderazgo de la tecnología de 64 bits Alpha de Compaq. En un reciente artículo de PC Week se afirma que Alpha dispone de un entorno operativo UNIX sólido y es el único chip de 64 bits para Windows NT que está completamente desarrollado. Compaq ha ayudado a reafirmar tanto a los analistas como a los clientes, ofreciéndoles un vistazo revelador a las posibilidades de la próxima generación de chips Alpha, como son un procesador de 1 GHz, denominado EV7 y previsto para el año 2000; el diseño óctuple bautizado como EV8; y los trabajos sobre los EV9 y EV10, actualmente en curso en los laboratorios de investigación. El más reciente de los microprocesadores de Compaq, el Alpha 21264, acentúa la ventaja de Alpha. Los equipos que lo incorporan ofrecen las posibilidades soñadas por los usuarios de informática técnica de altas prestaciones (HPTC), con los índices de rendimiento SPECint95 de 27,7 alcanzado recientemente por un sistema Alpha uniprocesador, superando a todos sus competidores, y SPECfp95 de 58,7, casi el doble que el del seguidor más inmediato. Es de esperar que las velocidades de Alpha alcancen el índice de 100 SPECint95 durante el año Los 64 bits de Compaq Alpha permiten a los sistemas AlphaServer direccionar de forma directa todo el contenido de las bases de datos de varios terabytes, para realizar operaciones espaciales, modelización financiera y aplicaciones de ensayos clínicos. Los investigadores pueden cargar todo un juego Sistemas AlphaServer NUEVOS RESULTADOS QUE ELEVAN EL PERFIL DE LA TECNOLOGÍA ALPHA Tecnología Alpha de Compaq: la única solución empresarial probada de 64 bits Respuestas más rápidas, costes más bajos, prestaciones imbatibles L de datos de simulación o toda una base de datos de información en la memoria principal, para pasar a ejecutar la simulación o las consultas cientos o incluso miles de veces más rápidamente que las aplicaciones que han de acceder al disco. Las tecnologías TruCluster y Memory Channel permiten agrupar hasta ocho sistemas de gama alta AlphaServer GS140, con un total de 96 procesadores. Los clusters Memory Channel pueden alcanzar un rendimiento en coma flotante superior a las 100 GFLOPs de pico. Además, las tecnologías de clustering aportan un mayor grado de disponibilidad e integridad de los datos que cualquier solución independiente. Junto a sus ventajas en cuanto a rendimiento de las aplicaciones, el chip Alpha también está adquiriendo prestigio en su calidad de único chip, salvo los basados en la serie Intel x86, que dispone de una versión nativa del sistema operativo Windows NT. De hecho, Microsoft ha anunciado que el Windows NT de 64 bits aparecerá en primer lugar para la plataforma Alpha. Aumenta la ventaja sobre HP, IBM y Sun En el artículo de PC Week también se cita el ejemplo de la firma Solutia, Inc., un fabricante de productos químicos que cambió sus equipos HP por sistemas AlphaServer para obtener la potencia de cálculo que necesitaba para implantar R/3 de SAP AG. Haría falta un servidor y medio de HP para hacer lo mismo que con un Los 64 bits del procesador Alpha permiten que los sistemas AlphaServer accedan directamente a todo el contenido de bases de datos de varios terabytes para realizar operaciones espaciales, modelización financiera y ensayos clínicos. Alpha, asegura en dicho artículo Ray Mooney, responsable de integración de las tecnologías SAP en Solutia. Las prestaciones de los sistemas Compaq, líderes de la industria, son hasta tres veces superiores a las de la competencia, y su precio acostumbra a ser inferior, sobre todo si se considera a largo plazo. Compaq arropa su procesador Alpha, el más rápido del mundo, con buses e interconexiones normalizados que admiten dispositivos periféricos comerciales económicos. Compaq: una potencia dominante en el sector energético Investigaciones de mercado realizadas recientemente por la firma Newton-Evans Research por encargo de la industria de gestión energética, confirman que Compaq es el líder entre las plataformas de gestión energética, con más del 65% de todas las instalaciones mundiales realizadas durante los cinco últimos años. El estudio de mercado de 1998 se basa en los datos recogidos directamente de los productores y distribuidores de energía. Nuestra investigación revela que la participación de mercado de la plataforma Alpha de Compaq es más del doble que la de su competidor más próximo. Atribuimos este liderazgo a dos factores: la avanzada tecnología de Compaq y las estrechas y duraderas relaciones que la compañía mantiene con los principales proveedores de sistemas de EMS/SCADA, ha declarado Chuck Newton, presidente de Newton-Evans Research. 16 INFORM/PRIMAVERA 1999

14 Estaciones de trabajo / Servidores LAS APLICACIONES MÁS EXIGENTES FUNCIONAN COMO NUNCA Nuevos AlphaServer con dos procesadores: altas prestaciones y precio asequible E l AlphaServer DS20 de Compaq ofrece unas prestaciones sin precedentes a un precio económico, con la mayor capacidad de memoria (4 GB) y el mayor ancho de banda (5,2 GB/s) de su categoría. Por ello constituye una elección excelente para informática técnica de altas prestaciones, datamarts, aplicaciones empresariales y albergue de webs. El nuevo servidor posee muchas de las características de los sistemas Compaq AlphaServer de gama alta, en un diseño asequible de pedestal para oficina. Sus características de alta disponibilidad (discos intercambiables en caliente, memoria con ECC, fuentes de alimentación redundantes y consola de administración a distancia) generalmente sólo se encuentran en servidores de gama alta, mucho más caros. Entre las características que hacen el AlphaServer DS20 especialmente adecuado para aplicaciones que requieran un gran volumen de cálculo figuran un procesador de 500 MHz con 4 MB de caché L2, rasgos propios de la arquitectura Alpha como la emisión y la precarga cuádruple de instrucciones, y un ancho de banda combinado de memoria de 5,2 GB/s (pico), resultado del uso de dos buses de memoria de 256 bits a 83 MHz. En apoyo de las aplicaciones de albergue de webs, el AlphaServer DS20 admite dos procesadores, un controlador Ethernet de 10/100 MB, almacenamiento secundario interno con opción de controlador RAID, y administración integrada facilitada por una consola de administración integrada. Más información sobre este nuevo servidor, en la dirección Web: IDEAL PARA CAD/CAE Y GIS La estación de trabajo más rápida del mundo: la XP1000 ofrece un rendimiento sin precedentes D esde ahora, los profesionales del diseño y la ingeniería tienen a su disposición el nuevo procesador Alpha de 500 MHz para obtener las prestaciones que necesitan en aplicaciones informáticas complejas, como el CAD/CAE mecánicos, los GIS, el cálculo técnico avanzado y la creación de contenidos digitales de gama alta. Gracias unas prestaciones en coma flotante que duplican las de cualquier otro equipo de la competencia, la productividad de sus aplicaciones le sorprenderá. La estación de trabajo XP1000 recién anunciada por Compaq posee características que atienden a las aplicaciones cruciales de diseño e ingeniería que manejan ficheros enormes de datos. Para CAD mecánico, análisis de elementos finitos y visualización y animación en 3D, así como simulación, síntesis y verifica- ción de diseños, el nuevo equipo dispone de 4 MB de caché L2 externo, un bus de sistema de 256 bits de anchura y un ancho de banda sostenido de memoria que supera los 2,6 GB/s. Además de una mayor rapidez en la obtención de soluciones, el sistema XP1000 proporciona la escalabilidad y la capacidad de ampliación y actualización que demandan las aplicaciones más exigentes. Los dos bancos de DIMM (ocho zócalos) admiten nada menos que 2 GB de SDRAM registrada de 100 MHz con ECC. Atendiendo al manejo de grandes conjuntos de datos complejos, la XP1000 admite hasta 54 GB de almacenamiento interno. La XP1000 dispone de cinco ranuras libres y espacio para cuatro unidades, destinadas a periféricos, y el equipo podrá ser actualizado con los futuros procesadores Alpha. La XP1000 admite los Rendimientos sin precedentes, la estación de trabajo XP1000, utiliza el procesador de trabajo Alpha 2164, que proporciona la inigualable tecnologia de 64-bit, Tru64 UNIX. potentes controladores gráficos Compaq PowerStorm 300 y 350D, dotados de un elevado rendimiento en CDRS, alta resolución y estereografía. Para los usuarios que necesiten una solución gráfica en 2D/3D, también se dispone del controlador gráfico ELSA GLoria Synergy. En conjunto, la estación de trabajo profesional Compaq XP1000 ofrece unas prestaciones sin rival entre los equipos para UNIX y Windows NT. Y lo más importante es que la XP1000 admite todos los programas más populares de CAD/CAE, GIS y DCC para estaciones de trabajo. workstations INFORM/PRIMAVERA

15 l servidor NonStop Himalaya S7000 ofrece las capacidades de transmisión de datos a alta velocidad y las prestaciones necesarias para soportar los grandes volúmenes de datos de la industria del transporte de cargamentos. El seguimiento de los envíos de cargamento puede llegar a consumir mucho tiempo. Los sistemas tradicionales requieren la realización de docenas de llamadas por parte de los agentes de transporte, para confirmar el la situación de la carga en las diversas etapas que se suceden hasta llegar al destino final. TradeVision ha creado sistemas de seguimiento automático, por medio de los cuales las agencias de transporte pueden realizar un seguimiento dinámico del cargamento vía Internet o Intercambio Electrónico de Datos (EDI). TradeVision, división del SMART Group, propiedad a su vez de la compañía aérea Scandinavian Airline System, facilita este sistema automático a las compañías de flete; hoy en día, gestiona más de 13 millones de transacciones anuales, en conexión con 90 compañías de líneas aéreas y más de 250 agencias de transporte. Estas empresas se benefician del enorme aumento de la productividad, fruto de la automatización. La aplicación de seguimiento informático suprime horas y horas de frustrantes llamadas telefónicas y acelera la resolución de las situaciones problemáticas. El producto de TradeVision, llamado TradeTrack, utiliza una base de datos NonStop SQL para los horarios de vuelo, así como otras funciones de contratación y seguimiento de las cargas. Los detalles de cada envío se introducen en el sistema, y se envían albaranes electrónicos a los diversos agentes implicados en la transacción. A medida que el cargamento se desplaza, la Sistemas Himalaya NON STOP HIMALAYA SOPORTA AL LIDER MUNDIAL DE MENSAJERÍA AÉREA TradeVision domina los sistemas de flete E base de datos se actualiza con nuevos informes de estado. TradeTrack también se encarga de la comunicación con envíos más complejos, en los que hay que tener en cuenta diversas vías de transporte por aire, mar, carretera o ferrocarril, con horarios variables y medios de comunicación no estándar. Cada cinco minutos, TradeTrack compara la situación real del envío con el programa preestablecido. Informa automáticamente de cualquier desviación vía EDI, fax o correo electrónico. Agencias de transporte importantes, como ASG y Wilson utilizan este singular método proactivo para controlar mejor los envíos y atender mejor a sus clientes. Cómo se creó un producto líder en el mercado Hará un año y medio, buscábamos un sistema que gestionara nuestro tráfico de EDI, recuerda Per Hansson, responsable del proyecto en TradeVision. Estudiamos dos o tres sistemas diferentes y nos pareció que el servidor NonStop Himalaya S7000 era el mejor. Las posibilidades de comunicación del equipo Tandem NonStop Himalaya son muy importantes para nosotros. También nos garantiza la seguridad que necesitamos. El servidor NonStop Himalaya S7000 de Compaq tiene las prestaciones y capacidades de transmisión de datos a gran velocidad necesarios para soportar los volúmenes ingentes de datos que se emplean en los envíos de cargamento. Hoy en día, el servidor El servidor NonStop Himalaya S7000 de Compaq tiene las prestaciones y capacidades de transmisión de datos a gran velocidad necesarios para soportar los volúmenes ingentes de datos que se emplean en los envíos de cargamento. S7000 ejerce como soporte de la aplicación central de seguimiento que opera en el entorno Pathway y utiliza una base de datos NonStop SQL. El interfase web reside en servidores Compaq ProLiant provistos de Microsoft Internet Information Server. El servidor NonStop y el equipo ProLiant funcionan muy bien juntos, comenta Hansson. El antiguo middleware conecta el front end con el entorno Pathway. Gracias a esta arquitectura, TradeVision se beneficia de la implantación rápida de aplicaciones estandarizadas, así como de la fiabilidad absoluta y la integridad de datos del back end NonStop Himalaya. Introducción en nuevos sectores del mercado Ante el éxito de TradeTrack, TradeVision desarrolló un segundo producto: el sistema Logiman de administración logística, diseñado específicamente para las compañías de importación y exportación, y para los fabricantes que transportan grandes cargamentos de sus propios productos. La principal ventaja de Logiman es que elimina la necesidad de inspeccionar manualmente los envíos que están siendo transportados según lo previsto, afirma Hansson. El sistema trabaja sobre la máxima que dice que la ausencia de noticias es una buena noticia; sólo emite alertas cuando algo funciona mal. Así, los usuarios pueden concentrar todos sus esfuerzos en el pequeño porcentaje de cargamentos que en efecto sufren algún percance. Oportunidades de venta a escala internacional Como consecuencia de su éxito en el mercado, el volumen de negocio de TradeVision crece a un ritmo estimado de un 25-30% anual. Ha empezado a cruzar las fronteras escandinavas. La compañía está vendiendo ya en otras partes de Europa, y busca colaboradores para facilitar la realización de negocios en otras partes del mundo. Los equipos NonStop Himalaya nos han brindado la oportunidad de crecer a escala internacional mediante un servicio de asistencia muy competitivo que otras compañías no ofrecen, concluye Hansson. Si desea más información acerca de los productos TradeVision, contacte por correo electrónico con: 18 INFORM/PRIMAVERA 1999

