Climatización. Refrigeración de líquidos Intercambiador de calor aire/agua Liquid Cooling Package Chiller...361

Transcripción

1 Climatización Refrigeración con aire ambiental Ventilador con filtro Ventilador para techo Ventiladores modulares/turbinas Intercambiador de calor aire/aire Refrigeradores Thermoelectric Cooler Refrigeradores murales Refrigeradores para montaje en el techo Concepto de clima modular Refrigeración de líquidos Intercambiador de calor aire/agua Liquid Cooling Package Chiller Resistencias calefactoras para armarios Resistencias calefactoras para armarios para climatización Técnica de filtros Guiado del aire Distribución del agua Mando/Regulación de montaje Proyectar/Controlar Potencia con certificación TÜV según DIN EN 14511: Rittal suministra, como único proveedor en el mundo, todo su programa de refrigeradores para armarios ensayado según el más reciente estándar EN (DIN). Excepto refrigeradores con la directiva Atex para zona 22, así como NEMA 4X. CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 307

2 nextlevel for industry Con el software Therm y la innovadora App Therm el cálculo de las necesidades de climatización para montajes individualizados de armarios de distribución se convierte en un juego de niños. El programa de productos para climatización de Rittal posee la solución adecuada para cualquier tarea. Rittal The System. Rittal Software Therm Rittal Sistemas de climatización con ensayo de tipo 308 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

3 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 309

4 Sistemas de climatización de todos los tamaños Refrigeración con aire ambiental Refrigeradores Refrigeración de líquidos Resistencias calefactoras para armarios 310 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

5 Aumento de potencia hasta un 10% en refrigeradores con ensayo TÜV Ahorro energético de hasta un 45% con refrigeradores de la generación «Blue e» CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 311

6 Ventajas para el cliente Rittal como proveedor de sistemas es una de las empresas líderes en el mundo de soluciones de climatización energéticamente eficientes y respetuosas con el medio ambiente, capaces de adaptarse a cualquier necesidad. Más rápido sencilla planificación con la App Therm Mejor técnica de climatización eficiente y de bajo consumo energético, con ensayo TÜV En cualquier lugar servicio de recambios en todo el mundo 312 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

7 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 313

8 314 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

9 Refrigeración con aire ambiental Ventilador con filtro TopTherm Ventilador con filtro TopTherm m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm, con tecnología EC m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm, con tecnología EC m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm, EMC m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm, EMC m 3 /h Ventilador con filtro TopTherm, caudal de aire y grado de protección Ventilador para techo Ventilador para techo TopTherm m 3 /h Ventilador para techo, ventilación de techo m 3 /h Climatización modular Ventilador modular para 482,6 mm (19 ) m 3 /h Ventilador modular Vario para 482,6 mm (19 ) m 3 /h Turbina para 482,6 mm (19 ) m 3 /h Intercambiador de calor aire/aire TopTherm, montaje mural con regulación... 17,5 90 W/K Montaje en el techo...66 W/K CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 315

10 Ventilador con filtro TopTherm Caudales de aire incl. filtro de salida y grados de protección pág. 323 para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Color: RAL 7035 Unidad completa lista para el montaje, incluye estera filtrante Nota: Para un funcionamiento energéticamente eficiente del ventilador con filtro se recomienda el montaje del termostato de interior, del regulador de velocidad o del termostato/regulador digital con pantalla de indicación. Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: T1 T2 H B Caudal de aire m³/h UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (c.c.) 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (c.c.) Caudal de aire soplado libre m³/h 20 / / / / Intensidad A 0,065 / 0,052 0,12 / 0,1 0,125 0,12 / 0,11 0,24 / 0,22 0,24 Fusible previo A Guardamotor Absorción de potencia W 11 / 9 11 / / / 18 5,5 Ancho (B) mm 116,5 116,5 116,5 148,5 148,5 148,5 Altura (H) mm 116,5 116,5 116,5 148,5 148,5 148,5 Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm ,5 58,5 58,5 Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm Ventilador 92 x x x x x x 124 Axial, motor de autoarranque Axial, motor de autoarranque Axial, motor de Diagonal, motor corriente continua de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de corriente continua Campo de temperatura de servicio -15 C C -15 C C -15 C C -15 C C -15 C C -15 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C Nivel de ruido db(a) 38 / / / / Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. 371 Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

11 Caudal de aire m³/h Ventilador con filtro TopTherm UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (c.c.) 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (c.c.) Caudal de aire soplado libre m³/h 105 / / / / Intensidad A 0,12 / 0,11 0,24 / 0,22 0,23 0,21 / 0,19 0,42 / 0,38 0,43 Fusible previo A Guardamotor Absorción de potencia W 19 / / 18 5,5 35 / / Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm Ventilador Caudal de aire m³/h 177 x x x x x x 224 Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de corriente continua Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de corriente continua Campo de temperatura de servicio -15 C C -15 C C -15 C C -30 C C -30 C C -30 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C Nivel de ruido db(a) 46 / / / / Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. 371 Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 24 (c.c.) 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h 230 / / / / 600 Intensidad A 0,26 / 0,24 0,52 / 0,48 0,8 0,37 / 0,39 0,78 / 0,8 Fusible previo A Guardamotor Absorción de potencia W 40 / / / / 90 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm ,5 118,5 Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm Ventilador 224 x x x x x 292 Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de corriente continua Diagonal, 1~ motor de arranque por condensador monofásico Diagonal, 1~ motor de arranque por condensador monofásico Campo de temperatura de servicio -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C Nivel de ruido db(a) 54 / / / / 61 Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. 371 Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 317

12 Ventilador con filtro TopTherm Caudal de aire 700 m³/h UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, 60 Caudal de aire soplado libre m³/h 700 / / / 770 Intensidad A 0,43 / 0,6 0,9 / 1,25 0,17 / 0,21 Fusible previo A 4 6 Guardamotor A 6, Absorción de potencia W 95 / / / 140 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm 130,5 130,5 130,5 Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm Ventilador 292 x x x 292 Diagonal, 1~ motor de arranque por condensador monofásico Diagonal, 1~ motor de arranque por condensador monofásico Diagonal, motor de corriente trifásica Campo de temperatura de servicio -30 C C -30 C C -30 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -30 C C Nivel de ruido db(a) 65 / / / 66 Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto ver pág. ver pág. ver pág. 371 Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto Ver pág CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

13 Ventilador con filtro TopTherm Caudales de aire incl. filtro de salida y grados de protección pág. 323 para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Ejecución energéticamente eficiente de los ventiladores con filtro TopTherm con tecnología de ventiladores diagonal. Ventiladores de a con posibilidad de regulación y control. A través de la interfaz de control integrada de serie con salida para señal de potenciómetro es posible realizar el accionamiento del ventilador, así como un control de la velocidad del ventilador y su funcionamiento. Color: RAL 7035 Unidad completa lista para el montaje, incluye estera filtrante Nota: Para un funcionamiento todavía más eficiente o para el control de los ventiladores con filtro se recomienda la utilización del regulador de velocidad EC para ventiladores con filtro EC Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: T1 T2 B H Caudal de aire m³/h, con tecnología EC UE pág. Interfaz de control Tensión de servicio V, ~, Hz , 1~, 50/ , 1~, 50/ , 1~, 50/ , 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h Intensidad A 0,05 0,05 0,12 0,17 Fusible previo A Absorción de potencia W Ancho (B) mm 148, Altura (H) mm 148, Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm 58, Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm 124 x x x x 224 Ventilador Diagonal, motor EC Diagonal, motor EC Diagonal, motor EC Diagonal, motor EC Campo de temperatura de servicio -20 C C -20 C C -25 C C -25 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -25 C C -25 C C Nivel de ruido db(a) Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. 371 Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Regulador de velocidad EC a partir de la pág. a partir de la pág. 380 Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 319