16 Año 2000 INVENTARIO Y ANÁLISIS IN SITU CarePaq de Compaq para el Año 2000 y GMT Check 2000 Soluciones diseñadas especialmente para ayudar a las pymes L as investigaciones realizadas por Compaq indican que muchas PyME europeas todavía no han planificado de qué forma tratarán el problema del Año Los presupuestos de TI de las PyME indican que todavía existe cierto grado de desorientación sobre la necesidad de prepararse para el Año En 1998, el presupuesto medio dedicado por las PyME al problema del Año 2000 fue aproximadamente del 13%, frente al 7% de Esta cifra resulta insuficiente al compararla con el 29% del presupuesto de TI que dedicaron las grandes empresas al Año 2000 en 1998, que ha aumentado hasta el 44% en En respuesta a esta situación, Compaq ha desarrollado soluciones dirigidas específicamente a crear conciencia del Año 2000 en el mercado de las PyME y ayudarles a evaluar su grado de adecuación al Año El primero es el CarePaq de Chequeo para el Año 2000, una nueva incorporación a las ofertas existentes de Chequeo de Sistemas y Chequeo de Equipos de Sobremesa. El CarePaq de Chequeo para el Año 2000 es una solución dirigida a empresas de tamaño medio (de 50 a 500 empleados). En colaboración con los partners de canal y el grupo centralizado de Customer Services para el Año 2000, el CarePaq de Compaq lleva a cabo un inventario in situ del entorno informático del cliente y analiza dicho inventario. A continuación se genera un informe de evaluación del grado de adecuación al Año 2000, y se desarrolla un plan de adecuación especialmente adaptado a las necesidades del cliente. Compaq también ha colaborado con sus partners en el desarrollo de una solución de Año 2000 para pequeñas empresas, de 2 a 49 trabajadores. Las firmas Greenwich Meantime (GMT) y Compaq han adaptado la edición PyME de la herramienta GMT Check 2000 para pequeñas empresas, que será distribuida por los partners de canal de Compaq junto con un programa que facilita su instalación y un enfoque a base de recetas que los clientes pueden aplicar por sí solos. El mejor colaborador del sector El lanzamiento de los Centros de Atención Telefónica sobre Año 2000 y el Euro y de las soluciones de Año 2000 para PyME representan los pasos más recientes en la campaña de Compaq por convertirse en el mejor colaborador del sector para los clientes en su preparación para las transiciones hacia el Año 2000 y el euro. Los productos de Compaq basados en Intel han sido los primeros del mundo en merecer el sello de verificación de los National Software Testing Laboratories (NSTL). Todos los PC de Compaq fabricados a partir del 7 de octubre de 1997 han superado la prueba YMARK2000 de los NSTL, mientras que existen actualizaciones gratuitas de ROM BIOS para muchos de los PC fabricados antes de la citada fecha. FUNCIONES, SERVICIOS Y RECURSOS PARA EL AÑO 2000 Y EL EURO Nuevos centros de información sobre Año 2000 y el Euro C ompaq ha creado un servicio rápido y cómodo de información sobre el Año 2000 y el euro para nuestros clientes en Europa y Norteamérica. Ya están funcionando los Centros de Información sobre Año 2000/ Euro de Europa y Norteamérica, y pronto lo estará el de la zona Asia-Pacífico. Estos Centros de Información, líderes de la industria, atenderán todas las consultas relativas a la adecuación de los productos Compaq respecto al Año 2000 y la moneda europea, así como los servicios y recursos complementarios de información existentes. El objetivo de Compaq es mantener abiertas todas las vías de comunicación con los clientes y proporcionar un punto central de acceso a información homogénea. La información puede ser consultada por teléfono, fax, correo electrónico y postal. Los centros europeos serán capaces de atender en varios idiomas. Sírvase consultar los números de teléfono, fax y direcciones electrónicas en la web de Compaq sobre Año 2000, o bien el recuadro adjunto. También encontrará información sobre Año 2000/ Euro de todos los productos Compaq, Tandem y Digital en la web de Compaq. Si desea más información: Teléfonos de los Centros de Información sobre Año 2000/Euro Alemania... (+49) Austria... (+43) Bélgica (FL)... (+32) (0) Bélgica (FR)... (+32) (0) España... (+34) Finlandia... (+358) Francia Holanda... (+31) Irlanda... (+353) Italia... (+39) (0) Noruega... (+47) Reino Unido... (+44) Suecia... (+46) INFORM/PRIMAVERA

17 Sistemas UNIX Tru64 UNIX Un nuevo nombre, un compromiso renovado C ompaq continúa el desarrollo de Tru64 UNIX. A medida que se aproxima el año 2000, algunos usuarios preferirán mantener la estabilidad y quedarse en la versión 4, que Compaq va a seguir apoyando. La versión 5 de Compaq Tru64 UNIX introduce nuevos niveles de funcionalidad y estará disponible en breve. El mejor UNIX para las empresas Ya disponible: V4.0F: funciones avanzadas de impresión, basadas en la tecnología Xerox PrintXchange. Muy pronto: V5.0: soporte para más procesadores y para decenas de miles de usuarios, sistemas de ficheros de 10 TB, 28 GB de memoria. Prestaciones y escalabilidad Tru64 UNIX, que ha llegado a su quinto año como principal sistema operativo UNIX de 64 bits, continúa superando a otras ofertas de UNIX. Gracias a su arquitectura completa de 64 bits, comprobada en producción, y a sus características avanzadas de sistema operativo, Tru64 UNIX admite las aplicaciones empresariales y técnicas más exigentes, sea cual sea el sector de actividad. Lleva la escalabilidad incorporada. Compaq ofrece una ruta de crecimiento definida en todos los sistemas de la gama Alpha. Gracias al soporte confirmado de Compaq a los 64 bits, podrá usted añadir cantidades fenomenales de memoria y de almacenamiento a sus sistemas AlphaServer a medida que aumenten sus cargas de trabajo. Cuando necesite más potencia de UNIX, añada más procesadores a los sistemas AlphaServer que admitan SMP. Si necesita aún más potencia, tanto los AlphaServer con SMP como los que carecen de él pueden ser agrupados en clusters, formando los clusters UNIX más potentes del mundo. En su reciente informe sobre Funciones de los Sistemas Operativos , la firma de análisis D.H. Brown reconoció el Tru64 UNIX como líder en servicios empresariales distribuidos y en soporte de los clientes PC, además de potentes funciones para Internet e intranet. Alta disponibilidad para informática crítica Muy pronto: TruCluster V1.6: tolerancia frente a desastres, mayor flexibilidad facilidad en la administración del cluster. El software TruCluster es una opción aplicable tanto a la versión 4 como a la versión 5 de Tru64 UNIX64 UNIX Para atender las demandas implacables de alta disponibilidad 24 x 7, el software TruCluster ofrece nuevas funciones de sustitución mutua (failover) automatizada para tolerancia a los desastres, y mejoras en la interconexión mediante Memory Channel. También contempla la tecnología Fibre Channel conmutada, para aumentar las posibilidades de ampliación y configuración, estableciendo las bases para una futura infraestructura de redes de almacenamiento. Más fácil de usar y de administrar Ya disponible V4.0F: soporte de las particiones de hardware en los sistemas Compaq AlphaServer GS140 Muy pronto - V5.0: administración de sistemas mediante web, afinación dinámica, administrador de sucesos El sistema operativo Tru64 UNIX lleva incorporado todo un repertorio de soluciones completas de administración, mejorando así la productividad y la eficiencia a todos los niveles: desde la instalación de nuevo software y la monitorización del rendimiento hasta la afinación dinámica del sistema para lograr una disponibilidad máxima. La V5.0 incorporará funciones de administración todavía más avanzadas, entre las cuales se cuentan una mayor sencillez de instalación, configuración y administración; una mayor rapidez y facilidad para OpenVMS Servidores inteligentes con OpenVMS Galaxy L as transacciones financieras figuran entre las actividades económicas más delicadas y problemáticas. Muy pocos sectores económicos plantean unas exigencias tan variadas en cuanto a recursos informáticos. Por otra parte, el aumento desbordante de los nuevos sistemas de telebanca está imponiendo un esfuerzo adicional a los sistemas informáticos bancarios. Sencillamente, ya no se pueden tolerar las averías de los equipos, y tanto los ordenadores como los sistemas operativos deben ser a prueba de fallos y encontrarse disponibles los 365 días del año. IT-AUSTRIA, operador del centro de proceso de datos del Banco Central y las Cajas de Ahorro de Austria, utiliza Galaxy para optimizar los recursos de su sistema OpenVMS, y cuando la demanda es menor, incluso para prescindir de servidores completos. Galaxy permite al sistema operativo OpenVMS ser aún más flexible, sin dejar de reaccionar con rapidez a las variaciones en el volumen de datos procesados. Para lograrlo, el software distribuye de forma automática y selectiva los recursos del procesador del equipo servidor, mientras las aplicaciones continúan funcionando. De este modo se asegura, por vez primera, la optimización de los recursos del sistema informático durante el funcionamiento del mismo. La seguridad de OpenVMS El doctor Hans Flecker, director comercial de banca de Compaq Austria, afirma que IT-AUSTRIA instaló OpenVMS en dos servidores Alpha 8400 de 64 bits, cada uno de ellos equipado con ocho procesadores Alpha. Al cabo del mes, dichos equipos manejan incontables transacciones de todos los bancos austríacos. Actualmente también utilizamos otros dos servidores 20 INFORM/PRIMAVERA 1999