14 Ventilador con filtro TopTherm Caudal de aire m³/h, con tecnología EC UE pág. Interfaz de control Tensión de servicio V, ~, Hz , 1~, 50/ , 1~, 50/ , 1~, 50/ , 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h Intensidad A 0,5 0,7 1,33 2,1 Fusible previo A Absorción de potencia W Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm 118,5 130,5 130,5 130,5 Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm 292 x x x x 292 Ventilador Diagonal, motor EC Diagonal, motor EC Diagonal, motor EC Diagonal, motor EC Campo de temperatura de servicio -25 C C -25 C C -25 C C -25 C C Campo de temperatura de almacenaje -25 C C -25 C C -25 C C -25 C C Nivel de ruido db(a) Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto ver pág. ver pág. ver pág. ver pág. 371 Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Regulador de velocidad EC a partir de la pág. a partir de la pág. a partir de la pág. a partir de la pág. 380 Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad EC Ver pág CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

15 Ventilador con filtro TopTherm Caudales de aire incl. filtro de salida y grados de protección pág. 323 para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Color: RAL 7035 Unidad completa lista para el montaje, incluye estera filtrante Nota: Para un funcionamiento energéticamente eficiente del ventilador con filtro se recomienda el montaje del termostato de interior, del regulador de velocidad o del termostato/ regulador digital con pantalla de indicación. Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: T1 T2 H B Caudal de aire m³/h, EMC UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h 20 / / / / 160 Intensidad A 0,065 / 0,052 0,12 / 0,11 0,12 / 0,11 0,21 / 0,19 Fusible previo A Absorción de potencia W 11 / 9 19 / / / 34 Ancho (B) mm 116,5 148, Altura (H) mm 116,5 148, Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm 43 58, Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm Ventilador 92 x x x x 224 Axial, motor de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, motor de autoarranque Campo de temperatura de servicio -15 C C -15 C C -15 C C -30 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -30 C C -30 C C Nivel de ruido db(a) 38 / / / / 46 Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto 5 pza(s) Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Regulador de velocidad EC 380 Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 321

16 Ventilador con filtro TopTherm Caudal de aire m³/h, EMC UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/ , 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h 230 / / / Intensidad A 0,26 / 0,24 0,37 / 0,39 0,43 / 0,6 1,33 / 1,33 Fusible previo A Absorción de potencia W 40 / / / / 165 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T1) mm Profundidad máx. montaje (T2) mm ,5 130,5 130,5 Escotadura de montaje necesaria (An.xAl.) mm Ventilador 224 x x x x 292 Diagonal, motor de autoarranque Diagonal, 1~ motor de arranque por condensador monofásico Diagonal, 1~ motor de arranque por condensador monofásico Diagonal, motor EC Campo de temperatura de servicio -30 C C -30 C C -30 C C -25 C C Campo de temperatura de almacenaje -30 C C -30 C C -30 C C -25 C C Nivel de ruido db(a) 54 / / / Filtro de salida 1 pza(s) Esteras filtrantes de repuesto 5 pza(s) Esteras filtrantes finas 5 pza(s) Cubierta contra agua a presión 1 pza(s) Tapa ciega 2 pza(s) Regulador de velocidad EC a partir de la pág. 380 Termostato interior para armarios 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) Therm Software Ver pág CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

17 Ventilador con filtro TopTherm Ventilador con filtro TopTherm con tecnología EC Ventilador con filtro TopTherm EMC Ventilador con filtro TopTherm Caudal de aire y grado de protección Caudal de aire m 3 /h a 50/60 Hz Grado de protección IP según IEC soplado libre con filtro de salida incl. estera filtrante estándar /25 1 x / / / / / / / / / / / / / / x /50 1 x x /100 1 x x /115 1 x x /195 1 x x /490 1 x /610 2 x /57 2 x x /108 2 x x /140 2 x x /230 2 x x /560 2 x /690 1 x /111 1 x x /140 1 x x /230 1 x IP 54 con estera filtrante fina adicional IP 55 con cubierta contra agua a presión Caudal de aire m 3 /h a 50/60 Hz Grado de protección IP según IEC soplado libre con filtro de salida incl. estera filtrante estándar 1 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x con estera filtrante fina adicional IP 54 IP 55 IP 51 IP 52 IP 56 con cubierta contra agua a presión Caudal de aire m 3 /h a 50/60 Hz Grado de protección IP según IEC soplado libre con filtro de salida EMC incl. estera filtrante EMC estándar 1 x /18 1 x /50 1 x /100 1 x /115 1 x /195 1 x /490 1 x /610 1 x x /57 2 x /108 2 x /140 2 x /230 2 x /560 2 x /690 2 x x /111 1 x /140 1 x /230 IP 54 con estera filtrante fina adicional IP 55 IP 51 IP 52 IP 56 con cubierta contra agua a presión IP 56 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 323