18 Plataformas Compaq En cumplimiento del compromiso de Compaq sobre una comercialización agresiva y el mantenimiento del liderazgo en la informática UNIX de 64 bits, el rebautizado Tru64 UNIX de Compaq (anteriormente denominado DIGITAL UNIX) continúa ofreciendo el mejor rendimiento, la mayor variedad de aplicaciones optimizadas para los 64 bits, y el grado más alto de disponibilidad e interoperatividad con Windows NT. diagnosticar problemas; y la administración mediante web. Estas ventajas en administración también se trasladan a los clusters UNIX, donde por ejemplo, el nuevo juego de utilidades que se incluye en la versión 1.6 del software TruCluster contiene scripts gratuitos de muestra utilizados en un entorno TruCluster típico. Gracias a esta característica, se ahorrará usted el tiempo y la energía necesarios para desarrollar los scripts por sus propios medios. Galaxy adapta el hardware al software Wilfried Bergmann, director técnico de OpenVMS y Galaxy de Compaq Austria, explica que el uso de Galaxy permite eliminar dichas interrupciones del servicio y que el hardware se adapta automáticamente a las necesidades del software. Con ayuda de un API (interfase de programación de aplicaen IT-AUSTRIA de Compaq Integrado con Windows NT Muy pronto- V5.0: administración de tareas únicas, gestión de contraseñas, compartición de recursos. La estrecha alianza de Compaq con Microsoft, junto a la interoperatividad incorporada del sistema Tru64 UNIX, convierte a la oferta de Compaq en el UNIX más integrado con NT que existe hoy en el mercado. Tru64 UNIX se integra sin fisuras con Windows NT, gracias a características de para las labores de desarrollo y verificación. El sistema está dividido en casos de rendimiento : cada sistema operativo y aplicación crítica recibe un número determinado de procesadores, pero OpenVMS Galaxy permite que dichos procesadores se trasladen automáticamente a cualquier otro caso cuando aumenta la carga de trabajo, sin interrumpir el funcionamiento de las aplicaciones. Pleno rendimiento de los equipos informáticos La nueva arquitectura Galaxy significa que estos casos pueden ser procesados con una flexibilidad absoluta. Hasta ahora, los altos y bajos en las necesidades de utilización eran atendidos por el administrador mediante la reserva de espacio informático para los periodos de máxima demanda, es decir aquéllos en los que se precisa que el equipo funcione a un nivel de eficiencia especialmente elevado. En una instalación de cuatro servidores, ello podría representar la ocupación innecesaria de uno de ellos. Por otra parte, las modificaciones en la configuración de hardware del servidor bajo el sistema operativo OpenVMS sólo podían llevarse a cabo rearrancando el equipo. Para empresas como IT-AUSTRIA, estas interrupciones del servicio suponen un coste elevado, por no hablar del coste de los equipos no utilizados ni de las pruebas. software que facilitan la cooperación, la administración, la ampliación y el establecimiento de puentes. La versión más reciente del software de los sistemas AlphaServer para Internet incluye el soporte de LDAP, con servicios de directorio centralizados para aumentar el grado de interoperatividad Galaxy permite a los administradores de sistemas utilizar los recursos de hardware disponibles exactamente en el momento y lugar en que se necesitan, sin molestar a los usuarios ni a las aplicaciones con NT. Como parte de la versión 5.0 de Tru64 UNIX, el Advanced Server para UNIX dispondrá de mejoras como la gestión de tareas, la de contraseñas y la compartición de recursos, que favorecerán la facilidad de uso y el acceso a las aplicaciones de NT. ciones) que gestiona los recursos del sistema, las solicitudes de rendimiento detectan automáticamente el momento en que va a producirse una sobrecarga, y reaccionan inmediatamente trasladando procesadores hacia el caso que los necesita. También es posible reasignar un procesador mediante una operación de arrastrar y soltar en el interfase gráfico de usuario, o introduciendo un mandato en el interfase de lenguaje de mandatos. Todo ello se lleva a cabo sin que el sistema ni las aplicaciones dejen de funcionar. De este modo, compañías como IT-AUSTRIA pueden optimizar recursos que de otro modo no se usarían de varios servidores separados en un solo servidor Alpha 8400, e incluso disponer de más recursos con menos servidores, añade Bergmann. Se trata de una contribución sustancial a la disminución del coste total de explotación. La arquitectura del software Galaxy permite el uso y la verificación simultáneos de distintas versiones de OpenVMS mientras el equipo permanece en servicio. En versiones futuras de Galaxy se podrá incluso hacerlo con diferentes sistemas operativos, como Windows NT, UNIX y OpenVMS. Galaxy permite a los administradores de sistemas utilizar los recursos de hardware disponibles exactamente en el momento y lugar en que se necesitan, sin molestar a los usuarios ni a las aplicaciones INFORM/PRIMAVERA

19 LIDERAZGO MUNDIAL EN EL SECTOR DE INTERNET ompaq ha dado un nuevo paso estratégico hacia la consolidación de su liderazgo en el mundo de Internet, mediante la creación de la firma AltaVista Company, filial de Compaq al 100%. La dirección de Compaq tiene intención de sacar AltaVista a Internet Compaq crea la empresa Alta Vista como suministrador de comercio electrónico C cotizar en bolsa. Como empresa independiente, AltaVista podrá concentrarse mejor en proporcionar a los usuarios una mejor experiencia en Internet, desde la búsqueda hasta el comercio, pasando por la comunicación y la comunidad, ha declarado Eckhard Pfeiffer, presidente y consejero delegado de Compaq. Consideramos que se trata de una oportunidad excepcional para que Compaq amplíe su participación en un mercado de rápido crecimiento, como es el de contenidos y servicios de Internet. También nos permite liberar el enorme valor de AltaVista para nuestros accionistas. Pfeiffer ha nombrado a Ron Schrock como presidente y consejero delegado de la nueva firma. En su cargo de vicepresidente senior del grupo de productos de consumo de Compaq, Schrock llevó a Compaq hasta su posición actual de líder del mercado de PC doméstico, y lanzó el Presario Internet PC, provisto de la función Instant Internet que proporciona más de 20 millones de accesos mensuales a AltaVista. AltaVista ya está generalmente considerada como la principal guía mundial de búsqueda y navegación, afirma Schrock, añadiendo que Compaq tiene previsto transformar AltaVista en el destino más potente y útil de Internet. Según Schrock, el nuevo AltaVista proporcionará los resultados más rápidamente, con menos clics y vistas de página que cualquier otro sitio de Internet. Compaq también ha anunciado su acuerdo con Microsoft para compartir las funciones robustas de comunicación y comunidad entre AltaVista y la Microsoft Network (MSN). En virtud de dicho acuerdo, AltaVista pondrá a disposición de sus usuarios una versión propia del servicio Hotmail de Microsoft, así como la futura tecnología de mensajería instantánea de Microsoft. Microsoft también se ha comprometido a que AltaVista sea el motor de búsqueda principal de la Microsoft Network. En consecuencia, los usuarios podrán realizar búsquedas e intercambiar mensajes más fácil y rápidamente en una gama más amplia de comunidades. VAYA POR DELANTE DE SU COMPETENCIA EN COMERCIO ELECTRÓNICO Los sitios web de Microsoft prosperan gracias a FutureSourcing C ompaq Services gestiona y atiende los sitios de comercio Internet de Microsoft Corporation, entre los que se cuentan la Microsoft Network (msn.com), la web corporativa de Microsoft (microsoft.com), el sitio Expedia de viajes y el servicio de noticias durante las 24 horas (msnbc.com). Estos sitios, ubicados en cuatro sedes repartidas por el mundo, transmiten cada día más de 4 TB de información a la red Internet. Los consumidores expertos en Internet han clasificado a MSN en primera posición en cuanto a satisfacción general del usuario* entre los proveedores de servicios Internet, según la encuesta realizada al efecto por la firma J.D. Power and Associates en 1998, que refleja que el acceso en línea es el criterio principal de los usuarios. (*Elaborada a partir de las respuestas de hogares dotados de acceso a Internet. Más información en la web de J.D. Power and Associates: Compaq, el principal integrador mundial de Windows NT y el mayor proveedor de servicios relacionados con Microsoft, presta servicios para todo el ciclo de vida que mantienen los sitios comerciales de Microsoft en funcionamiento durante 24 horas al día, los siete días de la semana. El contrato de Compaq con Microsoft, que acaba de ser ampliado hasta el año 2000, constituye un ejemplo excelen- te de FutureSourcing de Compaq Services, que actúa como punto único de contacto en la implantación, la asistencia y la administración de uno de los mayores entornos mundiales de comercio electrónico sobre Windows NT. Más información: 22 INFORM/PRIMAVERA 1999

20 unque los sistemas de gran escalabilidad y las aplicaciones empresariales completas han hecho posible que las organizaciones respondan con mayor agilidad a las necesidades en continuo cambio, la implantación de soluciones empresariales sigue hallando obstáculos tales como la escasez de personal capacitado, la existencia de fuentes de información dispares y una validación inadecuada de las soluciones. ActiveAnswers se ha erigido en el principal destino telemático para quienes buscan soluciones y servicios de informática empresarial. ActiveAnswers, cuyo lanzamiento inicial tuvo lugar en julio de 1998 en los Estados Unidos, constituye una base de información en línea sin igual, una comunidad virtual de soluciones gracias a la cual los integradores de sistemas, distribuidores y usuarios de Compaq pueden localizar eficazmente las herramientas que necesitan para superar estos obstáculos y hallar asistencia en la implantación de soluciones informáticas estándar, con lo que se obtiene una reducción de costes, tiempo y riesgo. Actualmente, ActiveAnswers ofrece más de 30 soluciones, entre las que se encuentran nuevas áreas de solución con herramientas, guías, metodologías y otros recursos para la implantación de aplicaciones de Baan, Compaq, Lotus, Microsoft, Novell, PeopleSoft, Oracle, SAP y otros. Además, Arthur Andersen, NETg, Summit Strategies y otros han añadido nuevos servicios electrónicos complementarios. Compaq ostenta el liderazgo en soluciones empresariales, porque suministra los sistemas más económicos y potentes mediante estrechas asociaciones con los mejores proveedores de aplicaciones empresariales, ha dicho Chris Conway, ActiveAnswers LANZAMIENTO DE COMPAQ ACTIVEANSWERS LOCALIZADAS Compaq ActiveAnswers, el principal destino telemático para las soluciones empresariales A vicepresidente del grupo Enterprise Computing de Compaq EMEA. Esta declaración se fundamenta en nuestro compromiso de ofrecer mejoras empresariales claras a los usuarios de todo el mundo mediante métodos probados, simplificados y eficientes de implantación de soluciones de rango empresarial. Los servicios electrónicos de ActiveAnswers Los miembros de ActiveAnswers tienen acceso a un repertorio de herramientas y recursos empresariales suministrados por las principales compañías del sector. Los servicios electrónicos complementan las soluciones ActiveAnswers; ofrecen gratuitamente valiosos contenidos personalizados, junto a ofertas complementarias de pago que se pueden obtener a través del partner correspondiente. Entre los nuevos servicios electrónicos disponibles hay un acceso a la selección de contenidos de los servicios KnowledgeSpace de Andersen en la Web, a boletines temáticos, informes de prácticas óptimas, retransmisiones en línea y noticias diarias del mundo de los negocios. Los usuarios de ActiveAnswers también tienen acceso a los cursos de formación interactivos de NETg y a informes de análisis de mercado personalizados, referidos a temas clave en las TI, facilitados por Summit Strategies. Más adelante se añadirán otros servicios. Según Robert Hiebeler, socio encargado de la dirección de los servicios KnowledgeSpace de Arthur Andersen, KnowledgeSpace ayuda a los directivos a incrementar su productividad y su capacidad de decisión estratégica al acercarlos a los sucesos y recursos empresariales externos. Muchos de estos recursos, como es el caso de Global Best Practices, proceden de la amplia experiencia de Arthur Andersen en consultoría. KnowledgeSpace, con su talento empresarial, es el complemento perfecto de las herramientas de TI y los canales de información de ActiveAnswers. ActiveAnswers amplía nuestro alcance en el mercado y, juntos, Compaq y Arthur Andersen podrán ofrecer un servicio de asistencia dinámico a sus miembros. Los configuradores locales de ActiveAnswers ActiveAnswers dispone de interfases de usuario traducidos y códigos de producto locales en el Reino Unido, Alemania, Francia y los Países Bajos. Estas herramientas proporcionan detalles de configuración personalizados para la implantación de soluciones empresariales en una gama completa de plataformas Compaq. Las características adicionales de localización y el soporte para todos los mercados EMEA estarán disponibles antes de que termine este año. El pasado febrero, Compaq llevó a cabo una encuesta entre los usuarios europeos de ActiveAnswers en fase beta. En este estudio, la mayoría de los usuarios de ActiveAnswers opinaron que el sitio estaba organizado en un formato intuitivo y de manejo fácil (63%), rápido (60%), y que sus contenidos eran excelentes (69%). En esa fase tan temprana, más del 65% de los entrevistados indicó que Compaq ActiveAnswers les facilitaba el trabajo, y más de un 40% había hallado contenidos en ActiveAnswers que hasta entonces no había podido encontrar en ningún otro sitio. INFORM/PRIMAVERA

21 LAS NUEVAS LIBRERÍAS MATEMÁTICAS MULTIPLICAN POR 10 EL RENDIMIENTO DE COMPUTACIÓN DE ALPHA LINUX Compaq ofrece Servidores ProLiant, AlphaServers y Professional Workstations listos para Linux R eafirmándose en su viejo compromiso con Linux, Compaq Computer Corporation anuncia hoy la disponibilidad de la certificación de Linux para los servidores ProLiant 1850R y ProLiant A principios de este año Compaq anunció una similar capacidad para utilizar Linux con los sistemas AlphaServer 800 y AlphaServer DS20. La superior escalabilidad y fiabilidad de los ProLiant y AlphaServers ha hecho de ellos los sistemas preferidos entre los principales Internet Service Providers (ISPs). Aun más allá de la simple inclusión de Linux en la lista de sus productos ofertados, Compaq también anuncia la disponibilidad de modelos, capacitados para trabajar con Linux, AlphaPowered Compaq Professional Workstation XP1000, las más rápidas Workstation del mundo, con planes de futuro para extender esta disponibilidad a las más potentes Workstations basadas en Intel. Compaq ha estado trabajando con la comunidad Linux durante más tiempo que cualquier otro fabricante de hardware. La primera puerta de entrada de Linux a sistemas de 64-bit se completó sobre una Workstation Alpha que la compañía donó a Linus Torvalds, arquitecto del sistema operativo Linux. Torvalds acaba de recibir un AlphaServer DS20 de Compaq, el cual será utilizado por él como su plataforma de desarrollo para Linux. Compaq entiende Linux y el modelo de software como fuente abierta, por eso los usuarios pueden estar seguros de que Compaq puede y hará Compaq y Linux que este modelo proporcione una superior plataforma basada en Linux a nuestros usuarios, ha dicho John T. Rose, vice presidente senior y director general del grupo, Enterprise Computing Group, Compaq Computer Corporation. Nosotros reconocemos que las capacidades del Linux de Compaq complementan nuestras otras ofertas, particularmente las soluciones basadas en UNIX Tru64 de Compaq para misiones críticas sobre Internet y computación relacionada con Internet. Compaq define el Estándar en Rendimiento para Linux Desde hace tiempo Compaq ha empujado hacia arriba los rendimientos sin comparación posible con sus sistemas AlphaServer 800, AlphaServer DS20 y Professional Workstation XP1000 corriendo Linux mediante la introducción de la Compaq Portable Math Library (CPML) para Linux sobre la plataforma Alpha. El rendimiento del sistema Compaq AlphaServer fue tan impresionante que Los Alamos National Laboratory usó sistemas AlphaPowered Linux para crear Avalon, Linus Torvalds, a la derecha, arquitecto del sistema operativo Linux, recibe un AlphaServer DS20 de Compaq por parte de Jon Hall de Compaq, el Martes 2 de Marzo de 1999, en la LinuxWorld Conference en San Jose, Calif. El ordenador Compaq será utilizado como su principal sistema para el continuo desarrollo de Linux. uno de los más rápidos supercomputadores del mundo. Ahora, este CPML permitirá a los usuarios incrementar de forma significativa la precisión y velocidad de los cálculos matemáticos en más de 10 veces comparado con otras librerías matemáticas actualmente disponibles sobre Linux. Una versión beta de CPML estará disponible de forma gratuita sobre el 15 de marzo de 1999 en la siguiente URL: linux/cpml.htm Además de todo esto, los servidores ProLiant de Compaq, ahora listos para Linux, han conseguido un fuerte reconocimiento y dependencia entre los ISPs que necesitan una superior relación precio/rendimiento. El ProLiant 1850R es el mejor equipado para los usuarios que buscan un servidor con montaje en bastidor y formato compacto. El ProLiant 1600 es el favorito de los usuarios que prefieren un formato torre de bajo costo. También está lista para Linux la Professional Workstation XP1000 de Compaq, basada en el procesador a 500 MHz Alpha La más rápida Workstation del mundo, la XP1000 encabeza los mejores resultados de siempre en los benchmarks de CPU, CAD, gráficos 3D y CAE Linus Torvalds Utiliza AlphaServer como Su Sistema de Desarrollo. Durante los pasados cinco años, Compaq y la comunidad Linux han trabajado estrechamente juntos. Esta colaboración ha permitido a Compaq ganar un conocimiento sin igual sobre los requerimientos para una fuente de software abierta y sobre Linux. La activa participación de Compaq ha sido muy temprana y frecuente, incluyendo: Donando una Workstation Alpha en 1994 a Linus Torvalds, sobre la que ha completado la primera puerta de Linux para un sistema de 64-bit basado en RISC en Proporcionando fondos para equipamiento a desarrolladores Linux cualificados, incluyendo creadores de distribución, desarrolladores de núcleo y XFree86. Siendo el primer fabricante de sistemas en establecer acuerdos con Linux International en Proporcionando personal especializado y capacitado en Linux bajo una General Public License (GPL): MILO, emulador em86, prototipo Compaq Linux Smart-2 Array Controller Driver y IPROBE. Asignando ingenieros a tiempo completo para ayudar a la comunidad Linux a transportar y optimizar Linux sobre la plataforma Alpha. 24 INFORM/PRIMAVERA 1999

22 Nuevos productos Poderosa arquitectura de servidores óctuples, con herramientas avanzadas para gestión de clusters Compaq impulsa los estándares de la industria en el centro de cálculo La nueva arquitectura óctuple ProFusion, desarrollada conjuntamente por Compaq, Corollary e Intel, confiere a los servidores basados en estándares unas prestaciones y una escalabilidad sin precedentes. La naturaleza equilibrada de la arquitectura ProFusion aporta una escalabilidad lineal revolucionaria en los servidores con ocho procesadores para Windows NT 4.0, Windows 2000, NetWare y SCO. Esta escalabilidad permite a dichos equipos maximizar la productividad de las aplicaciones empresariales más exigentes. para almacenamiento interno de este servidor admite hasta 21 discos duros Wide Ultra2 SCSI de una pulgada, intercambiables en caliente. La ampliación a ocho procesadores aprovecha el excepcional diseño de su predecesor, el ProLiant 7000, para obtener multiproceso simétrico (SMP) con ocho procesadores sin renunciar a los componentes cruciales del equipo ni cambiar de números de serie/chasis. Lightning, continuador del reconocido ProLiant 6500, es el servidor más avanzado para centros de cálculo, que ofrece disponibilidad en régimen 7x24 para entornos de varios servidores en rack. Nuevos productos Compaq de clustering Clusters Windows NT Una de las nuevas incorporaciones en clustering, el Compaq ProLiant Cluster HA/ F500, es un cluster Windows NT de dos nodos, formado por servidores Compaq ProLiant de gama alta y el sistema de almacenamiento Fibre Channel Compaq StorageWorks RA8000/ESA Este sistema, configurado en forma de doble bucle, proporciona el grado más alto de disponibilidad a los usuarios del Microsoft Cluster Server, gracias a la ausencia de puntos únicos de fallo. El Compaq ProLiant Cluster HA/F500 puede ser configurado con muchos de los servidores y componentes normalizados de Compaq ya disponibles y que el cliente pueda poseer ya. Ello significa que los clientes pueden conseguir sistemas de alta disponibilidad montando clusters con sus servidores actuales. Además, Compaq está actualizando muchos de los servidores ProLiant de gama alta existentes, pasando del procesador Pentium Pro al Xeon; por su parte, los subsistemas de almacenamiento RA8000/ESA12000 pueden ser transformados en los nuevos sistemas basados en la fibra óptica. Dado que la solución se basa en hardware estándar, puede ser implantada a un coste mucho más bajo que el de las soluciones de clusters RISC/UNIX sin disminuir el grado de disponibilidad; por ello son la solución perfecta para aplicaciones de informática crítica como el correo electrónico, la planificación de recursos empresariales (ERP), los servidores Web y las aplicaciones de bases de datos. Más información: enterprise/highavailabilityclustering-products.html Dos servidores óctuples La arquitectura óctuple será adoptada por Compaq en los nuevos modelos Thunder (trueno) y Lightning (relámpago) de servidores ProLiant, cuya aparición está prevista para este mismo año. Estos avanzados productos ofrecerán sus prestaciones a los clientes existentes de x86 y de gama media, sin necesidad de modificaciones ni de versiones especiales de sus sistemas operativos. Thunder es el servidor Compaq de ultracapacidad, con los niveles más altos de almacenamiento integrado tolerante a fallos para entornos 7x24. La amplia capacidad Potencia en marcha: nuevas aventuras en informática portátil Compaq refuerza la gama de portátiles Armada con los nuevos procesadores de Intel Para dotar a los usuarios profesionales de una gama amplia de soluciones de informática portátil y productos de gran calidad a unos precios excepcionales, Compaq ha adoptado los procesadores más recientes y potentes de Intel en casi todas las familias de su gama Armada de PC portátiles. La incorporación de los procesadores Mobile Pentium II de 333 y 366 MHz cumple la promesa de Compaq en cuanto a ofrecer a los clientes la tecnología más avanzada y una protección sin precedentes de sus inversiones. En concreto, los nuevos procesadores vienen a reforzar las series Armada 7000 y Armada Compaq también ha ampliado su oferta económica con el nuevo modelo de Armada 1700, el denominado Armada Asimismo, Compaq ha presentado una nueva gama especialmente asequible, a partir de los modelos de la serie Armada 1500c, impulsados por el procesador Intel Mobile Celeron. Todos los portátiles Armada disponen de una completa garantía que proporciona asistencia en el plazo de dos días laborables. Para los usuarios móviles que no puedan esperar, Compaq también ofrece una ampliación para asistencia durante la jornada laboral siguiente. Serie Armada 7000: La familia de altas prestaciones, repleta de posibilidades. Armada 3500: Portátiles ligeros para profesionales viajeros. Armada 1750 y Serie 1500c: Portátiles ligeros super-económicos. Más información en: com/products/portables inform la revista informativa para los usuarios y colaboradores de Compaq, está editada por Compaq Computer Corporation. Domicilio postal: Compaq Computer, Vicente Alexandre, 1 Parque Empresarial Las Rozas, Las Rozas (Madrid), Tel ; Fax Internet: Colaborador: Enrique Moreno Diseño/Producción: Presse Professionelle, 45 rue Henri de Régnier, F Versailles; Tel , Fax: Traducción: Thesaurus Serveis Documentals, Cardedeu (Barcelona); Reservados todos los derechos. Esta publicación no puede ser reproducida parcial ni totalmente en ningún formato sin previa autorización por escrito del editor. Todos los materiales que se incluyen se consideran correctos en la fecha de la publicación, pero no podemos asumir responsabilidad alguna sobre su exactitud o aplicación. Todos los nombres de empresas y/o productos que se citan son marcas comerciales y/o registradas de sus propietarios respectivos. Impreso en Francia Compaq Computer Corporation.