18 Ventiladores para techo TopTherm para climatización pág. 369 Pieza adicional de ventilación TS pág. 383 Los ventiladores para techo activos se adaptan con exactitud a las escotaduras de los refrigeradores para montaje en el techo TopTherm de la clase pequeña y mediana. Material: Chapa de acero, pintada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 43 Unidad a punto para conexión con ventilador radial montado Material de estanqueidad y de fijación Técnica en detalle: Caudal de aire m³/h UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60 460, 3~, , 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 400, 3~, 50/60 460, 3~, 60 Caudal de aire soplado libre m³/h Intensidad A 1,1 / 1,6 0,55 / 0,88 0,35 / 0,35 1,5 / 2,2 0,75 / 1,1 0,35 / 0,55 Absorción de potencia W 120 / / / / / / 310 Ancho mm Altura mm Profundidad mm Escotadura de montaje necesaria mm 475 x x x x x x 260 Campo de temperatura de servicio -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C Nivel de ruido db(a) 68 / / / / / / 70 Peso kg 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 Chapas de techo TS 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

19 Ventilador para techo, chapa de aireación del techo para climatización pág. 369 Material: Chapa de acero, pintada Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : IP 43 Unidad a punto para conexión con ventilador radial montado Material de estanqueidad y de fijación Cable de conexión (3 m) Esquema de taladros Nota: Con el montaje adicional del soporte del filtro con estera filtrante se alcanza el grado de protección IP 44 en la unidad de ventilación Técnica en detalle: Caudal de aire 360 m³/h UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz sin motor de ventilador 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h Intensidad A 0,2 0,55 Absorción de potencia W Ancho mm Altura mm Profundidad mm Escotadura de montaje necesaria mm 345 x x x 265 Campo de temperatura de servicio -10 C C -10 C C -10 C C Nivel de ruido db(a) Peso kg 6,8 7,8 7,8 Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Soporte de filtros 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 325

20 Ventilador modular para 482,6 mm (19 ) para climatización pág. 369 Unidad cableada a punto de conexión Incl. regleta de bornes y material de fijación Aprobaciones: Técnica en detalle: (19 ) Caudal de aire m³/h UE pág. Con controlador Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 24 (c.c.) 230, 1~, 50/ , 1~, 50/60 24 (c.c.) Caudal de aire soplado libre m³/h Número de ventiladores Distancia entre ejes mm Intensidad A 0,24 / 0,22 0,69 / 0,69 0,36 / 0,33 0,74 0,36 / 0,33 0,85 Fusible previo A Anchura mm 482,6 482,6 482,6 482,6 482,6 482,6 Altura mm Profundidad mm Campo de temperatura de servicio -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C Nivel de ruido db(a) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

21 Ventilador modular Vario para 482,6 mm (19 ) para climatización pág. 369 Unidad cableada a punto de conexión Incl. regleta de bornes y material de fijación Aprobaciones: Técnica en detalle: (19 ) 44 Caudal de aire m³/h UE pág. Con controlador Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/ , 1~, 50/60 24 (c.c.) Caudal de aire soplado libre m³/h Número de ventiladores Distancia entre ejes mm Intensidad A 0,24 / 0,22 0,36 / 0,33 0,36 / 0,33 0,85 / 0,85 Fusible previo A Anchura mm 482,6 482,6 482,6 482,6 Altura mm Profundidad mm Campo de temperatura de servicio -10 C C -10 C C -10 C C -10 C C Nivel de ruido db(a) Adicionalmente se precisa Marco guía 1 pza(s) Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 327