23 Internet Compaq es la compañía capaz de aportar a las personas y a las empresas, la máxima rentabilidad de Internet. T odo el mundo habla de internet como el futuro de la informática. Es una herramienta muy compleja y polifacética que puede ser usada de forma diferente para desarrollar todo su valor. Muchas empresas proporcionan diferentes partes del puzzle, como Sun, IBM, HP, Cisco, Oracle, Netscape/Microsoft, y AOL, pero a menudo solo consideran Compaq como proveedor de hardware. Qué es lo que está haciendo Compaq que hace que se le deba considerar como proveedor fundamental de mis necesidades en Internet, además de la calidad de su hardware? Puedo confiar realmente en Compaq para ser mi partner estratégico en Internet? Experiencia en internet en los temas más demandados 1. Nuestras plataformas han probado que pueden cubrir los requerimientos de información más demandados: La mayoría de los web sites están en Compaq servers (4 de cada 5 www sites como ZDNet, Infobeads, Amazon, Netscape, ToysRus, Vatican, Lycos, Pointcast.) debido a nuestro alto rendimiento, disponibilidad, expertos en NT y Unix y escalabilidad. Compaq ha instalado más high-end secure firewalls que cualquier otro en la industria, incluyendo más de 500 grandes clientes en todo el mundo y los más demandados (e.g., White House, 10 th Downing ST, FBI/CIA no podemos citar sus nombres pero esto da una idea de quienes son nuestros clientes). Además, Compaq es el líder del mercado en standard de seguridad en le mercado NT firewall servers AltaVista es un reconocido referente en Internet y supone una demostración clara de la velocidad de entrega de páginas web, ofrecidas por tecnología Alpha VLM y Tru64 UNIX. 2. El poder de la infraestructura de Internet: El Digital Internet Exchange en Palo Alto (PAIX) es un centro vital de interconexión para los 44 ISPs más importantes y tiene la capacidad de gestionar el 25% de todo el tráfico de internet. 3. Expertos en servicios, al haber prestado servicios relacionados con Internet y soluciones a más de 1000 clientes en todo el mundo como AOL (no podemos mencionar sus nombres), Amazon.com, British Telecom, NASA, Black & Decker, NTT Japan, Xerox, etc. Integrando nuevas aplicaciones en entornos ya existentes (enlace de inversiones) 1. Compaq tiene muchos clientes que han usado nuestros productos, tecnología, servicios y solicitado nuestra colaboración para integrar nuevas web en infraestructuras ya existentes. Estos clientes han sido capaces de continuar con sus modelos de negocio tradicionales mientras ofrecen sus productos a través de Internet. No solo hemos protegido sus inversiones, si no que hemos reducido su tiempo para llegar al mercado. Importantes clientes que incluyen CIBC, Marktravel, BBS. 3. Compaq tiene muchas alianzas estratégicas en sistemas de instalación web. Por ejemplo, a través de nuestra alianza con Microsoft y SAP, las empresas son capaces de integrar Microsoft SightServer en sus soluciones SAP R/3. Además, las transacciones de comercio electrónico están integradas en los sistemas SAP R/3 como cualquier otro canal de ventas. 3. Compaq y sus Solutions Partners, líderes reconocidos en el mercado como implantadores de Intranets, Comercio electrónico, Correo y colaboración y Web based computing en general, ofrecen basa en soluciones probadas y a la vez innovadoras. 2. Servicios Online para pequeñas y medianas empresas - Compaq y sus partners proporcionan aplicaciones web-based que dan a las pequeñas empresas alto nivel de acceso, seguridad y rendimiento, así como uno variedad Nuestra estrategia Compaq basa su estrategia encaminada a obtener el liderazgo en Internet en: Alianzas muy estrechas con partners que ofrecen solo aplicaciones estándares y líderes en Internet. Ofrecimiento, a través de su canal, de soluciones estándares empaquetadas y fácilmente replicables al mercado de mediana y pequeña empresa para minimizar los costes de implantación de soluciones y asegurar el éxito de las mismas en el tiempo más breve posible. La potenciación de un modelo de acuerdos preferentes con partners estratégicos y lideres en el análisis, implantación y explotación de soluciones de Internet, conjuntamente con nuestro departamento de proyectos. Ofreciendo una gama de productos, preparados para Internet, de reconocido prestigio en las áreas de infraestructura y backoffice. la seguridad del éxito en el análisis, implantación y explotación de soluciones Internet que supongan la mejora de los procesos y un aumento del negocio en las empresas. Líder en innovadoras soluciones basadas en internet 1. ActiveAnswers contiene la mayor y mejor guía de soluciones informáticas empresariales de la actualidad. Incluye configuradores y dimensionadores informáticos, guías de implantación y desarrollo de proyectos informáticos, benchmarks, artículos técnicos incluye información para la construcción e instalación de sistemas web-based bajo el concepto de la más rápida implantación con el menor riesgo, puesto que se de opciones de comercio electrónico todo soportado por Internet outsourcing services. Liderazgo en Internet para usuarios 1. Los Compaq Presario Internet PC ofrecen características únicas para Internet. El primero en ofrecer Networking a través de líneas de teléfono standard. El primero en ofrecer potente y fácil teclado para internet. El primero en ofrecer PCs con ancho de banda (de alta velocidad) para internet con el programa Triple Play. 2. Herramientas de acceso fácil a Internet como botones de acceso directo, acceso preconfigurado a proveedores de servicios online (e.g. AOL, GTE) y proveedores de comercio (e.g. Disney, Amazon.com). 26 INFORM/PRIMAVERA 1999

24

Una potencia informática excepcional. Prestación de almacenamiento extraordinaria. Flexibilidad de red definitiva. Experiencia integrada o compilada

Una potencia informática excepcional. Prestación de almacenamiento extraordinaria. Flexibilidad de red definitiva. Experiencia integrada o compilada Una potencia informática excepcional. Prestación de almacenamiento extraordinaria. Flexibilidad de red definitiva. Experiencia integrada o compilada a medida. Infraestructura de servidor preconfigurada

Más detalles

Soluciones innovadoras para optimizar su infraestructura TI. Virtualización con el sistema operativo i, PowerVM y Power Systems de IBM

Soluciones innovadoras para optimizar su infraestructura TI. Virtualización con el sistema operativo i, PowerVM y Power Systems de IBM Soluciones innovadoras para optimizar su infraestructura TI Virtualización con el sistema operativo i, PowerVM y Power Systems de IBM Características principales Tenga éxito en su negocio simplemente con

Más detalles

Descripción Ventajas Ventajas de CA

Descripción Ventajas Ventajas de CA CA ARCSERVE BACKUP, UN PRODUCTO DE PROTECCIÓN DE DATOS DE ALTO RENDIMIENTO LÍDER DEL SECTOR, UNE LA INNOVADORA TECNOLOGÍA DE ELIMINACIÓN DE DATOS DUPLICADOS, INFORMES POTENTES DE GESTIÓN DE RECURSOS DE

Más detalles

El poder de la colaboración

El poder de la colaboración El poder de la colaboración Le damos la bienvenida Soluciones de cloud computing y virtualización líderes del sector, programas galardonados, máxima rentabilidad Al incorporarse a la red de partners de

Más detalles

Cambia al Euro con Microsa

Cambia al Euro con Microsa TM TM BUSINESS PARTNER STORAGETEK Cambia al Euro con Microsa garantía de éxito PartnetNet Business Partner Stratus Technologies business partner I n v e n t Empresa asociada a Asociación Española de Empresas

Más detalles

IBM PureApplication System

IBM PureApplication System IBM PureApplication System IBM PureApplication System Sistemas de plataformas de aplicaciones con experiencia integrada 2 IBM PureApplication System La TI se está convirtiendo en el centro estratégico

Más detalles

Matrices HP StorageWorks P2000 G3 y MSA2000 G2

Matrices HP StorageWorks P2000 G3 y MSA2000 G2 Matrices HP StorageWorks P2000 G3 y MSA2000 G2 Hoja de datos de la familia Cómo la flexibilidad de los sistemas de matriz HP StorageWorks P2000 G3 MSA puede ayudar a resolver las necesidades crecientes

Más detalles

Catálogo de Servicios

Catálogo de Servicios Catálogo de Servicios Fecha: 14 de mayo de 2013 Índice 1 Presentación... 3 2 Servicios de Consultoría SQL Server... 4 2.1 Monitorización servidores SQL Server... 4 2.2 DBA Remoto... 5 2.3 Consolidación

Más detalles

SAP BusinessObjects Edge BI, paquete estándar La opción de Business Intelligence favorita de las empresas en crecimiento

SAP BusinessObjects Edge BI, paquete estándar La opción de Business Intelligence favorita de las empresas en crecimiento Soluciones SAP para pequeñas y medianas empresas SAP BusinessObjects Edge BI, paquete estándar La opción de Business Intelligence favorita de las empresas en crecimiento SAP BusinessObjects Edge BI, paquete

Más detalles

Symantec Enterprise Vault 7.0

Symantec Enterprise Vault 7.0 Symantec Enterprise Vault 7.0 Almacene, gestione e identifique información empresarial vital La presión a la que están sometidas las organizaciones para proteger y gestionar los datos se ha intensificado

Más detalles

Siemens aumenta la prestación de servicios de software y reduce significativamente el TCO

Siemens aumenta la prestación de servicios de software y reduce significativamente el TCO Windows Azure Caso práctico de solución para clientes Siemens aumenta la prestación de servicios de software y reduce significativamente el TCO Información general País o región: Alemania Sector: servicios

Más detalles

SISTEMAS DE PLANEACIÓN DE RECURSOS EMPRESARIALES 2008

SISTEMAS DE PLANEACIÓN DE RECURSOS EMPRESARIALES 2008 SISTEMAS DE PLANEACIÓN DE RECURSOS EMPRESARIALES 2008 Por qué es Necesario Implementar un ERP? Las tendencias actuales y futuras están obligando a las empresas a aumentar su competitividad, por lo que

Más detalles

IBM PureFlex System. El sistema de infraestructura con experiencia integrada

IBM PureFlex System. El sistema de infraestructura con experiencia integrada IBM PureFlex System El sistema de infraestructura con experiencia integrada 2 IBM PureFlex System La TI ocupa un papel cada vez más central en la estrategia de las empresas Durante los últimos 100 años

Más detalles

Business Intelligence

Business Intelligence Business Intelligence Metodología > 1 Implantación tecnológica de un balanced scorecard Precio 1.000 Este curso introduce al alumno en la metodología de BSC y su implantación tecnológica para el seguimiento

Más detalles

Sistema profesional de almacenamiento básico MAXDATA PLATINUM 600 IR

Sistema profesional de almacenamiento básico MAXDATA PLATINUM 600 IR Sistema profesional de almacenamiento básico MAXDATA PLATINUM 600 IR MAXDATA PLATINUM 600 IR: Sistema profesional de almacenamiento básico Características del producto El servidor NAS (Network Attached

Más detalles

Matrices HP StorageWorks P2000 G3 y MSA2000 G2

Matrices HP StorageWorks P2000 G3 y MSA2000 G2 Matrices HP StorageWorks P2000 G3 y MSA2000 G2 Hoja de datos de la familia de productos HP StorageWorks P2000 G3 FC Modular Smart Array es una cabina conectada de alto rendimiento de canal de fibra de

Más detalles

Simplificación de la gestión empresarial

Simplificación de la gestión empresarial Resumen de la solución SAP Soluciones SAP para pequeñas y medianas empresas: SAP Business One Objetivos Solución Beneficios Información básica Simplificación de la gestión empresarial 2013 SAP AG o una

Más detalles

Microsoft Business Solutions Navision le ofrece una forma eficaz de optimizar su negocio y aumentar la productividad.

Microsoft Business Solutions Navision le ofrece una forma eficaz de optimizar su negocio y aumentar la productividad. MICROSOFT BUSINESS SOLUTIONS NAVISION MICROSOFT BUSINESS SOLUTIONS NAVISION Le ofrece la libertad para centrarse en su negocio. Beneficios principales: Aumente su productividad Marque su ventaja sobre

Más detalles

Aumente la velocidad del negocio con un software conectado, intuitivo y basado en la nube

Aumente la velocidad del negocio con un software conectado, intuitivo y basado en la nube de la solución SAP SAP Business ByDesign Objetivos Aumente la velocidad del negocio con un software conectado, intuitivo y basado en la nube Software integrado y en la nube, fácil de implementar y adaptar

Más detalles

Simplifique lo complicado gracias a la solución brillantemente simple de ShoreTel

Simplifique lo complicado gracias a la solución brillantemente simple de ShoreTel Simplifique lo complicado gracias a la solución brillantemente simple de 2 SIMPLIFICAMOS LO COMPLICADO Simplifiquemos lo complicado Vivimos en una época de constantes cambios. Internet ha transformado

Más detalles

BrightStor SAN Manager r11.5

BrightStor SAN Manager r11.5 BrightStor SAN Manager r11.5 BrightStor SAN Manager es una solución para la administración de la SAN centrada en el negocio, que simplifica el monitoreo y la administración de recursos de almacenamiento

Más detalles

Agrupación en clusters de las aplicaciones de bases de datos para reducir los costos de TI Introducción

Agrupación en clusters de las aplicaciones de bases de datos para reducir los costos de TI Introducción Enero 2010 Agrupación en clusters de las aplicaciones de bases de datos para reducir los costos de TI Reorganizarse para lograr eficiencia, rendimiento y alta disponibilidad Introducción La agrupación

Más detalles

Cómo CA Recovery Management puede ayudarnos a proteger y garantizar la disponibilidad de la información que impulsa nuestros negocios?

Cómo CA Recovery Management puede ayudarnos a proteger y garantizar la disponibilidad de la información que impulsa nuestros negocios? DESCRIPCIÓN DE LA SOLUCIÓN: GESTIÓN DE LA RECUPERACIÓN DE CA Cómo CA Recovery Management puede ayudarnos a proteger y garantizar la disponibilidad de la información que impulsa nuestros negocios? CA Recovery

Más detalles

Adquisición planificada del negocio de servidores x86 combinará fortalezas de IBM y de Lenovo para maximizar valor para clientes.

Adquisición planificada del negocio de servidores x86 combinará fortalezas de IBM y de Lenovo para maximizar valor para clientes. Adquisición planificada del negocio de servidores x86 combinará fortalezas de IBM y de Lenovo para maximizar valor para clientes Abril de 2014 Contenido Resumen Ejecutivo 3 Introducción 3 IBM recibe altos

Más detalles

Si está interesado en conocer más detalle de esta propuesta, quedo a su disposición

Si está interesado en conocer más detalle de esta propuesta, quedo a su disposición Estimado cliente: Como cliente de IBM, ya conoce la diferencia que puede marcar una infraestructura de TI eficiente y fiable, con capacidad de respuesta; que pueda soportar el negocio de su empresa y acompañar

Más detalles

CA ARCserve D2D. Un backup y una recuperación de desastres muy rápidos podrían salvar su trabajo. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: CA ARCserve D2D r16

CA ARCserve D2D. Un backup y una recuperación de desastres muy rápidos podrían salvar su trabajo. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: CA ARCserve D2D r16 CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D es un producto de recuperación basado en disco diseñado para ofrecer la combinación perfecta de protección fiable y recuperación rápida de los datos empresariales de sus

Más detalles

ESTUDIO SOBRE EL ESTADO ACTUAL DE LAS HERRAMIENTAS E-BUSINESS

ESTUDIO SOBRE EL ESTADO ACTUAL DE LAS HERRAMIENTAS E-BUSINESS ESTUDIO SOBRE EL ESTADO ACTUAL DE LAS HERRAMIENTAS E-BUSINESS Fecha: 28-08-2006 1 ÍNDICE 1.-Introducción 2.-Objetivo 3.-Herramientas E-Business 3.1.-Conceptos Generales 3.2.-Características principales

Más detalles

IBM Cognos Enterprise: Inteligencia de negocio y gestión del rendimiento potente y escalable

IBM Cognos Enterprise: Inteligencia de negocio y gestión del rendimiento potente y escalable : Inteligencia de negocio y gestión del rendimiento potente y escalable Puntos destacados Dota a los usuarios de su organización de las capacidades de business intelligence y de gestión del rendimiento

Más detalles

NUEVAS FORMAS DE NEGOCIO A PARTIR DE LA TECNOLOGÍA

NUEVAS FORMAS DE NEGOCIO A PARTIR DE LA TECNOLOGÍA Resumen NUEVAS FORMAS DE NEGOCIO A PARTIR DE LA TECNOLOGÍA Cátedra: Administración Gerencial Integrantes: Broggi, Nicolás Leg: 52897 Fiorelli, Alexis Leg: 52605 Gramajo, Flavia Leg: 52574 Roldán, Maximiliano

Más detalles

Hoja de datos: Copias de seguridad y recuperación Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers El referente en la protección de datos de Windows

Hoja de datos: Copias de seguridad y recuperación Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers El referente en la protección de datos de Windows El referente en la protección de datos de Windows Descripción general Symantec Backup Exec 12.5 ofrece protección en copia de seguridad y recuperación, desde servidores hasta equipos de escritorio. Proporciona

Más detalles

Solución IP Office de Avaya

Solución IP Office de Avaya Solución IP Office de Avaya La solución completa para las necesidades de su empresa Redes convergentes de voz y datos Gestión de relaciones con los clientes Comunicación unificada Con el soporte de: Laboratorios

Más detalles

Soluciones Informáticas para gestionar su empresa Presentación de empresa la Compañía La Compañía NEO GRUP Management, es un proyecto definido y creado para proporcionar a nuestros clientes, trabajando

Más detalles

Solución integral de gestión de direcciones IP y DNS/DHCP basada en dispositivos con amplia funcionalidad

Solución integral de gestión de direcciones IP y DNS/DHCP basada en dispositivos con amplia funcionalidad Alcatel-Lucent VitalQIP Appliance Manager Solución integral de gestión de direcciones IP y DNS/DHCP basada en dispositivos con amplia funcionalidad Racionalice la gestión y reduzca los costes de gestión

Más detalles

SAP BusinessObjects Edge BI Standard Package La solución de BI preferida para. Empresas en Crecimiento

SAP BusinessObjects Edge BI Standard Package La solución de BI preferida para. Empresas en Crecimiento SAP BusinessObjects Edge BI Standard Package La solución de BI preferida para Empresas en Crecimiento Portfolio SAP BusinessObjects Soluciones SAP para Empresas en Crecimiento Resumen Ejecutivo Inteligencia

Más detalles

IBM Mindspan Solutions LearningSpace 4.0 Product Overview

IBM Mindspan Solutions LearningSpace 4.0 Product Overview IBM Mindspan Solutions LearningSpace 4.0 Product Overview IBM Mindspan Solutions LearningSpace 4.0 Product Overview Mindspan Planning Mindspan Design Mindspan Content Mindspan Technologies Mindspan Delivery

Más detalles

TRABAJE INTELIGENTEMENTE. Microsoft Dynamics NAV 2009 Sencilla. Inteligente. Innovadora

TRABAJE INTELIGENTEMENTE. Microsoft Dynamics NAV 2009 Sencilla. Inteligente. Innovadora TRABAJE INTELIGENTEMENTE Microsoft Dynamics NAV 2009 Sencilla. Inteligente. Innovadora SENCILLEZ La solución de gestión empresarial para más de un millón de usuarios en todo el mundo Rápida de implementar,

Más detalles

RED HAT CONSULTING HACEMOS POSIBLE LA INNOVACIÓN

RED HAT CONSULTING HACEMOS POSIBLE LA INNOVACIÓN RED HAT CONSULTING HACEMOS POSIBLE LA INNOVACIÓN www.redhat.com Estamos más que satisfechos con la calidad de las Soluciones y Servicios proporcionados por Red Hat. Debido a la naturaleza de nuestro proyecto

Más detalles

Hoja de datos: Copias de seguridad y recuperación Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers El referente en la protección de datos de Windows

Hoja de datos: Copias de seguridad y recuperación Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers El referente en la protección de datos de Windows El referente en la protección de datos de Windows Descripción general 12.5 ofrece protección líder del sector en copia de seguridad y recuperación, desde servidores hasta equipos de escritorio. Proporciona

Más detalles

Sybase IQ Servidor analítico con arquitectura basada en columnas

Sybase IQ Servidor analítico con arquitectura basada en columnas Sybase IQ Servidor analítico con arquitectura basada en columnas www.sybase.es Sybase IQ Descripción Tener acceso a toda la información de que dispone su organización, con el fin de analizarla no es hoy

Más detalles

Las ventajas de cloud computing se hacen cada día más evidentes.