22 Turbina para 482,6 mm (19 ) para climatización pág. 369 Unidad cableada a punto de conexión Incluyendo estera filtrante Aprobaciones: Técnica en detalle: (19 ) Caudal de aire 320 m³/h UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 Caudal de aire soplado libre m³/h Intensidad A 0,16 0,32 Absorción de potencia W Anchura mm 482,6 482,6 Altura mm Profundidad mm Campo de temperatura de servicio -10 C C -10 C C Nivel de ruido db(a) Velocidad rpm Diferencia de presión estática máx. Pa Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Esteras filtrantes 5 pza(s) Rejilla de salida frontal 2 UA 1 pza(s) Módulo de ventilación 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

23 Intercambiadores de calor aire/aire TopTherm para climatización pág. 369 Regulación de la temperatura: Regulación electrónica con indicación digital (regulación de fábrica +35 C) Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : Circuito interior IP 54 Unidad completa a punto de conexión Regleta de bornes de conexión a presión Contacto indicador de fallo libre de potencial en caso de exceso de temperatura Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: Potencia calorífica 17,5 90 W/K, montaje mural con regulación UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 Potencia calorífica específica W/K 17, Intensidad máx. por ventilador A 0,11 / 0,13 0,28 / 0,34 0,3 / 0,4 0,38 / 0,4 0,67 / 0,88 Fusible previo A Potencia por ventilador W 23 / / / / / 200 Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito exterior m³/h Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior m³/h 265 / / / / / / / / / / 945 Anchura mm Altura mm Profundidad mm Campo de temperatura de servicio -5 C C -5 C C -5 C C -5 C C -5 C C Peso kg 10,0 18,0 19,0 21,0 34,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 329

24 Intercambiador de calor aire/aire para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Color: RAL 7035 RAL 9005 Grado de protección IP según IEC : Circuito interior IP 54 Unidad completa a punto de conexión La conexión de los ventiladores se realiza a través de 2 cables de conexión de tres hilos, con manguitos terminales Nota: Para una regulación de temperatura exacta en el armario se recomienda el montaje del termostato de la temperatura interior o el indicador y regulador digital con pantalla de indicación o el regulador de velocidad. Técnica en detalle: Potencia calorífica específica 66 W/K, montaje en el techo UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 Potencia calorífica específica W/K 66 Número de ventiladores 2 Intensidad máx. por ventilador A 0,45 / 0,55 Fusible previo A 4 Potencia por ventilador W 75 Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito exterior m³/h 965 Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior m³/h 965 Anchura mm 595 Altura mm 362 Profundidad mm 440 Campo de temperatura de servicio -5 C C Tipo de conexión (eléctrica) Cable de conexión Peso kg 16,8 Indicador digital de temperatura y termostato 1 pza(s) Termostato interior para armarios 1 pza(s) Higrostato 1 pza(s) Regulador de velocidad 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

25 Eficientes soluciones de climatización para cualquier aplicación 331

26 332 CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

27 Refrigeradores Thermoelectric Cooler Thermoelectric Cooler W Refrigeradores murales TopTherm, formato transversal W TopTherm W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e, plano W TopTherm Blue e, NEMA 4X W TopTherm Blue e, NEMA 4X W Refrigeradores para montaje en el techo TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W TopTherm Blue e W Concepto de clima modular Módulo de refrigeración Blue e /2500 W Puertas perfil para el montaje de módulos de refrigeración Generación «Blue e» Ahorro continuo de energía con refrigeradores Rittal. Ahorro de hasta un 45 % de energía manteniendo la potencia de refrigeración (en caso ideal un 70 % en comparación con un refrigerador convencional TopTherm Plus de Rittal) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 333