Las ventajas de cloud computing se hacen cada día más evidentes. Resumen ejecutivo Las ventajas de cloud computing se hacen cada día más evidentes. La informática en la nube, o cloud computing, es un tema de gran actualidad y por buenos motivos. Con este tipo de solución,

Más detalles

asired middleware XML Así-Red Servicios Telemáticos, S.L.L. w w w. a s i r e d. e s

asired middleware XML Así-Red Servicios Telemáticos, S.L.L. w w w. a s i r e d. e s w w w. a s i r e d. e s 1 INDICE Presentación Que nos permiten Sobre que actuan Que hacen Hasta donde alcanzan Arquitectura Tecnología Acceso Beneficios Ventajas Posibilidades A quienes va dirigido Como

Más detalles

Altiris Asset Management Suite 7.1 de Symantec

Altiris Asset Management Suite 7.1 de Symantec Garantizar el cumplimiento y maximizar su inversión en TI Descripción general El cambio es ya inevitable para los departamentos de TI. No obstante, la gestión de recursos es el comienzo hacia una gestión

Más detalles

Información General sobre

Información General sobre Información General sobre MapInfo SOFTWARE Y DATOS PARA TRANSFORMAR LA UBICACIÓN GEOGRÁFICA EN UNA VENTAJA EMPRESARIAL LA IMPORTANCIA DE LAS SOLUCIONES BASADAS EN LA LOCALIZACIÓN A pesar de que cada vez

Más detalles

Symantec Enterprise Vault 7.0

Symantec Enterprise Vault 7.0 Symantec Enterprise Vault 7.0 Almacene, administre e identifique información empresarial vital La presión a la que están sometidas las organizaciones para proteger y administrar los datos se ha intensificado

Más detalles

IDS-Virtualiza. IDS-Virtualiza. es la solución que ofrece IDSénia para la optimización de sus servidores y estaciones.

IDS-Virtualiza. IDS-Virtualiza. es la solución que ofrece IDSénia para la optimización de sus servidores y estaciones. IDS-Virtualiza es la solución que ofrece IDSénia para la optimización de sus servidores y estaciones. Qué es la virtualización? La virtualización es una tecnología probada de software que está cambiando

Más detalles

DIVISIÓN DE SOFTWARE DE IBM

DIVISIÓN DE SOFTWARE DE IBM DIVISIÓN DE SOFTWARE DE IBM 1 ÍNDICE 1. Introducción 2. Cifras relevantes 3. Áreas clave 4. Estructura de la división 5. Adquisiciones 2 1. INTRODUCCION: UN PLANETA MÁS INTELIGENTE Tratar de convertir

Más detalles

Veritas Storage Foundation for Windows de Symantec

Veritas Storage Foundation for Windows de Symantec Veritas Storage Foundation for Windows de Symantec Avanzadas funciones de gestión online del almacenamiento Veritas Storage Foundation 5.0 for Windows brinda avanzadas funciones de gestión online del almacenamiento

Más detalles

La importancia de la innovación de los distribuidores en sistemas, servicios y soluciones para crear ofertas integrales

La importancia de la innovación de los distribuidores en sistemas, servicios y soluciones para crear ofertas integrales IDC TECHNOLOGY SPOTLIGHT La importancia de la innovación de los distribuidores en sistemas, servicios y soluciones para crear ofertas integrales Julio de 2014 Adaptado de Supporting Datacenter Environments:

Más detalles

Dentro de los arreglos de almacenamiento. iscsi de la serie

Dentro de los arreglos de almacenamiento. iscsi de la serie Dentro de los arreglos de almacenamiento iscsi de la serie PS de EqualLogic Basada en una arquitectura patentada de almacenamiento del mismo nivel, la serie PS EqualLogic de arreglos de almacenamiento

Más detalles

Para Medianas Empresas. Descripción del producto de Oracle Oracle Business Intelligence Standard Edition One

Para Medianas Empresas. Descripción del producto de Oracle Oracle Business Intelligence Standard Edition One Para Medianas Empresas Descripción del producto de Oracle Edition One PÓR QUÉ NECESITA SU ORGANIZACIÓN UNA SOLUCIÓN BUSINESS INTELLIGENCE (BI) Cuándo se convierte en una carga y no en una ventaja el enorme

Más detalles

Servicio técnico de instalación y puesta en marcha de HP. Servicios de implantación de HP OpenView Performance Insight

Servicio técnico de instalación y puesta en marcha de HP. Servicios de implantación de HP OpenView Performance Insight Servicio técnico de instalación y puesta en marcha de HP Servicios de implantación de HP OpenView Performance Insight Los expertos en gestión de servicios de HP proporcionan a los clientes la capacidad

Más detalles

SERIT forma parte del área de infraestructura de DIGIP Soluciones Integrales.

SERIT forma parte del área de infraestructura de DIGIP Soluciones Integrales. SERIT forma parte del área de infraestructura de DIGIP Soluciones Integrales. Acerca de SERIT Nuestra compañía se dedica a proveer servicios integrales de infraestructura a empresas, con el objetivo de

Más detalles

Hoja de datos: Protección de datos Symantec Backup Exec 2010 Copias de seguridad y recuperaciones fiables para empresas en crecimiento

Hoja de datos: Protección de datos Symantec Backup Exec 2010 Copias de seguridad y recuperaciones fiables para empresas en crecimiento Copias de seguridad y recuperaciones fiables para empresas en crecimiento Presentación ofrece protección de copia de seguridad y recuperación líder del sector desde los servidores a los equipos de escritorio.

Más detalles

B U S I N E S S P A R T N E R

B U S I N E S S P A R T N E R MICROSA, compañía experta en Soluciones Informáticas de alto valor añadido, ofrece desde 1982 una oferta integral de Soluciones y Servicios de reconocida calidad y garantía de futuro. Principal Objetivo

Más detalles

Actualícese al rendimiento de 8 GB/s con el catálogo de switches Fibre Channel serie H de HP

Actualícese al rendimiento de 8 GB/s con el catálogo de switches Fibre Channel serie H de HP Actualícese al rendimiento de 8 GB/s con el catálogo de switches Fibre Channel serie H de HP Rendimiento y capacidad de gestión de E/S para una infraestructura convergente Documentación técnica Contenido

Más detalles

Small Business Server 2003

Small Business Server 2003 TM Windows Server System TM Entornos PYME con Microsoft Windows Índice Introducción...3 Qué es Microsoft Windows?...3 Qué le ofrece Microsoft Windows?...3 Basado en Microsoft Windows Server 2003...4 Por

Más detalles

:Arquitecturas Paralela basada en clusters.

:Arquitecturas Paralela basada en clusters. Computación de altas prestaciones: Arquitecturas basadas en clusters Sesión n 1 :Arquitecturas Paralela basada en clusters. Jose Luis Bosque 1 Introducción Computación de altas prestaciones: resolver problemas

Más detalles

Microsoft Dynamics AX

Microsoft Dynamics AX Microsoft Dynamics AX Microsoft Dynamics AX BENEFICIOS: Funciona de forma integrada como los productos de Microsoft ya conocidos Fácilmente personalizable y altamente escalable Tecnología avanzada que

Más detalles

Está buscando servidores de aplicaciones basados en código abierto? Responda a las preguntas adecuadas y haga sus cálculos.

Está buscando servidores de aplicaciones basados en código abierto? Responda a las preguntas adecuadas y haga sus cálculos. Software de infraestructura de aplicaciones Para cubrir sus necesidades empresariales Está buscando servidores de aplicaciones basados en código abierto? Responda a las preguntas adecuadas y haga sus cálculos.

Más detalles

SAP Rapid Deployment Solutions (Soluciones de Rápida Implantación)

SAP Rapid Deployment Solutions (Soluciones de Rápida Implantación) SAP Rapid Deployment Solutions (Soluciones de Rápida Implantación) Nueve motivos por los que SAP Rapid Deployment Solutions (Soluciones de Rápida Implantación) pueden hacerle la vida más fácil Sitúese

Más detalles

Anuncio de software ZP10-0030 de IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 16 de febrero de 2010

Anuncio de software ZP10-0030 de IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 16 de febrero de 2010 con fecha 16 de febrero de 2010 Los productos IBM Tivoli Storage Manager V6.2 cuentan con funciones adicionales de reducción de datos y compatibilidad mejorada con entornos virtualizados Índice 1 Visión

Más detalles

Cómo aprovechar la potencia de la analítica avanzada con IBM Netezza

Cómo aprovechar la potencia de la analítica avanzada con IBM Netezza IBM Software Information Management White Paper Cómo aprovechar la potencia de la analítica avanzada con IBM Netezza Un enfoque de appliance simplifica el uso de la analítica avanzada Cómo aprovechar la

Más detalles

Unicenter ServicePlus Service Desk versión 6.0

Unicenter ServicePlus Service Desk versión 6.0 DATOS TÉCNICOS Unicenter ServicePlus Service Desk versión 6.0 Unicenter ServicePlus Service Desk es una solución de valor añadido para gestionar de forma integral un centro de atención a usuarios (CAU)

Más detalles

Más veloz, económica y segura: Mejora de la agilidad, el coste de explotación y la seguridad con la planificación de tareas sin agente

Más veloz, económica y segura: Mejora de la agilidad, el coste de explotación y la seguridad con la planificación de tareas sin agente Más veloz, económica y segura: Mejora de la agilidad, el coste de explotación y la seguridad con la planificación de tareas sin agente Informe preparado para BMC Software Agosto de 2006 Resumen ejecutivo

Más detalles

Su socio de confianza

Su socio de confianza Su socio de confianza La fusión entre tecnología y negocio es la clave de éxito de las empresas innovadoras. El entorno económico está cambiando a pasos agigantados, cada día se lanzan nuevos productos,

Más detalles

Nuevos requisitos para los comerciales de hoy en día

Nuevos requisitos para los comerciales de hoy en día de la solución SAP SAP Customer Relationship Management SAP 360 Customer Objetivos Nuevos requisitos para los comerciales de hoy en día Satisfacción de las crecientes expectativas del cliente Satisfacción

Más detalles

SOLUCIONES E-BUSINESS

SOLUCIONES E-BUSINESS SOLUCIONES E-BUSINESS Soluciones e-business La realización de operaciones de negocio electrónico se sirve de numerosas herramientas, utilizadas para sustituir a las aplicadas tradicionalmente por las empresas

Más detalles

Windchill : gestión del ciclo de vida completo desde el concepto hasta el servicio

Windchill : gestión del ciclo de vida completo desde el concepto hasta el servicio Windchill : gestión del ciclo de vida completo desde el concepto hasta el servicio Simplificar el desarrollo de productos y los procesos de información de servicio Involucre a su empresa durante todo el

Más detalles

Innovación para su Contact Center. Business Rules. Personalice al máximo la experiencia del cliente, aplicando reglas de negocio

Innovación para su Contact Center. Business Rules. Personalice al máximo la experiencia del cliente, aplicando reglas de negocio Innovación para su Contact Center Business Rules Personalice al máximo la experiencia del cliente, aplicando reglas de negocio ÍNDICE DATA SHEET 1. Introducción... 4 2. Características principales... 4

Más detalles

Standard Client. NetBackup Standard Client contiene componentes clave, como NetBackup Client, Bare Metal Restore y Client Encryption.

Standard Client. NetBackup Standard Client contiene componentes clave, como NetBackup Client, Bare Metal Restore y Client Encryption. Plataforma Veritas NetBackup: la protección de datos de última generación Descripción general Veritas NetBackup ofrece una selección simple y a la vez completa de innovadores clientes y agentes que optimizan

Más detalles

DATA WAREHOUSE DATA WAREHOUSE

DATA WAREHOUSE DATA WAREHOUSE DATA WAREHOUSE DATA WAREHOUSE Autor: Roberto Abajo Alonso Asignatura: Sistemas Inteligentes, 5º Curso Profesor: José Carlos González Dep. Ing. Sistemas Telemáticos, E.T.S.I. Telecomunicación Universidad

Más detalles

Capítulo I. Introducción y definición del problema

Capítulo I. Introducción y definición del problema El rendimiento empresarial puede ser mejorado a través de distintos métodos: gestión de los intangibles, comunicación efectiva, control de procesos... etc. Sin embargo para lograr un impulso duradero debe

Más detalles

IBM Datacap Taskmaster Capture V8.0.1 automatiza la gama completa de soluciones de procesamiento de capturas

IBM Datacap Taskmaster Capture V8.0.1 automatiza la gama completa de soluciones de procesamiento de capturas con fecha 8 de marzo de 2011 IBM Datacap Taskmaster Capture V8.0.1 automatiza la gama completa de soluciones de procesamiento de capturas Contenido 1 Visión general 2 Descripción 2 Prerrequisitos principales

Más detalles

Almacenamiento de gran capacidad para impulsar la innovación.

Almacenamiento de gran capacidad para impulsar la innovación. Almacenamiento de gran capacidad para impulsar la innovación. WD y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas de Western Digital Technologies, lnc. en EE. UU. y otros países; WD Ae, WD Re+, WD

Más detalles

Alcatel-Lucent VitalQIP Appliance Manager. Solución integral de gestión de direcciones IP y DNS/DHCP basada en dispositivos con amplia funcionalidad

Alcatel-Lucent VitalQIP Appliance Manager. Solución integral de gestión de direcciones IP y DNS/DHCP basada en dispositivos con amplia funcionalidad Alcatel-Lucent VitalQIP Appliance Manager Solución integral de gestión de direcciones IP y basada en dispositivos con amplia funcionalidad Racionalice la gestión y REDUZCA LOS COSTES ADMINISTRATIVOS CON

Más detalles

Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5

Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5 Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5 Plataforma Veritas NetBackup: la protección de datos de última generación Visión general Veritas NetBackup ofrece una selección simple y a la vez completa de

Más detalles

Evolución de las demandas del sistema de almacenamiento

Evolución de las demandas del sistema de almacenamiento Evolución de las demandas del sistema de almacenamiento Dado que las demandas del mercado han cambiado, las características y funcionalidades que se esperan de los sistemas de almacenamiento han cambiado

Más detalles

Guía para pymes. Seagate NAS: Encontrar el almacenamiento idóneo Una guía para decidir un almacenamiento conectado a red para su pyme

Guía para pymes. Seagate NAS: Encontrar el almacenamiento idóneo Una guía para decidir un almacenamiento conectado a red para su pyme Seagate NAS: Guía para pymes Encontrar el almacenamiento idóneo Una guía para decidir un almacenamiento conectado a red para su pyme Seagate NAS: Guía para pymes 1 Cuánta capacidad NAS necesita? En un

Más detalles

Documento de Oracle Marzo de 2013. Mejor relación entre precio y rendimiento y menores costos con los servidores Oracle SPARC T5

Documento de Oracle Marzo de 2013. Mejor relación entre precio y rendimiento y menores costos con los servidores Oracle SPARC T5 Documento de Oracle Marzo de 2013 Mejor relación entre precio y rendimiento y menores costos con los servidores Oracle SPARC T5 Advertencia La finalidad de este documento es dar a conocer la orientación

Más detalles

CARACTERÍSTICAS HERRAMIENTA E-BUSINESS MICROSOFT DYNAMICS NAV

CARACTERÍSTICAS HERRAMIENTA E-BUSINESS MICROSOFT DYNAMICS NAV CARACTERÍSTICAS HERRAMIENTA E-BUSINESS MICROSOFT DYNAMICS NAV 1 ÍNDICE 1.-Introducción. 2.-Objetivo. 3.- Características Herramienta E-Business. 3.1.- Características Generales. 3.2.- Características Funcionales.

Más detalles

Hilando fino en la gestión de la información

Hilando fino en la gestión de la información Historia de Éxito de Clientes SAP Preparación de hilados de fibras textiles Selvafil Hilando fino en la gestión de la información Partner de implementación 2 Historia de Éxito de Clientes SAP Preparación

Más detalles

Ventaja empresarial ofrecida por Cisco UCS: Planificación de capacidad y actualización de Data Centers

Ventaja empresarial ofrecida por Cisco UCS: Planificación de capacidad y actualización de Data Centers Planificación de capacidad y actualización de Data Centers Resumen de la solución Noviembre de 2011 Aspectos destacados Consolidación más eficaz Cisco Unified Computing System (Cisco UCS ) ofrece una completa

Más detalles

Hoja de datos: Protección de datos Symantec Backup Exec 2010 Copias de seguridad y recuperación de confianza para las empresas en crecimiento

Hoja de datos: Protección de datos Symantec Backup Exec 2010 Copias de seguridad y recuperación de confianza para las empresas en crecimiento Copias de seguridad y recuperación de confianza para las empresas en crecimiento Descripción general ofrece protección mediante copias de seguridad y recuperación líder del sector desde servidores hasta

Más detalles

IBM System i5 520 Express

IBM System i5 520 Express Un sistema de empresa para prácticamente todas las aplicaciones y con un precio/rendimiento excepcional IBM System i5 520 Express Características principales Incorpora sistema operativo, Incorpora gestión

Más detalles

SAP en el mercado cloud

SAP en el mercado cloud A fondo ERP as a Service SAP en el mercado cloud People, customer, money, supplier Es evidente que, en la actualidad, la tecnología es una pieza clave en el mundo corporativo. Lo que las empresas demandan

Más detalles

Alcatel-Lucent OmniVista TM 4760 Sistema de administración de redes

Alcatel-Lucent OmniVista TM 4760 Sistema de administración de redes Alcatel-Lucent OmniVista TM 4760 Sistema de administración de redes Sistemas de administración de redes Los administradores de telecomunicaciones necesitan herramientas de administración de redes flexibles

Más detalles

Global SAP: Soluciones ERP para Capital Humano

Global SAP: Soluciones ERP para Capital Humano Global SAP: Soluciones ERP para Capital Humano En el mundo de hoy, la gestión de sus recursos es fundamental para el buen funcionamiento de su ciclo de valor. Mantener un trabajo continuo y coordinado

Más detalles

MAPINFO EN EL MERCADO DE RETAIL. Utilizar las soluciones de location intelligence para ser más competitivos

MAPINFO EN EL MERCADO DE RETAIL. Utilizar las soluciones de location intelligence para ser más competitivos MAPINFO EN EL MERCADO DE RETAIL Utilizar las soluciones de location intelligence para ser más competitivos Localización, localización, localización! MapInfo proporciona soluciones líderes para el análisis

Más detalles

Boletín Advisory* En este número

Boletín Advisory* En este número Boletín Advisory* Enero 2005 Distribución exclusiva para clientes y relacionados de Espiñeira, Sheldon y Asociados En este número Evolución de los sistemas SAP mysap Business Suite: La nueva generación

Más detalles

las cinco principales dificultades en la supervisión de servidores y la forma en que puede superarlas

las cinco principales dificultades en la supervisión de servidores y la forma en que puede superarlas INFORME OFICIAL Septiembre de 2012 las cinco principales dificultades en la supervisión de servidores y la forma en que puede superarlas agility made possible tabla de contenido resumen 3 Monitoreo efectivo

Más detalles

ERP. SOLUCIÓN PARA PYMES?

ERP. SOLUCIÓN PARA PYMES? ERP. SOLUCIÓN PARA PYMES? Febrero 2011 Introducción La Planificación de Recursos Empresariales, o simplemente ERP (Enterprise Resourse Planning), es un conjunto de sistemas de información gerencial que

Más detalles

SQLSERVER. El T-SQL se puede utilizar desde multitud de aplicaciones y desde diferentes lenguajes de programación

SQLSERVER. El T-SQL se puede utilizar desde multitud de aplicaciones y desde diferentes lenguajes de programación SQLSERVER Introducción a SQL Server SQL Server Es sistema manejador de base de datos un conjunto de objetos eficientemente almacenados desarrollado por MICROSOFT. En el centro de SQL Server están los motores

Más detalles

Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft * Windows *

Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft * Windows * Guía GESTIÓN DE SISTEMAS Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft * Windows * Novell ZENworks Configuration Management para entornos de Microsoft Windows Índice: 2..... Bienvenido

Más detalles

Definición de CRM. CRM es una estrategia de negocio que permite optimizar la rentabilidad, las ventas y la satisfacción del cliente.

Definición de CRM. CRM es una estrategia de negocio que permite optimizar la rentabilidad, las ventas y la satisfacción del cliente. Que es CRM? Indice Definición de CRM Principales retos a los que se enfrentan las empresas Evolución del CRM Qué aporta CRM al negocio Qué puede hacer el CRM por ti como usuario Beneficios de la estrategia

Más detalles

Capacidades máximas de almacenamiento necesarias en 2014 para reducir el riesgo y maximizar el rendimiento

Capacidades máximas de almacenamiento necesarias en 2014 para reducir el riesgo y maximizar el rendimiento Un Technology Adoption Profile personalizado encargado por HP Diciembre de 2013 Capacidades máximas de almacenamiento necesarias en 2014 para reducir el riesgo y maximizar el rendimiento 1 Introducción

Más detalles

Paquete Test Productivity Pack de TechComplete

Paquete Test Productivity Pack de TechComplete SOLUCIONES DE PRUEBAS DE COMUNICACIONES Y MEDICIÓN Paquete Test Productivity Pack de TechComplete OPEX reducido Eficacia Informes de gestión Presentación de informes de pruebas Configuración del medidor

Más detalles

BT Advise Compute Quick Start

BT Advise Compute Quick Start BT Advise Compute Quick Start Haciendo su TI más flexible y sencilla Con sólo gestionar no basta Sin duda, la información mantiene a su empresa en marcha y le puede otorgar importantes ventajas competitivas.

Más detalles

Solución. DigitalAccess Solución integral de banca en línea y banca móvil para Smartphones y Tablets

Solución. DigitalAccess Solución integral de banca en línea y banca móvil para Smartphones y Tablets Solución DigitalAccess Solución integral de banca en línea y banca móvil para Smartphones y Tablets Solución El mundo se encamina hacia un nuevo tipo de experiencia en servicios financieros: aquella en

Más detalles