28 Thermoelectric Cooler para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Material del aparato: Aluminio, anodizado. Diagrama de potencia: Color cubierta: RAL 7024 Técnica en detalle: T2 Grado de protección IP según IEC : Circuito exterior IP 34 Circuito interior IP 54 Refrigerador termoeléctrico Cableado a punto de conexión (regleta de bornes de conexión a presión) de montaje Software de parametrización B T1 H B T1 H Potencia total de refrigeración/calefactora 100 W UE pág. Tensión de servicio V, ~, Hz , 1~, 50/60 24 (c.c.) Potencia total de refrigeración L35 L35 W 100 / Potencia calefactora W Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T1) mm Profundidad montaje (T2) mm Intensidad de arranque A 6,4 4,5 Intensidad máx. A 1,9 4,5 Fusible previo A 4 10 Campo de temperatura de servicio -30 C C -30 C C Potencia de refrigeración/cop 1 1,2 Fuente de alimentación integrada Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 50 / / 50 Peso kg 3,0 2,4 Esteras filtrantes de repuesto 5 pza(s) Sistema SK-BUS 1 pza(s) Tubo de condensación 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

29 Refrigeradores murales TopTherm, en formato transversal para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Regulación de la temperatura: Controlador básico (regulación de fábrica +35ºC) Color: RAL 7035 Grado de protección IP según IEC : Circuito exterior IP 34 Circuito interior IP 54 Condensador con recubrimiento nano Cableado a punto de conexión (regleta de bornes de conexión a presión) Esquema de taladros Material de fijación Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: Clase de potencia 300 W UE pág. Material Chapa de acero Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 0,36 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 0,36 / 0,38 0,38 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 0,21 / 0,22 0,23 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 Ancho mm Altura mm Profundidad mm Intensidad máx. A 1,6 / 1,7 4 Intensidad de arranque A 4,3 / 5,3 12 Fusible previo A Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,27 / 0,29 0,32 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 0,31 / 0,33 0,37 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C Campo de regulación +30 C C +30 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,3 1,18 Medio refrigerante g R134a, 100 R134a, 95 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 310 / / 300 Peso kg 13,0 13,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) Tubo de condensación 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 335

30 Refrigeradores murales TopTherm para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Regulación de la temperatura: Controlador básico (regulación de fábrica +35ºC) Grado de protección IP según IEC : Circuito exterior IP 34 Circuito interior IP 54 Condensador con recubrimiento nano Cableado a punto de conexión (regleta de bornes de conexión a presión) Esquema de taladros Material de fijación Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: H B T Clase de potencia 300 W UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 0,36 0,36 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 0,36 / 0,38 0,38 0,36 / 0,38 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 0,21 / 0,23 0,23 0,21 / 0,23 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, , 1~, 50/60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 1,6 / 1,7 3,3 1,6 / 1,7 Intensidad de arranque A 3 / 3,4 8 3 / 3,4 Fusible previo A Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,27 / 0,28 0,32 0,28 / 0,29 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 0,28 / 0,3 0,37 0,29 / 0,31 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +30 C C +30 C C +30 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,32 1,18 1,3 Medio refrigerante g R134a, 100 R134a, 100 R134a, 100 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 345 / / / 310 Peso kg 13,0 13,0 13,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) Tubo de condensación 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

31 Refrigeradores murales TopTherm Blue e para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Regulación de la temperatura: Controlador e-confort (regulación de fábrica +35ºC) Grado de protección IP según IEC : Circuito exterior IP 34 Circuito interior IP 54 Condensador con recubrimiento nano Cableado a punto de conexión (regleta de bornes de conexión a presión) Esquema de taladros Material de fijación Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: H B T Clase de potencia 500 W UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 0,55 0,55 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 0,55 / 0,66 0,66 0,55 / 0,66 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 0,33 / 0,4 0,4 0,33 / 0,4 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, , 1~, 50/60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 2,6 / 2,6 5,7 2,6 / 2,6 Intensidad de arranque A 5,1 / 6,4 11,5 5,1 / 6,4 Fusible previo A Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,39 / 0,41 0,5 0,39 / 0,41 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 0,45 / 0,42 0,53 0,45 / 0,42 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,4 1,31 1,4 Medio refrigerante g R134a, 170 R134a, 170 R134a, 170 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 265 / / / 315 Peso kg 17,0 17,0 17,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) Tubo de condensación 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 337

32 Refrigeradores murales TopTherm Blue e Clase de potencia 750 W UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 0,85 0,85 0,85 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 0,85 / 0,89 0,89 0,85 / 0,89 0,85 / 0,89 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 0,67 / 0,67 0,67 0,67 / 0,67 0,67 / 0,67 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, , 2~, 50/60 230, 1~, 50/60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 2,7 / 2,7 5,3 1,2 / 1,4 2,7 / 2,7 Intensidad de arranque A 6 / 9,6 12 3,1 / 3,3 6 / 9,6 Fusible previo A Interruptor de protección del transformador A 6, Transformador toroidal (externo) Ø x Pr. mm 126 x 65 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,41 / 0,44 0,56 0,41 / 0,44 0,41 / 0,44 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 0,47 / 0,5 0,66 0,47 / 0,5 0,47 / 0,5 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C Temperatura de servicio (máx.) 60 Hz +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,08 1,59 2,08 2,08 Medio refrigerante g R134a, 280 R134a, 260 R134a, 280 R134a, 280 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 230 / / / / 550 Peso kg 22,0 22,0 22,0 22,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) Tubo de condensación 1 pza(s) Thermoelectric Cooler Ver pág CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

33 Refrigeradores murales TopTherm Blue e para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Regulación de la temperatura: Controlador e-confort (regulación de fábrica +35ºC) Grado de protección IP según IEC : Circuito exterior IP 34 Circuito interior IP 54 Condensador con recubrimiento nano Evaporador eléctrico del agua de condensación integrado Cableado a punto de conexión (regleta de bornes de conexión a presión) Esquema de taladros Material de fijación Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: H B T Clase de potencia 1000 W UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 1,1 / 1,25 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 0,91 / 0,9 0,91 / 0,9 0,98 / 0,9 0,91 / 0,9 0,98 / 0,9 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, , 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, 60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 5,4 / 5 10,6 / 11,1 2,8 / 2,9 5,4 / 5 2,8 / 2,4 Intensidad de arranque A 12 / / 28 11,5 / 12,7 12 / 14 11,5 / 12,7 Fusible previo A Interruptor de protección del transformador A Guardamotor A 6, , Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,6 / 0,68 0,6 / 0,68 0,64 / 0,79 0,6 / 0,68 0,64 / 0,79 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 0,71 / 0,81 0,71 / 0,81 0,73 / 0,9 0,71 / 0,81 0,73 / 0,9 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,83 1,83 1,83 1,83 1,83 Medio refrigerante g R134a, 325 R134a, 500 R134a, 325 R134a, 325 R134a, 325 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 600 / / / / / 900 Peso kg 39,0 44,0 40,0 39,0 40,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 339

34 Refrigeradores murales TopTherm Blue e Clase de potencia 1500 W UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 1,6 / 1,76 1,6 / 1,76 1,6 / 1,61 1,6 / 1,76 1,6 / 1,61 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 1,25 / 1,37 1,25 / 1,37 1,33 / 1,35 1,25 / 1,37 1,33 / 1,35 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, , 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, 60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 5,5 / 5,8 11,5 / 12,5 2,5 / 2,8 5,5 / 5,8 2,5 / 2,8 Intensidad de arranque A 12 / / 28 12,2 / 11,3 12 / 14 12,2 / 11,3 Fusible previo A Interruptor de protección del transformador A Guardamotor A 6, , Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,87 / 0,98 0,87 / 0,98 0,9 / 1,08 0,87 / 0,98 0,9 / 1,08 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 1,03 / 1,15 1,03 / 1,15 1,06 / 1,25 1,03 / 1,15 1,06 / 1,25 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,83 1,83 1,83 1,83 1,83 Medio refrigerante g R134a, 500 R134a, 500 R134a, 500 R134a, 500 R134a, 500 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior /exterior m³/h 800 / / / / / 900 Peso kg 41,0 46,0 42,0 41,0 42,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) Therm Software Ver pág CG 34 Rittal/Climatización de sistemas

35 Refrigeradores murales TopTherm Blue e para climatización pág. 369 Software Therm pág. 385 Regulación de la temperatura: Controlador e-confort (regulación de fábrica +35ºC) Grado de protección IP según IEC : Circuito exterior IP 34 Circuito interior IP 54 Condensador con recubrimiento nano Evaporador eléctrico del agua de condensación integrado Cableado a punto de conexión (regleta de bornes de conexión a presión) Esquema de taladros Material de fijación Nota: El montaje interior no es posible en 3332.XXX Aprobaciones: Diagrama de potencia: Técnica en detalle: H B T Clase de potencia 2000 W UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 2,2 / 2,56 2,2 / 2,56 2,2 / 2,55 2,2 / 2,56 2,2 / 2,55 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 1,82 / 1,95 1,82 / 1,95 1,65 / 1,89 1,82 / 1,95 1,65 / 1,89 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, , 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, 60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 6,1 / 6,6 13,4 / 14,8 2,8 / 3,3 6,1 / 6,6 2,8 / 3,3 Intensidad de arranque A 20 / / 38 6,8 / 7,8 20 / 22 6,8 / 7,8 Fusible previo A Interruptor de protección del transformador A Guardamotor A 6, , Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 0,92 / 1,03 0,92 / 1,03 0,92 / 1,15 0,92 / 1,03 0,93 / 1,15 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 1,06 / 1,23 1,06 / 1,23 1,15 / 1,4 1,06 / 1,23 1,15 / 1,4 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,4 2,4 2,22 2,4 2,22 Medio refrigerante g R134a, 950 R134a, 950 R134a, 950 R134a, 950 R134a, 950 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 980 / / / / / 900 Peso kg 66,0 73,0 67,0 66,0 67,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas 341

36 Refrigeradores murales TopTherm Blue e Clase de potencia 2500 W UE pág. Material Clase de potencia 4000 W Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 2,55 / 2,71 2,55 / 2,71 2,55 / 2,75 2,55 / 2,71 2,55 / 2,75 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 1,89 / 1,97 1,89 / 1,97 1,95 / 2 1,89 / 1,97 1,95 / 2 Tensión de servicio V, ~, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, , 1~, 50/60 400, 3~, , 3~, 60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 8,2 / 9,3 17 / 22 3,7 / 3,8 8,2 / 9,3 3,7 / 3,8 Intensidad de arranque A 20 / / 42 6,8 / 7,6 20 / 24 6,8 / 7,6 Fusible previo A Interruptor de protección del transformador A Guardamotor A 6, , Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 1,21 / 1,35 1,21 / 1,35 1,2 / 1,4 1,21 / 1,35 1,2 / 1,4 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 1,41 / 1,64 1,41 / 1,64 1,45 / 1,75 1,41 / 1,64 1,45 / 1,75 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,11 2,11 2,11 2,11 2,11 Medio refrigerante g R134a, 950 R134a, 950 R134a, 950 R134a, 950 R134a, 950 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 1230 / / / / / 1200 Peso kg 69,0 76,0 70,0 69,0 70,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) UE pág. Material Acero inoxidable Chapa de acero Color RAL 7035 Potencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN kw 3,95 3,95 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kw 3,95 / 4,35 3,95 / 4,35 Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kw 3,02 / 3,52 3,02 / 3,52 Tensión de servicio V, ~, Hz 400, 3~, , 3~, , 3~, , 3~, 60 Ancho (B) mm Altura (H) mm Profundidad (T) mm Intensidad máx. A 4,2 / 4,2 4,2 / 4,2 Intensidad de arranque A 9,2 / 11 9,2 / 11 Fusible previo Interruptor de protección del transformador Guardamotor A 6, , Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L35 kw 1,6 / 2 1,6 / 2 Potencia nominal P el 50/60 Hz L35 L50 kw 1,87 / 2,34 1,87 / 2,34 Campo de temperatura de servicio +10 C C +10 C C Campo de regulación +20 C C +20 C C Energy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN ,47 2,47 Medio refrigerante g R134a, 2995 R134a, 2995 Presión de servicio admisible (p máx.) bar Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), circuito interior/exterior m³/h 1500 / / 2000 Peso kg 91,0 91,0 Esteras filtrantes 3 pza(s) Filtro metálico 1 pza(s) Interruptor de puerta 1 pza(s) CG 34 Rittal/Climatización de sistemas